| episodio de Star Trek: La serie original | |
| "Misión de la Misericordia" "Recado de la Misericordia" | |
| Número de episodio | 26 |
|---|---|
| código de episodio | 27 |
| remasterización | 2006 |
| Estreno | 23 de marzo de 1967 |
| guionistas | Gen L. Kuhn |
| director de televisión | Juan Newland |
| Año | 2267 |
| Cita estrella | 3198.4 |
| Lista de episodios | |
| Anterior | " Diablo en la oscuridad " |
| próximo | "El Factor Alternativo " |
" Errand of Mercy" es el vigésimo sexto episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek , que se emitió por primera vez en NBC el 23 de marzo de 1967 [1] [2] . Este episodio marca la primera aparición de los klingon [3] [4] .
En la fecha estelar 3198.4, la nave estelar Enterprise de la Federación , bajo el mando de James Tiberius Kirk , se dirige al planeta Organia, ubicado en la frontera con el Imperio Klingon . Las tensiones entre la Federación y el Imperio Klingon llegan a un punto crítico, y el Comando de la Flota Estelar le ordena a Kirk que mantenga el planeta bajo control hasta que lleguen las naves militares de la Federación. Sin previo aviso, la Enterprise es atacada por una nave desconocida, una nave estelar de la Federación responde con una salva y destruye la nave enemiga.
Kirk y Spock se teletransportan al planeta, donde encuentran una era comparable a la Edad Media de la Tierra . Sulu recibe la orden de retirarse con el barco a una distancia segura en caso de que llegue la flota klingon. Pronto llegan las naves espaciales klingon y el Enterprise sale de órbita, dejando al capitán y al primer oficial en el planeta. En este momento, Kirk intenta convencer al liderazgo de los organianos de que están en peligro, ya que los klingon son una dictadura militar con un régimen de ocupación muy brutal . Los organianos, por otro lado, le aseguran al capitán que solo él, Spock y su gente en el barco están en peligro.
Los klingon se teletransportan en masa al planeta, imponiendo una dictadura militar. Los organianos visten a los invitados: Kirk se convierte en barón organiano y Spock en comerciante vulcano. El comandante militar Kor comienza a sospechar de Spock y lo envía a la instalación "Tamiz de la mente", después de lo cual la persona generalmente pierde la capacidad de razonar y queda discapacitada. Sin embargo, los vulcanos tienen una habilidad innata para protegerse de tal exposición, y esto salva a Spock, ya que no puede ser desclasificado. Después de que los organianos se niegan a participar en la resistencia, Kirk y Spock cometen una distracción , tras lo cual son atrapados. Kirk es llevado a la oficina de Cor, donde le pide que le cuente sobre el despliegue de la flota de la Federación; en caso de negativa, se le promete al capitán que le lavarán el cerebro y lo convertirán en un "vegetal".
De repente, un organiano entra en la celda de detención y se lleva consigo al capitán y a su primer oficial. Los klingon están atónitos por la repentina desaparición de los prisioneros. Kirk y Spock se cuelan en la oficina de Kor, lo amenazan y, en el espacio, las flotas de ambos grupos están listas para atacarse entre sí. Todos los que están listos para mostrar agresión se queman las manos y dejan caer sus armas o paneles de control. Aparece un organiano y les dice la verdad a la gente y a los klingon. De hecho, los organianos no han sido humanoides durante muchos millones de años, se han convertido en paquetes de energía y han tomado su apariencia actual solo para comodidad de los invitados que han llegado. Informa que actualmente se encuentra tanto en el planeta principal del Imperio Klingon como en el planeta principal de la Federación. La guerra ha terminado antes de que comience. Kor lamenta que no pudieron pelear, mientras que Kirk se avergüenza de haberse enojado con los organianos por no dejarlo involucrarse en una guerra que no quería.
El título del episodio está tomado de la novela La vida y aventuras de Nicholas Nickleby de Charles Dickens . En el guión, los klingon se describían simplemente como "gente del este con rostros severos". John Kolikos (Kor) dijo que fue guiado por la imagen de Genghis Khan [5] .
Zach Handlen de The A.V. Club le dio al episodio una B+, calificándolo de hilarante, pero también señaló la gran cantidad de inconsistencias lógicas en la historia . [6]
| Temporada 1 de Star Trek: La serie original | |
|---|---|
| |