Alien del espacio exterior (novela)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 13 de junio de 2019; las comprobaciones requieren 26 ediciones .
Alien del espacio exterior
La sombra fuera del espacio
Género Horror lovecraftiano
Autor H. F. Lovecraft
Fecha de la primera publicación 1957
editorial Casa Arkham

The Shadow Out Of Space es una novela del escritor estadounidense Howard Phillips Lovecraft , que August Derleth completó después de su muerte . La historia fue incluida en la colección "The Only Heir", de la editorial " Arkham House ", lanzada en 2096 ejemplares en 1957. En la historia, el antropólogo Amos Piper intercambia cuerpos con un extraterrestre .

Trama

Epígrafe de la historia

La mayor misericordia mostrada a nuestro mundo radica en la incapacidad de la mente humana para comprender su propia naturaleza y esencia. Vivimos en una isla de feliz ignorancia en medio de las negras aguas del infinito, y el mismo destino nos ordenó abandonarla y emprender un largo viaje.

Nathaniel Corey, psicoanalista , ve a un paciente, Amos Piper, profesor de antropología en la Universidad de Miscanton , quien le cuenta una historia sobre extraterrestres . Hace tres años, en el estreno en teatro de La carta de Maugham, entró en coma y, a su regreso, tres días después, sus movimientos se volvieron como los de un cangrejo , como si tuviera garras en lugar de manos. Hay un vacío en su memoria y nuevamente tiene que aprender a caminar y hablar. Habla con gestos, y en lugar de sonidos, hace algo parecido a un silbido.

Anteriormente, Amos viajó mucho y visitó el desierto de Arabia , Mongolia , el círculo polar ártico , la Antártida , la Polinesia , el país inca , Ponape , Angkor Wat , París y Arkham . Amos frecuentaba las bibliotecas de la Universidad de Miskatonic , el Museo Británico, El Cairo en Egipto, y la Bibliothèque nationale de France , famosa por albergar el Necronomicon y otros libros prohibidos .

Amos está preocupado por los pseudo-recuerdos de extraterrestres en forma de cono. Recuerda que lo llamaron a otro planeta para registrar la historia de la Tierra, y que allí trabajó en la biblioteca ciclópea. Diagramas extraños e idiomas desconocidos de repente se le hicieron claros: sánscrito , griego, latín, francés, el idioma de las crónicas sajonas. A través de la ventana podía ver un enorme bosque de árboles parecidos a helechos .

Amos aprendió que hace millones de años la Gran Raza habitó la Tierra y los planetas de otros sistemas. Su forma nativa es como un rayo de luz, ya que son una raza de conciencia libre y pueden existir dentro de cualquier cuerpo. Una máquina especial mueve su mente hacia el cuerpo de otro ser, hacia adelante o hacia atrás en el tiempo. Ahora su planeta Tauro se está muriendo, donde se encuentra el lago Hali, que se convirtió en el lugar del exilio de Hastur . Por lo tanto, hace varios siglos, la Gran Raza hizo un éxodo masivo con la transferencia final de sus mentes al tema de las criaturas con forma de guadaña que habitaban la Tierra al mismo tiempo que los Ancianos y otros alienígenas.

Otros cautivos incluyen las mentes de los hombres - árbol de Venus ; raza mitad vegetal de la Antártida ( raza inglesa mitad vegetal); la raza humana que vivirá en la Tierra después de un holocausto nuclear debido a las bombas de hidrógeno y cobalto ; seres como hormigas de Marte ; incas ; antiguos romanos ; personas que vivirán en la Tierra dentro de 50 mil años. La Tierra fue una vez la arena principal en la batalla entre los Grandes Antiguos y los Dioses Mayores , en la que estos últimos ganaron . Vendrá una catástrofe si los Señores de la Antigüedad son liberados de las cadenas: Hastur , Cthulhu , Nyarlathotep , Azathoth y Yog-Sothoth . Los yitas están estudiando las huellas de las actividades de los Dioses Antiguos y los cultos secretos en la Tierra: estas son deidades marinas en el océano, deidades de las profundidades marinas en Polinesia e Innsmouth , Cho-cho en el Tíbet , pájaros shantak del Desconocido Kadat en el desierto helado

Los observadores ( ing. Watchers ) observan todo el tiempo las "conciencias cautivas", y el Controlador mantiene en secreto la información sobre ellos con la ayuda de un dispositivo que borra la memoria. El cuerpo humano es inusual para la "conciencia alienígena". A veces, después del regreso de la "conciencia cautiva" a su lugar original, otro mensajero fue enviado tras él para asegurarse de que nada se conservara en su memoria. La máquina mueve la conciencia del "suplente" a la Tierra y devuelve al "propietario" al cuerpo del extraterrestre.

