Kobzon, Joseph Davydovich

jose kobzon
información básica
Nombrar al nacer Iósif Davydovich Kobzon
Fecha de nacimiento 11 de septiembre de 1937( 1937-09-11 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 30 de agosto de 2018( 2018-08-30 ) [2] (80 años)
Un lugar de muerte
enterrado
País  URSS Rusia 
Profesiones cantante , educadora musical , política , activista social
Años de actividad 1956 - 2018
géneros escenario
Etiquetas EMI , " Melody ", " Balkanton " (en Bulgaria )
Premios

Premios de la URSS y la Federación Rusa:

Premios confesionales:

Premios de otros estados:

Premios de los sujetos de la Federación Rusa:

Premios de entidades estatales no reconocidas:

Autógrafo
iosifkobzon.ru
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Iosif Davydovich Kobzon ( 11 de septiembre de 1937 , Chasov Yar , región de Stalin , RSS de Ucrania , URSS - 30 de agosto de 2018 , Moscú , Rusia ) - Cantante pop soviético y ruso , figura política y pública , profesor de música . Héroe de la República Popular de Donetsk (2015), Héroe del Trabajo de la Federación Rusa (2016), Artista del Pueblo de la URSS (1987), Artista del Pueblo de Ucrania (1991) [3] , Persona de Honor de Moldavia (2007), laureado del Premio Estatal de la URSS (1984) y el Premio Lenin Komsomol (1976).

Diputado de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa II-VII convocatorias (1997-2018). Presidente del Comité de Cultura de la Duma Estatal de RF (2003-2011), Primer Vicepresidente del Comité de Cultura de la Duma Estatal de RF (2012-2018), miembro del partido Rusia Unida (2007-2018). Ciudadano de honor de 28 ciudades.

Biografía

Primeros años

Iosif Kobzon nació el 11 de septiembre de 1937 en la ciudad de Chasov Yar ( región de Stalin de la RSS de Ucrania , ahora la región de Donetsk de Ucrania ) en el seno de una familia judía . A fines de 1939, la familia se mudó a Lvov , donde su padre, David Kunovich Kobzon, fue nombrado jefe del departamento de personal de la fábrica de dulces S. M. Kirov . Al comienzo de la guerra, toda la familia fue evacuada a Uzbekistán (padre [4] y madre Ida Isaevna Shoikhet con tres hijos, abuela [5] y un hermano discapacitado, así como abuela, abuelo y tío por parte de padre) [6] [7] . Su destino final fue la ciudad de Yangiyul, cerca de Tashkent . De ahí, mi padre pasó al frente como instructor político, en 1943 quedó gravemente bombardeado y desmovilizado después del tratamiento, pero no volvió con su familia. Habiendo conocido a otra mujer, se casó con ella y se quedó para siempre en Moscú .

En 1944, la familia regresó a Ucrania, a Kramatorsk . En el mismo lugar, Kobzon asistió al primer grado de la escuela secundaria No. 6. En 1946, su madre se volvió a casar con un ex soldado de primera línea, Moisei Moiseevich Rappoport, que trabajaba como gerente de una tienda en el mercado Troitsky. Así que José tenía dos medios hermanos más y una hermana. A fines de la década de 1940, la familia se mudó a Dnepropetrovsk , donde hasta 1957 alquilaron una habitación a un coronel retirado en una casa de un piso en la calle Dimitrova 16. En el libro de la casa, el apellido de la familia se registró como "Kopzon"; en el pasaporte recibido por Joseph, el apellido ya estaba escrito correctamente [8] , además, de Davidovich pasó a ser Davydovich . Dos años, hasta el 8º grado, Joseph estudió en la escuela número 48, donde fue un excelente alumno [9] .

En 1956 se graduó en la Escuela de Minería de Dnepropetrovsk. Sus primeras actuaciones públicas tuvieron lugar en el escenario de la escuela técnica, donde interpretó canciones a dúo con el futuro campeón de bádminton de la SSR de Ucrania, Boris Barshakh . Durante sus estudios, se interesó en el boxeo , ganó el campeonato de Dnepropetrovsk entre los jóvenes, luego el campeonato de Ucrania, pero abandonó el deporte después de ser noqueado por primera vez . Estudió en la escuela técnica principalmente con B y recibió una beca significativa para esos tiempos: 180 rublos [10] .

De 1956 a 1959 sirvió en el ejército, donde fue invitado al conjunto de canto y danza del Distrito Militar Transcaucásico . Leonid Tereshchenko, director del coro del Palacio de Estudiantes de Dnepropetrovsk, se convirtió en su profesor de canto después de ser dado de baja del ejército. Lo preparó para entrar en el Conservatorio de Odessa [11] . Tereshchenko recordó:

Después de los ejercicios corales, practicamos según un programa individual. Entro, y mi alumno se para en el escenario con mi amigo Viktor Falkovsky y canta una canción, mientras aprieta tanto la garganta: ¡horror! ¡Intenta sonar correctamente en el contexto de la variedad "cobre"! Le dije: "Broe a la salud, pero plantarás tu voz". No podría haberse esforzado hasta que finalmente entregó voces que sonaban mejor día a día. Y luego dejó de cantar música pop [11] .

Para ayudar al estudiante, Tereshchenko dispuso que limpiara máscaras antigás con alcohol en el refugio antiaéreo del Instituto de Tecnología Química de Dnepropetrovsk , con un salario de 50 [ antes de la reforma? ] rublos. Allí trabajó el cantante hasta su partida a Moscú.

Actividad creativa

Hitos de la carrera del cantante

En 1959, después del ejército en Moscú, Kobzon ingresó a varias instituciones educativas a la vez: el Instituto Estatal de Pedagogía Musical de Gnessin, el Conservatorio , GITIS , la Escuela Merzlyakov [12] . Ingresó al departamento vocal del Instituto Estatal Musical y Pedagógico que lleva el nombre de los Gnessins [13] .

Kobzon era miembro del comité de Komsomol y se convirtió en el responsable de distribuir entradas gratuitas para el teatro, el conservatorio y las salas de conciertos a los estudiantes, por lo que tenía la oportunidad de asistir a menudo a los conciertos de los mejores cantantes [14] .

Desde 1959, trabajó en el Circus on Tsvetnoy Boulevard en el programa de Mark Mestechkin como vocalista: interpretó la canción "Somos artistas de circo ...", que no solo permitió al principio resolver problemas materiales, sino también, según al artista, dio "la oportunidad de ver el trabajo creativo real - trabajar hasta el agotamiento, hasta sangrientas abrasiones de callos" [15] .

Kobzon invitó a su compañero de estudios Viktor Kokhno [16] , y comenzaron a trabajar juntos, en su repertorio aparecieron canciones de los compositores Arkady Ostrovsky , Dolukhanyan , Fradkin , Frenkel , Pakhmutova , Kolmanovsky , Muradeli , Tulikov y otros . Salón de Columnas y en Casa de Compositores . El rector del instituto planteó la cuestión de la necesidad de optar entre actuaciones constantes o estudio. Kobzon dejó el instituto y comenzó a trabajar de forma independiente, fue a conciertos en solitario en el Lejano Oriente y Siberia [15] .

En 1959-1962 Iosif Kobzon fue el solista de All-Union Radio , en 1963-1965 fue el solista-vocalista del State Concert , en 1965-1989 fue el solista-vocalista del Mosconcert [17] .

En marzo de 1962, en Good Morning! Sonaron las primeras canciones del ciclo del patio: "Y en nuestro patio ..." Arkady Ostrovsky interpretado por Kobzon [15] . En el mismo 1962, Kobzon apareció por primera vez en All-Union Television , interpretando en uno de los números de " Blue Light " la canción de A. N. Pakhmutova " Cuba - my love ". La actuación fue recordada por los espectadores, en particular, por el hecho de que el cantante apareció disfrazado de un rebelde barbudo , con una ametralladora en la mano y una barba pegada [18] .

En 1964, Kobzon se convirtió en ganador del Concurso de artistas de variedades de toda Rusia .

En julio de 1964, se llevó a cabo el Primer Festival de Música de la República Socialista Soviética Autónoma de Chechenia-Ingush en la ciudad de Grozny , donde también llegó Kobzon. El 25 de febrero de 1965, el periódico Sovetskaya Rossiya publicó un folletín de Y. Doinikov “Laureles de Chohom”, donde se criticaba al Presidium del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Chechenia-Ingush por otorgar a Kobzon el título de Artista de Honor de la República, a pesar de que permaneció allí sólo unos pocos días. Como resultado, Kobzon fue retirado de las transmisiones de radio y televisión, se le prohibió dar conciertos en Moscú; la desgracia duró más de un año [19] .

A mediados de la década de 1960, Kobzon participó en varios concursos internacionales de canciones. Se convirtió, en particular, en laureado del Festival Internacional de la Canción Pop en Sopot ( Polonia , 1964), el Festival Internacional de la Canción "Friendship-66" (realizado en 6 rondas: en la URSS, Polonia, Alemania Oriental, Checoslovaquia, Hungría y Bulgaria) y el Festival de Música "Orfeo de Oro" ( Bulgaria , 1968) [20] .

Desde principios de la década de 1970, lideró una carrera en solitario. El primer número de " Canción del año " (1971) abrió con la canción "Balada de colores" de Oscar Feltsman y Robert Rozhdestvensky , interpretada por el cantante.

En 1975 se graduó en la Universidad de Marxismo-Leninismo del Comité Municipal de Moscú del PCUS.

Desde 1984, trabajó como director artístico del departamento vocal y pop del Instituto Musical y Pedagógico Gnessin y enseñó canto pop allí [20] (desde 1993 - profesor). Entre sus graduados se encuentran las cantantes pop Irina Otieva , Valentina Legkostupova , Valeria .

El 11 de septiembre de 1997, en honor al 60 aniversario de su nacimiento, brindó un concierto de aniversario "Le di todo a la canción" en el State Central Concert Hall "Rusia" , que duró más de 10 horas.

El 11 de septiembre de 2007 celebró su 70 cumpleaños en el Palacio Estatal del Kremlin ; esto fue precedido por una serie de conciertos de aniversario en todas las capitales de las repúblicas de la antigua URSS.

En 2012, anunció que terminaría su actividad de conciertos el día de su 75 cumpleaños el 11 de septiembre de 2012 con un concierto en solitario en el Palacio Estatal del Kremlin .

Desde 2016, se ha convertido en presidente del Instituto de Artes Teatrales [21] .

Repertorio

El repertorio del cantante incluía las canciones más famosas: canciones patrióticas, civiles soviéticas y de Komsomol, que hablan sobre las hazañas laborales y militares de la gente; canciones dedicadas a la Gran Guerra Patria, romances clásicos , algunas arias de ópera y opereta y ariosos . También actuó con canciones populares rusas, ucranianas y judías. Hay más de tres mil canciones en total [22] .

Interpretó las canciones de bardo de B. Okudzhava "Sobre el trolebús azul", "La oración de Francois Villon", "Una canción sobre el Arbat", V. Vysotsky " No regresó de la batalla ", A. Dolsky "Lord oficiales" y otros.

