Kung Fu Panda

Kung Fu Panda
inglés  Kung Fu Panda
tipo de dibujos animados Animación dibujada a mano / 3D
Género dibujos animados , familia , comedia , wuxia
Productor Mark OsborneJohn
Stevenson
Productor jonathan aibel
escrito por Jonathan AibelGlenn
Berger
diseñador de producción raymond ziebach
papeles expresados Jack Black
Dustin Hoffman
Angelina Jolie
Jackie Chan
Lucy Liu
Ian McShane
David Cruz [1]
Compositor Hans ZimmerJohn
Powell
Operador Jung Yong Deok
Editor claire caballero
Estudio Animación DreamWorks
País  EE.UU
Distribuidor Imágenes Paramount
Idioma inglés
Duración 92 minutos
Estreno 5 de junio de 2008
Presupuesto $ 130 millones [2]
Tarifa $631,737,680
próxima caricatura " Kung Fu Panda 2 "
" Kung Fu Panda 3 "
IMDb identificación 0441773
BCdb más
Todas las películas Identificación v354676
Tomates podridos más
Sitio oficial (  inglés)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Kung Fu Panda ( ing.  Kung Fu Panda ) es una película animada de 2008 producida por DreamWorks Animation , que se estrenó en Rusia el 5 de junio de 2008 en 2D, 3D e IMAX 3D [3] . La caricatura fue dirigida por Mark Osborne y John Stevenson .

La acción de la caricatura se desarrolla en China , habitada por animales antropomórficos , generalmente conejos , gansos y cerdos . La caricatura cuenta la formación del panda Po, el hijo habitual de un fabricante de fideos, un verdadero maestro de Kung Fu . Esta película animada fue nominada a un Premio de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas " Oscar " [4] .

Durante todo el tiempo del alquiler, la caricatura ha recaudado más de quinientos millones de dólares [2] . Los críticos le dieron a la película críticas en su mayoría positivas, destacando el alto nivel de humor, las emocionantes batallas de artes marciales y la alta calidad de los efectos visuales .

Resumen

Salvar el Valle de la Paz y todos sus habitantes del despiadado maestro Tai Lung debe recaer sobre los hombros del Guerrero Dragón, el primero entre los mejores, que se convierte en... el torpe, perezoso y siempre hambriento panda Po.

Tiene un camino largo y difícil hacia las alturas del dominio del kung fu al lado de los guerreros legendarios: Tigresa, Mono, Mantis Religiosa, Víbora y Grulla. Po comprenderá el secreto del antiguo Pergamino y se convertirá en un Guerrero Dragón solo si puede creer en sí mismo...

Trama

Un panda gigante llamado Po vive en el Valle de la Paz de China con su padre adoptivo, el ganso, el Sr. Ping, y lo ayuda con su trabajo en un restaurante de fideos. La vida de un panda es mesurada y monótona, ¡pero Po sueña con convertirse en un maestro de kung fu! Una vez tuvo un sueño en el que era un guerrero legendario y luchaba contra los enemigos al lado de sus ídolos: los Cinco Furiosos: Tigresa, Víbora, Grulla, Mono y Mantis. Po quiere dejar el negocio de los fideos, pero no se atreve a hablar con su padre al respecto.

El mismo día, la tortuga y el gran maestro Oogway, el fundador del Kung Fu, son visitados por una terrible visión: el peor guerrero del kung fu, el leopardo de las nieves Tai Lung, escapará de la prisión y regresará al palacio de jade. Oogway advierte a su aprendiz, el pequeño panda Maestro Shifu, sobre esto, y se apresura a enviar al mensajero Zeng a la prisión de Chor Gom con la exigencia de duplicar la seguridad y las precauciones. Con esto en mente, ambos maestros deciden elegir inmediatamente entre los estudiantes a Shifu, los Cinco Furiosos, el guerrero más fuerte: el Guerrero Dragón. Informan al Valle de la Paz que se realizará un torneo cerca del Palacio de Jade. Po, al enterarse de esto, está terriblemente ansioso por llegar allí, pero, con dificultad para superar el ascenso de una enorme escalera, llega tarde. Panda está tratando de todas las formas posibles de ingresar al torneo, pero todos los intentos fueron infructuosos. Finalmente, Poe ata petardos a una silla y les prende fuego. El Sr. Ping, al ver esto, trata de detener a su hijo, pero él dice que le encanta el kung fu, después de lo cual vuela (aunque no de inmediato) y aterriza justo en el sitio del torneo, en el mismo momento en que el Maestro Oogway estaba listo para Elige al Guerrero Dragón. Al despertar, Po se da cuenta de que el maestro lo está señalando directamente. Oogway anuncia que el universo les ha enviado un Guerrero Dragón. La gente reunida se regocija, y Shifu y los Cinco están completamente desconcertados. Shifu intenta explicarle a Oogway que la aparición de un panda cerca del palacio es un accidente, a lo que Oogway dice que los accidentes no son accidentales.