Amos está plagado de alucinaciones , informando a Nathaniel que lo están siguiendo agentes alienígenas, así como teorías de conspiración del gobierno. Amos luego cae en coma por segunda vez. Nathaniel llega a su casa, pero resulta que se ha convertido en una persona completamente diferente. Amos asegura que hizo frente a la enfermedad y las visiones desaparecieron, negando todos los temas sobre extraterrestres. El médico está confundido por el hecho de que la curación coincidió con un ataque de coma y su inteligencia aumentó al mismo tiempo. Amos se encuentra con extraños en un patrón preestablecido. Resulta que estas personas también están involucradas en extrañas investigaciones científicas y anteriormente han experimentado una enfermedad similar con una obsesión por los extraterrestres. Amos los acompaña en una expedición al desierto de Arabia .

Los papeles de Amos pronto desaparecen del consultorio del médico. Nathaniel comienza una investigación y un año después él mismo comienza a creer que el extraterrestre ha capturado la mente de Amos, mientras que él conoce bien su personalidad. Un hombre extraño ataca a Nathaniel en su casa. Irrumpiendo en la oficina, los agentes del orden son testigos de una imagen extraña:

El Dr. Corey y un paciente desconocido están de rodillas e intentan en vano mover pedazos de papel esparcidos por el suelo hacia la chimenea encendida. No pueden agarrar las sábanas con los dedos y, en cambio, las empujan hacia adelante con movimientos torpes, como de cangrejo. Ignorando a los policías, siguen moviéndose a toda velocidad por el suelo de la página. Ninguno de ellos pudo responder de manera inteligible a las preguntas de la policía y los médicos. De ellos no fue posible lograr ningún discurso coherente en absoluto. El examen revela una transformación completa de la personalidad en ambos. Los envían al Instituto Larkin, un asilo privado para locos...

Personajes

Nathaniel Corey es psicoanalista en un hospital de Boston , con buena reputación profesional, autor de un libro de texto y de un gran número de artículos. Estudió en Viena y ejerció en Boston . Hace 10 años, debido a la vejez, se vio obligado a dejar la práctica y mudarse a Arkham , Massachusetts . Un personaje llamado Corey aparece en el cuento " The Dunwich Horror ".

Amos Piper  es profesor de antropología en la Universidad de Miskatonic y autor de una colección de artículos sobre descubrimientos científicos. Un hombre alto, nacido en 1870, de 52 años en el momento del tratamiento, casado. Una apariencia bastante agradable, da la impresión de una persona que alguna vez estuvo muy llena, pero que recientemente ha perdido mucho peso. Tranquilo, no tenía ataques de ira, a menudo estaba distraído y apartado del mundo, a veces parecía un caracol, cercado de los que lo rodeaban por las paredes de su caparazón. Sus ojos irradiaban una especie de energía hipnótica, y parecía que mantenerlos abiertos le costaba un tremendo esfuerzo de voluntad.

abigail gaitero

Abigail Piper es la hermana de Amos .

Great Race - Conos de 10 pies de alto, rugosos, de textura similar a una planta . Obviamente, esta es la Gran Raza de Yith , pero Derleth no lo indica deliberadamente, aparentemente porque describe a las criaturas de manera un poco diferente, por ejemplo, como la raza original de conos antes de la conquista de Yith o después. Tomaron la forma de conos arrugados hace varios siglos, y su apariencia nativa es como un rayo de luz, ya que son una raza de conciencia libre y pueden existir dentro de cualquier cuerpo. Las cabezas y las extremidades con forma de garra estaban ubicadas en la parte superior del cono, y se mueven comprimiendo y expandiendo la gruesa "suela" de viscosa en la base del cuerpo. Su habla es una extraña combinación de silbidos, chasquidos y el chirrido de enormes garras ubicadas en los extremos de dos de los cuatro procesos flexibles que comenzaron en la parte superior del cono. El objetivo original era estudiar la historia de diferentes épocas y lugares, para lo cual crearon una "biblioteca de la ciudad" y escribieron la historia del pasado y el futuro de muchas razas. La Gran Raza construyó una ciudad en la Tierra llamada Pnakotus, que se encuentra en el Gran Desierto Arenoso de Australia . Eventualmente, la raza será destruida por criaturas alienígenas conocidas como los pólipos voladores . Previeron la fatalidad en el futuro y reconfiguraron masivamente sus mentes en los cuerpos de los insectos que algún día heredarían la Tierra después de la caída de la humanidad.

