Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg ob der Tauber [1] [2] ( alemán:  Rothenburg ob der Tauber ), Rothenburg ob der Tauber o simplemente Rothenburg [2] es una de las ciudades turísticas más populares de Alemania , la perla de la sección de Franconia de la Ruta Romántica . Sede regional de Baviera . Situado en el río Tauber .

Subordinado al distrito administrativo de Franconia Media . Incluido en el distrito de Ansbach . La población es de 11.025 (31 de diciembre de 2010). [3] Cubre un área de 41,45 km². El código oficial  es 09 5 71 193 . Se subdivide en 38 distritos de la ciudad.

Historia

El nombre de la ciudad se traduce del alemán como "castillo rojo sobre el Tauber ". El asentamiento supuestamente surgió en el siglo X, y el castillo (que dio nombre a la ciudad) fue construido en el último tercio del siglo XI por el Conde Comburg -Rotenburg. El último representante de la familia del conde, Heinrich (d. 1108), legó sus tierras (incluyendo Rothenburg) al Monasterio de Comburg , sin embargo, el emperador Enrique V , negándose a aprobar el derecho de herencia, después de 8 años concedió Rothenburg a su sobrino Conrad . de Suabia . Así, la joven ciudad se convirtió en una posesión de los Staufen .

En 1137, Conrado se convirtió en rey de Alemania y trasladó su corte a Rothenburg. En el momento de la muerte de Conrado, su hijo Federico tenía solo ocho años, por lo que la corona pasó a su primo, Federico Barbarroja . El "Niño de Rothenburg" (como se llamaba al hijo de Conrad) se crió aquí y finalmente recibió el apodo de Guapo. El duque Federico mantuvo una magnífica corte en Rothenburg; aquí se jugó su boda con la hija de Enrique el León . En 1172, Rothenburg recibió los derechos de ciudad y comenzó a construir fortificaciones. En 1250 se colocó la primera piedra del ayuntamiento gótico .

De 1274 a 1803 Rothenburg tenía el estatus de ciudad imperial libre y estaba gobernada por burgueses ricos . En 1311, la Orden Teutónica (una de las cuatro órdenes eclesiásticas que tenían sus oficinas en la ciudad) fundó la iglesia principal de St.. jacob _ En 1352, a Rothenburg se le concedió el derecho de juzgar de forma independiente a los criminales. Ambas líneas de defensa de la ciudad resultaron gravemente dañadas por el terremoto de 1356, que también destruyó el "Castillo Rojo" de Staufen.

La "edad de oro" del Rothenburg medieval fue la época del burgomaestre de Heinrich Topler (finales de los siglos XIV y XV). En ese momento, 5.500 personas vivían dentro de las murallas de la ciudad y unas 14.000 más vivían en los alrededores, lo que permite incluir a Rothenburg entre las veinte ciudades más grandes de Alemania en ese momento. Los peregrinos que visitaron la ciudad para inclinarse ante la reliquia trajeron un ingreso tangible para la ciudad : tres gotas de la sangre de Cristo.

Una prueba seria para los rotenburgueses fue la época de la Reforma . Después de varios años de culto protestante , Rothenburg regresó en 1525 al redil de la Iglesia Católica. El surgimiento de la piedad cristiana hizo que en 1520 la población judía fuera expulsada de la ciudad, la sinagoga y el cementerio judío fueran destruidos. Esto puso fin a la gloriosa historia de los judíos de Rothenburg , a la que pertenecía el famoso rabino Meir .

Durante la Guerra de los Treinta Años, la ciudad fue tomada en 1631 por el conde de Tilly . Según la leyenda [4] , cuando el general condenó a muerte a todos los miembros del ayuntamiento y ordenó quemar la ciudad, los rotenburgueses intentaron apaciguarlo ofreciéndole una copa de vino de Franconia de 3,25 litros. Tilly dijo que revertiría su decisión de destruir la ciudad si alguno de los lugareños pudiera beber un vaso de una sola vez. Burgomaster Nush hizo frente a esta tarea .

En 1634 Rothenburg quedó despoblada debido a un brote de peste bubónica, y en 1645 fue sitiada, bombardeada y tomada por las tropas francesas. Según los términos de la Paz de Westfalia (1648), la empobrecida ciudad se vio obligada a pagar 50.000 florines de indemnización, que tuvo que pedir prestados. Tras la salida de los franceses (1650), Rothenburg perdió su antigua importancia y, al no poder realizar nuevas construcciones, se congeló (como muchas ciudades de la Ruta Romántica ) en su aspecto medieval.