En la década de 1980, grabó en discos de gramófono y devolvió a la audiencia una gran cantidad de canciones líricas y cómicas de la década de 1930 del repertorio de V. Kozin , I. Yurieva , K. Shulzhenko , K. Sokolsky , A. Pogodin , G. Vinogradov .

El repertorio incluía muchas canciones creadas por I. Dunaevsky , M. Blanter , los hermanos Pokrass , A. Novikov, V. Solovyov-Sedym , M. Fradkin , O. Feltsman , S. Tulikov , A. Pakhmutova , D. Tukhmanov y otros compositores soviéticos.

Forma de ejecución

En la década de 1960, se formó el estilo de interpretación del cantante: una combinación de la técnica del bel canto con la facilidad, la atención a la palabra, la entonación poética [23] . La voz para cantar estaba completamente formada en la década de 1970. Las grabaciones de sonido de la década de 1960 muestran que al comienzo de su carrera (finales de la década de 1950 - 1960), Kobzon cantaba con un sonido diferente al de la década de 1970 y posteriores. Comenzó su carrera a dúo con Viktor Kokhno ( tenor lírico ), el repertorio del dúo consistía principalmente en canciones líricas y civiles de Arkady Ostrovsky . El compositor acompañaba a menudo a los acordeonistas .

La voz de Kobzon es un barítono lírico-dramático de un color claro y brillante [24] . Las cualidades positivas son un timbre hermoso y noble específico, reconocible instantáneamente desde los primeros sonidos, y una excelente dicción .

Actitud de los colegas

Al evaluar el papel de Kobzon como cantante, el compositor Raymond Pauls formuló: "Fue una gran era en el escenario soviético y luego en el ruso". Se escucharon críticas similares de labios de otros artistas y políticos: “En su actuación, muchas cosas se convirtieron en ejemplos clásicos …” ( Peter Nalich , cantante), “Él es un hombre de época” ( Igor Butman , saxofonista), “ Era... infinitamente decente, una persona directa y honesta que decía lo que pensaba, directo a los ojos, lo que a muchos no les gustaba. Pero aún así, lo recordaremos por sus canciones, el timbre inolvidable de su voz ”( Nikolai Kharitonov , miembro de la Duma del Estado) [25] .

Actividades sociales y políticas

Período soviético

En las décadas de 1960 y 1970, viajó con conciertos para conmocionar a los sitios de construcción de Komsomol , y fue repetidamente miembro de delegaciones oficiales que visitaban países extranjeros en visitas de amistad.

En la década de 1980, viajó repetidamente a la República Democrática de Afganistán con conciertos , habló con el personal militar del contingente limitado de tropas soviéticas [26] [27] . Después del accidente en la central nuclear de Chernobyl , viajó a la región con conciertos, habló con los liquidadores del desastre.

Miembro del PCUS desde 1973 [20] .

De mayo de 1989 a septiembre de 1991 - Diputado del Pueblo de la URSS de las organizaciones públicas de toda la Unión según la cuota de los sindicatos . Fue miembro del grupo de diputados Soyuz , que abogó por la preservación de la URSS como estado federal.

Período postsoviético 1991-1997

El 12 de diciembre de 1993 se postuló para la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa de la primera convocatoria como parte de la lista federal de candidatos presentada por el bloque electoral "Unión Civil por la Estabilidad, la Justicia y el Progreso", encabezado por A. Volsky , N. Bekh y A. Vladislavlev . En las elecciones a la Duma, la Unión Civil fue derrotada al recibir sólo 1.038.193 votos (1,93%), quedando décima de 13 y sin superar el umbral del 5%.

El 17 de diciembre de 1995, se postuló para la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa de la segunda convocatoria como parte de la lista federal de candidatos nominados por la asociación electoral Mi Patria. La lista federal de candidatos del bloque estaba encabezada por B. Gromov , S. Shatalin e I. Kobzon. La asociación electoral se creó sobre la base de la Asociación Sociopolítica Mi Patria, inicialmente, hasta septiembre de 1995, que formaba parte del bloque electoral I. Rybkin Block [28] . Según los resultados de la votación, "Mi Patria" no superó la barrera del 5%, recogiendo 496.276 votos (0,72%) [29] .

Después de los acuerdos de Khasavyurt en 1996-1997, Kobzon fue a Grozny con conciertos , la audiencia disparó al aire con ametralladoras [30] . Shamil Basayev le dio su pistola por apoyar a la gente de Ichkeria .

Diputado de la Duma estatal (1997–2018)

Lo eligieron varias veces a la Duma estatal del Okrug autónomo de Aginsky Buryat .

Fue elegido por primera vez en septiembre de 1997 [31] . Fue uno de los diputados no incluidos en las asociaciones de diputados registrados, fue elegido vicepresidente del comité de cultura.

En 1999, fue nuevamente elegido miembro de la Duma Estatal, se convirtió en miembro del grupo de diputados "Regiones de Rusia (Unión de Diputados Independientes)", fue elegido vicepresidente del comité de cultura y turismo. En 2001 firmó una carta en defensa del canal NTV [32] .

En 2003, una vez más fue elegido miembro de la Duma Estatal, se unió a la facción Rusia Unida . Se convirtió en presidente del Comité de Cultura de la Duma Estatal.

En mayo de 2003, por decisión del Ministro del Interior de Letonia , M. Gulbis , fue incluido en la lista de personas a las que se les prohíbe la entrada al país y se le negó el visado de entrada. La prohibición se justificó por la "amenaza a la seguridad del Estado y el orden público" y fue levantada por el nuevo titular del Ministerio del Interior E. Jekabsons el 21 de junio de 2004 [33] .

En septiembre de 2007 se unió al partido Rusia Unida, a pesar de que en 2006 anunció que nunca se uniría al partido [12] . En diciembre de 2007, fue elegido miembro de la Duma Estatal como parte de la lista federal de candidatos de Rusia Unida (Zabaikalsky Krai), se unió a la facción de Rusia Unida y fue elegido vicepresidente del Comité de Política de Información, Tecnologías de la Información y Comunicaciones.

En 2011, fue elegido miembro de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa de la VI convocatoria del Territorio Transbaikal en la lista del partido Rusia Unida, miembro de la facción Rusia Unida. Desde enero de 2012 - Vicepresidente Primero de la Comisión de Cultura [34] .

En julio de 2015, los medios informaron que Kobzon ya no tenía la intención de ser reelegido para la Duma estatal [35] [36] . Sin embargo, el 15 de julio de 2016, la Comisión Electoral Central certificó la lista de candidatos de Rusia Unida a diputados de la Duma Estatal de la VII convocatoria, en la que la cantante quedó número uno en el cuarto grupo regional [37] . El 18 de septiembre de 2016 fue elegido miembro de la Duma Estatal de la séptima convocatoria como parte de la lista federal de Rusia Unida. Habilitado el 5 de octubre de 2016. En la Duma estatal, se desempeñó nuevamente como primer vicepresidente del Comité de Cultura [38] .

La última acción del diputado de Kobzon fue su apoyo en la primera lectura el 19 de julio de 2018 (antes de que muriera la segunda) del proyecto de ley sobre el aumento de la edad de jubilación . El proyecto de ley provocó el rechazo de la mayoría de los rusos , que también se manifestó en la reacción de los ciudadanos rusos ante la muerte de Kobzon [39] , a pesar del amor del pueblo por él como cantante.

Actividades de mantenimiento de la paz

28 de septiembre de 1993 en representación de y. sobre. El ministro de Seguridad Nikolai Golushko y el alcalde de Moscú Yuri Luzhkov, Kobzon fue admitido en el edificio bloqueado del Soviet Supremo de Rusia [40] , donde mantuvo conversaciones confidenciales con el vicepresidente Alexander Rutskoi y el presidente del parlamento Ruslan Khasbulatov [41] [42] .

Ampliamente conocido por sus actividades de mantenimiento de la paz durante la represión del separatismo checheno en la década de 1990 . , así como durante la neutralización de la pandilla de Movsar Baraev , con quien negoció, del 23 al 26 de octubre de 2002 en el edificio del Centro de Teatro en Dubrovka (Moscú) [43] .

Durante la toma del Centro de Teatro de Dubrovka , los terroristas, según su propio testimonio, nombraron a Kobzon, Grigory Yavlinsky , Irina Khakamada y Boris Nemtsov entre los políticos con los que acordaron negociar . Como resultado de las negociaciones, Kobzon pudo sacar a una mujer y tres niños de la sala incautada por los terroristas [44] .

Servicio Comunitario

Iosif Kobzon fue miembro de la junta directiva de la Federación de Comunidades Judías de Rusia , miembro del presidium de la organización pública de toda Rusia " Liga de la Salud de la Nación ".

Fue curador de la ópera The Passenger del compositor Moisei Weinberg , su primer estreno en Moscú tuvo lugar el 27 de enero de 2017 en el Día Internacional del Recuerdo del Holocausto en el Teatro de Ópera de Novaya bajo la dirección del director de escena S. Shirokov.

Grabación de voz de I. D. Kobzon
Fragmento de la entrevista " Eco de Moscú "
31 de mayo de 2007
Ayuda de reproducción

Fue miembro del Consejo Público [45] del Comité de Investigación de la Federación Rusa .

Hizo obras de caridad .

Sospechas de vínculos con el crimen

Desde 1995, Kobzon tiene prohibido ingresar a los Estados Unidos debido a sospechas de tener vínculos con un grupo del crimen organizado . Los repetidos intentos de obtener una visa estadounidense, incluso a través de canales diplomáticos, no tuvieron éxito [46] .

Kobzon era amigo de los jefes del crimen Otari Kvantrishvili , Alimzhan Tokhtakhunov (Taivanchik), Vyacheslav Ivankov (japonés) y otros [47] .

Posición sobre Ucrania

Después del cambio de poder en Ucrania en 2014 y la consiguiente anexión de Crimea a Rusia , el 11 de marzo de 2014, Kobzon firmó un llamamiento de figuras culturales rusas en apoyo de la política del presidente ruso V. V. Putin en Ucrania y Crimea [48] . Al explicar su posición, en una entrevista con un corresponsal del periódico Argumentos y Hechos , afirmó: “ Crimea siempre ha sido rusa, y el hecho de que haya sido devuelta sin un solo disparo, sin una sola víctima es otra confirmación de esto. Esta es la decisión unánime del pueblo. La gente hasta el día de hoy continúa regocijándose por volver a casa " [49] .

El 5 de julio de 2014 se dirigió al pueblo de Ucrania [50] .

En julio de 2014, Letonia prohibió la entrada al país de la cantante. El ministro de Relaciones Exteriores de Letonia, Edgars Rinkevics , explicó la prohibición diciendo que “facilitó el socavamiento de la integridad territorial y la soberanía de Ucrania[51] .

