Residente demoníaco

Resident Evil es una película de terror de ciencia ficción basada en el juego de computadora japonés del mismo nombre .  El estreno de "Resident Evil" en Estados Unidos tuvo lugar el 12 de marzo de 2002, en Rusia el 18 de julio del mismo año. La trama gira en torno a Alice, una chica amnésica que se metió en el laboratorio secreto de la corporación Umbrella llamado Beehive. En el laboratorio, tras la fuga de un peligroso virus, todos los empleados mueren por la acción de la inteligencia artificial. Explorando las salas subterráneas con el equipo, el personaje principal descubre que todos los muertos se han convertido en zombis carnívoros . El lema de la imagen: “Experimento secreto. Virus mortal. Error fatal "( ing. Un experimento secreto. Un virus mortal. Un error fatal )," Survive the horror "( ing. Survive the Horror ) [4] .   

La película fue dirigida, producida y escrita por Paul William Scott Anderson , quien sucedió a George Romero . Milla Jovovich y Michelle Rodríguez interpretaron los papeles principales . El acompañamiento musical estuvo a cargo de Marco Beltrami y Marilyn Manson . El rodaje tuvo lugar en Alemania y el Reino Unido y duró once semanas. Se invitó a bailarines profesionales a desempeñar el papel de zombis. Los Doberman maquillados y el monstruo animatrónico Lizun se utilizaron como otras criaturas . La película contiene varios elementos de los juegos Resident Evil , Resident Evil 2 , Resident Evil 3: Nemesis , así como alusiones al trabajo de Lewis Carroll . La película fue nominada a dos premios Saturn . Resident Evil ha recaudado casi 103 millones de dólares en todo el mundo .

Trama

Una persona desconocida roba muestras del virus T secreto de un laboratorio y rompe deliberadamente un frasco que contiene la cepa durante la fuga . El sistema de protección se activa, la computadora central mata a todos los empleados del complejo para evitar la propagación del virus [5] . El personaje principal, Alice, se despierta en el alma de una enorme mansión , sin recordar nada de su pasado. Durante la inspección de las instalaciones, se encuentra con Matt Edison, quien se presentó como un oficial de policía [6] , luego un escuadrón de comando ingresa a la mansión , que incluye a One, Rain Ocampo, Chad Kapplan, JD y otros. El líder del escuadrón intenta obtener información de Alice sobre lo que está sucediendo y, al darse cuenta de que ha perdido la memoria, se la lleva a ella y al policía con él. SWAT se adentra en la mansión a través de una puerta de vidrio disfrazada de espejo y avanza hacia el tren. Rain restablece la energía en el vagón del tren, después de lo cual Alice, Matt y el equipo de comando se marchan. Durante el viaje en tren, encuentran a un tal Spencer que también ha perdido la memoria. Alice comienza a tener flashbacks relacionados con Spencer y llega a la conclusión de que estaban casados ​​[7] . Después de que el grupo llegó a un laboratorio subterráneo llamado "Hormiguero" [K 1] , su presencia es detectada por la computadora central "Reina Roja" [9] .

El primero le explica a Alice que el tren los llevó al Hormiguero, un laboratorio secreto de la Corporación Umbrella , ubicado bajo la ciudad de Raccoon City, en el que se realizaba la investigación del virus. Alice y Spencer son agentes corporativos que vivían en una mansión que es la entrada trasera del laboratorio. Su matrimonio fue una fachada para guardar los secretos del Hormiguero. Hace algún tiempo, la "Reina Roja" se rebeló y mató a todo el personal . La compañía envió un escuadrón especial para apagar el sistema. El sistema de seguridad liberó un gas nervioso en la mansión, lo que provocó la amnesia. La situación se complica por el hecho de que es necesario apagar el sistema durante un tiempo determinado, después del cual se sellará la única salida del Hormiguero. Y si los héroes dudan, quedarán enterrados vivos. Al llegar a las cámaras de la "Reina Roja", el comandante de las fuerzas especiales y tres soldados mueren, atrapados en un pasillo con láseres. Los únicos supervivientes son Alice, Spencer, el técnico informático Kaplan, Matt, Rain y J.D. Alice y Kaplan, a pesar de toda la persuasión de la Reina Roja, lo apagan. Como resultado, todas las puertas cerradas se abren, liberando a todo el personal que se convirtió en zombi bajo la influencia del virus . Atacan a los sobrevivientes humanos y uno de ellos muerde a Rain. Como resultado de una pelea brutal, JD muere y Alice y Matt se separan del grupo.

Alice se entera de que Matt es un hombre buscado en todo el país. Trató de obtener una muestra de un arma viral experimental llamada T-Virus con la ayuda de su hermana Lisa. Este virus , que fue desarrollado por Umbrella para restaurar las células muertas, fue el causante de los zombis. Alice recuerda que Lisa era su pareja, pero no puede entender su papel en eventos pasados. Los supervivientes se vuelven a reunir en los aposentos de la Reina Roja, donde la devuelven a la vida y le piden consejo. "Queen" habla sobre la naturaleza de los zombis y las formas efectivas de matarlos.

Mientras Alice y el equipo se abren camino a través de los túneles de alcantarillado, son atacados por zombis. Kaplan se queda atrás del equipo y está rodeado de muertos. Alice recuerda que existe un antivirus que puede salvar a Rain, pero cuando llegan al laboratorio, no encuentran una muestra. De repente, la memoria de Alice y Spencer regresa. Resulta que fue Spencer quien robó el virus y provocó el desastre del laboratorio. Cierra a todos en el laboratorio y se escapa. Cerca del tren, Spencer es atacada por el monstruo mutante Slimer. La Reina Roja ofrece ayuda a Alice y Matt, pero les pide que a cambio maten a la Rayne infectada. La situación se complica por el hecho de que Slimer, quien mató a Spencer y mutó bajo la influencia de un nuevo ADN , se precipita hacia el laboratorio [11] . Alice golpea el monitor ubicado en la pared, la Reina Roja se apaga repentinamente, la puerta se abre y aparece Kaplan, que ha escapado de los zombis. Apagó el sistema.

Todos los héroes regresan al tren. Alice remata a Spencer mutante con un hacha, toma la maleta con el virus y el antivirus y tira su anillo de bodas al suelo. Todos se suben al tren y salen del laboratorio. Alice inyecta a Rain y Kaplan un antivirus. El tren es atacado repentinamente por Slimer, quien mata a Kaplan e hiere a Matt. Alice logra sujetar la lengua de Slimer al suelo [12] . Matt está a punto de abrir la escotilla para arrojar a Slimer del tren, pero Rain se interpone en su camino, quien sin embargo se convirtió en un zombi. Matt tiene que matarla. Su cuerpo cae sobre el botón y activa el mecanismo de apertura de la escotilla, lo que hace que Lizun caiga sobre los durmientes y muera.

Matt y Alice entran en la mansión cuando las puertas del laboratorio se cierran detrás de ellos. De repente, Matt, herido por Slimer, comienza a mutar debido al virus que se metió en su sangre cuando fue herido. Alice está a punto de inyectarle un antivirus, pero los científicos de Umbrella irrumpen en la mansión y los llevan en diferentes direcciones. Uno de los empleados dice que inicie el Proyecto Némesis . Antes de perder el conocimiento, Alice pudo escuchar la conversación, de la cual queda claro que la empresa tiene la intención de reabrir el "Hormiguero". Alice luego se despierta en un hospital en Raccoon City. El personaje principal sale a la calle y ve destrucción y desolación a su alrededor. El titular de uno de los periódicos: "Vienen los muertos". Ella va al coche de policía más cercano, toma la escopeta de allí y tira del cerrojo.

Reparto

Creación

Preproducción

Los planes para una adaptación cinematográfica del juego de ordenador Resident Evil aparecieron por primera vez en 1996 [16] . El productor de Constantin Film, Bernd Eichinger , dijo que siempre quiso hacer "películas realmente aterradoras " .  En repetidas ocasiones atrapó a sus colegas en el juego incluso en el momento en que acababa de aparecer en el mercado, e incluso entonces Eichinger vio el potencial para transferir el proyecto a las pantallas grandes. "No fue demasiado sangriento o violento, solo daba miedo jugar", recordó. Una vez que se tomó la decisión de adquirir los derechos de la película, los representantes de la compañía se acercaron a los creadores de la serie, la sede de Capcom en Japón . Durante las negociaciones, Bernd declaró que tomaría en serio el concepto original y consultaría con los desarrolladores regularmente. Posteriormente, el productor consideró que las negociaciones fueron bien, principalmente porque Constantin Film era una empresa independiente que no requería una gran cantidad de reuniones y todas las decisiones se tomaban rápidamente. Los derechos cinematográficos se obtuvieron en 1997 con la condición de que todos los cambios fueran aprobados por la dirección de la empresa [16] [8] .

Los primeros borradores del guión fueron preparados por Alan B. McElroy, la película iba a ser dirigida por George Slutzer [16] , producida por Daniel Kletsky [17] y protagonizada por Jason Patric , Bruce Campbell y Samantha Mathis [15] . El texto fue rechazado y Slutzer dejó su puesto después de darse cuenta de que la filmación comenzaría en un futuro lejano. Posteriormente, la prensa publicó rumores no confirmados sobre el proyecto. En el momento del lanzamiento de Resident Evil 2 , se colocó un inserto en la caja con el juego que anunciaba un concurso, cuyos ganadores recibirían un pequeño papel en la adaptación cinematográfica [16] .

