Música Chrono Trigger

Chrono Trigger ( ロノ・トリガー Kurono Toriga )  es un juego de rol japonés desarrollado y publicado por Square Co. y lanzado en Super Nintendo Entertainment System . Chrono Trigger se lanzó en Japón el 11 de marzo de 1995 y en EE. UU. el 22 de agosto de 1995; es parte de la serie Chrono . La música del juego fue compuesta principalmente por Yasunori Mitsuda , aunque varias canciones fueron compuestas por Nobuo Uematsu , compositor de la serie de juegos Final Fantasy . Posteriormente, Square Co. lanzó varios álbumes oficiales relacionados: en 1995 se lanzó un disco con música del juego (en 2004 se relanzó); En 1999, DigiCube publicó un disco de grandes éxitos de la banda sonora de Chrono Trigger .

La banda sonora escrita para Chrono Trigger ha sido aclamada como una de las mejores jamás creadas, y el álbum correspondiente recibió altas calificaciones. Otros lanzamientos recibieron críticas mixtas, con comentarios positivos y negativos de los revisores. Las canciones de la banda sonora se han tocado en varias actuaciones, como los arreglos personales de Mitsuda que se han interpretado en Play! Una sinfonía de videojuegos .

Creación y desarrollo

La banda sonora de Chrono Trigger fue creada principalmente por el compositor Yasunori Mitsuda; algunas de las canciones fueron escritas por Nobuo Uematsu , conocido de la serie de juegos Final Fantasy . Mitsuda, que en ese momento trabajaba como programador de sonido de sintetizador, no estaba satisfecho con el nivel de su salario y decidió dejar la empresa a menos que se le permitiera escribir música para juegos [1] . Hironobu Sakaguchi , desarrollador de Final Fantasy y uno de los tres diseñadores de Chrono Trigger , sugirió que Mitsuda se hiciera cargo de la banda sonora del juego y señaló que "su salario podría haber aumentado" [2] . Mitsuda respondió que "siempre quiso hacer música que no encajara en los límites de género predeterminados. <…> La música de un mundo imaginario.” "El director del juego, Masato Kato , es un amigo cercano mío, y siempre puedo hablar con él sobre la historia del juego antes de comenzar a escribir la banda sonora", agregó [1] . En una entrevista, Mitsuda explicó que enfrentó ciertas dificultades: comenzó su trabajo desde cero varias veces; le tomó un mes y medio averiguar qué tipo de música escribir para Chrono Trigger [3] .

"Gatillo crono"
Muestra de la banda sonora de Chrono Trigger , que muestra la atmósfera especial del juego.
Ayuda de reproducción

Mitsuda durmió en el estudio durante varias noches, pero durante este tiempo se le ocurrieron composiciones como "To Far Away Times" [2] . Posteriormente, el compositor comentó que tuvo la idea de esta canción mucho antes de comenzar a trabajar en Chrono Trigger ; se lo dedicó a una persona "con la que le gustaría vivir toda su vida" [4] . Mitsuda intentó añadir un leitmotiv al tema principal del juego para que todas las canciones tuvieran algo en común . Mientras trabajaba, su disco duro colapsó y se perdieron más de cuarenta pistas de audio [6] . Después de que a Yasunori Mitsuda le diagnosticaran una úlcera , Nobuo Uematsu , quien compuso la música para los juegos de la serie Final Fantasy , se hizo cargo y creó diez canciones, completando la banda sonora [1] . Mitsuda volvió al proyecto justo antes de que cerrara; la escena final del juego lo hizo llorar [6] . El compositor considera que Chrono Trigger es un proyecto importante para él, que le permitió desarrollar su talento [7] . La cantidad de bandas sonoras y efectos en el momento del lanzamiento del juego no tenía precedentes: la banda sonora abarcaba tres discos [8] .