El 26 de octubre de 2014, el Servicio de Seguridad de Ucrania anunció que Kobzon se incluyó en la lista de varios cientos de figuras culturales rusas a las que se les prohibió ingresar a Ucrania debido a su apoyo para socavar la integridad territorial de Ucrania. El propio cantante dijo que "no le importa lo que se les ocurrió con los ojos borrachos", y se irá a su tierra natal en el Donbass [52] [53] . Al día siguiente visitó Donetsk y Lugansk , donde brindó ayuda humanitaria a sus compatriotas y ofreció conciertos. El cantante estuvo acompañado por el Conjunto Académico de Canto y Danza de las Tropas Internas del Ministerio del Interior de Rusia [54] .

En 2014, I. Kobzon fue privado del título de "ciudadano de honor" de varias ciudades de Ucrania: en marzo - Kobelyak [55] , en septiembre - Dnepropetrovsk , en noviembre - Poltava . El ayuntamiento de Dnepropetrovsk también decidió que no debería interpretar el himno oficial de la ciudad "Dnepropetrovsk es mi hogar" [56] [57] . En enero de 2015, el ayuntamiento de Kramatorsk , bajo la presión de los activistas, privó a la cantante del título de ciudadana de honor de Kramatorsk [58] . En julio de 2017, fue privado del título de "ciudadano de honor" de Slavyansk [59] .

Que se priven. Para mí, no hay Ucrania en la que haya un régimen fascista . Por eso no quiero ser ciudadano de honor.

— Iósif Kobzon [60]

Desde el 28 de noviembre de 2014 - Cónsul Honorario de la República Popular de Donetsk en Rusia [61] . Participó activamente en la organización, recogida y envío de ayuda humanitaria a la zona de crisis humanitaria en el este de Ucrania [62] .

En febrero de 2015, fue incluido en la lista de personas y empresas que la UE considera responsables de desestabilizar la situación en el este de Ucrania . A las personas incluidas en la lista de sanciones se les prohíbe la entrada en la UE y sus activos en su territorio, si los hubiere, serán congelados [63] . Fue eliminado de la lista europea después de su muerte [64] .

En agosto de 2015, la SBU incluyó a Kobzon en la "Lista de personas que representan una amenaza para la seguridad nacional de Ucrania" [65] . En septiembre de 2015, fue incluido en la lista de sanciones de Ucrania [66] . Al mismo tiempo, el cantante fue galardonado con el Héroe de la República Popular de Donetsk [67] [68]

El 25 de mayo de 2016, Kobzon recibió la ciudadanía de la RPD [69] .

El 14 de mayo de 2018, fue privado de premios estatales ucranianos por decreto del presidente de Ucrania, Petro Poroshenko [70] [71] .

Enfermedad y muerte

A principios de la década de 2000, Kobzon comenzó a tener problemas de salud. El 28 de mayo de 2001 acudió al Hospital Clínico Militar Central que lleva el nombre de M.V. A. A. Vishnevsky , ya que estaba constantemente atormentado por fuertes dolores de espalda, se le dio un diagnóstico preliminar de hernia intervertebral [72] . Durante el examen, se reveló diabetes mellitus , muchos medicamentos fueron prescritos a través de un goteo [73] . Sin esperar el final de las pruebas y procedimientos, se dirigió directamente con el catéter subclavio (aunque los médicos lo convencieron de la necesidad de retirar el catéter [73] ) con la delegación rusa a Astana , donde la sesión de la Asamblea Internacional de capitales y grandes ciudades de los países de la CEI se llevó a cabo del 6 al 14 de junio y recibió una participación activa en numerosas reuniones y conciertos. Tres días después, Kobzon voló de regreso a Moscú en una condición catastróficamente empeorada: fiebre , temperatura por debajo de los 40 °C [73] . Fue diagnosticado con sepsis purulenta , fue trasladado a la unidad de cuidados intensivos y comenzó a realizar un curso de cuidados intensivos. Según los médicos, el envenenamiento de la sangre ocurrió a través de un catéter con el que el cantante voló a Kazajstán [74] . Del 14 al 30 de junio de 2001 estuvo en coma [72] [73] .

En 2005, Kobzon se sometió a una compleja operación de seis horas por cáncer de próstata en la Clínica Evangélica de la Reina Elisabeth Herzberg ( Berlín , Alemania ), que fue realizada por el profesor-urólogo Peter Althaus [75] . Dos prominentes cirujanos rusos llegaron de Moscú con Kobzon: el profesor Veliyev del Hospital Botkin , quien ayudó a Althaus porque conoce su letra, y Matveev del Centro de Cáncer en Kashirka . Además de ellos, el amigo de Kobzon, el profesor Atrofyan [75], asistió a la operación . La intervención quirúrgica provocó un fuerte debilitamiento del sistema inmunitario , la formación de un coágulo de sangre en los vasos pulmonares ( tromboflebitis pulmonar ), neumonía y sepsis del riñón derecho [75] .

En 2009 fue operado por segunda vez en una clínica alemana, pero sin éxito [76] . Kobzon se salvó en el centro oncológico de Kashirka, donde el director Mikhail Davydov realizó una operación compleja de dos horas [77] . La cantante Larisa Dolina dijo: “Tiene tanta fuerza de carácter, tanta fuerza de voluntad y tantas ansias de vida que superó todo. Burló a la muerte. Cinco días después de la operación más difícil, llega a Jurmala, sube al escenario, a diferencia de mí y de muchas de nuestras “estrellas”, canta en vivo” [78] .

En octubre de 2010, hablando en el Foro Mundial de Cultura Espiritual en Astana , se sintió mal y se desmayó dos veces [79] . Los médicos lo ayudaron justo en el escenario, haciéndole respiración artificial . Según los expertos, el cáncer condujo a la anemia , que, a su vez, provocó la pérdida del conocimiento [80] .

A principios de septiembre de 2015, Kobzon, que figuraba en la lista de sanciones occidentales en relación con los acontecimientos de Ucrania de 2014 , anunció que había recibido un visado nacional italiano para someterse a tratamiento en este país. Según él, obtuvo una visa para Italia con la ayuda del presidente ruso Vladimir Putin [81] .

El 22 de julio de 2018, Kobzon fue hospitalizado en estado grave en una de las clínicas de Moscú [82] . En un principio, los médicos lograron estabilizar el estado del cantante, pero seis días después, el 28 de julio, el artista entró en coma [83] . Dos semanas antes de su muerte, su cuerpo comenzó a ceder bruscamente y su viabilidad solo la mantenía el aparato. Iosif Kobzon murió a la edad de 81 años el 30 de agosto de 2018, 12 días antes de cumplir 81 años [84] [85] .

El presidente ruso Vladimir Putin [86] , el primer ministro de Rusia Dmitry Medvedev [87] , el presidente de Bielorrusia Alexander Lukashenko [88] , el líder norcoreano Kim Jong Un [89] , el jefe de la autoproclamada DPR Alexander Zakharchenko [90] , así como varios otros funcionarios rusos y extranjeros expresaron sus condolencias a la familia del cantante.

La despedida del cantante tuvo lugar el 2 de septiembre de 2018 en la sala de conciertos. Chaikovski . Fue enterrado con honores militares en el cementerio Vostryakovsky de Moscú, junto a su madre (territorio central, sección 39) [91] [92] . La ceremonia de entierro se llevó a cabo de acuerdo con las tradiciones judías: su hijo Andrei Kobzon leyó la oración conmemorativa Kadish en hebreo [93] .

Familia

  • Padre - David Kunovich Kobzon (1908-1990) [4] [94] , trabajó en el comité ejecutivo del distrito, en 1939 fue trasladado a Lviv, nombrado jefe del departamento de personal de la fábrica de dulces de Lviv que lleva el nombre de S. M. Kirov , en 1941 , cuando comenzó la guerra , su padre fue nombrado jefe del centro de evacuación [95] , durante la guerra fue instructor político, en 1943 su padre sufrió un bombardeo, después del tratamiento en el hospital fue desmovilizado, conoció a otra mujer y se casó ella, permaneció en Moscú [96] .
  • Madre - Ida Isaevna Shoikhet-Kobzon (31/05/1907 - 07/05/1991 [97] ) nació en la provincia de Podolsk , perdió a su padre temprano y desde los 13 años se vio obligada a ganar dinero cultivando tabaco. En su juventud, trabajó en una fábrica de carpintería, a la edad de 22 años se unió al PCUS (b) [98] . A partir de 1930 se desempeñó como juez del pueblo, luego como jefa de sector en la industria regional [99] , trabajó como jefa de producción en una fábrica de muebles [95] . El cantante admitió repetidamente que su madre jugó un papel clave en su vida, fue una guía moral.
  • Hermanos: Isaac Davydovich Kobzon (1930 - 09/12/2019) vivió en Pushkino, región de Moscú, Emmanuil Davydovich Kobzon (1934 - 19/03/2014) [95] .
  • Padrastro - Moses Moiseevich Rappoport (1905-1970).
  • Hermana: Gelena Mikhailovna Kandel (nacida el 1 de octubre de 1948), estaba casada con un neurocirujano, el profesor Eduard Izrailevich Kandel (1923-1990) [73] .
  • esposas:
  • Hijo - Andrey Iosifovich Kobzon (nacido el 1 de enero de 1974) - empresario, restaurador. Graduado del Instituto de Música de Hollywood . A mediados de la década de 1990, junto con Artur Kurylenko y Andrei Zuckerberg, creó el Giusto Club. En el pasado, el baterista del grupo Resurrection , entonces Moral Code , tocó con Alexei Romanov y Andrei Sapunov (músicos de Resurrection). Luego se convirtió en hombre de negocios; autor de proyectos para varios restaurantes en Novy Arbat ("Zhiguli", "Gazgolder"), en Bolshoy Tolmachevsky Lane ( restaurante de cocina japonesa ), copropietario de la institución parisino-moscú "Maxim". Dedicado a bienes raíces [103] . La primera esposa (hasta 2006) es una modelo de moda, diseñadora, propietaria de la compañía Feeric Ekaterina Polyanskaya (nacida en 1973) [103] [104] , la segunda esposa (2007-2011) Anastasia Tsoi [103] .
  • Hija: Natalya Iosifovna Rappoport-Kobzon (nacida el 7 de diciembre de 1976), vive en Londres. Trabajó como secretaria de prensa del diseñador de moda Valentin Yudashkin . El esposo es un ciudadano australiano , abogado Yuri Rapoport [105] .
  • Kobzon tiene 7 nietos [106] [107] :
    • Idel Rapoport (n. 1999),
    • Polina Kobzon (n. 1999),
    • Michelle Rapoport (n. 2000)
    • Anita Kobzon (n. 2001),
    • Arnella-Marie Rapoport (n. 2004),
    • Mijaíl Kobzon (nacido en 2008),
    • Alain-Joseph Rapoport (n. 2010).
El propio Iosif Kobzon solía decir que tenía 10 nietos, refiriéndose también a las dos hijas de la primera esposa de Andrei, que nacieron de ella en su segundo matrimonio, y al nieto de su hermana. .

Vivía con su familia en una casa particular en Bakovka cerca de Moscú , también poseía un apartamento en Marbella [108] .