Así comenzó la vida de Po en el palacio de jade, que lo deleita. También está terriblemente feliz de estar cerca de los Cinco Furiosos, quienes al principio lo tratan con desprecio, especialmente Tigresa, quien contó con ella para convertirse en el Guerrero Dragón. El maestro Shifu, insatisfecho con la decisión de Oogway, intenta por todos los medios sacar a Po del palacio: lo obliga a participar en simuladores mortales, lo somete a burlas y humillaciones. Po siente una mala actitud hacia sí mismo por parte de los habitantes del palacio, está muy preocupado y está pensando en volver a su vida anterior. El maestro Oogway anima al panda a que no debe pensar en el pasado y el futuro, sino vivir en el presente.

Mientras tanto, el ganso Zeng llega a la prisión de Chor Gom y transmite el mensaje de Shifu al jefe de guardia, el rinoceronte Vahir, lo que lo enfurece. Vahir le demuestra al mensajero que escapar de su prisión es imposible y luego le muestra al cautivo Tai-Lung. Rhino comienza a burlarse de él, diciendo que Oogway pronto elegirá al Guerrero Dragón, después de lo cual se va con el ganso. Viajando a través de la prisión, Zeng logró dejar caer una pluma, que cayó justo al lado de Tai-Lung. Es su leopardo el que utiliza para su liberación. Los rinocerontes intentan con todas sus fuerzas detener al fugitivo, pero fallan: Tai-Lung destruye a muchos guardias y Zenga se va con vida, exigiendo informar a todos en el palacio que el verdadero Guerrero Dragón regresa a casa.

Inspirado por las palabras del Maestro Oogway, Po comienza a entrenar duro. Durante la noche ya había aprendido a sentarse en la cuerda. Shifu está enojado por esto y obliga a Po a luchar contra cada uno de los Cinco Furiosos con la esperanza de que Po se rinda y abandone el palacio. Sin embargo, el panda, a pesar del dolor y las numerosas derrotas, ni siquiera piensa en irse. Shifu pierde los estribos por completo, él mismo entra en una pelea con el panda, durante la cual lo echa del palacio. Al darse cuenta del propósito y la determinación del panda, todos los miembros de los Cinco Furiosos, excepto Tigresa, comienzan a tratar lentamente al Po que regresó con respeto, y luego se convierten en sus amigos. La tigresa cuenta la historia de Po Tai Lung: cuando era un bebé, lo arrojaron al Palacio de Jade y luego el Maestro Shifu lo crió como si fuera su propio hijo. Desde niño, Tai-Lung mostró interés por el kung fu, después de lo cual Shifu comenzó a entrenarlo, profetizándole un gran futuro. Tai Lung se convirtió en el primer guerrero en completar mil pergaminos de kung fu, y fue él quien se convertiría en el Guerrero Dragón. Pero el Maestro Oogway, al notar la malicia en el corazón de Tai-Lung, se negó a darle el Pergamino del Dragón. Enfurecido, Tai-Lung provocó un motín en el Valle de la Paz, después de lo cual atacó a Shifu con la intención de apoderarse del pergamino por la fuerza, pero el Maestro Oogway lo detuvo y luego lo encarceló durante 20 años.

Zeng le informa a Shifu sobre la fuga de Tai-Lung. Él, a su vez, informa esto a Oogway. El Gran Maestro dice que la única esperanza es el Guerrero Dragón, es decir, Po, y le explica a Shifu usando el ejemplo de un melocotonero que Panda necesita ser tratado de una manera especial, no como los Cinco. Shifu le promete a Oogway cumplir su último deseo: convertir a un panda en un guerrero dragón, después de lo cual Oogway muere. Al enterarse de la fuga de Tai-Lung, Po intenta huir, pero el Maestro Shifu lo detiene. Panda explica que solo se quedó aquí porque estaba tratando de alejarse de una vida pasada que lo lastimaba todos los días. Shifu declara que hará del panda un Guerrero Dragón, pero él mismo no sabe cómo. La tigresa, al darse cuenta de que Po no puede manejarlo, huye del palacio para luchar contra Tai-Lung uno a uno. El resto del grupo se va con ella.

