María I (Reina de Inglaterra)

María I ( 18 de febrero de 1516 , Placentia Palace , Greater London - 17 de noviembre de 1558 , St. James's Palace , Greater London ) - la primera reina coronada de Inglaterra e Irlanda desde 1553, reina consorte de España desde el 16 de enero de 1556, la hija mayor de Enrique VIII del matrimonio con Catalina de Aragón . También conocida como Bloody Mary (o Bloody Mary , ing.  Bloody Mary ), María Católica .

No se erigió un solo monumento a esta reina en su tierra natal (hay un monumento en la tierra natal de su esposo, en España ), su nombre está asociado con masacres, el día de su muerte (y al mismo tiempo el día de la adhesión a la trono de Isabel I ) se celebraba en el país como fiesta nacional .

Infancia y juventud

Antes del nacimiento de María Tudor, todos los hijos de Enrique VIII y Catalina de Aragón morían durante el desarrollo fetal o inmediatamente después del parto, y el nacimiento de una niña sana causaba gran alegría en la familia real.

La niña fue bautizada en la iglesia del monasterio cerca del Palacio de Greenwich tres días después, y recibió el nombre de la amada hermana de Enrique, la reina María Tudor de Francia .

Los primeros dos años de su vida, María se mudó de un palacio a otro. Esto se debió a la epidemia de sudor inglesa , que el rey temía, alejándose cada vez más de la capital.

El séquito de la princesa durante estos años estaba formado por una dama mentora, cuatro niñeras, una lavandera, un capellán, una camarera y un equipo de cortesanos. Todos se vistieron con los colores de Mary: azul y verde.

En el otoño de 1518, la epidemia remitió y la corte volvió a la capital ya su vida habitual [1] .

En este momento, Francisco I subió al trono en Francia . Estaba impaciente por demostrar su fuerza y ​​poder, por lo que buscó concluir una alianza amistosa con Enrique a través del matrimonio de María y el delfín francés Francisco .

Las negociaciones se completaron en el otoño de 1518. María se casaría cuando el Delfín cumpliera los catorce años. Entre las condiciones estaba esta: si Enrique no tiene un heredero varón, María heredará la corona. Sin embargo, Enrique no creía en tal posibilidad, ya que aún esperaba el nacimiento de un hijo (la reina Catalina estaba en las últimas etapas del embarazo), además, parecía impensable que una mujer gobernara el país. Pero en noviembre de 1518, Catalina de Aragón dio a luz a un niño muerto, y María siguió siendo la principal aspirante al trono inglés.

La infancia de María transcurrió rodeada de un numeroso séquito, correspondiente a su posición. Sin embargo, rara vez veía a sus padres.

Su alta posición se vio ligeramente sacudida cuando la amante del rey Isabel Blount dio a luz a un niño ( 1519 ). Fue nombrado Henry , el niño fue venerado por tener un linaje real. Se le asignó un séquito y se le otorgaron los títulos correspondientes al heredero al trono.

El plan para criar a la princesa fue elaborado por el humanista español Vives . La princesa tuvo que aprender a hablar correctamente, aprender gramática y leer griego y latín . Se le dio gran importancia al estudio de la obra de los poetas cristianos y, en aras del entretenimiento, se le recomendó leer historias sobre mujeres que se sacrificaron: santas cristianas y antiguas doncellas guerreras . En su tiempo libre, disfrutaba de la equitación y la cetrería. Sin embargo, hubo una omisión en su educación: Mary no estaba preparada para gobernar el estado.

En junio de 1522, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V llegó a la corte de Enrique . Se organizaron ricas festividades en su honor, y se hicieron preparativos para esta reunión durante varios meses. Se firmó un acuerdo sobre la conclusión del compromiso entre María y Carlos (se rescindió el compromiso con el delfín francés).

El novio tenía dieciséis años más que la novia (Mary tenía solo seis en ese momento). Sin embargo, si Karl percibió esta unión como un paso diplomático, Mary experimentó sentimientos románticos por su prometido e incluso le envió pequeños regalos.