Premios y títulos

Premios estatales de la Federación Rusa Premios estatales de la URSS Premios departamentales Premios de los sujetos de la Federación Rusa Premios extranjeros Premios confesionales

Títulos honoríficos

Títulos de Artista Popular y de Honor:

Honorable Señor:

Kobzon recibió el título de ciudadano honorario de 29 ciudades - Anapa (30 de mayo de 2003) [161] , Saratov (1998) [162] , Bratsk (26 de agosto de 1994) por su gran contribución creativa a la vida cultural de Bratsk . ) [163] , Donetsk ( 2007 - por una importante contribución personal al desarrollo de la cultura en la ciudad de Donetsk, actividades sociales activas, desarrollo de relaciones culturales y amistosas entre las ciudades de Donetsk y Moscú ) [164] , Bishkek (1997) ) [165] , Dnepropetrovsk (1995 [166] , privado del título el 3 de septiembre de 2014) [167] [168] , Kramatorsk (4 de febrero de 1997 [169] , despojado de su título el 28 de enero de 2015 [58] ), Noginsk (15 de mayo de 1997, - por grandes méritos en el desarrollo de lazos culturales entre los habitantes de la región de Noginsk con artistas, una gran contribución personal a la formación de la ciudadanía, el patriotismo y la propaganda de la canción soviética, importantes méritos personales en el desarrollo del arte de la canción, muchos años de fructífera actividad creativa y social ) [170] , Poltava (2002 [171] , privado del título el 25 de noviembre de 2014) [ 172] [173] , Slavyansk (1999, privado el 26 de julio de 2017 [174] [175] ), Chasova Yar , Cherkessk (27 de junio de 1997 [176] , Artyomovsk [177] , Gorlovka , Yenakiyevo (2015, - a contribución personal significativa al desarrollo de la cultura en la región de Donetsk, una actividad pública activa a largo plazo destinada a resolver los problemas de la educación patriótica y cultural de la gente, así como el trabajo de caridad activo, el desarrollo de lazos culturales entre Moscú y el República Popular de Donetsk, Ayuntamiento de Enakievsky ) [178] [179] , Krasnodar (20 de noviembre de 1992, - por logros sobresalientes en actividad creativa, educación de altas cualidades morales entre los residentes de Krasnodar a través de una canción ) [180] , Tynda (noviembre 27, 1985) [181] [182] y otros.

Kobzon también es ciudadano honorario del Okrug autónomo de Ust-Orda Buryat (2002) [183] ​​​​y del Okrug autónomo de Aginsky Buryat (26 de febrero de 2001, - por méritos en el desarrollo de la cultura ) [184] .

  • Ciudadano de honor de la región de Saratov (10 de febrero de 1998) - por muchos años de lazos culturales y el desarrollo del arte pop [185]
  • Ciudadano de honor de Moscú (11 de marzo de 2009) - por méritos y gran contribución a la organización y desarrollo de la cultura nacional, muchos años de actividad destinada a resolver los problemas de educación patriótica y cultural del pueblo ruso, así como actividades caritativas activas en la ciudad de Moscú y otras regiones de la Federación Rusa [186] [187] .
  • Ciudadano de Honor del Territorio Trans-Baikal (22 de septiembre de 2010) - por su gran contribución personal al desarrollo socioeconómico y cultural del Territorio Trans-Baikal [188]
  • Ciudadano de honor de la región de Kemerovo (4 de mayo de 2016) - por servicios destacados a la región de Kemerovo [189]

Premios

Otros

Otros honores:

  • Laureado del concurso de toda Rusia de artistas de variedades (1964)
  • Laureado del Festival Internacional de la Canción Pop en Sopot, Polonia (1964, premio especial)
  • Laureado del Concurso de toda la Unión de intérpretes de canciones soviéticas (1966)
  • Laureado del Festival Internacional de la Canción Pop "Friendship-66" (ganador de tres rondas en Varsovia (Polonia), Berlín (RDA) y Budapest (Hungría, 1966)
  • Laureado del Festival Internacional de la Canción Pop Golden Orpheus en Bulgaria (1968, 3er premio).
  • Nominación especial "Premio conmemorativo" del Premio Nacional Ruso de Música "Victoria" (2018)

Hechos

  • En la década de 1980, Pyotr Podgorodetsky tocó en el conjunto Kobzon . En su autobiografía " Coche con judíos " [47] Podgorodetsky describe Kobzon de la siguiente manera:

"Auténtica joya. Trabajé con él como teclista durante cinco años y aprendí mucho. Un gran empresario, organizador, político y simplemente una persona”.

  • Mencionado en la canción del grupo Alisa en 1991 " Todo esto es rock and roll ": "Donde todos están en el alma Sid Vicious , pero en realidad Iosif Kobzon" [208] .
  • El grupo postsoviético " Brigade in a row " tiene una canción cómica "Kobzon".
  • Una vez en su vida, Kobzon actuó bajo el seudónimo de Yuri Zlatov [209] , que fue inventado para él por Arkady Ostrovsky [210] .
  • Kobzon solo hablaba ruso y ucraniano con fluidez, pero, según él, una estancia de un mes en un nuevo país era suficiente para comunicarse con confianza con los extranjeros [211] .
  • Kobzon afirmó que el texto de la biografía es “Como ante Dios. Memorias y reflexiones, que el periodista Nikolai Dobryukha publicó en su nombre, no fue consensuado con él [210] .
  • En 2012 publicó el libro "Kobzon de la Unión Soviética" [210] .
  • El 22 de noviembre de 2013, se tomó la decisión de registrar la marca "Joseph Kobzon" [212] .
  • Al crear la serie " Lyudmila Gurchenko " (2015), sirvió como prototipo del personaje: el cuarto esposo de Gurchenko, Vadim Orlov (el papel fue interpretado por el actor Yevgeny Miller ).
  • En la serie de televisión "Estos ojos son opuestos" (2015) en el papel de Kobzon - Philip Gorenstein.
  • Kobzon se puso su famosa peluca negra a la edad de 35 años. Su madre dijo que una vez salió a la calle en una helada de cuarenta grados sin sombrero y con los folículos pilosos dañados . El cantante no se quitó el cubrebocas ni en la playa y dijo que solo su esposa lo ve sin peluca [213] .
  • En el libro "Own Kobzon" se afirma que durante uno de sus viajes de negocios a Afganistán tuvo la intención de suicidarse [214] .

Parodias

Discografía

Registros

Sencillos de 78 rpm
  • 1963 "Y de nuevo en el patio / Eres mi gravedad terrenal" (Consejo Regional de Moscú del Comisariado del Pueblo de la RSFSR Aprelevka Record Plant, 39883-4)
  • 1963 "Las chicas bailan en la cubierta / Marchuk toca la guitarra" ("Accord", 0040193-4)
  • 1963 "Sentémonos, guardemos silencio / Y los manzanos florecerán en Marte" (Mosoblsovnarkhoz de la fábrica de discos RSFSR Aprelevka, 40419-20)
  • 1963 "Que siempre haya sol / Deséame suerte" (Mosoblsovnarkhoz de la fábrica de discos RSFSR Aprelevka, 41063-4)
  • 1963 "Biryusinka / Reflejo del soldado" (Mosoblsovnarkhoz de la planta de registro RSFSR Aprelevka, 41113-4)
  • 1964 "Joseph Kobzon" ("Acuerdo", 0042515-16)
  • 1965 "Hechicera con bata blanca / Niña discreta" ("Melody", 44523-4)
  • 1965 "Planeta virgen / Canción de mi amigo" ("Melodía", 44649-50)
  • 1966 "Luz blanca / Ven" ("Melodía", 45143-4)
  • 1966 “Hay una niña / Sueñas con vuelos de larga distancia” (“Melody”, 0045203-4)
  • 1966 "Chica de la costa de ámbar / Grulla" ("Melody", 45463-4)
  • 1966 "Cigüeña / Código Morse" ("Melodía", 45465-6)
  • 1967 "Y tú sé amable / Han pasado tres años" ("Melody", 46393-4)
  • 1967 "Té ruso / Donde al viento le encanta dormir" ("Melodía", 46501-2)
  • 1967 "Luna / Este amor es mejor" ("Melodía", 46503-04)
  • 1969 "Estrellas de Rusia / Canción de confianza" ("Melodía", 47837-8)
  • 1969 "Solo volaron los cisnes / Buzón" ("Melody", 47855-6)
Minions, solteros
  • 1970 "Iosif Kobzon canta" (EP, "Melodía", D 00029015-6)
  • 1970 "Iosif Kobzon canta" (EP, "Melodía", D 00028507-08)
  • 1972 Pee Yosif Kobzon (EP, Balkanton, VTM 6344), pequeño disco de gramófono, lanzado en Bulgaria
  • 1972 "Joseph Kobzon" (SP, "Melodía", GD-0002783)
Registros flexibles
  • 1968 "Joseph Kobzon" ("Melodía", GD-000929-30)
  • 1969 “Iosif Kobzon canta” (“Melodía”, GD-0001331-2)
  • 1969 "Joseph Kobzon" ("Melodía", GD 0001413-4)
  • 1970 "Joseph Kobzon" ("Melodía", GD 0001837-8)
  • 1970 "Joseph Kobzon" ("Melodía", GD 0001907-8)
  • 1972 "Joseph Kobzon" ("Melodía", GD-0002783)
  • 1972 "Joseph Kobzon" ("Melodía", GD 0003153-4)
  • 1973 "Canciones de la película "Diecisiete momentos de primavera" ("Melodía", GD 0003703)
  • 1975 "Canciones de Matvey Blanter" ("Melodía", G62-05161-2)
  • 1976 "Joseph Kobzon" ("Melodía", G62-05297-98)
  • 1981 "Amado. Iosif Kobzon canta canciones de Oscar Feltsman a los versos de Rasul Gamzatov" ("Melodía", G62-08445-6)
  • 1981 "Tango, tango, tango..." ("Melodía", G62-08619-20)
LP
  • 1967 "Iosif Kobzon canta" ("Melodía", D 17789-90)
  • 1970 "Iosif Kobzon canta" ("Melodía", С01763-4)
  • 1970 "Joseph Kobzon" ("Melodía", (D 027933-4)
  • 1972 "Joseph Kobzon" ("Melodía", D 033565-6)
  • 1974 "Joseph Kobzon" ("Melodía", С60-05303-4)
  • 1976 "Iosif Kobzon está cantando" ("Melodía", С60-06863-4)
  • 1978 "Recuerden, gente" ("Melodía", С60-10275-76)
  • 1978 "Romances y canciones rusas" ("Melodía", С60-10667-8)
  • 1979 "Alla Pugacheva / Iosif Kobzon" ("Melodía", 33С60-12239-40)
  • 1980 "Tango, tango, tango..." ("Melodía", С60-15763-64)
  • 1981 "Pero aún marcha" ("Melodía", С60-16307-8)
  • 1981 "Canción cariñosa" ("Melodía", С60-17811-12)
  • 1984 "Moon Rhapsody" ("Melodía", С60 21025 002)
  • 1985 "Inclinémonos ante esos grandes años" ("Melody", С60 22733 007)
  • 1985 "Carrusel de días felices" ("Melodía", С62 22135 004)
  • 1986 "Tango olvidado" ("Melodía", С60 24791 002)
  • 1987 "La canción no te dice adiós" ("Melodía", С60 26111 005, С60 26109-10 007)
  • 1989 "Te canto, la frontera" ("Melodía", С90 28257 004)
  • 1990 "Erupción, talyanka" Grigory Ponomarenko, Sergei Yesenin ("Melodía", С60 29625 001)
  • 1990 "Bendigo todo lo que fue" Grigory Ponomarenko, Alexander Blok ("Melodía", С60 29623 007)
Colecciones
  • 1964 "Canciones de juventud"
  • 1965 "Canciones de A. Ostrovsky" ("Melodía", D 16003-4)
  • 1969 "Canciones de nuestra Patria"