Al día siguiente, Shifu descifra que el incentivo para el entrenamiento de Po es la comida. Durante algún tiempo, el Maestro entrena al panda, motivándolo con "albóndigas". Po comienza a tener éxito y se convierte en un guerrero de kung fu. Mientras tanto, los Cinco Furiosos se enfrentan a Tai-Lung en un puente de cuerda. Lamentablemente, la lucha resultó ser desigual; Tai Lung gana golpeando puntos de presión sobre sus enemigos. El único Grulla sobreviviente, herido en una pelea, trae a casa a amigos paralíticos. Shifu se da cuenta de que es hora de que Po se convierta en el Guerrero Dragón y cumpla su destino. Le da al panda el pergamino del dragón. Pero al abrirlo, Po descubre que no hay nada escrito allí. Shifu está perplejo por el hecho de que, muy posiblemente, todos sus esfuerzos fueron en vano. Le dice a Po y a los Cinco que lleven a la gente del Valle a un lugar seguro, y él mismo tiene la intención de enfrentarse a Tai-Lung con una pelea. Frustrado, Po vuelve a casa con su padre. El Sr. Ping se da cuenta de que Po ha perdido la fe en sí mismo y decide revelarle el secreto de su sopa de "ingrediente secreto". Resulta que este secreto no existe, porque si tiene la intención de hacer algo especial, debe creer en este especial. Po abre el pergamino del Dragón nuevamente, ve su reflejo allí y comprende el significado del pergamino y su propósito. Ahora tiene la intención de regresar al Palacio de Jade para ayudar a su maestro.

Shifu espera la llegada de Tai-Lung y se desarrolla una batalla mortal entre ellos. Tai-Lung acusa a su padre y maestro de debilidad, pues fue él quien le dio la confianza de que debía convertirse en el Guerrero Dragón, pero cuando Oogway lo rechazó, Shifu no hizo absolutamente nada, obedeciendo a su maestro. Bars exige darle el Dragon Scroll y se niega. Luego, Tai-Lung paraliza gravemente a Shifu. El maestro le confiesa que estaba cegado por un fuerte amor por su hijo y el orgullo, y el maestro no vio en qué se estaba convirtiendo realmente Tai-Lung. Shifu se disculpa. Tai-Lung está brevemente imbuido de sus palabras, pero la ira se apodera de él y nuevamente exige un pergamino, pero se da cuenta de que no está allí, después de lo cual Tai-Lung ya está listo para matar a su maestro, cuando Po aparece de repente. Panda se declara el Guerrero Dragón, lo que hace que Tai-Lung se ría. Entonces Po le muestra el Pergamino del Dragón. Tai Lung lo ataca. Se produce una pelea final, durante la cual se revela que Tai-Lung tiene dificultades para resistir el estilo original del panda. Habiendo ganado la ventaja por un tiempo, Tai-Lung toma posesión del Dragon Scroll y se da cuenta con horror de que no hay nada allí. Po explica el significado del pergamino, que es creer en ti mismo. Tai Lung usa puntos de presión contra su oponente, pero solo le hacen cosquillas al panda. Po desvía hábilmente todos los ataques de Tai-Lung y, como resultado, lo mutila gravemente. Tai-Lung, apenas en pie, no tiene la intención de detener la pelea, y luego Po remata a su oponente con una técnica única: el agarre de los dedos de Wuxi.

Los habitantes del valle comienzan a alabar a su salvador, y los Cinco Furiosos, incluida Tigresa, ya comienzan a tratar a Po como un maestro. Entonces Po recuerda a Shifu y se apresura al palacio. Informa al maestro herido de la victoria sobre Tai-Lung. Shifu finalmente se convence de que Po es el Guerrero Dragón, porque trajo paz al Valle y a su alma, como predijo Oogway. Después de eso, el maestro está en silencio. Po le ruega que no muera, pero Shifu le informa que no se está muriendo, sino que ha encontrado la paz interior. Po decide meditar con el Maestro y luego se ofrece a comer "albóndigas".