Inspiración

August Derleth escribió una novela inacabada de Lovecraft después de su muerte. Podemos decir que la historia está "escrita por un fantasma". Derleth utilizó material inédito de sus borradores y cartas. Las ideas de The Outsider son muy cercanas a Beyond Time , inspiradas en la película Berkeley Square de Lovecraft de 1933 : su trama trata sobre un hombre del siglo XX cuya mente es tomada por su antepasado del siglo XVIII . Derleth emula el estilo de Lovecraft y se hace eco de los mitos de los Antiguos del cuento " La llamada de Cthulhu ". Sin embargo, Derleth desarrolla su idea de oponerse a los Dioses Antiguos , como las fuerzas del bien y del mal. Lovecraft escribió que los "dioses mayores" solo son condicionalmente "buenos", pero de hecho, no son menos extraños para las personas que los "grandes antiguos". El propio Lovecraft no se esforzó en absoluto por crear un panteón de deidades; por el contrario, sus mundos estaban llenos de caos. Derleth cambia la descripción de Hastur y escribe que los Dioses Antiguos fueron derrotados por los Dioses de la Edad Canosa, cosa que no hace Lovecraft. Ahora los Dioses Antiguos están encerrados en la "Tierra Profunda" y bajo el agua - esto se dice en la historia " Fuera del Tiempo ". Derleth menciona muchos lugares legendarios en " Lovecraft Country ".

En The Shadowy Thing (1925) de H. B. Drake, el héroe estaba dotado de la capacidad de transferir su mente a diferentes cuerpos.

La novela Lázaro (1924) de Henri Beraud habla de una segunda personalidad desarrollada en el protagonista tras un largo período de amnesia.

En The Return (1910) de Walter de La Mare , una entidad del siglo XVIII se convierte en el tema de la obsesión del héroe.

Libros prohibidos

" Necronomicón "

" Unaussprechlichen Kulten " de von Junzt

"Cultes des Goules" de Comte d'Erlette

" Vermiis mysteriis " de Ludwig Prinn

" Liber ivoris "

" Manuscritos Pnakóticos "

" Textos de R'lyeh "

"Los Siete Libros Secretos de Hsan"

"Canciones de Dhol"

"Notas de Cheleno".

Relación con otras obras

La historia " Más allá del tiempo " describe la información principal de este trabajo.

En la historia " The Ridges of Madness ", una expedición de profesores de la Universidad de Miskatonic encuentra una ciudad antigua y los restos de la raza Elder en la Antártida .

En la historia "The Whisperer in the Dark ", el extraterrestre Mi-go movió las mentes de las personas a otro planeta usando un cilindro de metal.

En las historias " Desafío desde el exterior " y " Más allá del tiempo " se describen los movimientos de la conciencia de los extraterrestres.

La historia " La Llamada de Cthulhu " menciona el mito de los Dioses Antiguos así como a R'lyeh.

En la novela El caso de Charles Dexter Ward , un hechicero se apoderó de manera similar de la mente de otra persona.

Los extraterrestres se describen en una serie separada de obras de Lovecraft: " Más allá del muro del sueño ", " Desde las profundidades del universo ", " Color de otros mundos ", " Susurrador en la oscuridad ", " Ridges of Madness ", " Más allá del tiempo ", " Puerta de la llave de plata ", " Una llamada desde el exterior ", " En los muros de Eryx ", " Ventana del ático ", " Alienígena del espacio exterior " y " Compañerismo de la noche ".

Adaptaciones

Fuentes

Jaffery, Sheldon (1989). El compañero de Arkham House. Isla Mercer, WA: Starmont House, Inc. páginas. 45-46. ISBN 1-55742-005-X .

Chalker, Jack L.; Mark Owings (1998). Los editores de ciencia y fantasía: una historia bibliográfica, 1923-1998. Westminster, MD y Baltimore: Mirage Press, Ltd. pags. 35.

Joshi, ST (1999). Sesenta años de Arkham House: una historia y bibliografía. Sauk City, WI: Arkham House. pags. 60. ISBN 0-87054-176-5 .

Nielsen, León (2004). Libros de Arkham House: una guía para coleccionistas. Jefferson, Carolina del Norte y Londres: McFarland & Company, Inc. pags. 76. ISBN 0-7864-1785-4 .

David E. Schultz, "El exilio de Nueva York de Lovecraft", Black Forbidden Things , p. 56.

ST Joshi, "El horror en la pared", El acechador en el vestíbulo: una guía para el cine de HP Lovecraft

Lo mejor de HP Lovecraft (1982): Cuentos espeluznantes de horror y la macabra Nueva York: Ballantine Books.