Krupsky (apellido)

Krupsky ( polaco Krupski , ucraniano Krupsky , bielorruso Krupskі , lit. Krupskis ) es un apellido eslavo occidental y eslavo oriental [1] , originario de Polonia , donde este apellido es uno de los más populares [2] .

Formación del apellido

La formación del apellido [3] : fue antes del siglo XIV . práctica común para todas las familias nobles en Europa [4] . El apellido proviene de un prefijo del nombre personal de la nobleza, que heredó el nido de la familia Krupe , los antepasados ​​​​de la familia Krupsky [5] , según textos documentales en latín y en polaco  - "de Krupe". En latín , Ivan de Krupe - "Johannis de Crupe" (antes del siglo XIV ). En el siglo XV . bajo la influencia de la cultura eslava , la forma moderna final del apellido aparece en los textos polacos : "Krupsky", en polaco Jan Krupski (Krupskij). El acto de asignación de la tierra de Hieronymus Krupsky, que data de 1534, contiene una entrada en latín "Crupsky" [6] , el Certificado de graduación de la Universidad de Cracovia de Krupsky Valery, con fecha de 1550 - "Crupski" [7] . En los textos rusos y rusos occidentales hasta el siglo XIX, se utilizó la forma "Krupsky" ("Krupsky") o "Krupsky". En el Imperio Ruso, los apellidos no nobles se aceptaron generalmente después de la abolición de la servidumbre en 1861 [8] .

Origen

En el manuscrito del historiador autorizado de Polonia, el obispo católico romano Jan Dlugosh ( 1415-1480 ), al describir el escudo de armas " Korczak ": los antepasados ​​de los Krupsky son Korczak ( lat. Corczakowye ) , y su nacionalidad y origen étnico son Rusyns ( lat. Genus Ruthenicum ) [9] . El primer antepasado conocido del escudo de armas de Korchak es el ruteno Krupsky Jerzy ( 1472-1548 ) [ 10] .   

Durante los tiempos del Gran Ducado de Lituania y la Commonwealth

La familia Krupsky fue incluida en la Heráldica de la Commonwealth , después de 1413, la Unión del Gran Ducado de Lituania con Polonia .

En el Registro del ejército de Zaporizhian de 1649, el 16 de octubre, bajo el rey Jan II Casimir y el hetman gentry Bogdan Khmelnitsky , se registraron pans gentry en los cosacos :

Otras personas de este período
  1. Krupskaya Sophia [18] (de la tierra de Kholmshchyna [19] ) - mujer noble panna del castillo en Lutsk ( 1528 ), y su hermana Krupskaya Ekaterina, esposa del príncipe Bogdan Tur de la familia Svirsky ( 1512 ) [20] ;
  2. Krupsky George - capitán , líder de 162 jinetes ( 1503 ), nobleza de Podolia [21] ;
  3. Kurbsky, Andrei Mikhailovich (1528-1583) - fue registrado en documentos bajo el nombre de Krupsky .
  4. Krupsky Ivan - voit en la provincia de Smolensk (4 de abril de 1690 ) [22] ;
  5. Krupsky Yuri Afanasyevich - en la nobleza de Smolensk de origen bielorruso (19 de septiembre de 1654), una nobleza de la fe católica ("Libro personalizado cruzado de personas polacas y moscovitas") [23] .
  6. Krupsky Joachim-Stefan (del voivodato de Vitebsk ) - elector (elector) del rey Vladislav IV (1595-1648) [24] ;
  7. Krupsky David - nobleza de la provincia de Vitebsk (actos 1638 - 1641 ) [25] ;
  8. Krupsky Christopher (del voivodato de Rus ) - elector (elector) del rey Vladislav IV (1595-1648) [24] ;
  9. Krupsky Andrei (de la tierra de Kholmshchyna) - elector (elector) del rey Michael Koribut (1669-1673) [24] ;
  10. Krupsky Jan-Stanislav (de la tierra de Kholmshchyna ) - elector (elector) del rey Augusto II el Fuerte (1697) [26] ;
  11. Krupsky Bernardus - monje franciscano , sacerdote católico, teólogo , autor del libro "Anuncio de los secretos celestiales de Santa Brígida" (1698) [27] ;
  12. Krupsky Stanislav-Josafat - Landvoit de la ciudad de Grodno , subcáliz de la ciudad de Starodub (1727-1730) [28] ,
  13. Krupsky Athanasius - el dueño de la finca Kaverlyany (hasta 1742) [29] ;
  14. Krupsky Andrey [30] - un misionero  católico griego de la Orden de los Monjes de San Basilio el Grande , que recibió un Diploma para servir en la Rusia Blanca del Gran Ducado de Lituania (ahora Bielorrusia) el 13 de mayo de 1786 del obispo de Lvov, Galicia y Kamenetsky Peter Belyansky (ahora en Ucrania);
  15. Krupsky Yan - un jugador de bolos de la ciudad de Oshmyany , un privilegio (la carta del rey, confirmación 17/04/1763) [31] .
  16. Krupsky Mikhail - juez de fronteras de la ciudad de Minsk (1817) [32]

