Ongaró, Franca
| Franca Ongaró | |
|---|---|
| Franca Ongaró | |
| Fecha de nacimiento | 15 de septiembre de 1928 |
| Lugar de nacimiento | Venecia |
| Fecha de muerte | 13 de enero de 2005 (76 años) |
| Un lugar de muerte | Venecia |
| País | Italia |
| Esfera científica | psiquiatría , ciencias políticas |
| Lugar de trabajo | hospitales psiquiátricos en Gorizia y Trieste , Unión " Psiquiatría Democrática " , Senado italiano |
| Conocido como | una de las organizadoras del movimiento “ Psiquiatría Democrática ”, esposa y sucesora de Franco Basaglia , quien estuvo involucrada en la preservación y publicación de su herencia, senadora italiana , quien controló la reforma psiquiátrica italiana a nivel político |
Franca Ongaro ( Italiana Franca Ongaro , 15 de septiembre de 1928 , Venecia - 13 de enero de 2005 , ibíd.) es una psiquiatra italiana . Una de las líderes del movimiento Psiquiatría Democrática junto a su esposo Franco Basaglia [1] :119 .
Biografía
Nacida el 15 de septiembre de 1928 en Venecia , colaboró con varias publicaciones escribiendo sobre la experiencia psiquiátrica italiana y mundial, y con la participación constante de su esposo, editó varios libros sobre estos temas, en particular "La muerte de una clase". " y "Disturbios" [2] [3 ] .
Los primeros intereses después de dejar la escuela en su ciudad natal estuvieron principalmente relacionados con la literatura. De 1959 a 1963 publicó un recuento de La Odisea (con ilustraciones de Hugo Pratt) y la novela Mujercitas de Louisa May Alcott bajo el título Cartas de los pequeños, así como varios de sus propios cuentos para niños.
Su vida como mujer y como escritora cambió después de su matrimonio con Franco Basaglia, que terminó en 1953, y en la segunda mitad de los años 60 del siglo XX comenzó la “revolución psiquiátrica” desde el hospital psiquiátrico de Gorizia .
Con un grupo de psiquiatras e intelectuales que se agruparon en torno a ella y su esposo, se dedicó a redactar, editar y traducir textos que luego se convirtieron en material documental sobre las primeras etapas de trabajo, gracias a las cuales comenzó la destrucción de los cimientos del instituto hospitalario. en Gorizia y unos años más tarde se aprobó la Ley 180 , que puso fin a la era de los hospitales psiquiátricos en Italia .
Participó de la experiencia revolucionaria de introducir un régimen de puertas abiertas en los hospitales psiquiátricos y dejó sus recuerdos:
En todo caso, he visto también qué sentido y qué resultado para las personas que sufren realmente es la participación en el proyecto, la esperanza conjunta de vida, concluida en acciones conjuntas, donde os asaltan muchas dificultades prácticas, intelectuales y afectivas, en las que la seriedad y la la alegría se mezclan y tus problemas se resuelven y disuelven en los problemas de otras personas con las que los compartes. Al mismo tiempo, la salud y la enfermedad pueden combinarse con una calidad de vida digna del ser humano, conexiones sociales, relaciones, aceptación de nosotros mismos y de los demás, participación en un proyecto público que puede unirnos en lugar de dividirnos y dejarnos aislados [2] .
Texto original (italiano)[ mostrarocultar] Pure ho visto anche cosa vuol dire e cosa produce per persone veramente sofferenti, essere parte di un progetto, di una speranza comune di vita, coinvolti in un'azione comune dove ti senti preso in un intreccio pratico, intellettuale, affettivo, in cui serietà ed allegria si mescolano ei problemi tuoi si sciolgono e fanno parte anche dei problemi di altri con cui li condividi. E allora anche salute e malattia possono mescolarsi con una qualità della vita che sia umana, con legami, rapporti, riconoscimento di sé e dell'altro, complicità nel progetto comune che potrebbe unirci anziché dividere ed isolare [2] .Después de la repentina muerte de su esposo en 1980, se comprometió con la preservación de su legado, continuando la lucha por la humanización de la atención psiquiátrica, principalmente a nivel político. De 1984 a 1991, sirvió dos mandatos como miembro del noveno Senado italiano de la Izquierda Independiente [2] y, como autora del proyecto de ley para la implementación de la Ley 180, sobre la base de la cual en 1989 el texto principal de se creó el primer “Proyecto Objetivo de Atención Mental”, protagonizó los debates parlamentarios y culturales sobre la aplicación de los principios establecidos por la reforma psiquiátrica.
Protagonizó la película "Científicos: Franco Basaglia" [4] , dedicada a su esposo, donde dijo varias palabras importantes sobre el significado de la reforma de la psiquiatría en Italia:
No se trataba de cambiar la teoría, de cambiar la visión del concepto de enfermedad. Se trataba de un cambio específico de oportunidades de vida, oportunidades de establecer relaciones entre pacientes y otros, oportunidades de participar en el proyecto, oportunidades de vida. Por lo tanto, la cuestión no era dar diferentes definiciones de enfermedad mental, encontrar diferentes métodos prácticos. La cuestión era intentar generar un cambio formando un concepto diferente de salud, un concepto diferente de enfermedad, un concepto diferente de relación, de aceptación, de convivencia posible en espacios concretos de la vida cotidiana que están más cerca de casa que del hospital. Una persona con una enfermedad mental no necesita una cama de hospital: esta fue una gran idea [4] .
