| episodio de Star Trek: La serie original | |
| La maniobra de corbomita | |
| Número de episodio | diez |
|---|---|
| código de episodio | 3 |
| remasterización | 2006 |
| Estreno | 10 de noviembre de 1966 |
| guionistas | jerry saul |
| director de televisión | José Sarget |
| Año | 2266 |
| Cita estrella | 1512.2 |
| Lista de episodios | |
| Anterior | " La daga de la mente " |
| próximo | "La casa de fieras " |
" La maniobra de Corbomite " es el décimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek . Se mostró por primera vez en NBC el 10 de noviembre de 1966.
En la fecha estelar 1512.2, la nave estelar Enterprise de la Federación , comandada por el capitán James T. Kirk , se encuentra con un objeto no identificado. Lo ve un navegante novato, el teniente Dave Bailey. El objeto es un cubo giratorio con caras rojas, amarillas y azules. El primer oficial Spock le indica a Sulu que le entregue un mensaje al Capitán Kirk, quien actualmente está siendo examinado por el Dr. McCoy . McCoy nota una señal intermitente durante la inspección, pero no se lo cuenta al capitán. Pronto, el propio Kirk nota el mensaje, al que el médico dice que no va a saltar y entrar en pánico por cada notificación.
En el puente, el ingeniero jefe Scott examina la instalación, pero no puede entender cómo funciona. Un Bailey sin experiencia se ofrece a atacarlo con fásers . Kirk ordena dar marcha atrás, pero el objeto sigue al barco. Spock nota que a medida que se acerca el cubo, el nivel de radiación aumenta, alcanzando un valor crítico que es peligroso para la vida humana. Por orden del capitán, el Enterprise destruye el objeto con un disparo de fáser. Spock pronto informa que un objeto grande se acerca rápidamente a la nave estelar. Al detenerse cerca del Enterprise, llena toda la pantalla del puente de este último. A través de un canal de comunicación, una enorme nave se comunica con una nave terrenal. En el mensaje, el orador se hace llamar Balok, su barco "Fesarius" ( inglés Fesarius ) es el buque insignia de la "Primera Federación", cuyas fronteras fueron violadas por la "Empresa". La nave Terran también mostró agresión, destruyendo la boya fronteriza de la "Primera Federación".
Spock logra obtener una imagen de Balok, revelándose como un humanoide de piel azulada con rasgos intimidantes. Bulok ignora el saludo de Kirk y anuncia que, por intrusión ilegal, destruirá el Enterprise en exactamente 10 minutos. Bailey pierde los nervios y comienza a gritar y acusar al equipo de inacción. El doctor lo lleva a una cabaña.
Spock compara la situación con un juego de ajedrez . En ajedrez, dice, cuando un oponente supera en número al otro, el juego generalmente termina con la derrota del otro. El Vulcano lamenta no poder encontrar una salida lógica a esta situación. Después de pensar un rato, Kirk dice que se parece más al póquer , que Spock, por cierto, no sabe jugar. El capitán decide fanfarronear y transmite un mensaje al Fesarius, en el que advierte que si el Enterprise muere, la nave que lo atacó también morirá. Según Kirk, todas las naves de la Federación contienen la sustancia corbomita , que está diseñada para prevenir ataques contra naves de la Tierra. En el caso de la muerte de una nave terrestre, se crea una explosión de tal fuerza que ni una sola nave permanece funcional. En tensa anticipación, expiran los últimos minutos del tiempo asignado, pero nada sucede. Bulok le pide permiso al Capitán para comprobar la presencia de corbomita en el barco, a lo que él responde con una negativa categórica.
El Fesarius se va volando, pero una pequeña nave se separa de él, se apodera del Enterprise con un rayo tractor y lo remolca a uno de los planetas de la Primera Federación. Después de una breve muestra de resignación, la nave terrana enciende sus motores e intenta liberarse del rayo tractor del remolcador. La temperatura del motor aumenta rápidamente y alcanza la zona crítica cuando la nave sale del haz de fuerza. Aparentemente, al mismo tiempo, la nave alienígena se desactiva; El rayo envía una señal de SOS , pero es muy débil y es poco probable que las naves aliadas puedan escucharlo. En lugar de correr, la Enterprise decide ayudar al necesitado.
Kirk, McCoy y Bailey son teletransportados a la nave alienígena. Spock permanece en la nave terrestre para tomar el mando si se trata de una trampa. Scotty le pide al grupo de desembarco que se incline porque escaneó el remolcador y concluyó que tenía un techo bajo. Después de teletransportarse a una nave alienígena, descubren que el aterrador Bulok que apareció en su pantalla es solo un maniquí, y el verdadero Bulok parece un niño humano. Saluda con entusiasmo a los terrícolas y los invita a beber con él su bebida favorita, la tranja. Explica que solo estaba probando a la tripulación del Enterprise para descubrir sus verdaderas intenciones, a pesar de haberse infiltrado en la computadora de a bordo, pero aún tenía dudas, sospechando un engaño. Bulok confiesa que solo él controla el Fesarius. Muestra un gran deseo de aprender más sobre la gente y su cultura. El teniente Bailey se ofrece como voluntario para convertirse en emisario de la Federación [2] .
Este episodio tiene el código número 3 y fue el tercero en ser filmado después de dos episodios piloto, " The Cage " y " Donde nadie ha ido antes ", filmados en 1964 y 1965, respectivamente. El episodio comenzó a filmarse en Hollywood el 24 de mayo de 1966. Se convirtió en solo 10 seguidos y se mostró en noviembre, porque. los creadores decidieron mostrar primero al espectador la serie "planetaria" [3] .
En 2006, para el 40 aniversario de la serie, se remasterizaron todos los episodios. Además de las mejoras de video y audio, y un modelo completamente computarizado de Enterprise, se han realizado los siguientes cambios:
Zach Handlen de The AV Club le dio al episodio una "A", diciendo que fue uno de los mejores episodios de la serie original, de ritmo rápido y conectado temáticamente. También llamó la atención el final, lleno de optimismo [4] .
En 2016, The Hollywood Reporter clasificó el episodio como el 45º mejor episodio de televisión de todas las franquicias de televisión de Star Trek, incluidas las series animadas y de acción en vivo, pero excluyendo las películas [5] .
| Temporada 1 de Star Trek: La serie original | |
|---|---|
| |