Álbumes

Versión de sonido original de Chrono Trigger

Versión de sonido original Chrono Trigger
Banda sonora de Yasunori Mitsuda , Nobuo Uematsu , Noriko Matsueda
Fecha de lanzamiento 25 de marzo de 1995
Género Música en juegos de computadora
Duración 02:39:52
Productor Yasunori Mitsuda
Mitsunobu Nakamura
País Japón
etiqueta Publicaciones NTT

Chrono Trigger Original Sound Version ( ロノ・トリガー オリジナル・サウンド・ヴァージョン) es un álbum de la banda sonora original de Chrono Trigger producido por Yasunori Mitsuda y Mitsunobu . Este lanzamiento consta de tres discos y 64 pistas de audio con una duración total de 2 horas 39 minutos 52 segundos. Fue publicado por Publishing el 25 de y relanzado el 1 de octubre de 2004 [9] .

La mayoría de las bandas sonoras fueron creadas por Yasunori Mitsuda, pero diez canciones fueron escritas por Nobuo Uematsu , ya que a Mitsuda se le diagnosticó una úlcera [1] . Noriko Matsueda trabajó en una canción, "Boss Battle 1", que fue arreglada por Uematsu. Las melodías de la banda sonora, según los críticos, evocan una variedad de emociones: algunas son "simples, conmovedoras" (como "Spekkio", por ejemplo), otras son "tristes" (como "At The Bottom of Night"). , otros son "más lúgubres" (por ejemplo, "Ocean Palace") [9] .

Los críticos fueron positivos sobre el álbum lanzado. Por lo tanto, el crítico de RPGFan dice que el disco "justifica su costo", señalando que muchas de las canciones son muy pegadizas y siempre "encajan con el estado de ánimo del juego" [9] . El crítico de IGN también tiene críticas positivas para la música del juego:

… Chrono Trigger también capta la atención del jugador con una de las mejores bandas sonoras que jamás haya producido un juego. Nobuo Uematsu de Final Fantasy nos brindó excelentes bandas sonoras, y el debutante Yasunori Mitsuda logró escribir algunas de las melodías más memorables en la historia de los juegos de rol [10] .

— Dave Zdirko, columnista de IGN

La banda sonora recibió el título de "Mejor música para un juego de cartuchos " en la competencia Electronic Gaming Monthly de 1995 [11] .

Lista de canciones

Toda la música compuesta por Yasunori Mitsuda a menos que se indique lo contrario.

Versión arreglada de Chrono Trigger: The Brink of Time

Chrono Trigger Arranged Version : The Brink of Time ( ロノ・トリガー ザ・ブリンク・オブ・タイム) es un álbum de acid jazz compuesto por Yasunori Mitsuda . Las composiciones de este álbum fueron arregladas e interpretadas por Hiroshi Hata , Hidenobu Ootsuki , Gizaemon de Furuta . El álbum incluye un disco con una duración de 52 minutos 47 segundos. Fue publicado por NTT Publishing el 25 de junio de 1995 y luego relanzado el 1 de octubre de 2004 [12] .    

Palacio del celo
Un extracto de la composición "Zeal Palace" del álbum The Brink of Time , mostrando un estilo especial de arreglos (acid jazz).
Ayuda de reproducción

The Brink of Time surgió porque Mitsuda quería crear algo que nadie había hecho antes que él; el compositor señaló que el género del acid jazz es atípico para la música japonesa . Fue el primer álbum de Mitsuda en el que trabajó con una grabación en vivo [13] . La portada del álbum presenta huevos revueltos en un plato con un cuchillo y un tenedor al lado y un vaso de jugo; Tuve que freír unos huevos para que los diseñadores pudieran reproducir correctamente su forma. El folleto muestra un gallo que fue traído especialmente al estudio para filmar [14] . Posteriormente, Mitsuda dijo que las habilidades de arreglo de Utsuki le causaron una fuerte impresión y tuvieron una gran influencia en su trabajo posterior, en particular, en la banda sonora del juego Front Mission: Gun Hazard [13] .

