Potifar
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de mayo de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| Potifar | |
|---|---|
| hebreo פוטיפר | |
| Potifar y su esposa ( Rembrandt ) | |
| Piso | masculino |
| Interpretación de nombres | el que fue dado por el dios del sol Ra |
| terreno | Egipto |
| Ocupación | asistente del faraón |
| Menciones | general 37:36 , Gén. 39:1 |
| Esposa | Potifar y la esposa de Zuleikha |
| Eventos relacionados | compra como esclavo de José , encarcelamiento de José |
| Personajes relacionados | José , mujer de Potifar |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Potifar ( heb. פוטיפר ) es el nombre de un funcionario egipcio a quien José fue vendido como esclavo por mercaderes en Egipto [1] .
Nombre
El nombre Potifar ( heb. פוטיפר ) , probablemente abreviado de פוטּיפרע; en la Septuaginta ambos nombres se traducen de la misma manera: Πετεφρή o Πετρεφή. En egipcio : P-ede-p-râ = "uno que fue dado por el sol-dios Ra " [2] . Un nombre similar, Petefria o Potifera, lo llevó el suegro de José , un sacerdote de Iliopol [3] . El nombre Potifar, en la traducción de setenta - Petefres , en la traducción copta - Petefre [4] .
La palabra saris (סריס), que en Gen. 39:1-6 denota su oficio, aparentemente no debe entenderse en el sentido literal ( eunuco ), sino en el sentido de un cortesano. Más precisamente, su posición se define como שר הטבחים, es decir, el jefe de los guardaespaldas del faraón) [5] [6] .
Potifar no se menciona por su nombre en el Corán ; en lugar de un nombre, se le llama 'aziz Misr ( árabe. عزيز مصر - "noble egipcio"). En la tradición árabe-musulmana, Potifar es llamado por los nombres Kitfir , Itfir y otros nombres similares al nombre "Potiphar" [7] .
Historia
Potifar distinguió especialmente a José por su confianza y le confió la administración de toda su casa [8] .
En ausencia de su esposo , la esposa de Potifar trató en vano de seducir a su siervo José [9] . Acusó a Joseph de querer seducirla, cuando en realidad ella misma estaba tratando de seducirlo. Ante su acusación, Potifar arrojó a José a la cárcel [10] .
El Corán dice que compró al profeta Yusuf (José) y se lo dio a su esposa (en la tradición islámica - Zuleikha ) [11] . La esposa de Potifar trató de seducir a Yusuf [12] . En la tradición árabe-musulmana, se informa que después de la muerte de Potifar, Yusuf se casó con su esposa Zuleikha [13] [7] .
Grabado en el siglo XII a. mi. el antiguo cuento egipcio " El cuento de dos hermanos " con una trama idéntica podría haber influido en el surgimiento de la leyenda bíblica de José y la esposa de Potifar. En la obra del antiguo Egipto, tampoco se indica el nombre de la esposa infiel [14] .
Imagen en el arte
- La Leyenda de José es un ballet montado por M. M. Fokin ( 1914 ) con música de R. Strauss ( Josephslegende , op. 63, 1912), encargado por S. P. Diaghilev para su compañía Diaghilev's Russian Ballet . A lo largo de los años, la música del ballet de Strauss ha sido utilizada por otros coreógrafos en sus producciones.
Notas
- ↑ Gén. 37:36
- ↑ Potifar // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
- ↑ Gén. 41:45 Pentephry // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- ↑ Potifar // Diccionario de nombres bíblicos. 2014.
- ↑ Rob. Smith, Lecturson la Religión de los Semitas, 396
- ↑ Potifar // Diccionario bíblico completo y detallado de la Biblia canónica rusa. V. P. Vikhlyantsev. 2003.
- ↑ 1 2 R. Tottoli " ʿAzīz Miṣr " // Enciclopedia del Islam , TRES , Editado por: K. Fleet, G. Krämer, D. Matringe, J. Nawas, E. Rowson.
- ↑ Potifar // Enciclopedia bíblica del archimandrita Nicéforo . - M. , 1891-1892.
- ↑ Potifar // Diccionario de tipos literarios. - Pg.: Edición del consejo de redacción de la revista "Vskhody". Editado por N. D. Noskov. 1908-1914.
- ↑ Gén. 39:720 ; Potifar // Enciclopedia Bíblica Brockhaus. F. Rinecker, G. Mayer. 1994.
- ↑ Yusuf 12:21
- ↑ Yusuf 12:23-35
- ↑ ver Yusuf y Zuleikha
- ↑ Walter C. Kaiser Jr., Paul D. Wegner. Una historia de Israel: desde la Edad del Bronce hasta las guerras judías . - Grupo editorial B&H, 2017. - Pág. 264. - 1364 p. — ISBN 9781433643170 . Archivado el 23 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
Enlaces
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|