| línea de vida | |
|---|---|
| línea de vida | |
| Género | Ciencia ficción |
| Autor | Roberto Heinlein |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 1939 |
| Fecha de la primera publicación | 1939 |
| Siguiendo | ¡Que haya luz! [d] |
"Life Line" ( ing. Life-Line , también traducido como el hilo de la vida ) es la primera historia de ciencia ficción publicada (y desde entonces repetidamente reimpresa por separado y en colecciones ) por Robert Heinlein , que también abre su serie " Future Story ". . Heinlein inicialmente decidió escribirlo para su publicación en Thrilling Wonder Stories , pero terminó vendiéndolo por el doble de su precio, por $70 (correspondientes a unos $1130 en 2012 [1] ), a Astounding [2] , donde se imprimió la historia en 1939 . año _ Publicado por primera vez en ruso en la traducción de E. Markov en la revista Inventor and Rationalizer (1982, No. 3) [3] .
Un profesor poco conocido, Pinero, inventó un dispositivo que podía determinar con precisión la esperanza de vida de una persona en particular, indicando las fechas de su nacimiento y muerte. A pesar de no ser tomado en serio en la Academia de Ciencias, Piñero abrió su propio negocio para predecir la fecha de la muerte. Este resultó estar descontento con las mayores aseguradoras del país , que intentaron prohibir las actividades de "charlatán" del profesor a través de los tribunales. Cuando los métodos legales no lograron cerrar el negocio de Piñero, se utilizó cualquier medio para salvar de la ruina a las compañías de seguros...
Un pasaje citado con frecuencia de la historia que sigue siendo relevante en el siglo XXI, cuando se vierten enormes fondos del presupuesto estatal para evitar que los gigantes industriales (por ejemplo, General Motors ) quiebren:
Recientemente, algunos grupos en nuestro país han opinado que solo porque una persona o una corporación ha obtenido una ganancia de la sociedad durante unos años, el gobierno y los tribunales están obligados a garantizarle esa ganancia en el futuro, incluso cuando las circunstancias cambien y sean contrarias a los intereses de la sociedad. Esta extraña doctrina no está respaldada por la ley o la costumbre. Ni las personas ni las empresas tienen derecho a comparecer ante los tribunales y pedir que se detenga o retroceda el reloj de la historia.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Ha crecido en la mente de ciertos grupos en este país la idea de que solo porque un hombre o una corporación ha obtenido ganancias del público durante varios años, el gobierno y los tribunales están encargados de garantizar esa ganancia en el futuro. , incluso frente a circunstancias cambiantes y contrarias al interés público. Esta extraña doctrina no está respaldada ni por estatuto ni por derecho consuetudinario. Ni las corporaciones ni los individuos tienen derecho a acudir a los tribunales y pedir que se detenga o retroceda el reloj de la historia.Otro pasaje merece la atención de los campeones del consenso:
En la ciencia, hay dos formas de formarse una opinión: científica y escolástica. Puedes juzgar por experiencia o aceptar ciegamente la autoridad. Para la mente científica, solo la evidencia experimental es importante, y la teoría es solo una descripción conveniente que debe descartarse cuando ya no se ajusta a la experiencia. Para la mente académica, la autoridad lo es todo, y los hechos se descartan cuando no se ajustan a la teoría aprobada por la autoridad.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Sólo hay dos maneras de formarse una opinión en la ciencia. Uno es el método científico; el otro, el escolástico. Uno puede juzgar a partir del experimento, o puede aceptar ciegamente la autoridad. Para la mente científica, la prueba experimental es muy importante y la teoría es meramente una conveniencia en la descripción, para desecharla cuando ya no encaja. Para la mente académica, la autoridad lo es todo y los hechos se descartan cuando no se ajustan a la teoría establecida por la autoridad.Dado que el secreto de Pinero se perdió, esta historia tuvo poco efecto en las obras posteriores del ciclo. El nombre del Dr. Pinero se menciona de pasada en " Tiempo suficiente para amar " y " Hijos de Matusalén ".
| " Historia futura " de Robert Heinlein | |
|---|---|
| novelas y cuentos |
|
| novelas | |