El álbum recibió reacciones mixtas de los críticos. Un crítico de RPGFan , calificándola de "no mala" en general, dice que algunas canciones como "Zeal Palace" y "Warlock Battle" resultaron ser "francamente horribles" debido al sonido "decepcionantemente malo" de las guitarras eléctricas . El crítico también agregó que el uso excesivo de guitarras es el peor momento del álbum [12] . Un crítico de Square Enix Music Online describió el disco de manera diferente. Le gustaba el sonido de las guitarras en las canciones; a su juicio, el disco tiene "nivel y clase, y además evoca cierta sensación de novedad". Sin embargo, en general, señaló que no podía “sentir” las melodías, y también que las composiciones grabadas eran “un aficionado”: ​​al oyente “o le gustan mucho los arreglos o no le gustan nada” [15] .

Lista de canciones:

Banda sonora original de Chrono Trigger

Chrono Trigger Original Soundtrack ( ロノ・トリガー オリジナル・サウンドトラック), también llamado " Chrono Trigger '99 " o " Chrono Trigger PSX OST " es un álbum que contiene las mejores pistas; contiene 21 canciones de Chrono Trigger Original Sound Version , así como 9 melodías arregladas de la banda sonora del puerto de PlayStation de Chrono Trigger . Estas pistas se tomaron de videos agregados al juego, y Tsyuyoshi Sekito creó cuatro canciones más para la sección adicional . El álbum fue lanzado por DigiCube el 18 de diciembre de 1999, coincidiendo con el lanzamiento del puerto Trigger ; Posteriormente, la banda sonora original de Chrono Trigger fue relanzada el 23 de febrero de 2005 por Square Enix . La duración del álbum es de 1 hora 14 minutos 12 segundos (30 pistas de audio) [16] .

Tokyopop lanzó el álbum en Norteamérica bajo el título Chrono Trigger Official Soundtrack: Music From Final Fantasy Chronicles el 21 de agosto de 2001, al mismo tiempo que la  compilación Final Fantasy Chronicles , que incluye Final Fantasy IV y Chrono Trigger . El disco contiene 25 pistas, 21 de las cuales son las mismas que el álbum de la banda sonora original de Chrono Trigger , tres son del mismo álbum pero en un orden diferente, y la última es de Brink of Time . La versión norteamericana tiene una duración de 1 hora 13 minutos 3 segundos [17] .

La banda sonora original recibió críticas mixtas. Un crítico de RPGFan calificó el álbum como una "hermosa colección de música", principalmente debido a las canciones arregladas agregadas [16] . El crítico del sitio también escribe que la versión norteamericana del álbum no es de particular interés debido a su lista de canciones truncada [17] . Un crítico de Square Enux Music Online no estaba satisfecho con el álbum y dijo que si la versión de sonido original contenía las "mejores" canciones de la banda sonora, entonces sus versiones arregladas eran "demasiado cortas, demasiado similares al original o demasiado sin vida" [18] .

Lista de canciones:

Banda sonora adicional de Chrono Trigger Orchestra

Chrono Trigger Orchestra Extra Soundtrack ( ロノ・トリガー 予約特典サウンドトラック) es un álbum que contiene arreglos orquestales de pistas de la banda sonora de Chrono Trigger compuesta por Natsumi Kameoka. El álbum fue publicado por Square Enix el 20 de noviembre de 2008 como un bono exclusivo disponible para cualquiera que haya reservado el puerto de Chrono Trigger para Nintendo DS . El disco contiene solo 2 temas: "Chrono Trigger ~Orchestra Version~" y "Chrono Trigger Medley ~Orchestra Version~", siendo este último un popurrí compuesto por las canciones "A Premonition", "Guardia's Millennial Fair", "Yearnings of the Wind", "Frog's Theme", "Battle with Magus", "Epilogue ~To Dear Friends~" y "To Far Away Times" [19] . Yasunori Mitsuda notó que tuvo algunas dificultades para elegir las composiciones para el popurrí; al final, decidió tomar una pista de cada época del juego, así como un par de temas de personajes [4] . Ambas composiciones fueron interpretadas por una orquesta, pero "Chrono Trigger ~Orchestra Version~" está dominada por instrumentos de viento , mientras que "Chrono Trigger Medley" está dominada por cuerdas [20] . Las notas del transatlántico del álbum también contenían una pequeña nota del compositor Yasunori Mitsuda. La duración total del disco es de 6 minutos 18 segundos.