En 1998, se supo que el director y guionista del proyecto era George Romero , el creador del ciclo de famosas películas de terror " La noche de los muertos vivientes " y sus secuelas [16] [18] [19] . La gerencia de Capcom estaba satisfecha con el hecho de que lograron atraer a un director eminente [20] . Inicialmente, Romero se negó a participar en la producción de una película basada en material no original, afirmando que no quería hacer más películas de zombis, pero luego cambió de opinión [21] . George había dirigido previamente un comercial para Resident Evil 2 [22] que se emitió en la televisión japonesa [20] y ya estaba algo familiarizado con el material original [22] . Su versión del guión se acercaba más a la fuente original: Jill Valentine y Chris Redfield fueron elegidos como los personajes principales , entre quienes surgió una relación amorosa. Barry Burton , Rebecca Chambers , Ada Wong y Albert Wesker también debían aparecer en la película . De acuerdo con la idea original, se suponía que Chris era un granjero ordinario de las afueras de Raccoon City. Sin embargo, George no era fanático del juego y solo vio a su hijo jugarlo, grabando el proceso en una película [16] [K 2] . En octubre de 1998, junto con su colega y amigo Peter Grunwald, George Romero presentó un guión de 87 páginas a los productores [21] .

El director posicionó la película como un proyecto caro con calificación R [15] , dirigido a un público adulto. Planeaba lanzarlo en al menos dos versiones, incluida una versión del director, que George quería transmitir en cines en países con restricciones de visualización menos severas que en Estados Unidos [24] . A fines de 1998, Romero comenzó a negociar con la compañía de Stan Winston para crear efectos especiales para la próxima película [21] . El lanzamiento de la cinta fue planeado en el período posterior al lanzamiento de Resident Evil 3: Nemesis [15] . Para consternación de los fanáticos de las películas de terror clásicas, George fue retirado de la producción en 1999 porque su guión era "comercialmente poco prometedor" [9] [25] . En parte, esta decisión estuvo influenciada por la opinión de los productores, quienes vieron a "Resident Evil" únicamente como un éxito de taquilla espectacular [18] . En una entrevista con la revista DGA, Romero compartió sus pensamientos: “Resident Evil fue un proyecto de una empresa alemana. Hay dos caras de la misma moneda, pero no creo que él estuviera en el espíritu del juego. Los productores querían hacer una película con muchos elementos de película de guerra , mucho más pesada de lo que imaginaba. Creo que simplemente no les gustó mi guión" [22] . Según algunas fuentes, Romero no pudo sentir el espíritu de la serie y creó una imagen demasiado similar a sus trabajos anteriores [20] . Posteriormente, hubo rumores de que Jamie Blanks (" Urban Legends "), Stephen Norrington (" Blade ") [21] [22] , así como Robert Rodriguez y Quentin Tarantino [26] podrían ser invitados al proyecto .

Un año después, Constantin Film comenzó a colaborar con Impact Pictures, una compañía fundada por Jeremy Bolt  y Paul Anderson . Durante una de las conversaciones sobre el desarrollo y la financiación de varios proyectos, Bolt se entera accidentalmente de que Constantin Film ha comprado los derechos para filmar Resident Evil y les recomienda a su protegido. Anderson era fanático de la franquicia y jugó en todas las partes de la serie. Se ofreció a escribir el guión y fue aprobado. En 2000, Anderson presentó un guión de 120 páginas con el epígrafe "Si el suspenso no te mata, algo más lo hará", que era una historia original que tomaba solo ideas básicas del juego, combinadas con elementos de suspenso y sorpresa . 8] [16] [21] . En el futuro, Paul también asumió el cargo de director. Entre sus obras ya había una película basada en el juego - " Mortal Kombat ", creada sobre la base del juego de lucha Mortal Kombat [9] [27] . Eichinger señaló que Paul conocía las trampas de los proyectos de este tipo y podía utilizar toda la riqueza de su propia experiencia al trabajar en la imagen [8] .

Narrativa

La atmósfera y el contenido de la historia de la primera versión del guión se centraron en gran medida en los zombis. El guión contenía el humor típico de Romero y referencias a su propio trabajo [16] . En particular, la historia sobre el accidente del avión con el arma secreta puede verse como un paralelo con la pintura " Loco " [21] . Uno de los personajes pronunció la siguiente frase: "Dios mío... ¡es como en La noche de los muertos vivientes!". El dispositivo que mostraba el mapa del área estaba destinado a parecerse a un Game Boy . Esto creó un efecto satírico especial cuando Wesker destrozó la estructura como un jugador enojado. Romero usó activamente el bestiario del juego y encontró formas especialmente ingeniosas de matar a los miembros del equipo STARS [28] . El texto era fiel a la fuente original, pero no revelaba muchos personajes, prácticamente no contenía suspenso y, con una alta proporción de entretenimiento, se distinguía por diálogos poco desarrollados [21] . La trama contenía una serie de clichés de género , la acción en ella gradualmente se volvió predecible, no mantuvo el suspenso [28] .

Tras el cambio de guionista, se rediseñó el concepto del proyecto teniendo en cuenta las partes ya estrenadas de la serie [16] . Anderson se desvió significativamente de la fuente original: eliminó el escenario gótico y concentró los giros y vueltas de la trama en el personaje principal: Alice [9] . Admitió que tuvo que abandonar los prototipos de personajes del juego, porque el espectador potencial sabía que Jill no moriría [16] . Anderson no usó préstamos directos de la trama de la narrativa de Capcom [29] . Paul posicionó su obra no como una continuación de la muestra "Dawn of the Dead" de los años 70, sino como "The Matrix " entre las películas de zombis [9] . Anderson llamó a la película una especie de precuela, utilizando la cultura cibernética de la franquicia. Consideró que esta instalación era el enfoque correcto, que ayudó a atraer tanto a un espectador no preparado como a un fanático que notaría referencias que solo un fanático de la serie entendería. El concepto de una mansión en el bosque, la corporación Umbrella , el ferrocarril subterráneo, el virus T y varias criaturas se tomaron directamente del juego . Anderson consideró que la puesta en escena de una película de salpicaduras "sucia" no tenía sentido, por lo que prefirió un guión en el que el miedo surgiera del juego de sombras y la tensión [8] . Por lo tanto, Paul se mantuvo fiel al juego, pero "le dio al aficionado algo más" [30] . Creía que había mucha pasión y energía en la imagen, lo que impulsó el desarrollo de la franquicia [31] .

La acción comienza con un incidente en el laboratorio secreto de la corporación. Jill Valentine, una empleada del escuadrón STARS, recibe la orden de ir con el equipo Bravo a la mansión en Arclay Woods para averiguar qué sucedió en ella. Al llegar, el escuadrón es atacado por perros zombificados y todos menos Jill mueren. Los militares evacuan Raccoon City. Chris Redfield, quien sospecha desde hace tiempo que su novia Jill lo está engañando con su verdadero trabajo, la sigue a la mansión. Después de un tiempo, el equipo Alpha, dirigido por Albert Wesker, llega para ayudar. El objetivo principal de los recién llegados es salvar al Dr. John Marcus, quien dirigió la investigación y desarrolló el virus T. El equipo encuentra a un médico que se ha convertido en un zombi. Los soldados comienzan a exigir un regreso a la superficie, pero Wesker insiste en continuar hacia abajo para encontrar una cura para el virus. Como resultado, resulta que no existe ningún antivirus y Wesker actuó únicamente en su propio interés. Valentine activa el sistema de autodestrucción y los sobrevivientes salen a la superficie, luchando contra todo el bestiario, incluido el Tirano . Al final, Jill, Chris y Rebecca con Ada Wong se van en helicóptero, la explosión destruye el laboratorio, pero el virus sigue propagándose [21] .

"Resident Evil" contiene muchas referencias al trabajo del matemático inglés Lewis Carroll  - " A través del espejo ". Las alusiones se reflejan en el nombre del personaje principal Alice, literalmente - Alice ; la Reina Roja , exigiendo que le corten la cabeza; probar el virus en un conejo blanco; entrar en un laboratorio secreto a través de un espejo; un circuito lógico integrado en la computadora de la Reina que muestra un tablero de ajedrez; reloj de pared con péndulo, en cuya esfera se dibuja una figura de Alicia. De hecho, el libro en sí se nota en una de las escenas de la película [8] [9] [13] [16] . Anderson ha declarado que ambos cuentos de Alice se encuentran entre sus obras favoritas. La similitud entre la narrativa de las tonterías de Carroll y la estructura del juego, dentro de la cual se desarrolla el viaje de las heroínas a través de una extraña mazmorra, encontró interesante al director. Pablo también notó los paralelos inversos. En particular, en Resident Evil Code: Veronica había un monstruo llamado Bandersnatch , mencionado en un poema sobre el Jabberwocky ( inglés  Jabberwocky ) [8] . El estudioso del cine Stefan Hantke sintió que las alusiones se hicieron más al estilo de la adaptación de Jan Švankmajer que a la de Walt Disney . En el borrador del guión fechado el 29 de septiembre de 2000, se suponía que las esculturas de mármol del Sombrerero Loco y el Conejo Blanco se encontrarían en el lugar Looking Looking Class House . El viaje de Alice a través del hormiguero no fue más que la caída de Alice por la madriguera del conejo. En la versión final del manuscrito, todos los indicios de un cuento de hadas se suavizaron [28] y se volvieron más abstractos [8] .    