En 1525 , cuando quedó claro que Catalina no podría dar a luz a un heredero, Enrique pensó seriamente en quién sería el próximo rey o reina. Si a su hijo ilegítimo se le habían otorgado títulos antes, entonces María recibió el título de Princesa de Gales . Este título siempre ha estado en manos del heredero al trono inglés. Ahora necesitaba administrar sus nuevas posesiones en el acto.

Gales aún no era parte de Inglaterra, sino solo un territorio dependiente. Gestionarlo no fue una tarea fácil, ya que los galeses consideraban a los ingleses como conquistadores y los odiaban. La princesa partió hacia sus nuevas posesiones a finales del verano de 1525 con un numeroso séquito. Su residencia en Ludlow representaba la corte real en miniatura. A María se le dio la responsabilidad de administrar justicia y realizar funciones ceremoniales.

En 1527, Henry se enfrió en su amor por Charles. El compromiso entre él y Mary se rompió poco antes de la partida de Mary hacia Gales. Ahora estaba interesado en una alianza con Francia. María podía ser ofrecida como esposa al mismo Francisco I oa uno de sus hijos. María regresó a Londres. Tiene la edad suficiente para brillar en los bailes.

Una sucesión de madrastras

En el verano de 1527, Enrique decidió anular su matrimonio con Catalina, convirtiéndose María en la hija ilegítima del rey y perdiendo sus derechos a la corona.

Durante los siguientes años, María fue para Enrique un medio de presión sobre la reina, Catalina no reconoció la invalidez del matrimonio y Enrique, amenazándola, no le permitió ver a su hija.

Después del divorcio no autorizado de Henry, la vida de Mary no mejoró en absoluto. Se volvió a casar, Anna Boleyn se convirtió en su nueva esposa y Mary fue enviada a servir a su madrastra, quien trató de mejorar las relaciones con su hijastra, pero fue rechazada cada vez. Pero pronto Ana Bolena fue ejecutada por falso adulterio y Enrique VIII se casó con la tranquila y serena Jane Seymour . Dio a luz a un hijo , Eduardo , para el rey , pero pronto murió de fiebre puerperal.

Ahora el rey cambió de esposa muy rápidamente. Después de Jane fue Ana de Cleves , luego Catalina Howard y, por último, Catalina Parr . La vida de María ahora dependía del tipo de relación que tuviera con las nuevas esposas del rey.

Después de la muerte de Henry, Mary seguía soltera, aunque tenía 31 años. Fue la segunda pretendiente al trono después de Eduardo ,  hijo de Enrique y Jane Seymour. Eduardo tenía nueve años cuando ascendió al trono. Era un niño débil y enfermizo. El duque de Somerset y William Paget se convirtieron en regentes bajo su mando . Temían que si María se casaba, intentaría hacerse con el trono con la ayuda de su marido. Intentaron mantenerla alejada de la corte y de todas las formas posibles pusieron al joven rey en contra de su hermana mayor.

La pista principal para la fricción fue la renuencia de María, una católica devota  , a convertirse a la fe protestante , que profesaba el rey Eduardo.

A principios de 1553, Edward mostró síntomas de una etapa avanzada de tuberculosis . El adolescente debilitado se vio obligado a firmar una ley sobre el patrimonio. Según él, Jane Grey , la hija mayor del duque de Suffolk , se convirtió en reina . María y su media hermana Isabel  , la hija de Ana Bolena  , fueron excluidas de los contendientes por el trono.

Reina de Inglaterra

Después de la muerte de Edward, Jane Grey , de dieciséis años , se convirtió en reina . Durante la crisis de sucesión , Mary logró escapar de la masacre y huyó a East Anglia. La operación militar contra María no tuvo éxito. Jane Grey no contó con un amplio apoyo en la élite inglesa y logró permanecer en el trono solo 9 días, luego de lo cual la corona pasó a María.