Un crítico de IGN señala que "Chrono Trigger ~Orchestra Version~" recuerda mucho a los años 70, y también agrega que la canción es una especie de "testamento de Mitsuda". "Chrono Trigger Medley ~Orchestra Version~" es lo que el crítico llama una canción "romántica" con un "elemento de cuento de hadas" al comienzo de la composición, que luego se convierte "en algo más grandioso" [20] . El crítico RPGFan calificó el nuevo lanzamiento como "muy bueno" y señaló que "Kameoka es realmente bueno en los arreglos orquestales". La principal desventaja del crítico es la longitud del álbum: le gustaría que fuera de larga duración y que no constara de solo dos pistas [19] .

Lista de canciones:

No. Nombre Duración
una. "Time Shift ~ Versión orquestal~" ( Chrono Trigger ~Versión orquestal~ )  2:07
2. "Time Shift (Medley) ~Versión orquestal~" ( Chrono Trigger Medley ~Versión orquestal~ )  4:11

To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Álbum

To Far Away Times: Chrono Trigger y Chrono Cross Arrangement Álbum
Banda sonora de Yasunori Mitsuda
Fecha de lanzamiento 14 de octubre de 2015 [21]
lugar de grabación PHILIA HALL, STUDIO SUNSHINE, SHANGRI-LA Studio, PROCYON STUDIO
Género Música en juegos de computadora
Duración 0:42:33 [22]
País Japón
etiqueta Música de Square Enix

En julio de 2015, en el concierto del vigésimo aniversario de Chrono Trigger en el Tokyo Dome , Yasunori Mitsuda anunció oficialmente un álbum de música arreglada de la serie Chrono ; se tituló To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album . Fue lanzado el 14 de octubre de 2015 por Square Enix Music [21] [23] [24] . El álbum cuenta las historias de dos de las heroínas de la serie en paralelo: la princesa Shala y su hija clon llamada Kid . Shala era un personaje no jugable en Chrono Trigger ; en la historia, fue arrojada a la Oscuridad fuera del tiempo, donde la niña comenzó a fusionarse lentamente con Lavos , el antagonista del juego. En Chrono Cross , Shala crea a Kid, un clon de sí misma, y ​​la envía atrás en el tiempo para evitar un cataclismo [22] . En las notas del transatlántico del álbum, Yasunori Mitsuda describió su creación de la siguiente manera:

Ahora que lo pienso, he querido lanzar un álbum como este durante mucho tiempo. […] Cuando se lanzó Chrono Cross , me hice la pregunta: “¿Qué pasó con Kid y Shala en el futuro? ¿Pudo viajar en el tiempo y conocer a Serge? Seguro que los jugadores también lo han pensado. Los personajes, cada uno con su propia historia única, son los que hacen que la serie Chrono sea especial. Kid y Shala, sin embargo, fueron heroínas especiales en ambos juegos; Ellos también fueron especiales para mí. Es por eso que durante mucho tiempo quise revelarlos desde un punto de vista musical. […] Este álbum […] fue el final para mí. Sin embargo, la historia de Kid no termina aquí: trasciende el tiempo y dura para siempre. Hasta pronto, chico.