Una primera versión del  guión de Anderson, titulada "Undead" [ 32 ] , incluía escenas de conducción a través de mazmorras infestadas de zombis, pero tuvo que descartarse debido a restricciones presupuestarias. El final también fue diferente: en la primera versión, la infección se extendió por todo el mundo. Alice y Matt escaparon de Raccoon City y se dirigieron a Manhattan en una camioneta blindada , después de lo cual se suponía que debía aparecer una inscripción en la pantalla que indicaba que los personajes principales regresarían en la película " Resident Evil: Apocalypse ". Durante el rodaje, una gran cantidad de humor negro también desapareció de la historia. Entonces, en una de las escenas, se suponía que Alice, Matt y un comando infectado se encontrarían con un empleado de la corporación Umbrella con un traje de bioprotección. Tuvo que quitarse el traje y realizar la reanimación boca a boca a un soldado moribundo, lo que acarreó las consecuencias correspondientes [ 21] . Estos episodios aportaron elementos de comedia al proyecto para aumentar el impacto en el espectador [33] . El director filmó otra versión del final de la película, que se incluyó como complemento en algunas ediciones de la película. En él, seis meses después del incidente de Raccoon City, Alice se dirige a la sede de la Corporación Umbrella para encontrar a Matt. En la entrada del edificio, el sistema de seguridad la reconoce y comienza un tiroteo. Alice mata a todos los soldados y atraviesa el pasillo de seguridad. Al final, Anderson decidió arriesgarse y optó por un final más abierto y deprimente al estilo de las pinturas de los años setenta [34] .

Producción

La preparación para el rodaje comenzó en 2000 y duró casi un año y medio [9] . El título provisional de la película era Resident Evil: Ground Zero ( eng.  Epicenter, o Level Zero ), cuando la imagen se estrenó en los cines, se cortó debido a los eventos del 11 de septiembre [2] [18] . Para encontrar la naturaleza adecuada, los especialistas de la compañía estudiaron muchos lugares en Europa, desde Letonia hasta Ucrania , incluida la antigua estación nuclear en Bonn y los búnkeres subterráneos en el Reino Unido, construidos durante la Segunda Guerra Mundial . Se llevaron a cabo algunos trabajos preparatorios en Shepperton Studios en Londres . El rodaje, que comenzó el 5 de marzo de 2001 y finalizó once semanas después, a finales de mayo [8] [16] , se llevó a cabo en Reino Unido y Alemania [18]  - en el Palacio de Lindstedt ( Potsdam ), que sirvió como La mansión de Spencer, en el metro de Berlín en la estación Bundestag , que servía de entrada al Hormiguero, en el cuartel Krapnitz y Studios Berlin ( Adlershof ). Los episodios de Raccoon City fueron filmados en Toronto [8] [35] . El proyecto fue financiado por productores europeos. La situación financiera de Constantin Films era deplorable y el nuevo proyecto de Anderson era una buena oportunidad para mejorar la situación [18] . Intermedia [36] también invirtió en Resident Evil . El presupuesto de la película fue de 33 millones de dólares [37] [K 3] .

El escenario de "Resident Evil" se hizo con el estilo tecnocrático habitual de la serie. La imagen se tomó en tonos verde azulados, correspondientes al estilo y la estética del juego. El director insistió en que los pasillos parecen estrechos, las habitaciones pequeñas y llenas de diversos objetos que dificultan el movimiento [16] . David Johnson , quien anteriormente actuó como camarógrafo en los proyectos " An Ideal Husband " y " Hilary and Jackie ", participó en el desarrollo de la apariencia de la imagen .  Johnson trató de dar a la iluminación tonos "cremosos". En la apariencia del paisaje, quería transmitir una sensación aterradora de soledad y aislamiento absoluto. David trabajó con el diseñador de producción Richard Bridgland , que también se dedicaba a la iluminación desde sus días con Ridley Scott [8] . La escena con los láseres se inspiró en una de las escenas del thriller The Cube de Vincenzo Natali , durante la cual Alderson fue cortado con una malla metálica. Posteriormente, se utilizaron trampas láser en Resident Evil 4 [41] . Johnson estaba especialmente orgulloso del decorado de esta escena: una brillante habitación con espejos en la que la luz contrasta con un rayo láser es un homenaje a " 2001 A Space Odyssey " [8] . Los creadores también admitieron que la versión cinematográfica de "Resident Evil" estuvo influenciada por películas como " Blue Velvet " y " Goya in Bordeaux " [28] .  

Personajes y actores

Milla Jovovich accedió a participar en la filmación porque le gustaba ver a su hermano menor jugar juegos de computadora [42] . A menudo, Milla dedicaba personalmente 4-5 horas al día al paso de Resident Evil . Ella declaró abiertamente a Anderson: "Soy la única actriz en todo Hollywood que puede protagonizar esta película", después de lo cual recibió el papel [43] , a pesar de una lista de dos páginas de posibles candidatas [33] . Alice le pareció a Jovovich un personaje duro, sexy e interesante. Restaurando gradualmente su memoria, adquiere habilidades que no había sospechado previamente [43] . El nombre del personaje principal nunca fue mencionado hasta los créditos finales [9] . El director eligió a una niña como protagonista principal de la película, porque creía que los actores, dada la oportunidad de elegir un protagonista, en el 95% de los casos prefieren un personaje femenino. Consideró que el tabú de las mujeres como personajes centrales de las películas de acción era una tontería [30] . El prototipo de Alice fue la heroína del juego del mismo nombre Jill Valentine , y Matt Addison- Chris Redfield . David Boreanaz fue elegido originalmente como Matt , pero se retiró debido a su trabajo en la serie de televisión derivada Buffy the Vampire Slayer [ 16] [44] . Se planeó que Sarah Michelle Gellar interpretara el papel de Rebecca Chambers . El nombre del personaje de Spencer Parks es una referencia directa al nombre del laboratorio del juego, Spencer Mansion [9] . El papel de la Reina Roja fue interpretado por Michaela Dicker, de ocho años, cuyo modelo fue digitalizado y posteriormente animado en gráficos tridimensionales y estilizado como un holograma [8] [14] .

Milla Jovovich dijo lo siguiente sobre su participación en Resident Evil en una entrevista: “Digamos que no uso lentes color de rosa… Me veo como Sigourney Weaver de esta generación. Y me gusta” [45] . Milla realizó la mayoría de las acrobacias por su cuenta, con la excepción del salto de tubería. Su agente pensó que Jovovich podría confundirse y colgarse de los cables [9] . La actriz y algunos de sus colegas recibieron capacitación de una semana del oficial de la unidad táctica SEAL James Butler, durante la cual aprendieron a manejar armas de fuego, escalar superficies empinadas, dominar el taekwondo y adquirir otras habilidades de combate [13] . A Rodríguez se le enseñó a torcer el cuello del oponente [46] . Durante el rodaje, Jovovich sin darse cuenta magulló a tres miembros del equipo, incluidos Paul Anderson y uno de los productores [9] . Milla afirmó que a veces no puede controlar por completo sus golpes, lo que se convierte en un problema para quienes la rodean y están cerca [33] .

Durante mucho tiempo, el equipo pensó en cómo explicar lógicamente la minifalda del personaje principal. La falda finalmente se cambió por un vestido de noche, y el guión sugería que Alice saldría a cenar antes de desmayarse . Milla consideró un vestido mojado una de las características más encantadoras de su personaje: "... Nunca usé un minivestido mojado antes de esta sesión, tuve que luchar y huir de diferentes criaturas y lucir bien al mismo tiempo" [ 43] . Anderson se hizo eco de ella: “Un caso raro. Una buena actriz que puede patear el trasero de cualquiera en el marco y verse genial al mismo tiempo . Ella fue la única que no usó protección adicional durante las escenas de lucha. Todos los demás actores llevaban rodilleras, coderas y trajes de neopreno en sus respectivos episodios de "agua" [45] . El vestido de Milla se inspiró en el vestuario de Jean-Paul Gaultier . Para cada uno de los personajes principales, se crearon cinco versiones diferentes de su ropa, que cambiaban de escena en escena [8] .

Para Michelle Rodríguez, filmar Resident Evil fue su primer proyecto europeo [47] . Michelle fue la primera y última actriz en audicionar para el papel de Rain [33] . Milla admitió que trabajaban alegremente con Michelle: la valiente Rodríguez no usaba lápiz labial y gritaba: "¡Aléjate de este hombre de mí!", Trató de esconderse de los besos de Milla. En el set, Jovovich quería maquillar a Michelle o ponerle zapatos de tacón, este último, a su vez, luego de 15 horas y media de trabajo en un laboratorio inundado, roció agua en la cara de Milla con una jeringa. Después de eso, se empujaron al agua hasta que el director enojado regresó [43] . Erik Mabius dijo que disfrutó trabajando en Berlín en una película con un elenco tan internacional . De todas las películas de la franquicia, la favorita de Anderson fue la primera parte, porque ahí conoció a Jovovich, su futura esposa [49] . Rodríguez recordó más tarde: "Un huracán llamado Milla se abalanzó sin piedad sobre un niño tranquilo, que era Paul" [47] .