Texto original (italiano)[ mostrarocultar] Non si è trattato di un cambio di teoria, di un cambio di interpretazione sul concetto di malattia. Siè trattato di un cambiamento concreto delle possibilità di vita, delle possibilità di rapporto, delle possibilità di progetto, delle opportunità di vita. Quindi non si è trattato di definee diversamente la malattia mentale, di trovare degli strumenti tecnici diversi. Si è trattato di cercare di modificare attraverso la costruzione di un altro concetto di salute, di un altro concetto di malattia, di un altro concetto di rapporto, di accettazione, di convivenza possibile in strutture concrete di vita quotidiana che sono più vicine alla casa che all'ospedale. Un malato di mente non ha bisogno di un letto di ospedale: questa è stata la grande intuizione [4] .Participó en la elaboración de diversas normativas regionales, que se referían principalmente a la cultura de recepción de pacientes psiquiátricos en diversas partes del país.
Franca Ongaro Basaglia también escribió una serie de informes sobre temas de mujeres, recogidos en 1981 en el libro "Voz" [2] .
Junto con numerosos premios nacionales e internacionales, recibió el Premio Yves Pelicer de la Academia Internacional de Derecho y Salud Mental en julio de 2000 y un Título Honorario en Ciencias Políticas de la Universidad de Sassari en abril de 2001 .
Franca Ongaro Basaglia murió tras una larga enfermedad el 13 de enero de 2005 a la edad de 77 años en Venecia [2] .
Obras
Sus obras, propias o en coautoría con su esposo, tratan los problemas filosóficos y sociales de la medicina moderna y las instituciones médicas, la bioética , las condiciones de vida de la mujer y la práctica de la transformación institucional.
Obras en coautoría con Franco Basaglia- Che cos'è la psichiatria , Einaudi, Turín ( 1967 );
- L'istituzione negata , Einaudi, Torino ( 1968 );
- Morire di classe , Einaudi, Torino ( 1969 );
- La maggioranza deviante , Einaudi, Torino ( 1971 );
- Crimini di pace , Einaudi, Torino ( 1975 ).
- Goffman, Erving, Asilos , Einaudi, Torino ( 1969 );
- Goffman, Erving, Il comportamento in pubblico , Einaudi, Torino ( 1971 );
- Bermann, Gregorio, La salute mentale in Cina , Einaudi, Torino ( 1972 ).
- Le parole della medicina , Einaudi, Turín ( 1979 );
- Salute/malattia , Einaudi, Torino ( 1982 );
- ¿Percha de manicomio? , Emme Edizioni, Milán ( 1982 );
- Una voz: riflessioni sulla donna , Il Saggiatore, Milán ( 1982 );
- Vita e carriera di Mario Tommasini burocrate scomodo narrate da lui medesimo , Editori Riuniti, Roma ( 1987 );
- Eutanasia , en "Democrazia e Diritto", nn. 4-5 ( 1988 );
- Eutanasia. Libertà di scelta e limiti del consenso , en Dameno, Roberta e Verga, Massimiliano (a cura di), Finzioni e utopie. Diritto e diritti nella società contemporanea , Guerrini, Milán ( 2001 ).
Además, realizó una labor editorial en preparación para la publicación por la editorial Einaudi de las Obras de Franco Basaglia en dos volúmenes ( 1981 - 1982 ), así como del libro biográfico Franco Basaglia: la utopía encarnada en la realidad ( 2005 ).
Véase también
- psiquiatría democrática
- Basaglia, Franco
- Desinstitucionalización de la psiquiatría
- La segunda sombra (película, 2000)
- Érase una vez una ciudad de locos...
Notas
- ↑ Donnelly M. La política de la salud mental en Italia . - Londres: Routledge, 1992. - P. 119-122. — 151 pág. — ISBN 0415061768 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Rotelli F. Una vita da matti: scompare Franca Ongaro Basaglia (italiano) (enlace inaccesible) . Forumsalutementale (15 de enero de 2005). - Rotelli F. La vida entre los locos: Ha muerto Franca Ongaro Basaglia. Consultado el 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.
- ↑ Losavio T. Tommaso Losavio y Rocco Canosa ricordano Franca Ongaro Basaglia (italiano) // Epidemiologia e psichiatria sociale: diario. - 2005. - V. 14 , n. 1 .
- ↑ 1 2 3 Yo protagonistai della scienza: Franco Basaglia (documental) (italiano) . — Científicos: Franco Basaglia (d/f). Consultado el 13 de junio de 2009. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011.
 diccionarios y enciclopedias | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| antipsiquiatría | ||
|---|---|---|
| Alusiones personales | ||
| Métodos y conceptos | ||
| Organizaciones | ||
| Libros |
| |