En vísperas de la liquidación del Sacro Imperio Romano Germánico (1803), se decidió incluir la ciudad libre de Rothenburg en el Reino de Baviera .

En 1877, el paisajista Eugen Bracht , popular en ese momento, llegó a la ciudad provincial, quien quedó impresionado por lo que vio y les contó a otros románticos alemanes sobre las bellezas locales . Desde entonces, comenzó el renacimiento de Rotenburg como centro turístico. Rothenburg fue especialmente promocionada como "la más alemana de las ciudades" por la organización nazi " Fuerza a través de la alegría ", que subvencionó los viajes alemanes a la ciudad. En octubre de 1938, las autoridades de la ciudad prohibieron a las personas de nacionalidad judía vivir en la ciudad.

Durante un bombardeo el 31 de marzo de 1945, 16 aviones aliados destruyeron 306 edificios en la parte este de la ciudad, incluida una sección de 600 metros de la muralla de la ciudad con nueve torres de vigilancia. Después de la Segunda Guerra Mundial , la parte dañada de la ciudad fue restaurada según las fotografías supervivientes. Según diversas estimaciones, del 30% al 40% de los edificios "antiguos" de Rotenburg son maniquíes de la posguerra [5] . En 1988, se establecieron lazos de ciudades hermanas entre Rotenburg y Suzdal . En 2010, se filmó en Rothenburg la adaptación cinematográfica de la novela " Harry Potter y las reliquias de la muerte ".