Muertos vivientes y mutantes

Anderson inicialmente creyó que el trabajo con los muertos vivientes sería problemático [8] . La cantidad de tiempo de pantalla que muestra a los muertos vivientes se ha reducido deliberadamente para dar al metraje una impresión más profunda [33] . "No se puede hacer hoy lo que hacían los directores hace veinte años", informó Paul. Los zombies omnipresentes, el goteo y el gore eran una especie de modus operandi de la época. Los cineastas creían que para provocar miedo, los muertos vivientes de Resident Evil tendrían que ser conceptualmente diferentes. Con este fin, Anderson recurrió a Animated Extras International Ltd., una empresa ganadora de un Premio de la Academia por La sombra del vampiro , cuyos especialistas crearon un maquillaje único para cada zombi [8] .

Pauline Fowler señaló que el realismo era la clave para la apariencia visual de las personas expuestas al T-Virus .  El virus ingresó al cuerpo a través de gotitas en el aire , que se reflejaron en los ojos, la nariz y la boca. Los maquilladores recurrieron a la literatura médica para encontrar algo menos tradicional que la carne podrida. Fowler informó que el virus podía afectar a una persona con diferentes velocidades de exposición, lo que introdujo una variedad en la apariencia de los pacientes, a pesar de las lesiones en aproximadamente las mismas áreas. "Sería una pesadilla para mi equipo de seis personas lidiar con un elenco central de zombis de cincuenta actores si el virus cambiara los cuerpos de todos los portadores" [8] . Lentes de contacto especiales dieron a los actores una mirada de locura y vacío [16] .

Se contrataron bailarines profesionales para desempeñar el papel de zombis. Anderson trató de explicarles cómo debían moverse los muertos vivientes para que el resultado final no pareciera ridículo. Para dar plasticidad a los movimientos de los actores se contrató al coreógrafo Warner Van Eyden, quien a su vez instruyó al equipo de filmación [8] . El director también permitió que los actores eligieran sus propios gestos y formas de andar, de modo que, como resultado, cada zombi se convirtió en único. Como Anderson tuvo problemas con la contratación de extras, el coordinador de dobles, el productor Jeremy Bolt, quien interpretó a tres zombis durante toda la película y permitió que lo afeitaran completamente para una de las escenas, así como su hermana y novia [9] entraron en la película. como cadáveres andantes . Anna Bolt tuvo que aprender a permanecer bajo el agua sin oxígeno durante tres minutos [46] . El amigo de Bolt, Jason Isaacs, se tomó un descanso del trabajo en la película de Jackie Chan específicamente para aparecer en la película como un cameo . En la escena en la que se tuerce el tobillo del zombi, no se utilizaron efectos especiales, porque el actor en realidad tenía una lesión en la pierna [13] .

Los zombis Doberman también se encuentran en Resident Evil . A los perros se les puso un maquillaje especial, en el que parecían estar desollados vivos [16] . El equipo de filmación creía que el uso de animatrónicos en este caso era inaceptable. Dado que es problemático pegar directamente cualquier cosa sobre el pelaje de un animal, Animated Extras inicialmente pintó tonos oscuros de tela elástica que se colocaba sobre el cuerpo del animal. Estaba marcada con un pecho protuberante, tejido adiposo, músculos y vetas de sangre. Los gráficos por computadora se utilizaron solo en el área alrededor de los ojos [8] . Los perros ya no reaccionaron ante Milla Jovovich, sino ante pelotas de tenis y un osito de peluche atado a sus nalgas. Sin embargo, la actriz notó que algunos de los Doberman estaban realmente enojados, lo que dio una motivación adicional en las escenas de escape. En la película, no se utilizaron animales especialmente entrenados, sino perros guardianes ordinarios. No hubo financiación para filmaciones más seguras, en las que los Doberman y Milla fueron filmados en diferentes tomas [45] . Se usó un maniquí en la escena en la que Alice pateó a un perro zombificado . Las escenas de los perros tuvieron lugar tarde en el rodaje para que la actriz pudiera prepararse adecuadamente [33] . A lo largo de la filmación, los animales intentaron lamer la sangre falsa [9] .

Lizun, una criatura grotesca con una lengua larga y elástica , actuó como uno de los monstruos . En la serie de juegos, apareció por primera vez en la segunda parte, donde, arrastrándose por el techo, de repente podía darse la vuelta y mirar al jugador con una mirada hostil. Anderson afirmó que si pudiera repetir la misma imagen en la pantalla, rendiría homenaje al juego. En su producción se utilizaron efectos especiales animatrónicos y gráficos por computadora. Las escenas con Slimer se rodaron en el metro, situado junto al Reichstag [8] . Los creadores construyeron varios modelos del monstruo [16] , de 8 pies de largo y 4 pies de alto. Inicialmente, se creó un espacio en blanco en forma de una cara sin ojos con mandíbulas móviles y enormes patas-garras, en el que se colocó un titiritero para controlar el traje. Las texturas del cuerpo del monstruo se parecían a carne cruda, sangre y musculatura nervuda [8] . Para facilitar el trabajo de los actores, se creó un lenguaje de látex que, durante el procesamiento del video, fue reemplazado por un modelo de computadora ampliado [16] . Se utilizaron 30 litros de jalea quirúrgica para crear la criatura [8] . Los monstruos encontrados en la película, según el director, eran los más queridos por la comunidad de fans, lo que llevó a su inclusión en la película [33] .

Marketing y lanzamiento

Promoción

En diciembre de 2001, el sello de Sony , Screen Gems , lanzó un concurso para diseñar el mejor cartel para la película. Hasta el día 31, cada participante podía presentar hasta tres obras creadas con materiales electrónicos publicados en el sitio web oficial de la película. Se planificó que en enero de 2002 se seleccionarían cinco semifinalistas y el ganador se determinaría mediante el voto de los visitantes del sitio [50] . La directora de marketing, Valerie Van Galder , sintió que una  película como Resident Evil necesitaba el apoyo de sus fanáticos, lo que la impulsó a organizar la competencia. Halder realizó una investigación para encontrar un grupo focal: un espectador potencial. "La audiencia de Internet fue un mercado clave para la película", dijo [51] .

Los participantes recibieron alrededor de cien imágenes fijas de la película y se les proporcionaron enlaces a software de gráficos . Screen Gems recibió más de 3000 respuestas a su campaña. El ganador fue Nick Des Barres , un  actor de 23 años y ex diseñador de una revista de videojuegos que recibió 10.000 votos. Su versión del cartel está hecha en rojo y blanco, en forma de una cruz agrietada contra el fondo de las dos heroínas de la película: Rain y Alice. Barres recibió $2,500, un cartel impreso y boletos gratis para el cine para él y sus amigos. Según Patrick Goldstein, columnista del Chicago Tribune , el hecho mismo de tal acción desafía uno de los preceptos de Hollywood  : la necesidad de controlar todos los aspectos de la campaña publicitaria. Goldstein sintió que el cartel de la película transmitía un mensaje claro : la película estaba a punto de asustar .

Los derechos de distribución de la película fueron adquiridos por Columbia TriStar Motion Picture Group en 2001 [38] . Hay más de tres docenas de distribuidores oficiales en todo el mundo [52] . En Rusia, la película fue producida por empresas como Paradise Video [53] , CP Distribution [54] , Top Industry [55] y Piramida [56] . La novelización, que es la encarnación del libro de la película, fue escrita por el escritor estadounidense Keith Decandido , conocido por las adaptaciones literarias de Star Trek , World of Warcraft , Marvel Comics , Doctor Who , Xena Warrior Princess y otros universos. Un libro de 288 páginas llamado Génesis apareció en 2004 [57] [58] [59] . 

Salir

El estreno de la película estaba previsto para Halloween de 2001 [18] , pero el estreno tuvo lugar recién el 12 de marzo de 2002 en Los Ángeles , California . Una amplia proyección de la película en los cines de EE. UU. comenzó el 15 de marzo, en Rusia el 18 de julio [60] . En todo el mundo, Resident Evil ganó $ 102,984,862, de los cuales el 39% provino de los Estados Unidos ($ 40,119,709) y el 61% de países extranjeros ($ 62,865,153) [37] . Sin embargo, la taquilla fue inferior a lo previsto [18] . La cinta fue rodada en 2528 cines. El lanzamiento estadounidense finalizó el 9 de mayo de 2002. La película ganó $ 17,707,106 en su primer fin de semana, [37] terminando en segundo lugar detrás de Ice Age , [61] que Anderson llamó un "fuerte contendiente". En su opinión, si la película se hubiera estrenado en otro momento, bien podría haber ocupado el primer lugar [33] . En su segunda semana, Resident Evil estaba en quinto lugar, perdiendo también ante la comedia de acción " The Show Begins ", " ET " y la secuela " Blade 2 ", agregando $6,705,076 a la taquilla de la película [62] . En su tercera semana, la película había caído al puesto #11 [63] , y en su última semana cayó al puesto #47 [64] .

Entre los países occidentales, la película tuvo más éxito en Japón [65] , donde la serie de juegos Resident Evil es especialmente popular [18] ($ 17,477,878), así como en Francia ($ 5,530,855), Alemania ($ 5,015,157), España ($ 4,582,633 ), Italia ($4 541 400), Corea del Sur ($4 087 055) y el Reino Unido ($4 096 015). La película tuvo el peor desempeño de todos en Egipto , agregando solo $ 33,127 a la taquilla [65] . En las clasificaciones de taquilla de adaptaciones cinematográficas de juegos de computadora de Box Office Mojo , la película ocupó el puesto 13, una posición más alta que Hitman pero más baja que Max Payne . Las películas de zombis ocuparon el puesto 14 [67] , el terror de ciencia ficción el 17 [68] y otras películas de la franquicia ocuparon el puesto 5 [69] . A partir de 2007, el alquiler de la película en VHS fue de $ 5000860. Resident Evil se mantuvo entre los diez primeros durante dos semanas [70] .