y etc..

Escudos de armas de los portadores

Varias familias de los Krupsky pertenecían a los escudos de armas [33]

Representantes de la propiedad inmobiliaria familiar

y etc..

iglesias fundadas

etc..

Durante el Imperio Ruso

La familia fue reconocida en la nobleza rusa en la provincia de Mogilev el 16 de marzo de 1799 [42] y el 12 de noviembre de 1811 [43] como una "antigua familia noble noble" [44] , con la inclusión en la 6ª parte de la Noble Libro genealógico . Una parte bastante significativa de la familia no fue aprobada en la nobleza rusa y se registró en patrimonio imponible . Otras ramas del árbol genealógico están incluidas en los Nobles Libros Genealógicos de las provincias de Minsk [45] , Vitebsk [46] , Vilna [47] , Kovno [47] , Volyn [48] , Podolsk [49] y Kiev [50] . Hubo representantes de la familia en el Imperio Austro-Húngaro .

La religión entre los Krupsky era la católica griega (uniata), la católica romana y la ortodoxa (ortodoxa). En el Imperio Ruso, tras la represión [51] a la religión uniata , algunos se convirtieron en sacerdotes y feligreses ortodoxos . Pero en muchos países del mundo, los descendientes del clan todavía profesan el catolicismo . Debido a la influencia del protestantismo y el ateísmo , en el último período histórico, aparecieron algunos representantes del clan, profesando el protestantismo o no practicando el cristianismo en absoluto .

Personas de este período
  1. Krupsky Boniface Urbanovich [52] - Noble  ruso , polaco , católico romano, participante en el levantamiento polaco de 1863 contra el Imperio ruso para la restauración de la Commonwealth dentro de las fronteras de 1772;
  2. Krupsky Kirill Kirillovich [53] - capellán  militar , arcipreste, sacerdote de la Iglesia Ortodoxa Rusa desde el 24 de febrero de 1842, uno de los profesores de derecho más antiguos del Departamento Militar del Imperio Ruso, graduado de la Academia Teológica de San Petersburgo en 1837 y se convirtió en el primer maestro de teología (teología), tomó el Departamento de Filosofía en la misma Academia (01/09/1837), durante más de cincuenta años como profesor de Caballería Junkers de la Academia Nikolaev del Estado Mayor General ( más tarde, la Escuela de Caballería Nikolaev ) y la Escuela de Alféreces de la Guardia (8 de mayo de 1896, ver);
  3. descubridor del yacimiento de oro, gerente de la mina Salairsky en Altai Krupsky Andrey Antonovich (1854-1895) [54] ;
  4. Krupsky N. Ya. [55]  - observador diocesano de las escuelas parroquiales y escuelas de alfabetización de los cosacos del Don en el consistorio de la Iglesia Ortodoxa Rusa en Novocherkassk , secretario colegiado (1901-1903);
  5. Caballeros de la Orden Militar de San Jorge para la Guerra Ruso-Japonesa de 1904-1905 (para cristianos ): Krupsky Alexander (No. 3669 2ª clase, No. 16976 3ª clase, No. 115932 4ª clase), Krupsky Benedict (No. 107435 4ª clase); Krupsky Vatslav (No. 133465 4to grado); Krupsky Maxim (No. 159066 4to grado); Krupsky Foma (No. 100881 4to grado) [56] ;
  6. Krupsky Georgy Alexandrovich - teniente de un regimiento de caballería separado (Lista general de rangos de oficiales del Ejército Imperial Ruso el 1 de enero de 1909 ) [57] ;
  7. Krupsky Alexander Ignatievich (* 1836 - † 1883 en el Convento Novodevichy en San Petersburgo) - abogado (tío N. K. Krupskaya ).
  8. Krupsky, Andrey Antonovich - el descubridor de oro Salair.
  9. Krupskaya, Nadezhda Konstantinovna  - revolucionaria, esposa de Ulyanov (Lenin)