Personajes

Personajes principales

Original:

(que significa "Profesor" es chino)

(que significa "Tortuga" -chino)

(que significa "Gran Dragón" - chino)

Doblaje ruso: [6][ significado del hecho? ]

Hacer una caricatura

directores

marca osborne John Stevenson

Productor ejecutivo

melissa cobb

Coproductores

jonathan aibel glennberger melissa cobb proyecto de ley damasco lorne orleans cristina caña

guionistas

jonathan aibel glennberger Ethan Reif Ciro Voris

Pintores

tan heng

Montaje

Clara De Chen [1]

DreamWorks Animation planeó crear la caricatura en octubre de 2004 [8] . En septiembre de 2005, la compañía anunció oficialmente que la película presentaría a Jack Black , cuya voz fue elegida como la voz del personaje principal [9] . En noviembre del mismo año, se anunció que, junto con Jack Black, la caricatura sería interpretada por Dustin Hoffman , Jackie Chan , Lucy Liu e Ian McShane [10] .

La idea original de la caricatura era crear una parodia de películas de culto usando artes marciales , pero el director John Stevenson se mostró genial con esta idea, por lo que se decidió cambiar el concepto de la caricatura y crear una comedia original con elementos de wuxia . 11] . Inspirándose en la comedia Kung Fu Showdown [ 12] de Stephen Chow de 2004 , los directores John Stevenson y Mark Osborne querían asegurarse de que la caricatura tuviera una estrecha conexión con la verdadera historia de China y el kung fu . El diseñador de producción Raymond Ziebach y el director de arte Tang Heng pasaron años estudiando pintura, escultura, arquitectura y películas de kung fu chinas para asegurarse de que la caricatura terminara siendo hermosa y creíble [13] . Ziebach ha dicho que películas de artes marciales como Hero , House of Flying Daggers y Crouching Tiger, Hidden Dragon han sido sus mayores influencias . El objetivo de Stevenson, que trató de realizar durante 4 largos años, era hacer de la futura película "la caricatura de DreamWorks más hermosa que jamás haya lanzado" ( es decir ,  la película con mejor aspecto que DreamWorks haya hecho ).

La animación dibujada a mano al comienzo de la caricatura, Swan Po  , es una referencia al famoso teatro de sombras chino [14] . La responsabilidad de crear la escena de apertura se confió a Jennifer Yu y James Baxter, quienes hicieron un excelente trabajo con la tarea. La crítica de cine líder del New York Times , Manola Dargis , en su reseña de la caricatura, elogió el "brillo" ( inglés  llamativo ) y la "diferencia visual de la mayoría de las técnicas de animación estadounidenses convencionales" (inglés visualmente  diferente de la mayoría de las animaciones estadounidenses convencionales ) de la escena dibujada a mano [ 15] . Otros críticos compararon la escena inicial con la caricatura " Samurai Jack " dirigida por Genndy Tartakovsky [16] [17] . El resto de la película está realizada con animación por computadora moderna , que usa colores brillantes e inusuales para resaltar el paisaje natural de China y mostrar toda su belleza y misterio [14] . Los títulos también están hechos con animación dibujada a mano [14] .

La animación por computadora utilizada a lo largo de la película fue más compleja que otras caricaturas de DreamWorks que habían hecho antes. Cuando el jefe del equipo de producción de dibujos animados le entregó el guión al supervisor de efectos visuales Marks Manninen, ella se rió y le deseó "buena suerte". “Cuando empezamos a hablar sobre la película”, dijo Manninen, “todavía tenía una técnica compleja. Fue muy difícil para todos” [18] . Además de todo, los animadores tenían que tomar un curso de kung fu de seis horas con verdaderos maestros [19] . Esta es la primera película de DreamWorks que se estrena en IMAX [20] .

La productora Melissa Cobb dijo que inicialmente Poe era más "estúpido", "tonto" ( ing.  más idiota ), pero después de que los creadores escucharon la voz de Jack Black , se decidió cambiar completamente el personaje [19] . Según Black, trabajaba principalmente en completo aislamiento. Pero un día, él y Dustin Hoffman pasaron un día juntos, lo que, según Cobb, ayudó a expresar mejor la escena cuando Po y el Maestro Shifu se encuentran cara a cara por primera vez [19] . Lucy Liu dijo que la película fue " muy diferente porque fue un proceso muy largo " [21] . 