—Yasunori Mitsuda

El álbum recibió críticas positivas de los críticos. El crítico de RPGFan escribe que "Time's Scar", a la que el compositor le dio el sonido al estilo de Jimmy Page y Robert Plant , es un excelente preludio de un viaje fabuloso. Destacó en concreto las partes musicales del pianista Kumi Tanioka, quien, según el periodista, demostró "una notable capacidad de improvisación". La compositora Laura Shigihara, quien anteriormente escribió Plants vs. zombis _ Laura no solo arregló, sino que también interpretó los papeles de la Princesa Shala; la periodista consideró su voz "perfecta" para el papel. “Shigihara incluso inventó un pseudolenguaje para el 'Tema de Schala'. […] Ella expresa los pensamientos más secretos de la princesa, pero solo podemos adivinar lo que realmente significan estas palabras... aunque definitivamente tienen sentido”, admira el columnista. Concluye que To Far Away Times es un gran álbum, pero aún le gustaría escuchar arreglos de otras canciones en la banda sonora original de Chrono Cross . “Cuento contigo, Mitsuda-san”, concluye la reseña [22] . El crítico de Original Sound Version también elogió el álbum. Señaló especialmente "Wind Scene", que es "simplemente impresionante", y "Corridors of Time", que le da a la canción un sonido celta especialmente adecuado para la voz de Frog . En un resumen de la reseña, el periodista señala que aunque el disco aún podría ser más largo, el trabajo de Yasunori Mitsuda es digno de respeto [25] .

Reconocimiento y divulgación

Tema principal Chrono Trigger en el quinto concierto de la serie Orchestral Game Music Concerts en 1996 ; se publicó una grabación de la actuación en el álbum correspondiente [26] . Yasunori Mitsuda arregló algunas canciones de la banda sonora (tema principal, "Frog's Theme" y "To Far Away Times") para Play! A Video Game Symphony en 2006, reproduciendo melodías de varios videojuegos [27] . La música de Chrono Trigger también se ha tocado en otros conciertos como Video Games Live28La música interpretada de Trigger and Cross constituyó la cuarta parte de los conciertos Symphonic Fantasies en Leipzig en septiembre de 2009, que fueron interpretados por los creadores del Symphonic Game Music Concert dirigido por Arnie Roth [ 29 ] [ 30] . Se tocaron canciones como "A Premonition", "Battle with Magus", "Chrono Trigger", "Peaceful Days", "Outskirts of Time", "Frog's Theme" y "To Far Away Times", así como un conjunto de bandas sonoras de batalla con los jefes que compusieron la composición "Tema de Lavos" [31] . "Crono's Theme" se interpretó en los conciertos Press Start -Symphony of Games- 2007 en Yokohama y Osaka ( Japón ), y al año siguiente se tocaron Trigger y Cross como parte del mismo concierto en Tokio y Shanghái [32] [33] .  

Se hizo un arreglo para piano de canciones de Chrono Trigger Original Sound Version (publicado por DOREMI Music Publishing) [34] . Muchos fanáticos han remezclado la banda sonora de Chrono Trigger , lo que ha dado como resultado varios álbumes relacionados, en particular el Time & Space oficial: un tributo a Yasunori Mitsuda , lanzado el 7 de octubre de 2001 por OneUp Studios. Este lanzamiento contiene 18 pistas con una duración total de 1 hora 58 segundos; la segunda versión del álbum fue lanzada el 17 de junio de 2003 . Otro lanzamiento popular fue Chrono Symphonic , un álbum no oficial solo para descarga de Internet creado por el sitio  web OverClocked ReMix el 3 de enero de 2006 ; contiene 25 pistas en dos "discos" [35] . Las compilaciones de remixes también se lanzan en Japón [36] .