Notas: Herederos de Eduardo VI en el testamento de Enrique VIII:       primera etapa       segundo turno       Los fallecidos el 6 de julio de 1553 inclusive y sus cónyuges  

Después del reinado de Enrique VIII, quien se declaró cabeza de la Iglesia y fue excomulgado por el Papa, más de la mitad de las iglesias y monasterios del país fueron destruidos. Después de Edward, cuyos asociados saquearon el tesoro, María tuvo una tarea difícil. Obtuvo un país pobre que necesitaba ser revivido de la pobreza.

Durante los primeros seis meses en el trono, María ejecutó a Jane Gray, de 16 años, a su esposo, Guildford Dudley , a su padre, Henry Gray , y a su suegro, John Dudley . Siendo por naturaleza no propensa a la crueldad, María durante mucho tiempo no pudo decidir enviar a su pariente al tajo. María entendió que Jane era solo un peón en manos de otros y no se esforzó en absoluto por convertirse en reina. Al principio, el juicio de Jane Grey y su esposo se planeó como una formalidad vacía: María esperaba perdonar de inmediato a la joven pareja. Pero el destino de la "Reina de los Nueve Días" fue decidido por la revuelta de Thomas Wyatt que comenzó en enero de 1554 . Jane Grey y Guildford Dudley fueron decapitados en la Torre el 12 de febrero de 1554.

Volvió a acercar a ella a aquellas personas que recientemente habían estado en su contra, sabiendo que podían ayudarla a gobernar el país. Ella comenzó la restauración de la fe católica en el estado, la reconstrucción de los monasterios. Sin embargo, durante su reinado hubo un gran número de ejecuciones de protestantes.

A partir de febrero de 1555 ardieron hogueras en Inglaterra. En total, unas trescientas personas fueron quemadas, entre ellas protestantes ardientes, jerarcas de la iglesia: Cranmer , Ridley, Latimer y otros, en cuya conciencia estaba tanto la Reforma en Inglaterra como la división dentro del país. Se ordenó no perdonar ni siquiera a aquellos que, frente al fuego, accedieron a aceptar el catolicismo. Posteriormente, durante el reinado de Isabel I, se acuñó el apodo de su hermana, María la Sangrienta.

En el verano de 1554, María se casa con Felipe , el  hijo de Carlos V. Tenía doce años menos que su esposa. Según el contrato de matrimonio, Philip no tenía derecho a interferir en la administración del estado; los hijos nacidos de este matrimonio se convirtieron en herederos del trono inglés. En caso de muerte prematura de la reina, Felipe tuvo que regresar de nuevo a España.

A la gente no le gustaba el nuevo marido de la Reina. Aunque la reina intentó pasar por el parlamento una decisión para considerar a Felipe el rey de Inglaterra, pero el parlamento se lo negó.

El rey español era pomposo y arrogante; la comitiva que lo acompañaba se comportó desafiante. Sangrientas escaramuzas comenzaron a tener lugar en las calles entre los británicos y los españoles.

Muerte de la Reina

En 1557, una "fiebre" (en inglés  ague o fiebre ) de carácter vírico llegó a Europa [comm. 1] , que se convirtió en la epidemia más terrible del siglo XVI [2] . En Inglaterra, su pico, comparable en términos de mortalidad a las pérdidas de la Peste Negra [3] , cayó en el otoño del año de cosecha 1558: en la costa sur del país, más de la mitad de la población había estado enferma con la "fiebre" [4] . La plaga entonces conocida y el sudor inglés golpearon a la gente rápidamente y sin piedad; la nueva enfermedad era a largo plazo, lenta y su resultado era impredecible [5] . La mortalidad fue especialmente alta entre los visitantes de la Europa continental, la nobleza y el clero [6] [7] , y las víctimas más famosas de la "fiebre" fueron el cardenal Pole y la propia reina [8] .