Álbumes magnéticos (cassettes compactos)

  • 1971 "Joseph Kobzon" ("Melodía", SM00072)
  • 1975 "Joseph Kobzon" ("Melodía", CM00409)
  • 1977 "Joseph Kobzon" ("Melodía", CM00626)
  • 1980 "Romances y canciones rusas" ("Melodía", CM00920)
  • 1981 "Pero aún marcha" ("Melody", CM00963)
  • 1982 "Canción cariñosa" ("Melodía", CM01082)
  • 1984 "Moon Rhapsody" ("Melodía", CM01288)

CD

  • 1989 "Iosif Kobzon canta las canciones de Grigory Ponomarenko" ("Melodía", MEL CD 60 00125)
  • 1994 "Ojos negros" ("RDM", CDRDM 4 03 023)
  • 1994 "Cochero, no maneje caballos" ("RDM", CDRDM 4 03 022)
  • 1996 "Me han confiado una canción (antología)" ("Solo Florentin", 36-39)
  • 1996 "Candelabros del antiguo salón" ("Solo Florentin", 36-39)
  • 1996 "Estrellas en el cielo" ("Solo Florentin", 36-39)
  • 1996 "La primavera no nos deja" ("Solo Florentin", 36-39)
  • 1997 "Concierto de despedida" ("ZeKo Records", ZD-355)
  • 1997 "Sol Blanco" ("ZeKo Records", ZD-309)
  • 1997 "¿Recuerdas?": canciones de G. Ponomarenko a los versos de S. Yesenin ("ZeKo Records", ZD-314)
  • 1997 "Saldré" - Canciones rusas ("ZeKo Records", ZD-312)
  • 1997 "Golden Mountains" - Canciones rusas ("ZeKo Records", ZD-313)
  • 1997 "Campo ruso" ("ZeKo Records", ZD-308)
  • 1997 "Entre los mundos" ("ZeKo Records", ZD-316)
  • 1997 "Soy un artista" ("ZeKo Records", 3D-298/299)
  • 1997 "Definitivamente regresaré" - canciones de G. Ponomarenko a los versos de Al. Bloque (ZeKo Records, ZD-315)
  • 1999 "Vuelan las aves migratorias" - canciones de M. Blanter ("ORT-Records", ORT CD 0059 / 2-99)
  • 1999 “Me maravillo con el cielo” (“ORT-Records”, ORT CD 0059/5-99)
  • 1999 "Yiddishe Mame" (canciones judías) ("ORT-Records", ORT CD 0059/6-99)
  • 1999 "Encantado, embrujado" ("ORT-Records", ORT CD 0059/7-99, ORT CD 0059/8-99)
  • 1999 "Moscú de cúpula dorada" ("ORT-Records", ORT CD 0059/9-99, ORT CD 0059/10-99)
  • 1999 "Mientras se escuche mi voz" ("ORT-Records", ORT CD 0059/11-99)
  • 1999 "Timbre vespertino" ("ORT-Records", ORT CD 0059/1-99)
  • 2002 "La canción se queda con la persona" ("Parque de las Estrellas", CD-26-1)
  • 2002 "Inclinémonos ante esos grandes años" ("Moroz Records", MR 02510 CD)
  • 2002 “Como un simple comandante de compañía” (“Moroz Records”, MR 02512 CD)
  • 2002 "Mi Rus', mi vida" ("Moroz Records", MR 02511 CD)
  • 2002 "Canción de un soldado" ("Moroz Records", MR 02513 CD)
  • 2002 “Mi canción es mi destino” (“Moroz Records”, MR 02514 CD)
  • 2002 "Grandes Intérpretes del Siglo XX" ("Moroz Records", MR 02433)
  • 2002 "Uno uno"
  • 2002 "Edad de oro de la variedad rusa" ("STR Records", ZSR CD 252-2611/1/2-02)
  • 2003 "My Odessa" - canciones de OB Feltsman ("Ukrainian Records")
  • 2005 "Dedicación a un amigo" (Nikitin Recording Company, TFN - CD 322/05)
  • 2006 "No cubras la memoria con nieve" (Fundación Conmemorativa Internacional Arno Babajanyan)
  • 2006 "Hombre de felicidad inquieta" ("Melodía", MEL CD 60 01177)
  • 2007 "Mientras recuerdo, vivo" ("Monolito", MT 715391-122-1)
  • 2007 "Momentos" ("Monolito", MT 715391-220-1)
  • 2007 "Canciones emocionales de Joseph Kobzon"
  • 2007 "Y mientras haya amor en la tierra"
  • 2008 "Solo lo mejor"
  • 2009 "De la historia de la canción soviética. Iosif Kobzon y el grupo "Respublika" ("Quadro-Disk", KTL09-142)
  • 2009 "Mejores canciones" ("Zebra Studio", "Registros digitales")
  • 2009 "Todo se repite" ("Quadro-Disk", KTL09-059)
  • 2011 "Mejor" ("Marca estrella", 28851-1/2)
  • 2012 "Te amo vida" ("Melodía", MEL CD 60 02029)
  • 2013 "Canciones legendarias"
  • 2013 "And Life Goes On (Favorito inédito)"
  • 2017 "A mi manera" ("Grupo de música unida", UMG17 CD-0367-1, UMG17 CD-0367-2)
  • 2018 "20 canciones de amor" ("MusicRT")

Filmografía

  • 1981 - película Nosotros, los abajo firmantes  - cameo
  • 1984 - la película Legacy  - episodio
  • 2003 - clip "St. Petersburg" como parte de las estrellas del pop
  • 2006 - película Parque del período soviético  - cameo
  • 2005 - video "Renuncio al amor", a dúo con Tatyana Nedelskaya
  • 2008 - clip "Vestido", con el grupo "República"
  • 2008 - película Amnistía del presidente  - episodio
  • 2009 - clip "Pueblos nativos", a dúo con Diana Gurtskaya
  • 2010 - clip "Luz blanca", con el grupo "República"
  • 2011 - video "Evening Table", un trío con Alexander Rosenbaum y Grigory Leps
  • 2011 - clip "Día de la victoria"
  • 2012 - video "Last Love", a dúo con Natalia Buchinskaya
  • 2013 - clip "Cherry Roses", con el grupo "Republic"
  • 2013 - video "Alma", con el grupo "República"
  • 2014 - clip "La parte de las mujeres - la voluntad del hombre".
  • 2014 - película Gasómetro  - cameo
  • 2015 - clip "No nos olvides", a dúo con Irakli
  • 2015 - video "No desaparezcas", dueto con Timur TIMBIGFAMILY

Memoria

Monumentos y estatuas vivientes

Monumentos y estatuas póstumas

El nombre de Kobzon

Literatura

  • Ignatieva M. I. Kobzon // Cantantes del escenario soviético. - M., 1977.
  • Katsirov E. L. Kobzon de la Unión Soviética: ficción ordinaria . - M. : Media Info Group, 2012. - 534 p. - 3500 copias.  - ISBN 978-5-904502-05-8 .
  • Kobzon I. D., Dobryukha N. A. Como ante Dios. -M., 2006.
  • Kobzon Iosif Davidovich // Quién es quién en la cultura modernaː biografías exclusivas . - Asociación "Centro Biográfico Unido Internacional". - Moscú: MK-Periodika, 2006. - Edición. 1.- S. 490-492. — 783 pág. - 5000 copias.  — ISBN 5-93696-007-3 .
  • Korev Yu. Lealtad a la canción ya uno mismo // Academia de Música . - 2004. - Nº 4.
  • “Le di todo de lleno a la canción”: Ensayo sobre la vida y obra. Canciones del repertorio. -M., 2001.