Notas

  1. 1 2 3 4 Chris Kohler. Power-Up: cómo los videojuegos japoneses le dieron al mundo una vida extra (Inglés) . - Publicaciones DK , 2238. - ISBN 0-7440-0424-1 .
  2. 1 2 Yasunori Mitsuda . Radical Dreamer: Yasunori Mitsuda Entrevista de 1UP.com . 1UP.com (28 de enero de 2008). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  3. Mitsuda, Yasunori . Notas del transatlántico de Chrono Trigger Original Sound Version  (neopr.) . — Publicaciones NTT, 1995. - ISBN PSCN-5024.
  4. 12 Chrono Trigger DS (Flash). Square Enix. Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  5. 1 2 Chrono Trigger DS  (japonés) / Famitsu. - Famitsu, 2008. - S. 67-70.
  6. James Guy. Entrevista a Yasunori Mitsuda (enlace no disponible) . PAL Gaming Network (13 de octubre de 2006). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. 
  7. Alan Averill. Nintendo Power  (indefinido) . - Nintendo, 1995. - S. 52.
  8. 1 2 3 Liz Maas. Chrono Trigger OSV . RPGFan (19 de mayo de 2002). Consultado el 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  9. Equipo IGN. IGN: Reseña de Final Fantasy Chronicles . IGN (4 de julio de 2001). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  10. Guía  del comprador de Electronic Gaming Monthly // Electronic Gaming Monthly  . — Medios EGM, 1996.
  11. 1 2 Freddie W. Chrono Trigger: Al borde del tiempo . RPGFan (10 de junio de 2006). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  12. 1 2 El equipo de Procyon Studio. El amigo de este mes… KALTA (enlace no disponible) . Estudio Procyon (abril de 2000). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. 
  13. Yasunori Mitsuda . Preguntas de abril de 2002 (enlace no disponible) . Estudio Procyon (abril de 2002). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. 
  14. Simón. Chrono Trigger: Brink of Time :: Reseña de  Simon . Square Enix Música en línea. Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  15. 1 2 Ryan Mattich. BSO de Chrono Trigger  . RPGFan (10 de junio de 2006). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  16. 1 2Patrick Gunn. Banda sonora oficial de Chrono Trigger : Música de Final Fantasy Chronicles  . RPGFan (5 de noviembre de 2006). Consultado el 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  17. Don. Banda sonora original de Chrono Trigger :: Reseña de  Don . Square Enix Música en línea. Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  18. 1 2Patrick Gunn. Banda sonora adicional de Chrono Trigger Orchestra . RPGFan (5 de enero de 2009). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  19. 1 2 Revisión de la banda sonora adicional de Spence D. Chrono Trigger Orchestra (enlace no disponible) . IGN (9 de diciembre de 2009). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. 
  20. 1 2 Greening, Chris. Yasunori Mitsuda graba el esperado álbum arreglado de Chronos  (inglés) . Música de videojuegos en línea. Fecha de acceso: 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015.
  21. 1 2 3 Gunn, Patrick. To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album  (inglés) . RPG Fan. Fecha de acceso: 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018.
  22. ハルカナルトキノカナタヘ (japonés) . Música de Square Enix. Consultado el 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 31 de julio de 2015.
  23. Álbum de arreglos de Chrono Trigger y Chrono Cross (CD  ) . Música de Square Enix. Consultado el 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016.
  24. Paquet, Ryan. To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album (Reseña  ) . Versión con sonido original (17 de octubre de 2015). Consultado el 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 26 de enero de 2018.
  25. Concierto del juego orquestal 5 (1996-01-21). sony _ SRCL-2739.
  26. Brandon Bebedor. ¡Tocar! A Video Game Symphony  (inglés)  (enlace no disponible) . N-Sider] (30 de mayo de 2006). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  27. Stephen Johnson. Videojuegos en vivo para jugar  E3 . G4TV (13 de marzo de 2009). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  28. Programa de concierto para descargar  (inglés)  (enlace inaccesible) . Fantasías sinfónicas (1 de septiembre de 2009). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009.
  29. The Concert Programs :: Symphonic Game Music Concerts  (inglés)  (enlace no disponible) . Estudios Merregnon. Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  30. Se siente como un sueño: Informe de fantasías sinfónicas . originalsoundversion.com (17 de septiembre de 2009). Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  31. Press Start -Symphony of Games- 2007  (ing.) . Square Enix Música en línea. Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  32. Pulse Inicio -Symphony of Games-  2008 . Square Enix Música en línea. Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  33. Sitio web de Doremi Music  (japonés) . Ediciones Musicales DOREMI. Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  34. ↑ Álbum: Chrono Trigger : Chrono Symphonic  . Remix overclockeado . Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011.
  35. Juego: Chrono Trigger (1995, Square, SNES) - Remixes  (ing.)  (enlace no disponible) . Remix overclockeado . Fecha de acceso: 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008.

Enlaces