Un rublo inmutable , un rublo intransferible [1] o un rublo intransferible es una imagen popular y un elemento de la mitología eslava , un rublo mágico de plata que los espíritus malignos podían cambiar por un gato negro o un ganso frito en plumas [2] . Si, después de hacer tal trato, regresa a casa sin mirar atrás y sin hablar con nadie, entonces en esta casa habrá prosperidad y riqueza por el resto de su vida, ya que este rublo tiende a regresar siempre a su dueño. Sin embargo, si después de recibir el rublo en el camino a casa, una persona se dio la vuelta, inmediatamente se encontró en algún lugar de los pantanos con las manos vacías. Según la creencia popular, es por esto que la fuerza oscura intentará de todas las formas posibles devolver a una persona mientras se dirige a la casa, llamándolo, prometiéndole recompensas y tesoros [2] .
Según una versión, el rublo debe desaparecer inevitablemente si toma cambio después de realizar una compra. Para ello, el espíritu maligno engañará al propietario para que acepte el cambio, que, si tiene éxito, provoca la desaparición de la codiciada moneda y convierte en fragmentos toda la riqueza acumulada [2] . Otros investigadores del folclore ruso señalan que el rublo volvía al propietario si después de la compra quedaba siquiera un centavo de cambio, que había que sacar y poner en un bolsillo, tras lo cual se transformaba en rublo [1] .
En algunos lugares, la gente creía que la moneda codiciada se podía comprar si tomas un gato negro, lo envuelves, lo arrojas a una casa de baños a la medianoche con una oración: “¡Tienes un beryonka contigo, dame un rublo intransferible! ” Habiendo recibido el rublo, debe abandonar inmediatamente la habitación y santiguarse tres veces [2] . Otra fuente de un rublo insustituible podría ser un brownie , para el que un jueves limpio era necesario verter un cuenco de borscht con gachas , cortar el pan y llevarlo todo al desván. Si al brownie le gustaba la golosina, entonces podría dejar una moneda mágica como recompensa [3] .
El rumor popular también dice que se podría obtener un rublo fiduciario durante la Pascua . Para hacer esto, uno tenía que pararse en la esquina de la iglesia durante los maitines brillantes, sosteniendo una moneda de plata en su mano izquierda, y cuando el clérigo dijo por primera vez: "¡Cristo ha resucitado!", Él tuvo que responder " Antaluz puede”. En ese momento, la moneda en las manos adquirió propiedades insólitas para volver a su dueño incluso del fuego y del agua, y si se arrojaba a otro dinero, volvería con ellos [2] .
El rublo fiduciario dejó una huella significativa en la literatura rusa y soviética [1] . Por ejemplo, el escritor N. S. Leskov en una de sus obras [4] describió la adquisición de un maravilloso rublo fiduciario de la siguiente manera:
Existe la creencia de que por medios mágicos puedes obtener un rublo inmutable, es decir, un rublo que, no importa cuántas veces lo des, todavía está entero en tu bolsillo. Pero para obtener ese rublo, debes soportar grandes temores. No los recuerdo a todos, pero sé que, por cierto, debes tomar un gato negro sin una sola marca y llevarlo a vender en la noche de Navidad al cruce de cuatro caminos, de los cuales uno debe conducir. al cementerio
Aquí tienes que pararte, sacudir más fuerte al gato, para que maúlle, y cerrar los ojos. Todo esto debe hacerse unos minutos antes de la medianoche, y a la medianoche alguien vendrá y comenzará a intercambiar el gato. El comprador dará mucho dinero por el pobre animal, pero el vendedor ciertamente debe exigir solo un rublo, ni más ni menos que un rublo de plata. El comprador impondrá más, pero debe exigir persistentemente un rublo, y cuando, finalmente, se le dé este rublo, debe guardarlo en su bolsillo y sostenerlo con la mano, y salir lo antes posible y no mirar hacia atrás. . Este rublo es incambiable o no gastable, es decir, por mucho que lo des como pago de algo, vuelve a aparecer en tu bolsillo. Para pagar, por ejemplo, cien rublos, solo necesita meterse la mano en el bolsillo cien veces y sacar un rublo de allí cada vez.
En la obra de los hermanos Strugatsky " El lunes comienza el sábado ", el protagonista se convierte en propietario accidental de una moneda inusual de cinco kopeks del modelo de 1961, que invariablemente le devolvía después de pequeñas compras. En el transcurso de la historia, el héroe comienza a experimentar con él y termina en la estación de policía, donde resulta que se convirtió en el propietario de un modelo de trabajo de una muestra de centavo inmutable GOST 718-62 [5] .
La novela de Oleg Slepynin "Zlatnik" también presenta dinero fiduciario [6] .
| mitología eslava | |
|---|---|
| Conceptos generales | |
| Dioses | |
| Espíritus del lugar | |
| perfume atmosférico | |
| Hipoteca muerta | |
| Criaturas míticas |
|
| personajes rituales | |
| lugares míticos | |
| ver también | |
| Notas: 1 la historicidad de la deidad es discutible; 2 estado divino es discutible. | |