A finales de agosto de 1558, la doncella de veinte años de María, Jane Dormer (la futura duquesa de Feria), enfermó de "fiebre", y cuando se recuperó, fue el turno de María [9] . Con las primeras manifestaciones de la enfermedad, la reina se retiró al Palacio de St. James [10] . Los historiadores modernos describen el curso de la enfermedad de diferentes maneras: David Lods cree que después del ataque de agosto hubo una remisión [11] , seguida de una exacerbación fatal en octubre [11] ; Linda Porter cree que Mary se desvaneció lenta e inevitablemente a lo largo del otoño [12] . A fines de octubre, finalmente se enfermó y se dio cuenta de que no podría sobrevivir [12] . Las personas en las que solía confiar ya no podían ayudarla: el cardenal Pole padecía la misma "fiebre", y en octubre llegó a Londres la noticia de la muerte de Carlos V y su hermana [13] [comm. 2] . Felipe, ocupado con el funeral de su padre y la guerra de Flandes , no podía ni pretendía ayudar a su amada esposa: sólo le interesaba el traspaso incruento de la corona inglesa a Isabel y mantener relaciones amistosas con la nueva. reina [14] .

A pesar de la ruptura y la enemistad con su hermana, María también estaba preocupada por el destino del país [15] . El 28 de octubre, aprobó un testamento a favor de un sucesor aún no identificado y renunció a Felipe de cualquier derecho sobre Inglaterra [16] . El 8 de noviembre, cuando María ya había caído en estado de inconsciencia, sus mensajeros transmitieron a Isabel la bendición oral de la Reina [17] . Temprano en la mañana del 17 de noviembre, María recuperó brevemente el conocimiento, escuchó la misa católica y pronto murió tranquilamente [18] . El mismo día, al enterarse de la muerte de la reina, también falleció el cardenal Pole [19] [20] .

Según otras versiones, María I murió por metástasis de cáncer de la cavidad abdominal (intestino o útero), en su etapa terminal del curso y cuadro clínico de la enfermedad similar a morir por la "fiebre" que entonces hacía estragos en Inglaterra, y fue tomado erróneamente por Esculapio como "muerte por infección".

Dos horas después de la muerte de María, se llamó al Parlamento para anunciar que Isabel era ahora "reina de este reino".

Isabel, apoyada por la nobleza y el Parlamento , asumió inmediatamente el gobierno del país. La ceremonia fúnebre de María cuidadosamente planificada y organizada, que costó al tesoro 7763 libras , no tuvo lugar hasta el 13 y 14 de diciembre de 1558 [21] . El ataúd fue enterrado en la Capilla Enrique VII de la Abadía de Westminster . En 1606, por voluntad de Jaime I , Isabel, fallecida en 1603, fue enterrada de nuevo en la misma tumba [comm. 3] , y desde entonces las medias hermanas yacen debajo de una lápida, en la que está instalada la única escultura: Elizabeth [22] [23] . El epitafio latino de la tumba dice: “Aliadas en el trono y en la tumba, las hermanas Isabel y María yacen aquí con la esperanza de la resurrección” ( lat. Regno consortes et urna, hic obdormimus Elizabetha et Maria sorores, in spe resurrecciónis ) [ 24] [25] .  

Ancestros de María Tudor

Retratos de María Tudor

• Hans Holbein hijo , 1536

• "Maestro Juan", 1544

• William Scrots , 1550

• Hans Eworth , 1554

• Hans Eworth, 1554

En su juventud, María Tudor fue retratada por Hans Holbein Jr. y “Master John” , en 1550 por William Scrots [26] , durante su reinado por Hans Eworth , quien pintó tres retratos diferentes, y Anthony More . En contraste con los numerosos retratos de Elizabeth , realizados en un pegadizo estilo nacional inglés, los retratos de Evort y Mora reproducen hasta cierto punto la forma de Tiziano [comm. 4] y no pertenecen al tiempo nuevo , sino al Renacimiento final [27] .