Durante la era soviética

Personas de este período
  1. Krupsky Roman - Oficial polaco , reprimido en Katyn por la NKVD de la URSS (marzo-mayo de 1940 );
  2. Krupsky - uno de los líderes del levantamiento antibolchevique en noviembre de 1918 en el distrito Vyalish de la región occidental (Comuna) [61] .
  3. Krupskaya, Nadezhda Konstantinovna  - estadista, esposa de Lenin

Geografía

Ahora la mayoría de los portadores del apellido (más de 2000 descendientes ) vive en el espacio postsoviético ( Rusia , Ucrania , Bielorrusia , Lituania , Letonia , Estonia , Moldavia , Tayikistán , Uzbekistán , Kazajstán , Georgia ) y en Polonia ; una parte más pequeña en la emigración: Gran Bretaña, Irlanda, Alemania, Suecia, Suiza, Francia, Italia, EE. UU. (Aquí se registraron los primeros Krupsky como emigrantes de Europa en 1880 ) , Canadá , Australia, Grecia, Israel, Sudáfrica.

Topónimos formados a partir del apellido Krupskikh [63] [64] [65] :

y etc..

Véase también

Notas

  1. ↑ págs. 27-28, 216, 238, 245-250, 276-284, 309 "Apellidos rusos", Unbengaun B. O., Moscú, ed. "Progreso", 1989
  2. ↑ Najpopularniejsze nazwiska w Polsce Archivado el 21 de agosto de 2015. (2745 Krupski), 2015, dziury.eu   (polaco)
  3. ↑ Krupski od Krupe -   Krupscy (Krupski ot Krupe ) - PWN ( Wyniki wyszukiwania: Krupski) Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine .
  4. ↑ Nikonov V. A. Geografía de apellidos. M.: Nauka, 1988. S. 18-33
  5. ↑ Unbengaun B. O. Apellidos rusos. M.: Progreso, 1989. S. 15-21, 27-28, 191-193, 215-217, 245-246, 263-264
  6. ↑ p.70 (No. 107), volumen XIX, “Actas emitidas por la Comisión Arqueográfica de Vilna” (Actas relacionadas con la historia de la antigua diócesis de Kholm), imprenta A. G. Syrkin, Vilna, 1892
  7. ↑ calle. 360 (178), XIV - "ACTA RECTORALIA ALMAE UNIVERSITATIS STUDII CRACOVIENSIS", Tomus secundus, contimems annos 1536-1580, Stanislaus Estreicher, CRACOVIAE, 1909.
  8. ↑ Nikonov V. A. Geografía de apellidos. M.: Nauka, 1988. S. 20-26
  9. ↑ str.24, "Insignia seu clenodia regis et regni Poloniae" (z kodeksu Kornickiego wydal Dr. Z. Celichowski), Jan Dlugosz, Poznan-1885 r.
  10. ↑ str.349-351, cz.1, Tom XII, "Herbarz Polski", Boniecki Adam, Warszawa, 1908.
  11. ↑ Alfiorov O., Odnorozhenko O. Sellos especiales ucranianos de los siglos XV–XVII. // por los materiales de los archivos de Kiev. - M. Kharkiv, 2008 - C. 83. ISBN 966-7409-51-X  (ucraniano)
  12. ↑ p.55, "Genealogía de los cosacos ucranianos" (regimiento Kaniv), Krivosheya V.V. , Stylos, Kiev, 2006.
  13. ↑ Regimiento Kanevsky . Consultado el 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013.
  14. ↑ p.62v., 98, 350, 347v., 547, “Registro de Viysk Zaporozky en 1649 (transliteración del texto)”, “Naukova Dumka”, Kiev, 1995.
  15. ↑ p.222, sección V (1687-1722) "Tendencias en la evolución de la élite nacional", "Genealogía de los cosacos ucranianos" (Dibujos de la historia de los regimientos cosacos), Volodymyr Krivosheya, ver. "Stylos" 2º suplemento, ciudad de Kiev, 2004 ISBN 966-8518-20-9
  16. ↑ Regimiento de Kalnitsky . Consultado el 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012.
  17. ↑ Registro del ejército de Zaporizhian en 1756 . Consultado el 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012.
  18. ↑ Censo de las tropas del Gran Ducado de Lituania en 1528 (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. 
  19. ↑ pág. 126, 187, 395, “Nobleza ucraniana desde finales del siglo XIV hasta mediados del siglo XVII. (Volin y Ucrania Central)”, Profesor Yakovenko N.M., Academia de Ciencias de Ucrania, Instituto de Arqueología de Ucrania, Fundación Justa de Ucrania, ver. "Pensamiento científico", Kiev, 1993 ISBN 5-12-003024-6  (Reino Unido)