Banda sonora

Kung Fu Panda
Banda sonora
Fecha de lanzamiento 3 de junio de 2008
Fecha de grabación 2008
Género Banda sonora
Duración 60:16
Productor Hans ZimmerJohn
Powell
País EE.UU
etiqueta Interscope
PDI/DreamWorks Records
Columbia Records
Sony Music Soundtrax

La música de la caricatura fue compuesta por John Powell y Hans Zimmer . Hans Zimmer visitó China para experimentar su cultura y conocer a la Orquesta Sinfónica Nacional China como preparación para su trabajo. Timbaland también ayudó a Zimmer en la banda sonora [22] . Zimmer y Powell trabajaron juntos por última vez en The Road to El Dorado y The Cold Factor de la misma compañía DreamWorks . La canción final, Kung Fu Fighting  , es una versión modificada de la famosa canción del mismo nombre . La canción fue #1 en las listas de Estados Unidos y Reino Unido en 1974 . En el doblaje ruso, Ilya Lagutenko interpreta la canción final "Kung Fu Masters Are Not Born" . La banda sonora fue lanzada oficialmente el 3 de junio de 2008 por Interscope Records [23] .

No. Nombre Duración
una. Héroe 4:42
2. "Que comience el torneo" 1:59
3. "El guerrero dragón está entre nosotros" 2:57
cuatro Escapes de Tai Lung 7:06
5. "Árbol de melocotón de la sabiduría" 1:53
6. Accu-flashback 4:05
7. "Haciéndose pasar por Shifu" 2:18
ocho. El estanque sagrado de las lágrimas 9:51
9. "Entrenamiento Po" 1:28
diez. "El puente" 3:23
once. "Shifu se enfrenta a Tai Lung" 4:47
12 El pergamino del dragón 2:31
13 "Po vs. Tai Lung" 2:41
catorce. "El ascenso del guerrero dragón" 3:22
quince. "Panda Po" 2:39
dieciséis. "Oogway asciende" 2:04
17 " Kung Fu Fighting " (realizado por Cee-Lo Green y Jack Black ) 2:30
Dieciocho. " Kung Fu Fighting ( versión asiática ) " (realizado por Rain ) 3:27
19 " Kung Fu Fighting ( versión asiática ) " (realizado por Sam Concepcion) 2:20
veinte. " Kung Fu Fighting ( versión rusa ) " (realizado por Mumiy Troll ) 2:33

Lanzamiento

La caricatura se estrenó en Francia en el 61º Festival de Cine de Cannes el 15 de mayo de 2008, donde el público la recibió con un aplauso masivo y prolongado [24] [25] . El 1 de junio de 2008, el estreno en Estados Unidos tuvo lugar en el Grauman's Chinese Theatre de Los Ángeles , Hollywood [26] y el 26 de junio en el Reino Unido en Leicester Square [27] . En Rusia, la caricatura fue lanzada el 5 de junio de 2008 [3] .

Fechas de estreno

La caricatura fue lanzada en DVD y Blu-ray el 9 de noviembre de 2008. El lanzamiento incluye material adicional especial, incluido el video " Kung Fu Fighting " de Cee Lo Green y Jack Black , así como material educativo sobre cómo usar varitas, sonidos en la caricatura, tecnología de caricatura, entrevistas con actores, un juego interactivo, y otros.

La película se puede comprar como un DVD independiente o como parte de un paquete de 2 discos que incluye el corto animado " Secrets of the Furious Five " [28] . En su primera semana (hasta el 19 de noviembre de 2008), se vendieron más de dos millones de unidades ($42,530,240). En total, la caricatura ganó $ 9,029,480 en la taquilla del DVD, lo que la convierte en la segunda película animada más taquillera de 2008 detrás de WALL-E ($ 9,034,425) [29].