La película fue lanzada en VHS el 17 de diciembre de 2002 [71] . En DVD, la cinta fue lanzada en varias variaciones: Deluxe Edition (7 de septiembre de 2004) [72] , Superbit Collection (17 de diciembre de 2002) [73] , Special Edition (30 de julio de 2002). Este último, por ejemplo, contenía documentales de filmación, partituras musicales, videos de la escenografía, maquillaje de zombis y un clip de " My Plague " de Slipknot [74] . Resident Evil fue lanzado en DVD-UMD el 28 de marzo de 2006 [75] [K 4] , en Blu-Ray en calidad de 1080p , tanto como una versión normal como con características adicionales que incluyen un final alternativo, comentarios del equipo y del director sobre la película. .en general y efectos visuales en particular - 1 de enero de 2008 [77] [78] . En el transcurso del lanzamiento de nuevas partes de la serie, "Resident Evil" fue relanzado repetidamente - el 4 de septiembre de 2007, junto con " Apocalypse " [79] , el 9 de diciembre de 2008 - con " Extinction " [80 ] (en alta calidad, junto con 12 videos cortos, incluidos materiales sobre escenas de rodaje en un ascensor, en una sala de láser, zombis y perros zombi, un tren, disfraces y un juego de huevos de Pascua  - 1 de enero de 2008) [81] , con " Life after death " - 4 de septiembre de 2012 [82] , " Retribution " - 21 de diciembre de 2012 [83] . En UMD, la película se estrenó junto con Silent Hill y Hitman [84] .

Banda sonora

Producción y lanzamiento

Dos compositores trabajaron en el acompañamiento musical de la imagen: Marco Beltrami y Marilyn Manson . Gracias a ellos, la película adquirió un sonido industrial y electrónico [13] . La banda sonora de la película, con un total de veinte pistas y escritas principalmente en varios géneros de música "pesada" ( metal pesado , alternativo , industrial y gótico ), fue lanzada el 12 de marzo de 2002 [85] . También hay una versión de dieciocho pistas publicada por Roadrunner Records [87] . En el sitio web oficial de Beltrami, diez pistas que no fueron incluidas en la compilación están disponibles gratuitamente [88] . Una nueva versión de " My Plague " de Slipknot fue grabada específicamente para el álbum, junto con las pistas "Something" y "Anything But This" de Coal Chamber y Static-X , respectivamente .

Anderson comparó la banda sonora de "Resident Evil" con la banda sonora de las películas The Fog y Halloween de John Carpenter , que se destacaron por su sonido agresivo e intenso. El equipo quería escuchar algo no estándar, a diferencia de la serie de composición habitual. Manson fue invitado por su reiterada participación en proyectos de este tipo. Beltrami combinó en su obra varios estilos musicales del siglo XX. Marilyn Manson quería grabar una banda sonora conceptual y establecer el mensaje que el compositor y su banda están tratando de transmitir en la música rock como acompañamiento de la película. Manson hizo un uso intensivo de riffs de guitarra de heavy metal . Sus pistas tenían tres cualidades clave: un toque infantil, una frialdad extrema y evocaban una respuesta biológica. Al escribir la canción principal, Manson se inspiró en las ilustraciones clásicas del cuento de hadas "Alicia en el país de las maravillas" [90] y lo caracterizó con la siguiente frase: "Alicia... entra en el terrible mundo de la descomposición y la guerra biológica" [ 28] . Anderson muestreó personalmente, como relojes que hacen tictac o ruidos extraños, que se utilizaron al escribir música. Paul se confirmó en la elección correcta de los compositores después de notar la reacción violenta del perro al escuchar las pistas [90] .

Percepción

El álbum ingresó al hit parade de Billboard 200 en el número 24 [91] [K 5] y alcanzó el puesto número ocho en el Top Soundtracks Chart [92] (una posición por encima de Shrek pero por debajo de Queen of the Damned ”), y en las clasificaciones de Retail 100 y Loud Rock Crucial Spins según la revista CMJ : posiciones decimotercera y vigésimo sexta, respectivamente [93] [94] . Según Nielsen SoundScan , se han vendido 256.000 copias en los Estados Unidos [91] .

Bradley Torreno, un crítico de Allmusic , sintió que la banda sonora, que se inspiró al ver una película basada en el juego, es una señal segura de que la industria del entretenimiento se está comiendo viva a sí misma. El crítico enfatizó la pequeña cantidad de material nuevo y solo algunos remixes y composiciones del grupo Marilyn Manson, en su opinión, le da a la música cierta originalidad. El tema "My Plague" le pareció al autor pesado, francamente comercial y poco atractivo. El remix de "The Right Song" sonaba mejor que el original. La canción Coal Chamber se describió como bastante normal, la pista de Depeche Mode sorprendió al crítico, "Anything but This" tenía un gran sonido y "Release Yo 'Delf" se percibió como nada más que una "sorpresa agradable". El crítico concluyó que el álbum atendía a los fanáticos exigentes del género . Alan Morrison de la revista Empire también habló positivamente del álbum. Expresó la idea de que el misterioso grupo Slipknot da mucho más miedo que la adaptación cinematográfica de un juego de computadora sobre los muertos vivientes. La canción principal de Manson rinde homenaje a John Carpenter. La banda sonora crea la sensación de que el oyente delira, “corriendo de un lado a otro por los pasillos mientras la motosierra ya zumba en los oídos. Qué cosa buena." [86] .

Listado de canciones

Reacción

Calificaciones
Edición	Calificación
Tomates podridos	34/100 [95]
Metacrítico	33/100 [96]
Imperio	[97]
IMDb	6,6/10 [98]
DVD totales	6/10 [16]
EE.UU. Hoy en día	[99]
medios de comunicación de sentido común	[100]
VerLondres	[101]
guía de televisión	[102]
correo de nueva york	[103]
Semanal de entretenimiento	C+ [104]

Calificaciones

"Resident Evil" fue recibido negativamente por la mayoría de los críticos de cine [13] . Esta circunstancia no molestó a Anderson, ya que dejó de leer las reseñas de sus películas después del lanzamiento de la película " Compras ". Eichinger, ante la mención de este problema, se molestó mucho y preguntó si alguno de los críticos había jugado juegos de computadora en toda su vida, luego de lo cual agregó que no deberías ver películas de terror si inicialmente no te gustan las películas de terror [30] . "Resident Evil" recibió solo un 33% en el tomatómetro del agregador Rotten Tomatoes . La puntuación se basa en 123 reseñas, de las cuales 41 son recientes y 82 son negativas. Sin embargo, la imagen fue del agrado del 70% de la audiencia [95] . La película recibió un 6,6 sobre 10 en la base de datos de IMDb [98] . La calificación de Metacritic para la primera entrega de la franquicia es 33 sobre 100 basada en 24 reseñas críticas, de las cuales 2 fueron positivas, 11 fueron mixtas y el mismo número fueron negativas [96] [K 6] .

El recurso Screenjunkies.com, enfatizando la sexualidad del personaje principal, incluyó la película en tres clasificaciones diferentes: en las diez mejores adaptaciones de juegos de computadora, ubicándola en el tercer lugar [105] , en las diez mejores largometrajes, donde ocupó el quinto posición [106] , y también entre los diez mejores thrillers de terror, marcando su primera línea [107] . Según las encuestas de LoveFilm , en el top ten de adaptaciones para computadora, "Resident Evil" ocupa el tercer lugar, habiendo obtenido el 13% de los votos de los encuestados. Los tres primeros también incluyeron a Lara Croft: Tomb Raider (14%) y Silent Hill (15%). La votación, según el crítico, mostró que el secreto de la popularidad de las adaptaciones cinematográficas radica en personajes femeninos fuertes [108] . En la lista de "Mejores y peores adaptaciones de videojuegos" de Time Out , la película ocupó el tercer lugar entre las mejores películas [109] . El recurso de GamesRadar clasificó la película como la séptima mejor adaptación cinematográfica de juegos, creyendo que la trama simple no sigue la fuente original, la película es algo larga, pero en general parece una atracción emocionante [110] . La revista World of Fiction incluyó la película en su clasificación Horror Cinematic Treasure .

Reseñas

Robert Kay Elder Chicago Tribune escribió que Resident Evil es elhijo cinematográfico de Aliens deJames Cameron y Night of the Living Dead de George Romero. La vieja fórmula en el envoltorio de un videojuego se ve como una forma de vida mucho más viva quela estéril adaptación de Simon West de Lara Croft: Tomb Raider . Reinventando el género zombie y transmitiendo un mensaje anticorporativo a la audiencia, la imagen hace que los espectadores sientan miedo. El director fusionó con éxito tres direcciones: ciencia ficción, acción y terror. La amnesia a corto plazo del personaje principal le permite experimentar la acción "desde la primera persona". La película, una de las pocas adaptaciones del juego, recrea la experiencia del juego, desde mapas en 3D hasta potenciar a los enemigos en niveles posteriores. Temáticamente, "Resident Evil" se opone al dominio de las grandes empresas y también dibuja un final algo moralizante. Como carencia, el periodista señaló algunas inconsistencias argumentales [1] . La imagen, así como su secuela, se incluyeron en la lista de las películas más odiadas de Roger Ebert [112] [K 7] . Ebert habló muy negativamente sobre la trama de la película, así como sobre algunos de sus episodios, en particular, la aparición de Slimer en la imagen final y la escena con láseres. No le gustaba la comunicación de los personajes, consistente en órdenes, explicaciones y exclamaciones. “Sí, el diálogo puede consistir en exclamaciones. Puedes descubrirlo si vives lo suficiente…”, escribió Roger [12] .