  20. ↑ str.159, "Poczet rodow w Wielkiem Ksiestwie Litewskiem w XV i XVI wieku", Adam Boniecki, Warszawa, 1887.
  21. ↑ pág. 205, "Elastic spіlnota (Podіlsk gentry en la otra mitad del siglo XIV - 70 del siglo XVI)", Vitaliy Mikhailovsky (revisor, Doctor en Ciencias Históricas, Profesor Volodymyr Aleksandrovich y otros), ver. "Tempera" (recomendado al amigo por Vchenoy Rada), M. Kiev, 2012 ISBN 978-617-569-060-4  (Reino Unido)
  22. ↑ Calle 1 2 96 (185), "Metryka Litewska" (Rejestry podymnego WKL, Wojewodztwo smolenskie 1690 r., pod red. A. Rachuby), Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, opr. Stanislaw Dumin y Andrzej Rachuba, Varsovia, 2009  (Polaco)
  23. ↑ RGADA f. 137 Op. 1 libro 16 hojas. diez
  24. ↑ 1 2 3 str.108, "Elektorowie krolow Wladyslawa IV., Michala Korybuta, Stanislawa Leszczynskiego i spis stronnikow Augusta III. / zestawili w porzadek abecadlowy Jerzy Dunin-Borkowski i Miecz. Dunin-Wasowicz., Lwow, czcionkami I. Zwiazniazkowej Drukar , nakl Elzbiety z hr Losiow Duninowej-Borkowskiej, 1910; "Rocznik Towarzystwa heraldycznego we Lwowie", Volumen 1 - rok 1908/9.
  25. ↑ págs. (VI) 424, 426, 427, núm. 26, “Materiales históricos y legales extraídos de los libros de actas de las provincias de Vitebsk y Mogilev, almacenados en el Archivo Central de Vitebsk y publicados”, M. Veryovkin, litografía tipográfica de G. A. Malkin, Vitebsk, 1895
  26. ↑ str.176, Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektorow Jana Kazimierza roku 1648, Jana III. Roku 1674, Augusta II. roku 1697, i Stanislawa Augusta roku 1764, najjasniejszych Krolow Polskich, Wielkich Ksiazat Litewskich, itd / ulozyl i wydal Oswald Zaprzaniec z Siemuszowej Pietruski . bochnia; Guau. drukiem Wawrzynca Pisza; nakladem Kajetana Jablonskiego. 1845.
  27. ↑ str.396, Tom V, "Herbarz Polski", Niesieckiego Kaspra SJ, w Lipsku, 1840.
  28. ↑ p.23, 510-515 (No. 25), v.7, “Actas emitidas por la Comisión Arqueográfica de Vilna (Actas del Tribunal de la Ciudad de Gorodnensky)”, tipo. A. G. Syrkina, Vilna, 1874, páginas 907-912 (510-512), v. 17, “Actas emitidas por la Comisión Arqueográfica de Vilna (Actas del Tribunal de Grodno Zemstvo)”, tipo. A. G. Syrkina, Vilna, 1890; p.530, v.17, “Actas emitidas por la Comisión Arqueográfica de Vilna (Actas del Tribunal de Grodno Zemstvo)”, tipo. A. G. Syrkina, Vilna, 1890; p.611(546-547) v.25, "Actas emitidas por la Comisión Arqueográfica de Vilna para el análisis de actas antiguas (Actas de inventario y delimitación)", tipo. AG Syrkina, Vilna, 1898
  29. ↑ Testamento espiritual del 16 de marzo de 1742 de Alexander Artsishevsky sobre el intercambio de la propiedad de Kaverlyany en la provincia de Minsk de Krupsky Athanasius a su propiedad de Sholometsy en el distrito de Rechitsa  - RGIA f.1343 op.16 d.2885 ll.24-25
  30. ↑ págs. 342,127, ARCHIЎ UNІYATSKIKH MІTRAPALITАЎ, Documentos e historia de la Iglesia de Bielorrusia siglos XV-XIX. en el fondo "Cancillería de las Iglesias Griegas-Uniyatsk en la Carrera", Davednik, Minsk-Polatsk, "Safiya", 1999 ( ISBN 985-6448-05-0 )
  31. ↑ pág. 256 Anishchanko Y. K. “Uradniki de las tierras bielorrusas del Gran Ducado de Lituania con Stanislav Panyatovsky”, Minsk, 2008 (RGADA, f.389, d.534, l. 358, UWKL.T.1.S.222)
  32. ↑ pág. 256 Anishchanko Ya. K. “Manos de las tierras bielorrusas de la GDL con Stanislav Panyatovsky”, Minsk, 2008 (NIAB f.1779, d.48, l.38)
  33. ↑ "Armadura polaca de la Edad Media al siglo XX", Tadeusz Gajl, Gdańsk-2007. (enlace no disponible) . Consultado el 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. 
  34. ↑ calle. 396, volumen 5, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1840 r.
  35. ↑ calle. 58, "Herbarz szlachty prowincyi Witebskiej", wydanie Herolda Polskiego, w Krakowie, 1899.
  36. ↑ calle. 350, volumen XII, cz. 1, Herbarz Polski, Adam Boniecki, Varsovia, 1908.