Notas

  1. Base de datos de películas de Internet  (inglés) - 1990.
  2. 1 2 Iósif Kobzon murió
  3. El 14 de mayo de 2018, fue privado de su título por decreto del presidente de Ucrania
  4. 1 2 Ficha del evacuado David Kunovich Kobzon . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.
  5. Klara Borisovna Shoikhet (tarjeta de evacuación)
  6. Tarjetas de los evacuados Kuna Davidovich Kobzon Copia de archivo con fecha del 31 de agosto de 2018 en Wayback Machine y Frima Pinkhasovna Kobzon Copia de archivo con fecha del 31 de agosto de 2018 en Wayback Machine , que vivían en Kiev antes de la guerra
  7. Entrevista al hermano del cantante . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019.
  8. Ucrania en la vida de Kobzon: la primera escena, amor infeliz, boxeo y el himno de la ciudad  (ruso) . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2018.
  9. Yosya Kobzon empezó temprano a fumar y tatuarse // Komsomolskaya Pravda en Ucrania. — 2 de marzo de 2007.
  10. "En Dnepropetrovsk, Kobzon se besó por primera vez" (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.   // Tarde Dniéper. - 12 de septiembre de 2008. - S. 20
  11. 1 2 Iosif Kobzon: “¡En Dnepropetrovsk, siempre hago un examen!” . Consultado el 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. // Verdad. - 29 de enero de 2003
  12. 1 2 Vladímir Baburin. Artista del Pueblo de la URSS, Presidente del Comité de Cultura de la Duma Estatal Iosif Kobzon . Radio Libertad (9 de abril de 2006). Consultado el 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018.
  13. Iosif Kobzon murió , Novaya Gazeta  (30 de agosto de 2018). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2018.
  14. Como ante Dios - Kobzon Joseph - Ídolos y sus destinos (página 5) . Consultado el 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018.
  15. 1 2 3 [https://web.archive.org/web/20180913223144/http://www.vestnik.com/issues/98/0623/win/rudskii.htm Archivado el 13 de septiembre de 2018 en Wayback Machine Lev Rudsky : Iosif Kobzon: “Nunca me consideré un artista estrella…” [Win]]
  16. Victor Kokhno Victor Kokhno - Rusia del siglo XX en la composición de canciones . ruso-retro.com. Consultado el 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020.
  17. TASS - Biografía de Joseph Kobzon . Consultado el 17 de enero de 2020. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020.
  18. Kaistro, Dmitri. José Kobzon. Un ciudadano devoto y un hombre con mayúscula . // Vesti.ru (31 de agosto de 2018). Consultado el 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018.
  19. Razzakov F. I. Joseph Chechensky (Joseph Kobzon) // Escándalos de la era soviética . - Litros, 2017. - 1693 p. — ISBN 5425088205 . — ISBN 9785425088208 .
  20. 1 2 3 4 Diccionario musical enciclopédico / Cap. edición G. V. Keldysh . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 672 p. — ISBN 5-85270-033-9 .  - art. 256.
  21. Página principal . Instituto de Artes Teatrales I.D. Kobzon es un instituto de teatro en Moscú. Consultado el 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 20 de enero de 2019.
  22. "El segundo dorado Joseph Kobzon" . Consultado el 5 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.  - El diario " Verdad Musical " N° 23 del 26/06/1998
  23. Quién es quién, 2006 .
  24. Olga Shablinskaya. La voz de una época. Gran Cantante y Gran Hombre Iosif Kobzon . www.aif.ru (4 de septiembre de 2018). Consultado el 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 20 de enero de 2019.
  25. "Fue una época enorme en la Unión Soviética, y luego en la etapa rusa" . Kommersant (30 de agosto de 2018). Consultado el 4 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018.
  26. Película documental "AFGAN Joseph Kobzon" . Consultado el 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019.
  27. Sobre los conciertos del Artista en Afganistán "The Singer of Courage Iosif Kobzon" (enlace inaccesible) . Consultado el 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018. 
  28. Asociación pública "Mi Patria" ("Partido de Mishin") . Consultado el 18 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018.
  29. Yu.G.Korgunyuk, S.E.Zaslavsky. MULTIPARTIDOS RUSOS . ParteInform . Consultado el 18 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017.
  30. Serguéi Tyutyunnik. Beso de la Patria . Kommersant (10 de noviembre de 2002). Consultado el 21 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.
  31. Diputado de Buriatia . Kommersant-Vlast (23 de septiembre de 1997). Fecha de acceso: 30 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016.
  32. Carta de figuras destacadas de la ciencia, la cultura y la política en defensa de NTV Archivado el 31 de octubre de 2014 en Wayback Machine / newsru.com
  33. A Kobzon se le permitió asistir al concurso New Wave en Jurmala . Fecha de acceso: 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014.
  34. Kobzon, Joseph Davydovich . Enciclopedia TASS . Consultado el 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021.
  35. Iosif Kobzon deja la Duma estatal . El diputado de la Duma estatal, el cantante Iosif Kobzon dijo a Interlocutor que no sería reelegido para un nuevo mandato en 2016 . Editorial “Interlocutor” (6 de julio de 2015) . Consultado el 30 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015.
  36. Iosif Kobzon está cansado de representar el Territorio Trans-Baikal en la Duma Estatal . El diputado de la Duma estatal, el cantante Iosif Kobzon, dijo que no sería reelegido para un nuevo mandato en 2016 . IA "Baikal-Diario" (6 de julio de 2015) . Consultado el 30 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2015.
  37. La lista federal de candidatos a diputados de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa de la séptima convocatoria, nominada por el partido político All-Russian Political Party United Russia Fecha de acceso: 30 de agosto de 2018. Archivado en septiembre 9, 2016.
  38. Kobzon Joseph Davydovich . Consultado el 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017.
  39. “The era is gone”: redes sociales sobre la muerte de Joseph Kobzon . Regnum (30 de agosto de 2018). “Los usuarios de las redes sociales se indignaron porque Kobzon apoyó la reforma de las pensiones”. Consultado el 7 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019.
  40. Grigoriev N. G. Days equal to life Copia de archivo del 20 de septiembre de 2021 en Wayback Machine . - Cheboksary, 2000. - P. 245 - 488 p. ISBN 5-87677-056-6 .
  41. Informe de la Comisión de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa para un estudio y análisis adicional de los eventos que tuvieron lugar en Moscú del 21 de septiembre al 5 de octubre de 1993 . Consultado el 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021.
  42. Taranenko V. N. Capítulo 10 // Lección de democracia. - M. : Tipo. "Noticias", 2008. - S. 450-452. — 512 págs. - 1000 copias.  - ISBN 978-5-17-050466-4 .
  43. "Norte-Oeste" . Consultado el 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
  44. Rusia recuerda a las víctimas del atentado de Dubrovka . Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019.
  45. Bastrykin , Alexander Public Council bajo el Russian Investigative Committee . Comité de Investigación de la Federación Rusa (21 de julio de 2017). Consultado el 27 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017.
  46. No se permite la entrada de Kobzon a los EE . UU . Consultado el 26 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
  47. 1 2 Podgorodetsky PI Coche con judíos . Consultado el 16 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
  48. Figuras culturales de Rusia: en apoyo de la posición del presidente sobre Ucrania y Crimea Copia de archivo del 1 de febrero de 2020 en Wayback Machine // Sitio web oficial del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa
  49. Grachev, Serguéi. ¡Quéjate solo de ti mismo! Iosif Kobzon: sobre locura, nietos y Ucrania natal  // Argumentos y hechos  : periódico. - 2014. - N° 28 (1757) para el 9 de julio . - S. 3 .  (Consulta: 7 de noviembre de 2015)
  50. Discurso de Joseph Kobzon al pueblo de Ucrania Copia de archivo del 4 de septiembre de 2018 en Wayback Machine del 5 de julio de 2014
  51. Letonia cercada en Kobzon y Valeria . Fecha de acceso: 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2014.
  52. SBU publica una lista de figuras culturales prohibidas de Rusia | RIA Novosti . Consultado el 26 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014.
  53. Kobzon decidió ignorar la prohibición de entrada a Ucrania - Politics News - Mail.Ru News . Fecha de acceso: 26 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014.
  54. Iosif Kobzon llegó a Donbass con ayuda humanitaria y conciertos en Donetsk y Lugansk Copia de archivo del 27 de octubre de 2014 en Wayback Machine Channel One
  55. Kobzon fue privado del título de "Ciudadano Honorario Kobelyak" . Consultado el 23 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015.
  56. Kobzon fue privado del título de "Ciudadano Honorario Kobelyak" - Korrespondent.net . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.
  57. Kobzon fue privado del título de ciudadano honorario de Dnepropetrovsk . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
  58. 1 2 Kobzon fue privado del estatus de ciudadano honorario de Kramatorsk . Lenta.ru . Fecha de acceso: 28 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015.
  59. Korrespondent.net . Kobzon fue privado del Ciudadano Honorario de Slavyansk . Archivado desde el original el 26 de julio de 2017. Consultado el 26 de julio de 2017.
  60. Kobzon dijo que él mismo no quería ser un ciudadano honorario de Poltava Copia de archivo fechada el 26 de noviembre de 2014 en Wayback Machine RIA Novosti
  61. Kobzon es nombrado oficialmente cónsul honorario de la RPD en Rusia Copia de archivo del 31 de octubre de 2020 en Wayback Machine IA REGNUM
  62. ↑ Kobzon ayudó a recolectar regalos de Año Nuevo para los niños de Donbass // NTV.Ru. Fecha de acceso: 17 de enero de 2015. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015.
  63. Los diputados de Kobzon y Shoigu fueron incluidos en la lista negra por la copia de archivo de la UE fechada el 18 de febrero de 2015 en el servicio ruso de Wayback Machine BBC, 16/02/2015
  64. Cinco años de sanciones contra Rusia. principal _ RBC (4 de diciembre de 2018). Consultado el 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019.
  65. El Ministerio de Cultura menciona los nombres de los rusos que amenazan la seguridad nacional de Ucrania . Verdad ucraniana (8 de agosto de 2015). Consultado el 8 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015.
  66. DECRETO DEL PRESIDENTE DE UCRANIA No. 549/2015 . Consultado el 17 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  67. Iosif Kobzon recibió la estrella del "Héroe de la RPD" , Eco de Moscú  (31 de agosto de 2015). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015.
  68. Iosif Kobzon se convirtió en el héroe de la RPD , Komsomolskaya Pravda  (31 de agosto de 2015). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015.
  69. Komsomolskaya Pravda - 26/06/2016 . Consultado el 12 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017.
  70. Ucrania privó a Kobzon de todos los premios estatales . Consultado el 24 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018.
  71. 1 2 3 4 5 Decreto del presidente de Ucrania del 14 de mayo de 2018 No. 126/2018  (ucraniano) . Consultado el 24 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018. (Apéndice 1. No. 59)  (ukr.) . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018.
  72. 1 2 Joseph Kobzon: Mientras estaba en coma, nació mi nieta . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.
  73. 1 2 3 4 5 Nelly Kobzon: “Conozco bien a mi esposo, conozco su fuerza de voluntad, su trasfondo genético más poderoso, su amor por la vida. Creo que en un mes se pondrá de pie” - “HECHOS” . Consultado el 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.
  74. Getmansky, Konstantin . Kobzon cayó gravemente enfermo , Izvestia  (26 de junio de 2001). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2018.
  75. 1 2 3 Iosif KOBZON: "Al haberme diagnosticado cáncer, los médicos me dijeron: 'Eres una persona valiente, así que aguanta... Solo te queda una semana y media de vida' / Boulevard . Fecha de acceso: 30 de agosto de 2018. Archivado el 31 de agosto de 2018.
  76. Joseph Kobzon es rescatado después de una cirugía en Alemania . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.
  77. Iosif Kobzon fue operado en el Centro de Cáncer de Moscú | Salud | MIGnews - Noticias de Israel y Medio Oriente, Conflicto árabe-israelí
  78. Kobzon en el hospital: condición grave , Gazeta.Ru . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2018.
  79. El caso de Iosif Kobzon en Astana Copia de archivo del 20 de febrero de 2019 en Wayback Machine a través de los ojos de NPTM 2010
  80. La enfermedad de Kobzon progresa . Pravda.Ru (5 de abril de 2011). Consultado el 31 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011.