Un crítico de la revista Empire señaló que, a primera vista, la adaptación cinematográfica parece el Juego con G mayúscula, completa con una carrera contra el tiempo, diálogos terribles, niveles computarizados en CGI , una abundancia de varias criaturas, extravagante y mala actuación. Los principales problemas de la película fueron la falta de una atmósfera de juego y la trama, que sufre principalmente por la pérdida de interactividad. En su opinión, el elenco nunca ha visto una película de zombis, y Anderson no sigue en absoluto los "pasos sangrientos de George Romero". El atuendo de la heroína Milla Jovovich haría sonrojar a la misma Sharon Stone , lo que habla de la orientación adolescente de la película [97] . Scott Foundas, crítico de Variety , calificó la adaptación cinematográfica como una categoría B. En su opinión, Paul Anderson estaba más decidido a complacer al fanático que a entretener al espectador promedio. Se criticó a la "Reina Roja", descrita como " menstruando HAL 9000 ", y a la sorprendente pero divertida Milla Jovovich con sus movimientos físico-ballet. El autor elogió el grunge futurista, el trabajo de maquilladores y extras zombis [6] . Steve Head, crítico de IGN , llamó a la película "Alice's Adventure in Zombieland". Lamentó la falta de historia de uno de los personajes principales, Rain, y en general caracterizó a los personajes como parte del diseño de producción. Algunas escenas espectaculares se contrastan con una narrativa sin desarrollar. En su opinión, no hay significado en toda la acción, solo brillantez sin una chispa dramática [113] .

Sergey Kudryavtsev creía que la primera parte de la franquicia se recuerda principalmente por el género inusual. La imagen no carece de estilo al mostrar la vida de un laboratorio científico subterráneo. El crítico elogió el final de la película, que es sorprendente, presentando la acción bajo una luz completamente diferente. La película de Poul Anderson prevé los acontecimientos de la vida real y va más allá del cine de entretenimiento, adquiriendo rasgos de distopía [2] . Ivan Gusev, columnista de la revista Igromania , dijo que la cinta, a pesar del halo de adaptaciones cinematográficas de acción real fallidas, resultó ser elegante y atmosférica. El tono del cuadro lo marca la muerte de los empleados del Hormiguero. La heroína de Mila Jovovich inicialmente despertó emociones negativas en el crítico, sin embargo, desde el momento en que recuperó la memoria, Alice sufre una transformación: alejándose de las escenas eróticas banales, el personaje principal se convierte en Trinity con una mezcla de John McClain . La trama se sometió a un procesamiento creativo: las propias ideas de Anderson se agregaron a los episodios más llamativos del juego. A las ventajas de la imagen se les atribuyeron efectos especiales, acción e intriga, las desventajas: la ausencia de estrellas de primera magnitud. En conclusión, el autor señaló que al público objetivo le gustó la película: fanáticos de la serie de juegos [18] .

Mikhail Popov, crítico de la revista World of Fiction , elogió la adaptación cinematográfica por su dinámica rítmica, que combina proporcionalmente peleas vertiginosas, elementos de terror y diálogos que se suceden "rápidamente, cuidadosamente, con la máxima eficiencia". Como resultado, la cinta no se ve como una película de zombis pausada concebida originalmente, sino como una película de acción de alta velocidad al estilo " techno ". Resumiendo, el crítico dijo que la ciencia puede ser peor que el ocultismo , “y las armas de fuego y las artes marciales han demostrado una vez más sus beneficios para el mantenimiento de la salud humana” [9] . Nikolai Pegasov, editor en jefe de la publicación, también habló positivamente sobre la cinta y la calificó como una corriente fresca "en el pantano mohoso de las películas de zombis". Pegasov elogió las imágenes brillantes de los personajes, los elementos del cyberpunk , el erotismo y la música pesada de moda. Hizo hincapié en el estatus de culto de la película, llamando a Resident Evil la mejor adaptación cinematográfica de acción real, con la condición de que solo Silent Hill puede competir con este estatus [114] .

Ivan Vasiliev, un crítico de la publicación en línea 3DNews Daily Digital Digest , sintió que Anderson eligió una construcción inconfundible de la imagen, centrada en la sexy Milla Jovovich, famosa por tomar medidas enérgicas contra los zombis, que en sí misma es admirada por el público. "Resident Evil" resultó ser multifacético. El recuerdo resucitado de Alice le da un tono detectivesco a la historia, con el telón de fondo de una pelea clásica con los muertos vivientes. Las características positivas de la película se atribuyeron al uso mínimo de gráficos por computadora, acción intrigante y alusiones originales [13] . Stanislav Rostotsky describió la película como "un espectáculo suntuoso, remachado y carnoso con el espíritu de una portada de disco de thrash metal que cobra vida" dirigida por un "especialista en animación de juegos de computadora" [115] . Dmitry Desyaterik, colaborador de la revista Art of Cinema , consideró el rechazo al guión de Romero como uno de los puntos de inflexión en la historia del cine zombie. La pérdida paulatina del antropomorfismo de los muertos vivientes y la aparición de diversas clases de criaturas habla de una crisis del género [116] .

El crítico de Total DVD calificó la película de extremadamente estúpida, pero al mismo tiempo emocionante, dinámica y original a su manera. Algunos movimientos de la trama parecían demasiado predecibles para el empleado de la revista, en particular, el hecho de que Alice realmente trabajó contra la corporación Umbrella . El dominio inesperado de las habilidades de combate al estilo de Matrix fue recibido más favorablemente. Numerosos préstamos de competidores del género podrían llamarse plagio, pero el espectador perdonará el torpe robo de las ideas de otras personas, ya que Anderson "no se propuso eliminar la quintaesencia del género". En conclusión, el crítico calificó a "Resident Evil" como un juego de disparos de thrash tonto que encaja con el espíritu del juego [16] .

Elena Kostyleva, columnista de " Afisha ", le dio a la trama del primer "Resident Evil" una connotación sexual. El laboratorio subterráneo, en su opinión, es un útero , todos los personajes que contiene son espermatozoides , que requieren penetración interna y, posteriormente, supervivencia. "Una metáfora para el sexo, una metáfora para el nacimiento, luego la evolución, el desarrollo". Alice fue descrita como conmovedora y valiente, luciendo un mini vestido rojo con un dobladillo asimétrico. Kostyleva encontró algo poco saludable en su combinación de ser la jefa del servicio de seguridad y la dueña de Spence Parks. “Cómo puedes tener sexo y proteger cualquier entrada al mismo tiempo es un misterio para los psicólogos”, escribe el crítico. En la franquicia, Jovovich aparece como una imagen masturbatoria . El virus es el análogo más cercano al SIDA [7] .

Francisco Jay Ricardo concluyó que la película, al igual que sus secuelas, se centró en la lucha de los salvadores idealistas contra la tecnología. La película critica el poder del idealismo y la lucha por el cambio. Alice se erige como el epítome del idealismo, que se ve incómodo en el contexto de la precisión impecable del sistema corporativo. El materialismo y los intentos egoístas de ganar y perder son prominentes en el tema de género de la serie. La imagen masculina manipuladora de Spence del traidor pierde su poder después de ser mordido por una mujer zombi. La personalidad masculina sale perdiendo, no queriendo escuchar la voz femenina de Alice. La película muestra diferentes tonalidades de imágenes femeninas, combinadas en diferentes combinaciones. Ven el bien y el mal, la inocencia y la torpeza, la belleza y la fealdad, el desinterés y la destrucción, el amor y el sexo, el altruismo y el determinismo, la fuerza y ​​la resistencia. Estas características aparecen en el contexto de la raza y las generaciones. Alice y Rain simbolizan la diversidad racial, y la "Reina Roja", de pequeña, es la portadora de las nuevas tecnologías del futuro [117] .

James Cameron calificó la película como "un placer vergonzoso" a pesar de que está bastante bien hecha. El director también destacó la interpretación del papel de Michelle Rodríguez [118] .

Nominaciones

Notas

1. ↑ En el original - The Hive (del  inglés  -  "Hive") [8] .
2. ↑ Según otras fuentes, esto lo hizo un asistente [21] .
3. ↑ Este artículo utiliza datos de Box Office Mojo , pero no es el único. Por ejemplo, Variety informó en 2001 que el presupuesto rondaba los 40 millones de dólares [38] , mientras que el portal The-numbers.com indicaba que esta cifra era de 35 millones [39] . En las primeras etapas de preproducción, el presupuesto se estimó en 25 millones [40] .
4. ↑ Según otra versión - 28 de junio de 2005 [76] .
5. ↑ A partir de abril de 2002, solo figuraba en la línea 63 [92] .
6. ↑ Las calificaciones de los agregadores se dan a partir de octubre de 2013.
7. ↑ En él también puedes encontrar cintas como " Trece fantasmas ", "Las personas sospechosas ", " Hellraiser 2 " y " Calígula " [112] .