  37. ↑ calle. 93, vol IX, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1842.
  38. ↑ Krupski h. własny, Lewart, Szeliga, Korczak, Kopacz, Tadeusz Gajl "Herby szlacheckie Rzeczypospolitej Obojga Narodow", Wydawnictwo L&L, Gdańsk-2003 Archivado el 13 de marzo de 2016 en Wayback Machine  (polaco)
  39. ↑ propietario Boniface Urbanovich Krupsky (participante en el levantamiento polaco de 1863)
  40. ↑ RGIA (f.1343 op.16 d.2885 l.24-25)
  41. ↑ Orchówek koło Włodawy (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. 
  42. ↑ Krupski Jan Nicholas (NIAB f.2066 op.1 d.2 l.2)
  43. ↑ Krupski Marcin sin Teodora (NIAB f.2066 op.1 d.4 l.82v.)
  44. ↑ "Lista alfabética de familias nobles incluidas en los libros genealógicos de la nobleza de la provincia de Mogilev", ed. MDDS, Mogilev, 1909
  45. ↑ p.58, “Lista alfabética de las familias nobles de la provincia de Minsk incluidas en el libro genealógico noble del 1 de julio de 1903”, Gub. Tipo., Minsk, 1903 (RGIA f. 1343 op. 23 d. 9446, f. 1343 op. 36 d. 12986-12987)
  46. ↑ Lista alfabética de familias nobles incluidas en el libro genealógico noble de la provincia de Vitebsk [desde 1785] hasta 1900", Vitebsk, 1900 (RGIA f. 1343 op. 23 d. 9444)
  47. ↑ 1 2 str.350, cz.1, Tom XII, "Herbarz Polski", Boniecki Adam, Warszawa, 1908.
  48. ↑ DAZHO (f.146 op.1 d.3193,3194,3195)
  49. ↑ RGIA (f.1343 op.36 d.12986)
  50. ↑ TsDIA de Ucrania (f.782 op.1 d.6131,6228)
  51. ↑ Mártires de Pratulin
  52. ↑ Listas ... despojados ... de los derechos del estado ... desamortización al erario en 1864 . Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  53. ↑ No. 129 (obituario) Moscú Vedomosti, 1896; No. 7255 (bibliografía sobre él) "Tiempo Nuevo", 1896.
  54. ↑ Andrey Antonovich Krupsky (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. 
  55. ↑ p.673, (27 neo-oficina departamento) "Don Diocesan Vedomosti", 1901
  56. ↑ c.65,180,314,391,495,687,965, “Insignia of the Military Order of St. George. Listas de Quejas por la Guerra Ruso-Japonesa de 1904-1905, comp. D. Butrym, I. Markin, Moscú-2006.
  57. ↑ Lista de rangos de oficiales el 1 de enero de 1910
  58. ↑ Krupsky (OBD Memorial) (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. 
  59. ↑ Listas de ejecución de Stalin (enlace inaccesible) . Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011. 
  60. ↑ Víctimas del terror político en la URSS . Consultado el 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011.
  61. ↑ be-x-old: Vyalіska paўstanne
  62. ↑ El apellido Krupski en EE . UU . Fecha de acceso: 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012.
  63. ↑ “Conozca lo desconocido (que alberga el nombre del asentamiento)”, revisor Doctor en Ciencias Geográficas Profesor P. O. Maslyak ( Universidad Nacional de Kiev que lleva el nombre de T. Shevchenko ), editor jefe lit. Humanidades (editor jefe S.V. Golovko), A.P. Koval, vid. "Líbida", Kiev, 2001 ISBN 966-06-0183-2 (el origen de los nombres de los asentamientos - revisor, Doctor en Ciencias Geográficas P. Maslyak)   (ucraniano)
  64. ↑ "¿Qué significa el nombre?", candidato de ciencias filológicas Masenko L. T., "Conocimiento" de la asociación de la URSR (No. 3 "Mundo espiritual de las personas", serie 6 - ciclo temático "Recesión cultural"), Kiev, 1990 p. ISBN 5-7770-0158-0 (¿Qué significa el apellido? - Candidato a Ciencias Filológicas Masenko L.)   (ukr.)
  65. ↑ “Conocimiento histórico local (recomendado por el Ministerio de Educación - una guía para estudiantes y estudiantes de toponimia y onomástica)”, O. M. Urivalkin, vista. "KNT", Kiev, 2006 ISBN 966-373-136-2 (Historia local histórica, libro de texto sobre toponimia y onomástica para profesores y alumnos de filólogos e historiadores)   (Reino Unido)