El primer retrato de María atribuido de manera confiable fue pintado en 1544 por "Master John". En este retrato, María, de 28 años, sigue siendo hermosa, pero sus mejores años quedaron atrás. Los ojos expresivos, las comisuras de la boca hacia abajo son signos del sufrimiento mental sufrido en la década de 1530 [28] . Estos mismos rasgos, plasmados en retratos posteriores, determinaron la percepción de la imagen de María por parte de los historiadores. Geoffrey Elton creía que representaban a una mujer "biliosa y limitada", exactamente lo contrario de su padre y su hermana [29] . Penry Williams escribió que María Evorta y Mora es "triste, pálida y deprimida [una mujer], desprovista de una chispa de la imagen de Dios " y majestad real [30] ; es "una mujer corriente, capaz de ganarse nuestras simpatías, pero no de inspirar respeto" [31] .

La más expresiva [32] de las imágenes de toda la vida de la Reina es un retrato en técnica de claroscuro , realizado por Antonis Moro por encargo de Carlos V en 1554, poco después del matrimonio con Felipe [33] (en 1557 este retrato fue reproducido en una imagen de pareja anónima de Felipe y María [34] ). Moro, el pintor de la corte de Carlos y Felipe, nada tenía que ver con la sociedad inglesa y no estaba interesado en barnizar la imagen de María; es probable que el naturalismo de su pintura haya sido dictado por el propio cliente [35] . En el retrato de Mora, María, que ya no es una mujer joven, está sentada en una pose natural, su rostro está muy iluminado, sus rasgos son irregulares [33] . Un broche alrededor del cuello de María, adornado con la perla legendaria [comm. 5]  - un regalo de bodas de los Habsburgo, la rosa en su mano derecha es el emblema de la casa Tudor y al mismo tiempo el emblema de la Virgen María , y por lo tanto, quizás, un indicio del embarazo esperado de la reina [35] . Si esta suposición es correcta, entonces María en este retrato no es una gobernante independiente, sino solo la esposa del rey de la Casa de los Habsburgo [36] .

En el reinado de María, había cartones lubok [37] que representaban a la reina "sangrienta" como una hembra con muchos pezones, alimentando a obispos, sacerdotes y españoles [38] . El historiador del siglo XVIII Thomas Carte escribió que en las casas de los nobles y de la propia reina se colocaban proclamas en secreto, en las que se representaba a María "desnuda, delgada, arrugada y encogida, con los senos flácidos e increíblemente caídos..." [39] Autores anónimos explicaron al lector que la reina luce así porque los españoles que se apiñaban alrededor del trono le robaron, dejando sólo piel y huesos [40] .

Los retratos escultóricos de toda la vida de María de perfil fueron realizados por el medallista de la corte de los Habsburgo Giacomo Nizzola ( español :  Jacome da Trezzo , Jacometrezzo ), quien llegó a Londres en 1554 [41] . La efigie funeraria de María se ha conservado hasta nuestros días [23] . La cabeza de madera de este efecto se exhibe en la exposición permanente de la Abadía de Westminster [23] .

