Mélnikov, Willy

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de enero de 2021; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
willy melnikov
Vitaly Robertovich Melnikov

Willy Melnikov 2009
Nombrar al nacer Vitaly Robertovich Melnikov
Fecha de nacimiento 11 de agosto de 1962( 11 de agosto de 1962 )
Lugar de nacimiento Moscú , RSFS de Rusia , URSS
Fecha de muerte 18 de octubre de 2016 (54 años)( 2016-10-18 )
Un lugar de muerte Moscú , Rusia
País  URSS Rusia 
Esfera científica glosopea [d]
Lugar de trabajo
alma mater
Titulo academico Doctor
Conocido como políglota - bromista , poeta multilingüe - experimentador, Plantilla: Fotógrafo , médico - virólogo , biólogo , actor
Sitio web willimelnikov.com
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Willy Melnikov (nombre real Vitaly Robertovich Melnikov ) ( 11 de agosto de 1962 , Moscú [1]  - 18 de octubre de 2016 , ibíd. [2] ) es un poeta , experimentador y fotógrafo multilingüe ruso . Se hizo famoso gracias a sus pretensiones de poliglotismo : según sus propias declaraciones, conocía más de cien idiomas , pero no había pruebas objetivas de ello. Empleado del Instituto de Virología de la Academia Rusa de Ciencias Médicas [3] , candidato de ciencias médicas [3] .

Biografía

Padre: Robert Ivanovich Melnikov (3 de abril de 1937 - 10 de agosto de 1993) [4]  - Coronel de las Fuerzas de Misiles y Artillería, investigador del Instituto de Investigación Espacial de la Academia de Ciencias de Rusia) [5] .

Según Willy Melnikov, comenzó a involucrarse en los idiomas a la edad de 4 o 5 años y para el sexto grado estudió algunos idiomas germánicos , así como tipos antiguos de escritura rúnica [6] . Al mismo tiempo, también mostró interés por otros idiomas.

En 1984 se graduó en la Academia de Veterinaria de Moscú . Según sus memorias, en la academia, con la ayuda de compañeros de clase extranjeros y transmisiones de radio, estudió varios idiomas africanos y sudamericanos [3] [6] [7] . De profesión fue médico, biólogo - virólogo , investigador del Instituto de Virología. Ivanovsky .

En 1984, fue llamado al servicio militar en el ejército soviético , primero en la unidad de misiles del KTurkVO (ciudad de Bayramali , República Socialista Soviética de Turkmenistán ), luego su conocimiento de seis idiomas despertó su sospecha de espionaje y, "para no estruendo en disbat ", escribió un informe sobre la transferencia al 40º Ejército activo [8] [9] .

En Afganistán, me familiaricé con los idiomas locales [10] .

El 22 de noviembre de 1985, cerca de la ciudad de Herat , el batallón de misiles, en el que se desempeñó como paramédico militar, fue objeto de fuego de mortero , como resultado de lo cual seis de sus compañeros recibieron heridas de metralla, y él recibió un obús. [11] . Según Willy, la lesión afectó su capacidad para comprender y adquirir idiomas desconocidos, incluido simplemente escuchar el discurso de otra persona del interlocutor [12] [13] [14] .

En la década de 1990, según sus propias declaraciones, llegó a dominar muchos idiomas gracias a los contactos personales con sus hablantes [7] .

Fue enterrado en Moscú en el cementerio de Lublin [4] [15] .

Idiomas

Según sus propias declaraciones, escribió poesía en 93 idiomas, hablaba con fluidez 153 dialectos y leía en 250 idiomas, y todas estas habilidades las obtuvo después del impacto de una bomba en la guerra de Afganistán. Melnikov nombró los siguientes idiomas, además de su ruso nativo [7] : inglés británico , inglés americano , inglés canadiense , inglés australiano , inglés criollo (pidgin) , italiano , español , francés , alemán y sus dialectos , albanés , húngaro , checo , bielorruso , danés , feroés , sueco , islandés , frisón , inglés antiguo , finlandés , letón , visigodo, gaélico , shettli, dari , pashto , kyaliush, sánscrito , bengalí , sindhi , mohenjo-daro , malayalam , janti , nepalí , tibetano , Tangut , Jurchenson , Arkaim , Orkhon, Serkul , "Sumero-Akkadian", Ugarit , Arameo , Nabati, Antiguo Egipto , Tuareg-Tifinak , Swahili , Ewe , Dogon , Meo, Japonés , Itelmen , Alyutor , Antiguo eslavo eclesiástico (cirílico y glagolítico ), hitita , nasi-donba , ainu , yukaghir , gitano- keldarari , kyardild, kalkadun, hawaiano , nan madol, ikshyu, irlandés antiguo ogham, hopi , navajo , quechuarani, guanche, picto , tolteca -Náhuatl , Eyempu, Ksherden, Uavniffa, Kohau-rongo-rongo , Kharshat, Tsklan, Si-po, Thracian , Slovene , Shosthvua, Cheyenne, Sogdian , Dhurr-Vuemmt, Phadme, Yakut , Chibcha-Artambo, Vai, Cherokee , Chkuatta , maurya, fjarr-knem, hakuturi, rohgau, hekaguaichiune, rdeogg-semfang, yupik , cree .

Creatividad

Filmografía

En octubre de 2004 en Kiev en el estudio de cine. A.Dovzhenko protagonizó el largometraje " El mundo no me atrapó " sobre el filósofo ucraniano del siglo XVIII Hryhoriy Skovoroda (dirigido por Yuriy Zmorovich ).