  81. Kobzon confirmó la recepción de una visa para Italia . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
  82. La Duma Estatal confirmó la hospitalización de Joseph Kobzon . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.
  83. Vivía a expensas del aparato. Se conocieron los detalles de los últimos días de Kobzon . Consultado el 11 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.
  84. Iosif Kobzon murió Copia de archivo del 30 de agosto de 2018 en Wayback Machine .
  85. Iosif Kobzon murió Copia de archivo del 30 de agosto de 2018 en Wayback Machine .
  86. Condolencias por la muerte de Joseph Kobzon . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
  87. Medvedev expresó sus condolencias por la muerte de Kobzon . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.
  88. Condolencias por la muerte del Artista del Pueblo de la URSS Iosif Kobzon . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
  89. ntv.ru. Kim Jong-un expresó sus condolencias por la muerte de Kobzon  (inglés) . NTV. Consultado el 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018.
  90. Condolencias del Jefe de la RPD Alexander Zakharchenko con motivo de la muerte de Joseph Davydovich Kobzon . Consultado el 27 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018.
  91. Joseph Kobzon fue enterrado con honores militares en el cementerio de Vostryakovsky . La Duma del Estado. Consultado el 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018.
  92. En Moscú, Iosif Kobzon fue despedido en su último viaje. Noticias. Primer canal . Consultado el 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018.
  93. Joseph Kobzon fue enterrado en el cementerio Vostryakovsky , RIA Novosti  (2 de septiembre de 2018). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2018.
  94. Lugar de enterramiento de David Kobzon . Consultado el 29 de abril de 2019. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019.
  95. 1 2 3 Hermanos . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019.
  96. Biografía de Joseph Kobzon. Vida personal de Joseph Kobzon. Esposa de José Kobzon . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020.
  97. Copia archivada . Consultado el 4 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018.
  98. Acerca de mamá . Fecha de acceso: 17 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012.
  99. Tarjeta de evacuación de Ida Isaevna Shoikhet . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018.
  100. Biografía de Joseph Davydovich Kobzon, quien celebrará su 70 cumpleaños en septiembre . Consultado el 21 de junio de 2010. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
  101. Biografía de Nelly Mikhailovna Kobzon . Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020.
  102. Nelli Kobzon: biografía . Consultado el 22 de junio de 2018. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018.
  103. 1 2 3 El hijo de Joseph Kobzon Andrey: biografía, esposa, hijos - foto | DevChat . Consultado el 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017.
  104. Ekaterina Polyanskaya: ¡La boda con Kobzon fue como una pesadilla! | EG.RU._ _ Consultado el 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016.
  105. El grupo Kohen-Rapoport . Consultado el 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018.
  106. Fedotkina, Tatiana. Legado y herederos de Joseph Kobzon: qué pasó en la familia del cantante . Moskovsky Komsomolets (31 de agosto de 2018). Consultado el 8 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018.
  107. Moiseeva, Olga. "Ni genios ni bandidos": quienes eran los descendientes de Kobzon . Periódico Express Online (30 de agosto de 2018). Consultado el 8 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018.
  108. Revista Itogi No. 10/769 (07/03/11) "El derecho al voto" . Consultado el 5 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019.
  109. Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 21 de abril de 2016 No. 189 "Sobre la concesión del título de Héroe del Trabajo de la Federación Rusa" . Consultado el 21 de abril de 2016. Archivado desde el original el 26 de abril de 2019.
  110. Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 25 de junio de 2012 No. 901 “Sobre la concesión de la Orden al Mérito de la Patria, titulo Kobzon I.D.” . Consultado el 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018.
  111. Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 21 de septiembre de 2002 No. 1012 “Sobre la concesión de la Orden al Mérito de la Patria, II grado, Kobzon I.D.” . Consultado el 22 de abril de 2016. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016.
  112. Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 11 de septiembre de 1997 No. 1001 “Sobre la concesión de la Orden al Mérito de la Patria, III grado, Kobzon I.D.” . Consultado el 22 de abril de 2016. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016.
  113. Carta del Artista del Pueblo de la URSS I. Kobzon al Presidente de la Federación Rusa B. Yeltsin con agradecimiento por haber recibido la Orden al Mérito de la Patria, III grado del 29/10/1997 // Archivo del Centro Presidencial B. N. Yeltsin . F. 6. Op. 1. D. 186. L. 106-107. 117 litros (Cartas, telegramas a B.N. Yeltsin de figuras de la ciencia, la cultura, el arte, la religión; carta de B.N. Yeltsin (2 de enero de 1996 - 30 de marzo de 1998)). - Copiar.
  114. Presidente de la Federación Rusa Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 30 de diciembre de 2002 No. 1466 “Sobre la concesión de la Orden del Valor a Kobzon I.D. y Roshal L.M.” // Colección de legislación de la Federación Rusa - 2002.
  115. Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 10 de septiembre de 2017 No. 416 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa" . Consultado el 11 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017.
  116. Orden del Presidente de la Federación Rusa del 17 de abril de 2006 No. 532-rp "Sobre la concesión a los Diputados de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa con el Certificado de Honor del Gobierno de la Federación Rusa" . Consultado el 22 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  117. Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS del 17 de agosto de 1989 No. 413-I "Sobre la concesión de órdenes y medallas de la URSS a figuras de la cultura y el arte soviéticos" . Consultado el 26 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021.
  118. Iosif Kobzon y Valentina Tereshkova recibieron medallas de combate para Siria . Archivado el 21 de julio de 2016 en Wayback Machine .
  119. Sobre el anuncio de agradecimiento del Ministro de Cultura y Comunicaciones Masivas de la Federación Rusa
  120. Sobre el anuncio de agradecimiento del Ministro de Cultura y Comunicaciones Masivas de la Federación Rusa
  121. ↑ Decreto del Alcalde de Moscú del 6 de septiembre de 2002 No. 36-UM "Sobre la concesión de la distinción "Por mérito a Moscú"" Kobzon I.D. Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018.
  122. Decreto del Gobernador de la Región de Voronezh del 5 de septiembre de 2007 No. 116 "Sobre la concesión de la identificación de Kobzon con la distinción "Por Mérito a la Región de Voronezh" . Fecha de acceso: 5 de septiembre de 2018. Archivado el 5 de septiembre de 2018.
  123. Bykova N. Kobzon recibió la medalla "Por mérito al territorio de Stavropol" . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018. // Stavropolskaya Pravda. — 27 de junio de 2008
  124. Decreto del Jefe de la República de Osetia del Norte-Alania del 17 de junio de 2008 No. 111 “Sobre la concesión de la medalla “Por la gloria de Osetia” Eliseev V.P., Kobzon I.D.” . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018.
  125. Decreto del Presidente de la República de Chechenia del 17 de junio de 2008 No. 203 "Sobre la adjudicación de la República de Chechenia" . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018.
  126. Iosif Kobzon recibió la medalla "Gloria de Adygea" . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018.
  127. El presidente de Ingushetia entregó la Orden del Mérito a Iosif Kobzon . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  128. El gobernador Sergei Morozov otorgó al Artista del Pueblo de la URSS Iosif Kobzon la insignia "Por mérito a la región de Ulyanovsk" . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018.
  129. Iosif Kobzon recibió la medalla de la Orden del Mérito de la Región de Penza . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018.
  130. Decreto del Jefe de la República de Daguestán del 11 de septiembre de 2017 No. 223 “Sobre la concesión de la Orden al Mérito de la República de Daguestán” a Kobzon I.D. . Consultado el 3 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
  131. Decreto del Presidente de Ucrania No. 261/2000 del 18 de febrero de 2000 "Sobre la concesión de la insignia del Presidente de Ucrania - la Orden del Mérito"
  132. Decreto del Presidente de Ucrania No. 610/2002 del 3 de abril de 2002 “Sobre la designación por parte de las ciudades soberanas de Ucrania de empresas emprendedoras, estableciendo la organización de la región de Donetsk”
  133. La Embajada de Kazajstán en Rusia acogió la presentación de las medallas de aniversario "50 años de Tselina"
  134. Kocharyan otorgó a Kobzon la Orden de San Mesrop Mashtots . Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  135. Orden del Presidente de la República de Azerbaiyán del 27 de abril de 2007 No. 2120 "Sobre la concesión de la Orden de la Gloria a I. D. Kobzon"
  136. Aliyev otorgó a Kobzon la Orden de la Gloria . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016.
  137. Iosif Kobzon recibió la Orden húngara . Consultado el 16 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
  138. Siempre traté de ser útil en el desarrollo de las relaciones amistosas entre Rusia y Kazajstán - Iosif Kobzon . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
  139. Decreto del Presidente de Ucrania No. 433/2012 del 4 de abril de 2012 “Sobre la designación por parte de las ciudades soberanas de Ucrania de empresas emprendedoras, estableciendo las organizaciones de la región de Donetsk” . Consultado el 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.  (ukr.)
  140. Orden del presidente de la República de Azerbaiyán sobre la concesión de la Orden de Dostlug a I. D. Kobzon
  141. Kobzon fue galardonado con el "Héroe de la RPD" . Consultado el 31 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  142. En la "LPR", Kobzon recibió la insignia "Por mérito a Lugansk" . En respuesta, Kobzon deseó que los militantes fueran retenidos por el Todopoderoso y Rusia . 112ua.tv (24 de junio de 2016) . Consultado: 25 de julio de 2016.
  143. Decreto del presidente de la República Moldava de Pridnestrovian del 25 de noviembre de 2016 No. 489 “Sobre la concesión de la Orden de la Amistad a Kobzon I.D.” . presidente.gospmr.ru. Recuperado: 5 de diciembre de 2016.
  144. Orden del presidente de la República de Azerbaiyán sobre la concesión a I. D. Kobzon del "Diploma de honor del presidente de la República de Azerbaiyán" . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017.
  145. Decreto del Presidente de la República de Armenia del 22 de septiembre de 2017 No. UP-828-A “Sobre la concesión de la Orden de Honor de Kobzon I.D.” . Consultado el 23 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017.
  146. Felicitaciones patriarcales a I. D. Kobzon por su 75 cumpleaños . Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  147. Decreto del Presidium del Consejo Supremo de la RSFSR del 4 de febrero de 1974 “Sobre la concesión del título honorífico de Artista de Honor de la RSFSR Kobzon I.D.” . Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  148. Decreto del Presidium del Consejo Supremo de la RSFSR del 30 de mayo de 1980 “Sobre la concesión del título honorífico “Artista del Pueblo de la RSFSR” a Kobzon I.D.” . Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  149. Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS del 30 de septiembre de 1987 No. 7800-XI “Sobre la concesión del título honorífico de “Artista del Pueblo de la URSS” camarada Identificación de Kobzon”. . Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018.
  150. Decreto del presidente de Ucrania de fecha 27 de diciembre de 1991 No. 18 "Sobre la concesión a Kobzon I.D. del título honorífico "Artista del Pueblo de Ucrania" . Fecha de acceso: 11 de mayo de 2019. Archivado el 11 de mayo de 2019.
  151. Decreto del Presidente de Moldavia de fecha 21 de junio de 2007 No. 1183 “Sobre la concesión del título honorífico “Om Emérito” al Sr. Joseph Kobzon”
  152. Kobzon Joseph, Artista del Pueblo de la URSS, en Chisinau. (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. 
  153. Sobre la concesión de Luzhkov Yu.M., Kobzon I.D., Sadovnichy V.A.
  154. Iosif Kobzon se convirtió en el Artista de Honor de Crimea . Consultado el 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  155. Rangos - Sitio oficial de Joseph Davydovich Kobzon . Fecha de acceso: 21 de enero de 2008. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