1. ↑ 12 Robert K. Elder . Reseña de la película, 'Resident Evil' (inglés) . Chicago Tribune (2002). Fecha de acceso: 28 de julio de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2002.  
2. ↑ 1 2 3 Serguéi Kudryavtsev. Resident Evil // Libro de reseñas cinematográficas "3500". N-I . - Tapa dura. - Moscú: Imprenta, 2008. - T. 2. - 735 p. - 3000 copias.  - ISBN 978-5-9901318-2-8 .
3. ↑ Resident Evil  . Instituto de Cine Americano . Consultado el 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
4. ↑ Lemas  . _ Base de datos de películas de Internet (2002). Consultado el 23 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013.
5. ↑ Otro juego de computadora se ha trasladado a la pantalla grande . Lenta.ru (18 de julio de 2002). Consultado el 23 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. (Ruso)
6. ↑ 12 Scott Foundas . Reseña : Resident Evil . Variedad (10 de mayo de 2002). Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.  
7. ↑ 1 2 Elena Kostyleva. Kostylev sobre sexo y la película "Resident Evil: Retribution" . Afiche (12 de septiembre de 2012). Consultado el 1 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013. (Ruso)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Notas de producción  . Tomates podridos (2002). Consultado el 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Mikhail Popov. Videodromo. Obras maestras del cine: "Resident Evil" . Mundo de fantasía (3 de diciembre de 2006). Consultado el 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. (Ruso)
10. ↑ Ígor Eliseev. Secretos del Hospital Khovrinsky . Periódico ruso (17 de noviembre de 2011). Consultado el 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. (Ruso)
11. ↑ Resident Evil:  Sinopsis . Sony pictures.com. Fecha de acceso: 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2003.
12. ↑ 1 2 Roger Ebert. Resident Evil  (inglés) . Rogerebert.com (15 de marzo de 2002). Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Iván Vasiliev. Resident Evil - Resident Evil, o ¡Cuidado con los virus! . Resumen digital diario de 3DNews (12 de junio de 2010). Consultado el 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. (Ruso)
14. ↑ 1 2 Resident Evil: Reparto y  detalles . guía de televisión . Consultado el 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
15. ↑ 1 2 3 4 Sam Kennedy. Romero de la  película Resident Evil . GameSpot (25 de mayo de 1999). Fecha de acceso: 18 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015.
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Después de la vida  // Total DVD: Diario / Boris Khokhlov. - Moscú: Game Land LLC, julio de 2002. - No. 16 . - S. 24-32 . (Ruso)
17. ↑ Personal de variedades. Constantin compra los derechos de 'Evil'  . Variedad (14 de enero de 1997). Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Iván Gusev. Materiales especiales. Cine de juegos. Resident Evil . Juegos de azar (5 de noviembre de 2002). Consultado el 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. (Ruso)
19. ↑ Serguéi Tsilyurik. Resident Evil: Virología entretenida . Gameland (5 de abril de 2009). Consultado el 23 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. (Ruso)
20. ↑ 1 2 3 Nuevo  director de Resident Evil . IGN PSX (12 de julio de 1999). Consultado el 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2000.
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kirill Razmyslovich. La historia de la adaptación cinematográfica de Resident Evil . Filmz.ru. Consultado el 19 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. (Ruso)
22. ↑ 1 2 3 4 5 Alison Nastasi. ¿Sabías que George Romero fue el escritor/director original de 'Resident Evil'?  (Inglés) . Movies.com (23 de agosto de 2011). Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013.
23. ↑ Jorge A. Romero. Guión  original de Resident Evil . Dailyscript.com Fecha de acceso: 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013.
24. ↑ Chris Johnston. Lo último en RE Movie  (inglés)  (enlace descendente) . GameSpot (28 de agosto de 1998). Fecha de acceso: 18 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 24 de febrero de 1999.
25. ↑ Noticias  de la película Resident Evil . ComputerAndVideoGames.com (27 de enero de 2001). Consultado el 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007.
26. ↑ Jennifer Roger. El precio es correcto  . The Guardian (12 de octubre de 2000). Consultado el 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013.
27. ↑ Dana Harris. Juego de Anderson para tomar 'Residente  ' . Variedad (5 de noviembre de 2000). Consultado el 11 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
28. ↑ 1 2 3 4 5 Stefen Hantke. Survival horror y franquicia Resident Evil // Película de terror. Crear y comercializar el miedo . — Universidad Prensa de Mississippi, 2004, págs. 127-131. — 261 pág.
29. ↑ Maestro de Juegos. Milla Jovovich: 'La gente se pasa todo el día odiándome horriblemente'  (Inglés) . Сomputerandvideogames.com (16 de enero de 2011). Fecha de acceso: 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014.
30. ↑ 1 2 3 4 Justine Elías. Juegos en película  (inglés) . The Guardian (8 de julio de 2002). Consultado el 20 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
31. ↑ Rebecca Murray. Entrevista a Milla Jovovich y Paul W. S. Anderson 'Resident Evil: Retribution'  (inglés)  (enlace no disponible) . acerca de.com. Consultado el 1 de junio de 2014. Archivado desde el original el 12 de julio de 2014.
32. ↑ Alan Jones. Resident Evil  (inglés)  // Escalofríos: Diario. - Reino Unido: Visual Imagination, 2001. - No. 90 .
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Paul Anderson y Milla Jovovich en Resident Evil . Filmz.ru (16 de julio de 2002). Consultado el 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. (Ruso)
34. ↑ Pablo Anderson. Resident Evil. Final alternativo con director . Screen Gems, Constantin Film, Columbia Tristar Home Entertainment. (2002).
35. ↑ Resident Evil (2002). Lugares de  rodaje . IMDb . Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013.
36. ↑ Dana Harris. Constantin , Pacto Intermedia para pix  . Variedad (18 de octubre de 2000). Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013.
37. ↑ 1 2 3 Resident Evil  . Taquilla Mojo . Consultado el 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013.
38. ↑ 1 2 Cathy Dunkley. Col TriStar echando el ojo a 'Evil'  . Variedad (9 de mayo de 2001). Consultado el 11 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
39. ↑ Resident Evil  . Los-numeros.com. Consultado el 3 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013.
40. ↑ Películas: Resident Evil Romero Ringer (enlace no disponible) . IGN (1 de octubre de 1999). Consultado el 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de junio de 2000. (indefinido) 
41. ↑ Ígor Varnavsky. Línea Directa: Juegos . Juegos de azar (19 de diciembre de 2006). Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. (Ruso)
42. ↑ Resident Evil (2002)  (inglés) . Sitio oficial de Milla Jovovich. Consultado el 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
43. ↑ 1 2 3 4 5 Chuck Wagner. Milla Jovovich se convierte en la heroína improbable en Resident Evil  . Sitio web oficial de Milla Jovovich . Mujeres fatales (agosto de 2002). Consultado el 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
44. ↑ Diesel listo para regresar en Pitch Black  2 . The Guardian (4 de diciembre de 2000). Consultado el 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013.
45. ↑ 1 2 3 4 J. Rentilly. galería. Milla  Jovovich_ _ Sitio web oficial de Milla Jovovich (julio de 2002). Consultado el 29 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
46. ↑ 1 2 Jeremy Bolt, Christine Roth, Fabian Wohlfarth. Resident Evil. haciendo _ Película de Constantin, Película de Husam Chadat. (2002).
47. ↑ 1 2 Actriz Michelle Rodríguez: ¡Quiero dejar las armas a un lado! . Komsomolskaya Pravda (13 de septiembre de 2012). Consultado el 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. (Ruso)
48. ↑ Karen Benardello. Entrevista : Eric Mabius habla sobre la verificación de precios  . Shockya.com (15 de noviembre de 2012). Fecha de acceso: 20 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013.
49. ↑ Pablo Anderson. Director de fotografía populista . Lenta.ru (11 de septiembre de 2012). Consultado el 3 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. (Ruso)
50. ↑ Dana Harris. Sony busca carteles de 'Evil'  . Variedad (10 de diciembre de 2001). Consultado el 10 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
51. ↑ 1 2Patrick Goldstein. Studio permite a los fans participar en la acción de 'Resident Evil  ' . Chicago Tribune (23 de febrero de 2002). Consultado el 10 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
52. ↑ Créditos de la empresa  . IMDb . Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013.
53. ↑ Resident Evil (enlace inaccesible) . paradisegroup.ru Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. (Ruso) 
54. ↑ Resident Evil . Ozon.ru._ _ Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. (Ruso)
55. ↑ Resident Evil . Ozon.ru._ _ Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. (Ruso)
56. ↑ Alexander Golubchikov. Reseña en VHS de "Resident Evil" . Filmz.ru (18 de noviembre de 2002). Consultado el 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. (Ruso)
57. ↑ Boris Nevski. Puertas de los mundos. Informador fantástico  // Mundo de fantasía  : Diario. - Moscú: TechnoMir, agosto de 2006. - No. 8 (36) . - art. 108 . (Ruso)
58. ↑ Keith RA DeCandido. Génesis  (inglés) . Libros de Google (20 de agosto de 2004). Consultado el 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
59. ↑ Keith RA DeCandido. Génesis _ Laboratorio de ciencia ficción (2004). Fecha de acceso: 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. (Ruso)