Bibliografía

  1. “Materiales históricos y legales extraídos de los libros de actas de las provincias de Vitebsk y Mogilev, almacenados en el Archivo Central de Vitebsk y publicados”, número 1-31, Sozonov, Dm. IV. Dovgyallo, tipo litografía provincial, Vitebsk, 1871-1903.
  2. "Actas emitidas por la Comisión Arqueográfica de Vilna para el análisis de las Actas Antiguas". Vilna, 1865-1915, volumen I-XXXIX
  3. Lista de nobles de la provincia de Volyn, imprenta provincial de Volyn, Zhytomyr, 1906
  4. página 25, "Nobleza de Smolensk", editado por B. G. Fedorov, volumen II, editorial "Sociedad Económica Rusa", 2006
  5. calle 123-156, S. Dumin, S. Gorzyński. Spis szlachty wylegitymowanej w guberniach grodzieńskiej, mińskiej, mohylewskiej, smoleńskiej i witebskiej. —Warzsawa: DiG, 1993. (p. 123-156, S. Dumin, S. Gurzhinsky. Lista de nobleza aprobada en las provincias de Vitebsk, Grodno, Minsk, Mogilev y Smolensk. - Varsovia: DiG, 1993)   (polaco)
  6. "Recapitulación de las tropas de Vyalikag del principado de Litouskag en 1528", Minsk, 2003   (bielorruso)
  7. "Ogrod krolewski", Paprocki Bartlomiej, D. Siedlczanski, Praga, 1599 r.  (Polaco)
  8. "Poczet herbow szlachty Korony Polskiey y Wielkiego Xiestwa Litewskiego: gniazdo y perspektywa staroswieckiey cnoty", Potocki Waclaw, Cracovia, 1696.   (Polaco)
  9. Rodzina Herbarz szlachty polskiej. S. Uruski, Poznan, 1997. Volumen 8, página   93 (polaco)
  10. "Urzednicy Wielkiego ksiystwa Litewskiego (Spisy)", Warszawa, 2001. t. 1, calle 222   (polaco)
  11. Wojewodstwo Wilenskie. XIV-XVIII wiek, vaina roja. A. Rachuby. t.1   (polaco)
  12. "Ziemia Smolenska i wojewodstwo Smolenskie XIV-XVI wiek". Warszawa, 2003. t.4   (polaco)
  13. Herbarz Wołyński - opracowanie: Towarzystwo "Pro Archivo", Cracovia (Krupski 1866-1909, Krupski 1839-64, Krupski 1802-48)   (polaco)
  14. calle 58-59, "Herbarz szlachty prowincyi Witebskiej", wydanie Herolda Polskiego, w Krakowie, 1899 r.  (Polaco)
  15. calle 93, vol IX, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1842.  (Polaco)
  16. calle 223-227, calle. 396, volumen 5, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1840 r.  (Polaco)
  17. calle 349-351, volumen XII, cz. 1, Herbarz Polski, Adam Boniecki, Varsovia, 1908.  (Polaco)