  156. Kobzon se convirtió en un honrado trabajador de las artes de Karachay-Cherkessia . Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  157. Decreto del presidente de la República de Moldavia de Pridnestrovian del 9 de mayo de 2014 No. 161 “Sobre la concesión del título honorífico de “Artista del Pueblo de la República de Moldavia de Pridnestrovian” a Kobzon I.D.” , president.gospmr.ru (9 de mayo de 2014). Consultado el 9 de mayo de 2014.
  158. Iosif Kobzon actuó en Saransk con un concierto dedicado a la Gran Victoria . Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  159. TASS: Cultura - Kobzon recibió el título de Artista del Pueblo de la LNR proclamada . Consultado el 22 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015.
  160. Iosif Kobzon se convirtió en Artista del Pueblo y ciudadano honorario de la RPD | RIA Novosti . Fecha de acceso: 28 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015.
  161. Lista de ciudadanos honorarios del municipio de la ciudad turística de Anapa . Consultado el 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  162. Quién es quién en la región de Saratov . Consultado el 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  163. Personas galardonadas con el título de "Ciudadano de honor de la ciudad de Bratsk" . Consultado el 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  164. Ciudadanos de honor de Donetsk . Consultado el 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018.
  165. El letrero fue entregado a Joseph Kobzon . Consultado el 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  166. Todos los ciudadanos honorarios de Dnepropetrovsk: méritos y privilegios . Consultado el 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  167. Kobzon privado del título de ciudadano honorario de Dnepropetrovsk . Consultado el 3 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014.
  168. Kobzon admitió que odia el Dnepropetrovsk actual . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020.
  169. En Kramatorsk, propusieron privar a Kobzon del título de "ciudadano honorario" . Consultado el 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  170. Resolución del jefe del distrito de Noginsk de la región de Moscú del 15 de mayo de 1997 No. 1448 "Sobre la concesión del título de "Ciudadano de honor de la ciudad de Noginsk, región de Moscú" a Iosif Davydovich Kobzon . Fecha de acceso: 8 de septiembre de 2018. Archivado el 9 de septiembre de 2018.
  171. Medios: Kobzon fue privado del título de ciudadano honorario de Poltava . Consultado el 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  172. Kobzon fue privado del estatus de ciudadano honorario de Poltava, - Copia de archivo adjunto del pueblo con fecha del 31 de diciembre de 2014 en RBC-Ukraine Wayback Machine , 25/11/2014
  173. Kobzon fue privado del título de ciudadano honorario Copia de archivo fechada el 5 de septiembre de 2018 en Wayback Machine "LB.ua". 25/11/2014
  174. Kobzon fue privado del título de ciudadano honorario de Slavyansk . Consultado el 26 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de julio de 2017.
  175. Portal oficial del Ayuntamiento Eslavo . Fecha de acceso: 22 de enero de 2008. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007.
  176. Ciudadanos de honor de la ciudad de Cherkessk - Cherkessk histórica . Consultado el 13 de abril de 2022. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022.
  177. Acciones de la comunidad Donbass (enlace inaccesible) . Consultado el 21 de enero de 2008. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017. 
  178. Ministerio de Cultura de la RPD: Iosif Kobzon recibió el título de "Ciudadano de Honor de la Ciudad de Enakievo" . Consultado el 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  179. Iosif Kobzon recibió el título de "Ciudadano de honor de la ciudad de Enakievo" . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021.
  180. Decreto del jefe de la administración de la ciudad de Krasnodar de fecha 20 de noviembre de 1992 No. 898 "Sobre la concesión del título" Ciudadano de honor de la ciudad de Krasnodar "" . Consultado el 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  181. La noticia de la muerte del Artista del Pueblo de Rusia Iosif Kobzon resonó con dolor en el corazón de muchos residentes de Tynda . Consultado el 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018.
  182. Los diputados de la Duma de la ciudad de Tynda por mayoría de votos reconocieron el hecho de que Iosif Kobzon había recibido el título de "Ciudadano de honor de la ciudad de Tynda" . Consultado el 20 de junio de 2019. Archivado desde el original el 20 de junio de 2019.
  183. Iosif Kobzon se convirtió en ciudadano honorario del Okrug autónomo de Ust-Orda Buryat . Consultado el 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  184. Resolución del Jefe de Administración del Okrug Autónomo de Aginsky Buryat del 26 de febrero de 2001 No. 79 "Sobre la concesión de premios de distrito" . Consultado el 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  185. Resolución de la Duma Regional de Saratov del 10 de febrero de 1998 No. 9-138 “Sobre la concesión del título de “Ciudadano Honorario de la Región de Saratov” a Kobzon I.D.” . Consultado el 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  186. Decreto de la Duma de la Ciudad de Moscú del 11 de marzo de 2009 No. 48 “Sobre la concesión del título de Ciudadano de Honor de la Ciudad de Moscú a Kobzon Joseph Davydovich” . Consultado el 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  187. Luzhkov otorgó a Kobzon el título de Ciudadano Honorario de Moscú . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. // Visión. — 11 de marzo de 2009
  188. Resolución de la Asamblea Legislativa del Territorio Trans-Baikal del 22 de septiembre de 2010 No. 259 “Sobre la concesión del título de Ciudadano Honorario del Territorio Trans-Baikal” . Consultado el 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  189. Resolución del Consejo de Diputados del Pueblo de la Región de Kemerovo del 4 de mayo de 2016 No. 1231 "Sobre la concesión del título de Ciudadano Honorario de la Región de Kemerovo" . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  190. Resolución del Comité Central del PCUS y del Consejo de Ministros de la URSS "Sobre la concesión de los Premios Estatales de la URSS en 1984 en el campo de la literatura, el arte y la arquitectura" . Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  191. FSB de Rusia otorgó premios a Vyacheslav Tikhonov e Iosif Kobzon . Consultado el 23 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. // bigmir) red
  192. Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 6 de febrero de 2012 No. 146-r “Sobre la concesión de premios del Gobierno de la Federación Rusa en 2011 en el campo de la ciencia y la tecnología” . Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  193. "Favoritos del Olimpo - 2003" . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018.
  194. Los primeros Favoritos del Olimpo aparecieron en Ucrania . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018.
  195. "Ruso del año" en el sitio web de la Academia Rusa de Negocios y Emprendimiento  (enlace inaccesible)
  196. Decreto del Alcalde de Moscú del 11 de septiembre de 2007 No. 88-UM “Sobre la concesión del Premio de la Ciudad de Moscú 2007 “Leyenda del Siglo”” . Consultado el 22 de abril de 2016. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016.
  197. Premio Honorífico de la Academia Rusa de Educación "Por su contribución al desarrollo de la ciencia, la cultura y el arte" . Consultado el 19 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013.
  198. Premio Nobel Ruso Ludwig . Consultado el 20 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017.
  199. Laureados y diplomados del Concurso Internacional Literario y de Medios Oles Buzina | Oles Buzina - Sitio de la comunidad de autores . Consultado el 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020.
  200. La ceremonia de entrega de los ganadores del Premio del Ministerio de Defensa de Rusia en el campo de la cultura y el arte se llevó a cabo en CATRA / [[mil.ru]], 26/03/2018 . Consultado el 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018.
  201. [ttps://rgsu.net/about/activity/doctors/ Universidad Social Estatal Rusa. Doctores Honoris Causa] . Consultado el 25 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021.
  202. Composición de la PAX (enlace inaccesible) . Consultado el 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. 
  203. EL TÍTULO "TRABAJADOR HONORARIO DEL SERVICIO DE ALGUACIL FEDERAL" SE CONCEDE A I. D. KOBZON - servicio de alguacil de la Federación Rusa . Consultado el 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
  204. Hechos significativos . iosifkobzon.ru. Consultado el 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020.
  205. Edgard Zapashny no estaba en el espacio, pero puede luchar contra el tigre . periódico ruso. Consultado el 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020.
  206. Iosif Kobzon e Irinchey Matkhanov recibieron órdenes por su contribución a la medicina tibetana - News of Mongolia, Buryatia, Kalmykia, Tyva . Consultado el 24 de julio de 2021. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021.
  207. El terraplén en Khoroshevo-Mnevniki recibió el nombre de Joseph Kobzon por decisión de la comisión.
  208. Roman Sysoev. "No vives de tu talento". Iosif Kobzon sobre la canción "All this is Rock and Roll" . DayMusic.ru (30 de agosto de 2018). Consultado el 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.
  209. Vandenko, Andrei . Impenetrable , Novy Vzglyad semanario, Editorial Novy Vzglyad (27 de noviembre de 1993). Consultado el 30 de diciembre de 2010.
  210. 1 2 3 Entrevista: Iosif Kobzon compartió sus planes creativos . // Moscú 24. Consultado el 5 de septiembre de 2012. Archivado el 30 de noviembre de 2012.
  211. Andréi Vandenko . Impenetrable , Novy Vzglyad semanario, Editorial Novy Vzglyad (27 de noviembre de 1993). Consultado el 30 de diciembre de 2010.
  212. Noticias. Kobzon contará con el más alto nivel de protección . Consultado el 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 12 de abril de 2014.
  213. Joseph Kobzon murió. Los principales datos sobre la cantante rusa provienen de Ucrania . Consultado el 11 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.
  214. "Cada momento tiene su propio Kobzon" - MK . Consultado el 6 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019.
  215. Gran diferencia. Parodia de Joseph Kobzon - Gran diferencia - Archivo de videos - Channel One . Consultado el 13 de abril de 2022. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
  216. Parodia de Joseph Kobzon en YouTube
  217. parodia de kobzon en YouTube
  218. Monumento a Joseph Kobzon erigido en Donetsk exactamente 15 años antes de su muerte . www.donetsk.kp.ru _ Consultado el 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020.
  219. Se erigió un busto de Kobzon en Transbaikalia . RIA Novosti . Consultado el 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
  220. El busto de Joseph Kobzon apareció frente al Instituto de Artes Teatrales . vm.ru._ _ Fecha de acceso: 25 de noviembre de 2020.
  221. Se erigió un monumento de granito con una estatua de bronce en la tumba de Kobzon en Moscú . 5 canales .
  222. Placas conmemorativas a Joseph Kobzon y Andrey Dementyev abiertas en Ufa . mustai.ru. Fecha de acceso: 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019.
  223. Placas conmemorativas a Joseph Kobzon y Andrey Dementyev abiertas en Ufa . ufacity.info. Fecha de acceso: 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019.
  224. Se instaló una placa conmemorativa a Joseph Kobzon en el edificio de la Academia Rusa de Música Gnessin . Sitio web oficial del alcalde de Moscú (16 de marzo de 2020). Recuperado: 17 de marzo de 2020.
  225. Se abrió una placa conmemorativa a Kobzon en la Academia de Música. Gnesins . TASS (16 de marzo de 2020). Consultado el 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020.
  226. Se inauguró un monumento a Joseph Kobzon en Moscú
  227. Se inauguró un monumento a Kobzon en el centro de Moscú
  228. Base de datos de cuerpos pequeños del sistema solar MPC (3399  )
  229. Mapa de la ciudad de Chasov Yar . www.google.ru _ Fecha de acceso: 25 de noviembre de 2020.
  230. Lista de calles de Magas . maprossiya.ru . Consultado el 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020.
  231. ↑ Se ha resuelto el problema con la apariencia de la calle I. Kobzon en Odintsovo . www.gazetabiznes.ru . Consultado el 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020.
  232. Información sobre la organización educativa. Historia del Instituto de Artes Teatrales . mos-iti.ru _ Consultado el 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020.
  233. Superusuario. Historia de la Escuela . Escuela musical de la ciudad de Gagarin . Consultado el 12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  234. El Colegio Regional de Cultura y Artes de Kemerovo lleva el nombre del Artista del Pueblo de la URSS Iosif Kobzon . www.ako.ru_ _ Fecha de acceso: 4 de febrero de 2021.

Enlaces