Protagonizó la adaptación cinematográfica de la película de 12 episodios basada en la novela Doctor Zhivago de Boris Pasternak (dirigida por Alexander Proshkin ) como Voldemar.

Poesía y literatura

Escribió poesía en muchos idiomas. Una de las invenciones es "introxianalingua", un estilo de escribir un texto cuando las palabras rusas se reemplazan con palabras de sonido similar de otros idiomas. Por ejemplo, "atraer al perro" -> " Swahili zamani t + Japanese 砂漠". Le gustaba la creación de palabras, creando " palabras de centauro ", a las que llama "muftolingua". Por ejemplo, “la deuda por pago es roja” se transforma de esta manera: “¡La deuda por pago es roja!”.

Otro

Era aficionado a la fotografía y al arte decorativo. Llamó a sus estilos artísticos "linguo-tapiz" y "naturvivs" ("vida salvaje"). Decoraba las cosas con inscripciones en diferentes idiomas. Afirmó tener "canalización", la capacidad de comprender lo que está escrito en un idioma desconocido. En particular, hizo una predicción sobre el significado del texto en el disco de Phaistos  : un hechizo chamánico para comunicarse con los espíritus [3] .

Vale la pena señalar los proyectos musicales con la participación de Willy Melnikov, incluido el programa linguo-musical "La vuelta al mundo en 80 minutos" con la participación de un músico de jazz de Ryazan Konstantin Pankratov, un disco conjunto con el grupo matcore de Ryazan Irine, lanzado en 2013. Desde 2013, Willy Melnikov también ha participado en conciertos conjuntos con los cantautores Maxim Lyashko y Alexander Guryanov; el programa de conciertos se llama "For Language". En 2019, Maxim Lyashko y Alexander Guryanov lanzaron un CD-ROM "Para el idioma. En memoria de Willy Melnikov" en el Departamento de Salida.

Acerca de Melnikov

Acerca de V. Melnikov, se lanzó un programa del ciclo Conócete a ti mismo en el canal Healthy TV . Apareció en películas pseudo-documentales “Secretos del cerebro. Willy Melnikov" [16] (o "¡Cuidado con el cerebro!" [17] ), (RTR); "En los brazos de la muerte" del ciclo " Inexplicable, pero cierto " (TNT) [18] .

El fenómeno de Melnikov despertó el interés de lingüistas y psicofisiólogos. Algunas citas de científicos se dan a continuación [3] :

Estudiamos las habilidades de Willy. Sin duda es un hombre
de genio./…/ Willy también es único en el sentido de que subordina la poliglosia a sus tareas creativas. Es decir, no estudia idiomas de tal manera que haga excursiones turísticas, sino que crea sobre ellos, juega con ellos./…/
Era un políglota estándar antes de la lesión./…/
Gracias a Willy, por el En cierto modo, encontramos un terreno común en los destinos de los políglotas. En primer lugar, su amor por los idiomas nace en la infancia. En segundo lugar, suelen crecer en una familia o entorno multilingüe. Es decir, desde pequeños para ellos el mundo suena en diferentes idiomas. Y lo más importante: el objetivo que se propusieron.Doctor en Filología, Investigador Principal en el Instituto de Lingüística de la Academia Rusa de Ciencias , Profesor en la Universidad Lingüística Estatal Dina Nikulicheva

Memoria

El 11 de agosto de 2017, en el cumpleaños de Willy Melnikov, el Museo de Historia del Movimiento Juvenil de la ciudad de Ryazan inauguró una exposición dedicada a él “Mi corazón es Ryazan” [19] .

Notas

  1. Willy Mélnikov . Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017.
  2. Falleció el poeta políglota Willy Melnikov Copia de archivo del 20 de octubre de 2016 en la Wayback Machine  (ruso)
  3. 1 2 3 4 5 Kuzina S. Un hombre que habla 104 idiomas  // Komsomolskaya Pravda. — 2011.
  4. 1 2 Tumbas de poetas difuntos. Melnikov Willy (Vitaly) Robertovich (1962-2016) . Consultado el 25 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018.
  5. Club de iluminados "MATE". Nizhny Novgorod. Sobre el club. Empleados
  6. 1 2 Zhiltsova S. Willy Melnikov: confesión de un políglota  // Nuevo Petersburgo.
  7. 1 2 3 == Filimonov D. ==. Choque nacional  // Izvestia. - 2004. Archivado el 8 de enero de 2013.
  8. Paisajes psicodélicos del alma (enlace inaccesible) . Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. 
  9. "KP": ¡Willy Melnikov habla 104 idiomas de los pueblos del mundo! El aprendizaje fue más rápido después de ser herido en Afganistán . Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017.
  10. Roganov S. Polyglot Willy Melnikov: hombre centauro  // Argumentos y hechos. — 2008.
  11. Willy Mélnikov. ¿La muerte es inmortal? . Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017.
  12. El hombre que habla 104 idiomas . Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017.
  13. Rusia 1: ¡Cuidado, cerebro! . Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017.
  14. AiF: Mi pelotón murió, sobreviví debido a un malentendido . Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017.
  15. Murió el poeta políglota Willy Melnikov . Consultado el 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017.
  16. Secretos del cerebro. Willy Melnikov  (enlace inaccesible)
  17. d/f ¡Cuidado, cerebro! Copia de archivo fechada el 31 de diciembre de 2008 en Wayback Machine // ROSSIYA TV Channel
  18. Inexplicable, pero cierto. 001. En los brazos de la muerte en YouTube
  19. Se inauguró en Ryazan una exposición en memoria del representante más brillante de la clandestinidad rusa, Willy Melnikov . Consultado el 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017.

Enlaces