Sanador reacio
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de junio de 2021; las comprobaciones requieren 7 ediciones .| sanador reacio | |
|---|---|
| Le medecin malgré lui | |
| Género | comedia |
| Autor | moliére |
| Idioma original | Francés |
| fecha de escritura | 1666 |
| Fecha de la primera publicación | 1666 |
 El texto de la obra en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
The Unwilling Doctor es una comedia de Moliere escrita en 1666 .
Historial de creación
Trama
El personaje principal es un tal Sganarelle . Algo divertido le sucedió a Sganarelle, a saber: Sganarelle es confundido con un médico famoso que, como dicen los rumores, "hace milagros".
Sganarelle hace frente con éxito a su nuevo papel y, además, hace buenas obras: ayuda a la pareja enamorada a reunirse. El nuevo médico no se olvida de su pan de cada día: los pacientes de corazón sencillo le pagan generosamente, y ahora su billetera no suena exactamente, pero además está llena de monedas de oro.
Personajes
- Sganarelle , esposo de Martine
- Martina, esposa de Sganarelle
- Robert, vecino de Sganarelle
- Valère, sirviente de Geronte
- Luca, el esposo de Jacqueline
- Geronte , padre de Lucinda.
- Jacqueline, enfermera de Geronte, esposa de Luca
- Lucinda, hija de Geronte
- Leander, amado de Lucinda
- Thibault, padre de Perrin
- Perrin, hijo de Thibault
- Bogdash
Representaciones teatrales
Primera producción
Probablemente la primera producción en Rusia tuvo lugar en la corte del zar Alexei Mikhailovich. La obra fue traducida por la hermana mayor de Peter, Tsarevna Sofya Alekseevna .
Producciones destacadas
- 1909 - el debut de la compañía de teatro musulmán en las montañas. Tiflis (el centro de la gobernación caucásica del Imperio Ruso), puesta en escena por Mirza-Khan Kuliev (Kulizade), quien también interpreta el papel de Sganarelle. [la obra fue traducida al turco-tártaro y adaptada al entorno musulmán por él]
- 1980 - Teatro en el suroeste , puesta en escena por Valery Belyakovich, Sganarelle - Viktor Avilov
- 1984 - Teatro Dramático Académico de Omsk, dirigido por Gennady Trostyanetsky, Sganarelle - Valery Alekseev
- 1996 - "Et Cetera" , dirigida por Alexander Kalyagin , Sganarelle - Vladimir Simonov
- 1995 - Teatro " Cuarteto I ", puesta en escena como parte de la obra "La Comedia", Sganarelle - Leonid Barats
- 1999 - Teatro del Pueblo "Verbo" , puesta en escena por Konstantin Gershov, Sganarelle - Semyon Golod [1]
- 2016 - Teatro "Satyricon" , producción de Konstantin Raikin , Sganarelle - Konstantin Novichkov, Ilya Rogov
- 2017 - Teatro del joven espectador, Minsk, "No en una pila ahvotse lekar" (actuación en bielorruso, traducida por G. Borodulin), producción de Vladimir Savitsky, diseñadora de producción Valentina Pravdina, coreógrafa Dina Yurchenko, arreglo musical: Pavel Zakharenko. Sganarelle - Alexander Polozkov, desde 2019 Alexander Gladky.
Adaptaciones de pantalla
- 1910 - " Médico involuntariamente " Francia
- 1913 - " Médico involuntariamente " Francia
- 1938 - " Doctor involuntariamente " Gran Bretaña
- 1992 - " Doctor involuntariamente " Francia
- 2002 - " Doctor involuntariamente " teleplay, Rusia
Enlaces
- El texto de la obra "The Doctor Willy-nilly" (traducido por Natalia Man)
Notas
- ↑ El médico involuntariamente . Teatro Popular “Verbo” (20 de septiembre de 2017). Consultado el 9 de junio de 2021. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021.