En cultura y arte

Comentarios

1. ↑ La comprensión médica moderna de los eventos de 1557-1558 como una epidemia de SARS que no alcanzó proporciones pandémicas se establece, por ejemplo, en Cuhna, BD Influenza: aspectos históricos de epidemias y pandemias  // Infectious Disease Clinics of North America . - 2004. - vol. 18. - Pág. 141-155. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
2. ↑ Estas muertes no estaban relacionadas con la epidemia de "fiebre". María de Austria, poco antes de su muerte, sufrió dos infartos, y Carlos V, según investigaciones modernas, murió de malaria ( de Zulueta, J. La causa de la muerte del emperador Carlos V  // Parasitologia. - 2007. - junio ( Vol. 49, No. 1-2 ) - págs . 107-109 - PMID 18412053 )
3. ↑ Whitelock, 2010 , pág. 1: En 1603, Isabel fue enterrada en el lugar más honorable de la Abadía, entre Enrique VII e Isabel de York. Jacob, habiendo llegado al poder, decidió tomar esta tumba para sí mismo, lo que requirió volver a enterrar a Isabel.
4. ↑ Tiziano fue el retratista personal de Felipe II desde 1549. Las conexiones directas e indirectas de Tiziano con la corte de Felipe y María se analizan en Charles Hope. Tiziano, Felipe II y María Tudor // Inglaterra y el Renacimiento continental: Ensayos en honor a JB Trapp . - Boydell & Brewer, 1990. - P. 53-66. — 322 págs. — ISBN 9780851152707 . .
5. ↑ Esta perla, una de las más grandes del mundo, perteneció sucesivamente a los monarcas portugueses, españoles e ingleses y desapareció sin dejar rastro en el siglo XVII. En 2004, la "Perla de María Tudor" apareció en Londres; ver Perla gigante vinculada a Bloody Mary (enlace inaccesible) . // Sunday Times (12 de mayo de 2013). Consultado el 24 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. (indefinido) 

Notas

1. ↑ Ericsson, 2007 , pág. 46-47.
2. ↑ Porter, 2010 , págs. 7416-7420.
3. ↑ Porter, 2010 , pág. 4227: "En 1558, el año de la muerte de Mary, un virus probablemente relacionado con la influenza causó una de las mayores pérdidas de vidas en Inglaterra en un solo año desde la Peste Negra".
4. ↑ Porter, 2010 , págs. 7422-7426.
5. ↑ Porter, 2010 , págs. 7420.7436-7438.
6. ↑ Porter, 2010 , págs. 7426-7438.
7. ↑ Ericsson, 2007 , cap. 2: "los miembros más ricos y privilegiados de la sociedad (aquellos que estaban mejor alimentados) se convirtieron en las víctimas de la insidiosa enfermedad en primer lugar".
8. ↑ Porter, 2010 , pág. 7441.
9. ↑ Porter, 2010 , págs. 7441-7446.
10. ↑ Porter, 2010 , "Se retiró a sus apartamentos y nunca volvió al extranjero". El autor cita a Clifford, L. Life of Jane Dormer, Duchess of Feria, ed. J. Stevenson - Londres, 1887, pág. 7446.
11. ↑ 12 Cargas , 2004 , pág. 206.
12. ↑ 12 Porter , 2010 , pág. 7449.
13. ↑ Porter, 2010 , pág. 7451-7455.
14. ↑ Porter, 2010 , págs. 7461-7463.
15. ↑ Porter, 2010 , pág. 7465.
16. ↑ Porter, 2010 , págs. 7465-7473.
17. ↑ Porter, 2010 , págs. 7475-7477, 7509.
18. ↑ Porter, 2010 , pág. 7517.
19. ↑ Ericsson, 2007 , cap. 49.
20. ↑ Porter, 2010 , págs. 7519-7521.
21. ↑ Porter, 2010 , págs. 7533, 7536, 7546, 7550.
22. ↑ Porter, 2010 , págs. 7580, 7582.
23. ↑ 1 2 3 Reales y la Abadía. entierros. María I. // Abadía de Westminster (2013). Consultado el 24 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. (indefinido)
24. ↑ Whitelock, 2010 , Introducción. Resurrección (lat. original).
25. ↑ Porter, 2010 , pág. 7582 (traducción al inglés).
26. ↑ Porter, 2010 , pág. 3406.
27. ↑ Montrose, 2006 , pág. 70.
28. ↑ Porter, 2010 , pág. 2486.
29. ↑ Gibbs, 2006 , pág. 296: "Sus retratos la muestran como una mujer amargada y de mente estrecha, curiosamente diferente a su padre, hermano y hermana".
30. ↑ Gibbs, 2006 , pág. 296: "Los retratos de María Tudor transmiten muy poco de la majestuosidad de la realeza... ella aparece en las pinturas de Antonio Mor y Hans Eworth como agria, inhibida y monótona: aquí no hay reflejo de la imagen de Dios en la tierra".
31. ↑ Williams, 1998 , pág. 86: "... mujer bastante sencilla que se gana nuestra simpatía pero no inspira nuestro respeto".
32. ↑ Montrose, 2006 , pág. 66: "más llamativo".
33. ↑ 1 2 Montrose, 2006 , pág. 66.
34. ↑ Montrose, 2006 , pág. 68.
35. ↑ 1 2 Montrose, 2006 , págs. 66, 68.
36. ↑ Montrose, 2006 , pág. 68 proporciona una breve bibliografía de los autores que respaldan esta versión.
37. ↑ Montrose, 2006 , pág. 69: "xilografías toscas".
38. ↑ Montrose, 2006 , pág. 69.
39. ↑ Carta, 1752 , pág. 331: "desnuda, delgada, arrugada y marchita, con senos flácidos que cuelgan hasta una longitud extraña".
40. ↑ Carta, 1752 , pág. 331.
41. ↑ Bonomi, 2010 , pág. 28