  18. calle 189, "Spis nazwisk shlachty Polskiey", Jerzy Sewer Hr. Dunin-Borkowski, Lwow, 1887  (Polaco)
  19. calle 240, "Zbior nazwisk szlachty", PN Małachowski, Lublin, 1803.  (Polaco)
  20. calle 177-182, volumen 1, "Herby szlachty Polskiej", Zbigniew Leshchyc, w Poznaniu, MCMVIII r.  (Polaco)
  21. calle 53, cz. 1, "Wiadomość o kleynocie szlacheckim oraz herbach domów szlacheckich w Koronie Polskiey i Wielkim Xięstwie Litewskim", EA Hr. Kuropatnicki, Varsovia, 1789 r.  (Polaco)
  22. calle 194-230, v.1, "Monografie historyczno-genealogiczne niektórych rodzin polskich", SK Kossakowski, Warszawa, 1859.
  23. calle 376-387, v.1, "Herbarz wielu domow Korony Polskiey y WX Litewskiego", Stanislaw Jozef (A Duneburg) Duńczewski, "Zamoicii in Collegio Universitatis", z drukarni B. Jana Kantego (Cracovia), (Menfis) 1756 r.  (Polaco)
  24. Brzezina Winiarski A. Herby Szlachty Rzeczypospolitej. - Warszawa, 2006.   (Polaco)
  25. Znamierowski A. Herbarzrodowy. - Warszawa, 2004.   (Polaco)
  26. calle 96 (185), "Metryka Litewska" (Rejestry podymnego WKL, Wojewodztwo smolenskie 1690 r., pod red. A. Rachuby), Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, opr. Stanislaw Dumin y Andrzej Rachuba, Varsovia, 2009  (Polaco)
  27. Dworzaczek Wlodzimierz, "Genealogía", Warszawa, 1959.  (Polaco)
  28. “Conocer lo Desconocido (la Posibilidad del Nombre del Asentamiento ) ”, revisor Doctor en Ciencias Geográficas Profesor P.O. humanidades (editor jefe S.V. Golovko), A.P. Koval, vid. "Líbida", Kiev, 2001 ISBN 966-06-0183-2 (el origen de los nombres de los asentamientos - revisor, Doctor en Ciencias Geográficas P. Maslyak)   (ucraniano)
  29. "Conocimiento histórico local (recomendado por el Ministerio de Educación - una guía para estudiantes y estudiantes de toponimia y onomástica)", Urivalkin O. M., vista. "KNT", Kiev, 2006 ISBN 966-373-136-2 (Historia local histórica, libro de texto sobre toponimia y onomástica para profesores y alumnos de filólogos e historiadores)   (Reino Unido)
  30. "¿Qué significa ser un fantasma", candidato de ciencias filológicas Masenko L. T., asociación de "Conocimiento" de la URSR (No. 3 "Mundo espiritual de una persona", serie 6 - ciclo temático "Recesión cultural"), Kiev, 1990. ISBN 5-7770-0158-0 (Qué significa un apellido - Candidato a Filología Masenko L.)   (ukr.)