Taquilla

La caricatura "Kung Fu Panda" recaudó $ 631,7 millones en taquilla: $ 215 millones en los EE . UU. y $ 416 millones en otros países [2] . En diciembre de 2011, la caricatura ocupa el puesto 53 en taquilla en la historia del cine, el 11 entre todas las películas animadas y el 6 en 2008 . La caricatura también se incluyó en las 10 películas sin secuelas más taquilleras de DreamWorks Animation hasta la fecha [30] . En su primer fin de semana en los Estados Unidos en 4.114 salas, tomó la delantera con $ 60 millones [31] , y en el escenario mundial ocupó el cuarto lugar con $ 20 millones. [ 32] En su primer fin de semana en Rusia, la caricatura tomó la primera posición con $7 millones y recaudó $20 millones en total.

La caricatura también fue bien recibida en China [34] . Recaudó más de 110 millones de RMB en taquilla hasta el 2 de julio de 2008 y se convirtió en la primera película animada en recaudar más de 100 millones de RMB en taquilla [35] [36] . El director chino Lu Chuan comentó: “Desde el punto de vista de la producción, la película es casi perfecta. Los creadores estadounidenses han mostrado una actitud muy sincera hacia la cultura china" [37] [38] . Con el éxito de la película en la taquilla china, algunas personas en China cuestionan la calidad de la animación nacional china. El hecho de que una película tan exitosa basada en la cultura china fuera producida por las industrias cinematográficas estadounidenses llevó a cierta introspección china [39] [40] [41] .

Premios

Kung Fu Panda fue nominado a un Oscar [42] a la Mejor caricatura animada y a un Globo de oro [43] también a la Mejor caricatura animada . Sin embargo, ambos premios fueron para WALL-E de Pixar . El principal actor de doblaje, Jack Black , dijo en la 81ª edición de los Premios de la Academia [44] : "Todos los años trabajo en algún tipo de proyecto de DreamWorks , luego tomo todo el dinero para los Oscar y lo pongo todo en Pixar " ( inglés  Cada año yo hago un proyecto de DreamWorks, luego llevo todo el dinero a los Oscar y lo apuesto a Pixar ) .

Además, la caricatura fue nominada a 16 premios Annie y ganó 11 de ellos (incluida la nominación a "Mejor caricatura animada"), superando a su principal competidor, WALL-E , en el número total de premios . Esto provocó mucha controversia y críticas por parte del CEO de DreamWorks Animation , Jeffrey Katzenberg [45] .

Principales premios y nominaciones [46]
Premio Categoría Destinatario del premio Salir
81 Premios de la Academia Mejor película animada John StevensonMark
Osborne 		Nominación
Premio Annie 2009 Mejor película animada Victoria
Mejores efectos de animación Li-Ming "Lawrence" Lee Victoria
Mejor animación de personajes james baxter Victoria
Felipe Le Brun Nominación
Dan Wagner Nominación
Mejor diseño de personajes Nico Marlet Victoria
mejor director John StevensonMark
Osborne 		Victoria
Mejor composición musical Hans ZimmerJohn
Powell 		Victoria
Mejor diseño Tang Keng Heng Victoria
raymond ziebach Nominación
Mejor guión gráfico jennifer yu Victoria
Alejandro Carloni Nominación
Mejor actuación de voz Dustin Hoffman Victoria
james hong Nominación
Ian McShane Nominación
Mejor guión Jonathan Capaz
Glenn Berger 		Victoria
Premios Golden Trailer Mejor animación familiar Nominación
Premios Huabiao Mejor película en lengua extranjera Victoria
Premios Nacionales de Cine Mejor película familiar Nominación
Premios Nickelodeon Kids' Choice Mejor personaje animado de voz Veintiuno Victoria
Película animada favorita Nominación
Sociedad de Críticos de Cine en Línea Mejor película animada Nominación
Premios elegidos por la gente Película familiar favorita Nominación
Gremio de Productores de América Película animada melissa cobb Nominación
Premios Teen Choice Mejor película de verano: Comedia Nominación
Sociedad de efectos visuales Personaje animado destacado en una película animada Jack Black
Dan Wagner
Nico Marlet
Peter Farson 		Nominación
Animación excepcional en una película animada Markus Manninen
Dan Wagner
Alex Parkinson
Raymond Zibach 		Nominación
Efectos de animación sobresalientes en una función animada Markus Manninen
Alex Parkinson
Amaury Aubel
Li-Ming 'Lawrence' Lee 		Nominación