Literatura

• Konsky P. A .,. Mary I Tudor // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
• Eriksson, K. Bloody Mary. - AST, 2007. - 637 págs. — ISBN 9785170462452 .
• Bonomi, C. Jacopo Nizzola da Trezzo, Medaglista alla Corte di Spagna . - Municipio de Trezzo sull'Adda, 2010. - 51 p. Archivado el 29 de agosto de 2011 en Wayback Machine .
• Carte, T. Una Historia General de Inglaterra, Volumen 3 . — Londres, 1752.
• Gibbs, G. Marcando los días: el manuscrito de Henry Machyn y la era de mediados de Tudor // La iglesia de María Tudor . - Ashgate, 2006. - Pág. 1-32. — 348 pág. — ISBN 9781001519326 .
• Loades, D. Intriga y traición: la corte Tudor, 1547–1558. - Londres: Pearson Longman, 2004. - ISBN 0-582-77226-5 .
• Montrose, L. Elizabeth a través del espejo // El cuerpo de la reina: género y gobierno en el mundo cortesano, 1500-2000 . - Berghahn, 2006. - (Serie Berghahn Historia / Estudios de Género). — ISBN 9781845451592 .
• Palliser, DM Una economía en desarrollo // La Enciclopedia histórica de Cambridge de Gran Bretaña e Irlanda / ed. Haigh, C. - Cambridge University Press, 1990. - 392 p. — ISBN 9780521395526 .
• Porter, L. Mary Tudor: La primera reina . - Hachette Digital, 2010. - 9392 p. — ISBN 9780748122325 . . Los números de "página" son de la edición electrónica para Kindle Reader.
• Whitelock, A. Mary Tudor: la primera reina de Inglaterra . - 2010. - 384 págs. — ISBN 9781408813683 .
• Williams, P. Los Tudor posteriores: Inglaterra, 1547-1603 . - Oxford University Press, 1998. - (Nueva historia de Oxford de Inglaterra). — ISBN 9780192880444 .

Foto, video y audio	TCDb
sitios temáticos	la nobleza
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran catalán gran chino gran noruego gran ruso Gran soviet (1 ed.) Brockhaus y Efron biográfica española italiano alrededor del mundo Pequeño Brockhaus y Efron Ortodoxo croata Britannica (en línea) Católica (1997—…) Diccionario de Biografía Nacional Base de datos de nombres notables Treccani universalis Biografía de Oxford
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol Llegamos tarde
En catálogos bibliográficos BNF : 11939502q TIERRA : 118640917 GTAA : 130200 UCI : SBNV070131 ISNI : 0000 0001 2134 5436 J9U : 987007265172805171 LCCN : n50043642 NDL : 00621084 NKC : jn20011211027 NLG : 150852 PNL : A2732879X NTA : 070738041 LIBRIS : pm1341k72j6qlbg SUDOC : 027329224 VcBA : 495/3557 VIAF : 57408108 WorldCat VIAF : 57408108