60. ↑ Resident Evil (2002). Información  de liberación . IMDb . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014.
61. ↑ Fin de semana del 15 al 17 de marzo de 2002.  (Inglés) . Taquilla Mojo (2002). Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013.
62. ↑ 22-24 de marzo de 2002  Fin de semana . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
63. ↑ 29-31 de  marzo de 2002 Fin de semana . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
64. ↑ 3-5 de mayo de 2002.  Fin de semana . Taquilla Mojo (2002). Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
65. ↑ 1 2 Extranjero  total . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
66. ↑ Adaptación  de videojuegos . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012.
67. ↑ Zombi._  _ _ Taquilla Mojo . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013.
68. ↑ Terror de ciencia ficción  . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013.
69. ↑ Resident Evil  . Taquilla Mojo . Fecha de acceso: 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2006.
70. ↑ Mal resistente (2002). Taquilla  (inglés) . Tomates podridos . Consultado el 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007.
71. ↑ Resident Evil [VHS (2002)]  (inglés) . Amazon.com . Consultado el 6 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013.
72. ↑ Resident Evil (Edición de lujo) (2002  ) . Amazon.com . Consultado el 6 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
73. ↑ Resident Evil (Colección Superbit) (2002  ) . Amazon.com . Consultado el 6 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013.
74. ↑ Resident Evil (Edición especial) (2002  ) . Amazon.com . Consultado el 6 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
75. ↑ Sony anuncia el precio de Blu-ray y crea un nuevo formato . Lenta.ru (8 de febrero de 2006). Fecha de acceso: 5 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. (Ruso)
76. ↑ Resident Evil [UMD para PSP (2002)  ] . Amazon.com . Consultado el 6 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013.
77. ↑ Resident Evil [Blu-ray (2002)]  (inglés) . Amazon.com . Consultado: 6 de septiembre de 2013.
78. ↑ Resident Evil (Blu-ray Steelbook Bonus Disc) [Blu-ray (2002)]  (inglés) . Amazon.com . Consultado el 6 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013.
79. ↑ Andrew Hayward. Resident Evil Films 'Resurrected' en DVD  (inglés)  (enlace no disponible) . 1UP.com (26 de junio de 2007). Consultado el 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013.
80. ↑ Resident Evil Trilogía 1-3 (2008  ) . Amazon.com . Consultado el 7 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018.
81. ↑ Resident Evil: La trilogía de alta definición (Resident Evil/Resident Evil: Apocalipsis/Resident Evil: Extinción) [Blu-ray (2010)]  (inglés) . Amazon.com . Consultado el 7 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
82. ↑ The Resident Evil Collection (Películas 1-4: Resident Evil/Resident Evil: Apocalipsis/Resident Evil: Extinción/Resident Evil: Afterlife) [Blu-ray (2012)]  (inglés) . Amazon.com . Consultado el 7 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013.
83. ↑ The Resident Evil Collection (Resident Evil/Resident Evil: Apocalipsis/Resident Evil: Extinción/Resident Evil: Afterlife/Resident Evil: Retribution) [Blu-ray (2012)]  (inglés) . Amazon.com . Consultado el 7 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013.
84. ↑ Silent Hill/Resident Evil/Hitman  UMD . Amazon.com . Consultado el 14 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012.
85. ↑ 1 2 3 4 Bradley Torreano. Reseña  (inglés) . Toda la música . Consultado el 27 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
86. ↑ 12 Alan Morrison . Resident Evil (inglés) . imperio _ Consultado el 29 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013.  
87. ↑ Resident Evil [Banda sonora ]  . Amazon.com . Consultado el 6 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
88. ↑ 1 2 Marco Beltrami. Resident Evil (2002)  (inglés) . Marcobeltrami.com (2002). Consultado el 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
89. ↑ Slipknot, conjunto de 'Resident Evil' de Coal Chamber Rock  . Cartelera . Consultado el 11 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013.
90. ↑ 1 2 Jeffrey Schwartz, Michelle Palmer, Chris Sikorowski. Banda sonora de "Residenr Evil" . Columbia Tristar Home Intertaiment. (2002).
91. ↑ 1 2 Actos de Hard Rock Drum Up 'Evil'  Soundtrack . Cartelera . Consultado el 11 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014.
92. ↑ 1 2 The Billboard 200  // Billboard  :  Periódico. - 20 de abril de 2002. - Pág. 70 .
93. ↑ CMJ Venta al por menor 100  //  CMJ : Revista. - Nueva York: CMJ Network, 1 de abril de 2002. - No. 756(71, 1) . — Pág. 32 .
94. ↑ Loud rock  Giros cruciales // CMJ  : Revista. - Nueva York: CMJ Network, 8 de abril de 2002. - No. 757 (71.2) . — Pág. 16 .
95. ↑ 1 2 Resident Evil (2002)  (inglés) . Tomates podridos (2002). Consultado el 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
96. ↑ 1 2 Resident  Evil . Metacrítico . Consultado el 1 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
97. ↑ 1 2 Resident  Evil . imperio _ Consultado el 1 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
98. ↑ 1 2 Calificaciones de usuarios para Resident  Evil . Base de datos de películas de Internet (2002). Consultado el 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013.
99. ↑ MikeClark. 'Resident Evil' se parece mucho a sus mejores predecesores  . USA Today (14 de marzo de 2002). Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
100. ↑ Nell Minow. Resident Evil  (inglés) . Common Sense Media (19 de mayo de 2003). Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
101. ↑ Mateo Turner. La revisión de ViewLondon  . Ver Londres (7 de noviembre de 2002). Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013.
102. ↑ Maitland McDonagh. Resident Evil : Reseña  . guía de televisión . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014.
103. ↑ Lou Lumenick. Totalmente  tóxico . Correo de Nueva York (15 de marzo de 2002). Fecha de acceso: 29 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2002.
104. ↑ Owen Gleiberman. Resident Evil  (inglés) . Entertainment Weekly (6 de marzo de 2002). Fecha de acceso: 29 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2002.
105. ↑ Andrew Jet. Las 10 mejores películas basadas en juegos  . Screenjunkies.com (26 de febrero). Fecha de acceso: 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012.
106. ↑ Jason Stevenski. Películas  de jugadores . Screenjunkies.com (23 de julio). Fecha de acceso: 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012.
107. ↑ Hielo Tiffany. Las 10 mejores películas de suspenso y terror  . Screenjunkies.com (17 de marzo). Consultado el 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
108. ↑ Silent Hill, ¿la mejor película de juegos?  (Inglés) . LoveFilm . Boomtownx.net. Fecha de acceso: 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012.
109. ↑ Las mejores y peores adaptaciones de videojuegos . tiempo de espera Moscú No. 47 (2 de diciembre de 2007). Fecha de acceso: 19 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. (Ruso)
110. ↑ Álex Rubens. Las mejores películas  de videojuegos . GamesRadar (9 de agosto de 2012). Consultado el 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012.
111. ↑ Tesoro del cine. Las 100 mejores películas de fantasía . " Mundo de la Fantasía " . Mirf.ru. Consultado el 7 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. (Ruso)
112. ↑ 1 2Roger Ebert . Los más odiados de Ebert  . Rogerebert.com (11 de agosto de 2005). Consultado el 1 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
113. ↑ Cabeza de Steve. Reseña de Resident Evil  . IGN (14 de marzo de 2002). Consultado el 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013.
114. ↑ Nikolái Pegasov. Sobre otras rutas y residentes del mal  // Mundo de fantasía  : Diario. - Moscú: TechnoMir, octubre de 2006. - No. 10 (38) . - S. 4 . (Ruso)
115. ↑ Stanislav F. Rostotsky. Resident Evil . Afiche (1 de octubre de 2002). Consultado el 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013. (Ruso)
116. ↑ Dmitri Desyaterik. historia z El arte del cine (30 de junio de 2013). Consultado el 12 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013. (Ruso)
117. ↑ Francisco J. Ricardo. Cibercultura y Nuevos Medios . - Nueva York: Rodopi, 2009. - S. 179-180. - 312 págs. — ISBN 978-90-420-2518-9 .
118. ↑ La película Guilty Pleasure Lockdown de James Cameron es Resident Evil . Consultado el 15 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020. (indefinido)
119. ↑ 1 2 3 4 Premios para Resident Evil (2002  ) . Base de datos de películas de Internet (2002). Consultado el 23 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013.

Literatura

• Esteban Hantke. Survival horror y franquicia Resident Evil // Película de terror. Crear y comercializar el miedo . - University Press of Mississippi , 2004. - 261 p. — ISBN 1578066921 .
• Francisco J. Ricardo. Cibercultura y Nuevos Medios . - Nueva York: Rodopi, 2009. - 312 p. — ISBN 978-90-420-2518-9 .
• Keith R.A. DeCandido. Residente demoníaco. Génesis _ - Nueva York: Simon and Schuster, 2004. - 288 p. — ISBN 0743499360 .

Enlaces

• sonypictures.com/… ​(  ing.) - Sitio web oficial de Resident Evil
• "Resident Evil": cómo Paul W. S. Anderson hizo la adaptación cinematográfica del videojuego maestro Kinopoisk . Recuperado: 13 Agosto 2022. (Ruso)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica portal de cine Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
En catálogos bibliográficos	BNE : XX4049064 LCCN : no2002102421 VIAF : 6153713784558661739 WorldCat VIAF : 6153713784558661739