Continúa

El jefe de DreamWorks Animation , Jeffrey Katzenberg , dijo en una entrevista que debido al éxito de la película que superó todas las expectativas imaginables, se podría hacer una serie de cinco o incluso seis películas [47] . Además, al final de la segunda parte , la trama principal se interrumpe y se muestra al público un pueblo chino escondido de miradas indiscretas, en el que el padre del protagonista “sentía” a su bebé con el corazón y decía: “Mi hijo ¡está vivo!”. Esta es una clara evidencia de que la tercera parte de la caricatura está a la vuelta de la esquina. Por el momento, la película más cercana que ya está en producción se llama " Kung Fu Panda 2 ". Se estrenó en los cines rusos el 25 de mayo de 2011. Como todas las películas de estudio estrenadas después de 2009, la película se rodó con tecnología 3D [48] . A finales de mayo de 2011, los guionistas Jonathan Aibel y Glenn Berger hablaron sobre el posible regreso de Jean-Claude Van Damme en Kung Fu Panda 3, así como la posible participación de Chuck Norris y Steven Seagal en la misma .

En el otoño de 2011, se lanzó una nueva serie animada en Nickelodeon en los Estados Unidos: Kung Fu Panda: Amazing Legends . En Rusia, el estreno tuvo lugar el 20 de febrero de 2012 [49] .

