Metro

Ferrocarril subterráneo ( ing.  The Underground Railroad ): la designación de un sistema secreto utilizado en los Estados Unidos para organizar fugas y traslados de esclavos negros de los estados esclavistas del sur al norte . Operó hasta el comienzo de la Guerra Civil estadounidense en 1861 .

Las diversas rutas que los grupos de fugitivos hicieron partieron de las fronteras de los estados de Tennessee , Kentucky , Virginia , Georgia , Maryland y condujeron a los estados del norte, así como a Canadá . El "tren subterráneo" tenía su propia organización: tenía sus propios "conductores" (escoltas de alto nivel en grupos), "estaciones" (vivienda proporcionada por simpatizantes para los fugitivos en el camino para descansar y refugiarse).

La mayor participación en la organización del "Ferrocarril Subterráneo" la tomaron los activistas del movimiento abolicionista , negros y mulatos libres , cuáqueros y bautistas . Durante el período de 1830 a 1861, más de 60 mil esclavos fueron transportados al Norte y liberados (según algunas estimaciones, el número de esclavos fugados alcanza los 100 mil [1] ). Levi Coffin , Thomas Garrett , que ayudó a más de 2.200 esclavos fugitivos, y Harriet Tubman , una mujer negra, que realizó 19 "viajes por carretera" y liberó a unos 300 esclavos , fueron los más destacados .

Sobre el título y la traducción del título al ruso

El primer ferrocarril subterráneo real del mundo apareció recién en la década de 1860, pero los proyectos conocidos hoy como subterráneos urbanos han sido discutidos activamente en ambos lados del océano desde la década de 1830 y, sin duda, causaron una gran impresión en el público progresista, fueron todo el mundo está escuchando. Además, en el momento de la actividad más activa del "underground" abolicionista, en Londres, la construcción del primer subterráneo  , el London Underground, ya estaba en pleno apogeo. Al parecer, los ecos de estas conversaciones dieron lugar a la leyenda entre los esclavos negros del Sur de que los abolicionistas excavaron un túnel bajo tierra, en el que colocaron raíles y lanzaron "trenes de la libertad" que llevaban esclavos al Norte. Es casi imposible establecer el autor de este hermoso mito: si los abolicionistas lanzaron este cuento con el propósito de conspirar, o si adoptaron los detalles de esta leyenda para designar los detalles de su red de transporte de esclavos ("estaciones", " conductores”, etc.). Hoy, hablando de esta página de la historia estadounidense contra la esclavitud, sería más correcto usar la traducción exacta, The Underground Railroad - "Underground Railroad" como el nombre de la organización abolicionista clandestina [2] .

A veces se usa otro nombre: "ferrocarril secreto".

En la cultura

En la literatura, el camino subterráneo más famoso es descrito por Harriet Beecher Stowe en su novela La cabaña del tío Tom , publicada en 1852. Allí, los principales personajes mulatos Eliza, George y su hijo Harry deciden huir a Canadá , a la libertad. Su camino parte del río Ohio (la frontera entre el Kentucky esclavista y el Ohio libre ). A lo largo del trayecto, se detienen en asentamientos, en su mayoría cuáqueros, quienes, a pesar de que la ley [3] prohíbe en todos los sentidos facilitar la fuga de los esclavos, les dan cobijo y comida, y también los transportan de “estación” en “estación” . El camino de los héroes pasaba por el estado de Ohio hasta las orillas del lago Erie , desde donde fueron transportados en vapor a Canadá. Ya en Canadá había gente dispuesta a ayudar a los negros a adaptarse.

El término inglés Underground corresponde completamente en significado a la palabra rusa "underground", hoy se refiere a cualquier fenómeno oculto, secreto e ilegal. The Underground a veces se conoce como el movimiento de resistencia durante la Segunda Guerra Mundial.

En el juego de computadora Half-Life 2 , el clandestino es una organización ilegal de terrícolas que luchan contra el régimen de colaboradores que colaboran con invasores alienígenas. Además, estructuralmente, el "subsuelo" de Half-Life 2 también se divide en "estaciones", donde se encuentran los "cuidadores" de entre los rebeldes (en las revisiones rusas y las revisiones del juego, las palabras "Bases de resistencia" son más Sin embargo, a menudo se usan, incluso en los diálogos de personajes en doblaje ruso, los términos "estación" y "subterráneo".

En el juego de computadora Fallout 4 , opera la organización Underground, que ayuda a los androides inteligentes a escapar de sus amos. También ayudan a simples esclavos fugitivos, pero no consideran que este sea su objetivo principal.

Se creó toda una serie de dibujos animados Los Simpson sobre el Ferrocarril Subterráneo .

El ferrocarril subterráneo Harriet Tubman se menciona en la serie animada Family Guy en el episodio Peter, Peter, Caviar Eater .

En Percy Jackson y el Laberinto de la Muerte, Rick Riordan menciona a Harriet Tubman como la hija del dios del comercio Hermes por sus contribuciones al Ferrocarril Subterráneo.

Además, el trabajo del ferrocarril subterráneo se describe en la historia de Konstantin Sergienko "¡Llévanos, Pegaso!" Sus protagonistas, adolescentes blancos, ayudan a los esclavos que el amo preparaba para la venta a escapar hacia el Norte.

La novela de Colson Whitehead The Underground Railroad, sobre dos esclavos que logran escapar de las plantaciones en Georgia , fue galardonada con el Premio Pulitzer en 2017 [4] [5] .

Véase también

• bajo tierra
• Ferrocarril subterráneo (serie de televisión)

Notas

1. ↑ Historia Ph. D., Historia MA, Rhodes College BA Hubo 3 formas principales en que las personas esclavizadas resistieron una vida en  cautiverio . PensamientoCo . Consultado el 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017.
2. ↑ El soldado, la batalla y la victoria: siendo un breve relato de la obra del Rev. John Rankin en la causa contra la esclavitud. . - 1870. - 122 págs.
3. ↑ Constitución de los Estados Unidos | historia _ vladhistory.com. Consultado el 8 de enero de 2017. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. (indefinido)
4. ↑ ¿10 ganadores del Pulitzer que deberías haber leído hace mucho tiempo  (en ruso)  ? . Revista Esquire . Consultado el 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021.  (indefinido)
5. ↑ Ganadores  ._ _ www.pulitzer.org . Consultado el 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021.

Literatura

• Foster W. "Los negros en la historia de América", M., 1955.
• Still W. "El ferrocarril subterráneo", Phil., 1879.
• Siebert WH "El ferrocarril subterráneo", NY 1898.
• Preston ED "Génesis del ferrocarril subterráneo" (J. of Negro History, 1933, vol. 18).

Enlaces

diccionarios y enciclopedias	gran ruso Britannica (en línea) universalis
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4730901-5 J9U : 987007560934105171 LCCN : sh85139597