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 Reparto completo y equipo  . - Información en IMDb . Consultado el 12 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  2. ↑ 1 2 3 Kung Fu  Panda . Taquilla Mojo . - Tarifas . Consultado el 12 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012.
  3. ↑ 1 2 Fechas de lanzamiento  . —IMDB . _ Consultado el 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  4. ↑ Nominados y ganadores de la 81.ª edición de los Premios de la Academia (2009)  . Oscars.org (22 de febrero de 2009). - Nominados y ganadores del Oscar 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  5. ↑ " Kung Fu Panda" en  Rotten Tomatoes
  6. ↑ Quién expresó la caricatura "Kung Fu Panda" en ruso . kupigolos.ru .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 ¿ Error de nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; stylesin texto para notas al pie
  8. ↑ Aggerholm, Bárbara . On DreamWorks Animators' Plans  (inglés) , Kitchener Record  (5 de octubre de 2004). Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. Consultado el 11 de diciembre de 2011.
  9. ↑ Planes de animación de Dreamworks Kung Fu  Panda . Imperio (21 de septiembre de 2005). — Sobre futuras pinturas de Dreamworks . Consultado el 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  10. ↑ DreamWorks anuncia el elenco de Kung Fu Panda  (inglés) , UPI Entertainment News (9 de noviembre de 2005). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2011.
  11. ↑ EXCL: John Stevenson, codirector de  Kung Fu Panda . ComingSoon.net (2 de junio de 2008). — Entrevista con John Stevenson . Consultado el 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  12. ↑ Galia, Lou . 1104 Film Clips , Bucks County Courier Times  (4 de noviembre de 2005). Consultado el 11 de diciembre de 2011.
  13. ↑ 1 2 Kung Fu Panda se vuelve tierno  , New York Daily News  (31 de mayo de 2008) . Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 11 de diciembre de 2011.
  14. ↑ 1 2 3 Hewitt, Chris . Kung Fu Panda es fresco, sorprendente y hermoso  (inglés) , TwinCities.com  (6 de junio de 2008). Consultado el 7 de junio de 2008.
  15. ↑ Dargis, Mangola . Fuzzy Outsider, Kicking His Way Toward His Dream , The New York Times  (6 de junio de 2006). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2011.
  16. ↑ Reseña de Kung Fu Cinemapoo Kung Fu Panda (enlace no disponible) . Cine Kung Fu . Consultado el 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. 
  17. ↑ Garrett, Stefan Timeout Kung Fu Panda review (enlace no disponible) . tiempo de espera Consultado el 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. 
  18. ↑ Dunlop, Renne . Kung Fu Panda , Estudios CG . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de diciembre de 2011.
  19. ↑ 1 2 3 Roberts, Sheila Jack Black Entrevista, Kung Fu Panda . Películas en línea . Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009.
  20. ↑ ¿ Error en la nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; factssin texto para notas al pie
  21. ↑ Roberts, Sheila Lucy Liu Entrevista, Kung Fu Panda . Películas en línea . Fecha de acceso: 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009.
  22. ↑ El líder nacional. La escena de la gran pantalla  (inglés) (2011-18-09). - Banda sonora . Consultado el 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  23. ↑ Cohen, Jonathan Jack Black, Cee-Lo versionan Kung Fu Fighting . The Hollywood Reporter (12 de mayo de 2008). - Sobre los intérpretes . Consultado el 6 de abril de 2008. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008.
  24. ↑ Festival de Cine de Cannes en MSN Movies  (inglés)  (enlace no disponible) . MSN (16 de mayo de 2008). Consultado el 12 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  25. ↑ Kung Fu Panda , una obra maestra de las artes marciales  (inglés) , Reuters  (16 de mayo de 2008). Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2011.
  26. ↑ Helmers habla de Kung Fu Panda , The Hollywood Reporter  (1 de junio de 2008).
  27. ↑ Estreno de Kung Fu Panda en Londres , BBC  (12 de diciembre de 2011). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2008.
  28. ↑ Kung Fu Panda 2 en '11 . IGN (2 de octubre de 2008). Consultado el 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012.
  29. ↑ Kung Fu Panda - Ventas de DVD , Los números. Archivado desde el original el 17 de abril de 2012. Consultado el 18 de enero de 2011.
  30. ↑ Finke, Nikki . ¡COMEDIAS PATADAS! 'Kung Fu Panda' $ 60 millones por semana; 'Zohan' de Adam Sandler, 40 millones de dólares; # 4 'Sex And The City' se acerca a los $ 100 millones Cume , Deadline.com , Mail.com Media (6 de junio de 2008). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2012.
  31. ↑ Informe de fin de semana de Brandon Gray : 6-8 de  junio de 2008 . Taquilla Mojo . — Resumen del primer fin de semana de alquiler en los Estados Unidos . Consultado el 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  32. ^ Informe de fin de semana de taquilla total en el extranjero : 6-8 de junio de 2008  . Taquilla Mojo . — Resumen del primer fin de semana de alquiler en el mundo . Consultado el 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  33. ↑ Tarifas en Rusia . cinemetro.ru. — Boletín de la distribuidora de cine . Consultado el 12 de julio de 2010. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  34. ↑ Kung Fu Panda recibido con entusiasmo en Asia . Toonzone . Consultado el 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
  35. ↑ Kung Fu Panda rompe récords de taquilla en China , Telegraph  (8 de julio de 2008). Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2012.
  36. ↑ "Kung Fu Panda" rompe récord de taquilla de animación . CriEnglish (8 de julio de 2008). Consultado el 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012.
  37. ↑ Kung Fu Panda alcanza un hito en la taquilla china . Herald Tribune Internacional . Consultado el 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012.
  38. ↑ Lee, Min . Kung Fu Panda alcanza un hito en la taquilla china , USA Today  (2 de julio de 2008). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2012.
  39. ↑ Bernstein, Ricardo . The Panda That Roared , New York Times  (20 de julio de 2008). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2012.
  40. ↑ Fan, Maureen . Kung Fu Panda golpea un punto sensible en China , Washington Post  (12 de julio de 2008). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2012.
  41. ↑ Watts, Jonathan . Kung Fu Panda: "El director realmente se ha puesto en contacto con lo que es China hoy" , Guardian  (8 de julio de 2008). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2012.
  42. ↑ 14 dibujos animados buscan 3 plazas para los Oscar  (  11/11/2008). Archivado desde el original el 22 de abril de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2011.
  43. ↑ Reveladas las nominaciones a los Globos de Oro  (ing.) , Los Angeles Times  (11/12/2008). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008.
  44. ↑ Soñando con cómo entrenar a tu dragón . Hora (05/04/2010). — Cita de Jack Black . Fecha de acceso: 10 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  45. ↑ Kung Fu Panda lanza patadas a Wall-E en los Premios Annie  (inglés) , Los Angeles Times  (10/12/2011). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009.
  46. ↑ Lista de premios  . IMDb . - Una lista completa de premios y nominaciones para la caricatura . Consultado el 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.
  47. ↑ Kung Fu Panda para convertirse en una  franquicia
  48. ↑ BREVE DE LA PELÍCULA: Scorsese y DeNiro vuelven a formar equipo para la película de la mafia | Earth Times News Archivado el 24 de enero de 2009 en Wayback Machine . 
  49. ↑ Kung Fu Panda: Leyendas asombrosas . Nickelodeon . — Sobre la serie en Nickelodeon. Consultado el 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012.

Enlaces

Reseñas

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos
En catálogos bibliográficos