Atracciones

• Ayuntamiento con una torre de 60 metros en la Plaza del Mercado . El edificio combina los estilos gótico y renacentista . Reconstruido después de que un incendio en 1501 destruyera el ala izquierda del edificio medieval. La pequeña plataforma de observación de la Torre del Ayuntamiento ofrece la mejor vista de toda la ciudad.
• Iglesia de San Jacob  - el templo principal de Rothenburg. La nave se construyó entre 1373 y 1436, los coros occidentales entre 1450 y 1471. El templo fue consagrado por el obispo de Würzburg en 1484. En su interior destacan el altar de los Doce Apóstoles del artista Gerlin (1466) y el altar de la Santa Sangre (1499-1505), que se considera la principal obra maestra del escultor renacentista Riemenschneider . Según la leyenda, este último contiene tres gotas de la sangre de Jesucristo , que se colocan en una cápsula de cristal montada en una cruz dorada. Directamente detrás de la iglesia hay un edificio escolar renacentista con una torre de escalera poligonal coronada con una cúpula de cebolla (arquitecto L. Weidman, 1589-92).
• Plönlein  es una plaza triangular alargada con muchas tiendas de souvenirs que conecta la ciudad con el valle de Tauber. En los viejos tiempos, comerciaban pescado aquí. Cerca hay varias torres de viaje medievales, contra las cuales a los turistas les gusta fotografiarse.
• Muralla con diez torres, construidas en su mayoría entre 1360 y 1388. Esta es una de las pocas murallas de la ciudad en Europa Central que sobrevivió hasta el siglo XX sin pérdidas significativas. Se han conservado análogos de menor longitud en Nördlingen y Dinkelsbühl .
• Museo de Costumbres Locales (hasta 2019 - Museo de la Ciudad Imperial), que presenta todo lo que se ha creado de siglo en siglo en la ciudad imperial libre de Rothenburg: pintura, escultura, muebles, armas, herramientas agrícolas y artesanales, juguetes El museo está ubicado en un antiguo convento de dominicos fundado en el siglo XIII.
• El Museo de Procedimiento Penal Medieval cuenta cómo los delincuentes fueron torturados, juzgados y castigados en los siglos XII-XVIII. Aquí se pueden ver "collares" de madera para damas, máscaras de vergüenza metálicas en forma de hocico de cerdo, con trompa, lengua larga, etc., un "barril de borrachos" en el que se encerraba a los habituales de la taberna, cinturones de castidad, sillas con pinchos y otros instrumentos de tortura y atributos de vergüenza. Adyacente al edificio del museo se encuentra la iglesia de salón de San Juan , construida por los juanitas a finales de los siglos XIV y XV.
• La casa de artesanos fue fundada en 1270. Durante 700 años, en este edificio (reconstruido más de una vez) vivieron maestros de diversos oficios: toneleros, tintoreros, caldereros, alfareros, cesteros, jaboneros, hojalateros y albañiles. Durante muchos años, un ermitaño vivió en la casa, que no aceptó los beneficios de la civilización: agua corriente y electricidad. Hoy, 11 salas del museo reproducen la atmósfera de las viviendas de los maestros y hablan de los oficios que realizaban. Las habitaciones y las habitaciones pequeñas con techos bajos están decoradas al estilo de los siglos pasados, por ejemplo: un armario de aprendiz con un lugar para dormir inusual, una cocina con chimenea, una habitación, azulejos irregulares hechos en un torno de alfarero en el siglo XIV. Un pozo de 14 metros de profundidad, equipado dentro de la casa, podría proporcionar agua a sus residentes incluso hoy. [6]
• El Museo de la Natividad ( pueblo navideño de Cathy Wohlfarth ) es una tienda de decoración de Navidad y Año Nuevo que consta de cinco casas de entramado de madera conectadas por pasillos. Presentó, en particular, adornos navideños, cascanueces, pirámides navideñas. Un árbol de Navidad de cinco metros también se puede atribuir a la impresionante decoración.
• La iglesia franciscana es considerada la más antigua de la ciudad. Las parcelas del cementerio del monasterio eran propiedad de casi todas las familias patricias de la ciudad. Muchos tesoros del templo ahora se han perdido o están en museos. De las varias obras de Riemenschneider en la iglesia, sólo se ha conservado el retablo con escenas de la Pasión de Cristo .
• La Iglesia de San Wolfgang (1475-1493) se encuentra al norte de la puerta norte de Klingentor. Fue construido a expensas de los pastores locales. En el interior hay una exposición dedicada a la cría de ovejas en el valle de Tauber.
• En el extremo sur del casco antiguo se encuentra el conjunto del hospital medieval de la ciudad. Está dominado por la iglesia hospitalaria del Espíritu Santo (ahora protestante), una iglesia de salón estrecho de una sola nave (c. 1280, reconstruida en 1591).También son dignos de mención el jardín y el edificio inusual de la cocina de finales del siglo XVI.
• El pequeño castillo de Toepler  es una casa torre de verano independiente del burgomaestre Topler (1388) con muebles de los siglos XVI al XIX. Dado que el prado circundante se inundó durante la marea alta, se construyó un puente de piedra especial para ingresar al edificio. Prácticamente no existen viviendas medievales de este tipo en otras ciudades.
• El puente doble sobre el Tauber en la carretera que conecta Augsburgo con Würzburg se construyó alrededor de 1330. Fue restaurado tras la destrucción a finales del siglo XX, en 1925 y 1955.
• Capilla de San Blas , conservada del castillo de Staufen, destruida por un terremoto en 1356. Ahora en el sitio del castillo - jardín de la Fortaleza .

• Ayuntamiento con torre

• Rincón de la ciudad vieja

• "La taberna de los caballeros de los concejales" ( Ratstrinkstube ) construida en 1446

• Burgtor - la puerta que conectaba la ciudad con el castillo de los gobernantes

Tradiciones

• La historia del "sorbo magistral" burgomaestre Nush (ver arriba) se escenifica todos los años en Pentecostés . Esta acción está incluidaen la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO .
• El festival de música popular de tres días se lleva a cabo todos los años en agosto.
• Durante los últimos 300 años, la especialidad de esta región de Franconia han sido las " bolas de nieve ", un postre parecido a la " broza ", elaborado con masa horneada, chocolate y nueces.

Población

Al 31 de diciembre de 2015, la población del municipio de Rothenburg ob der Tauber es 11.041. [7]

Notas

1. ↑ Alemania // Atlas mundial  / comp. y preparar. a ed. PKO "Cartografía" en 2009; cap. edición G. V. Pozdnyak . - M.  : PKO "Cartografía" : Oniks, 2010. - S. 64-65. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Cartografía). - ISBN 978-5-488-02609-4 (Ónice).
2. ↑ 1 2 Rotenburg  // Diccionario de nombres geográficos de países extranjeros / Ed. edición A. M. Komkov . - 3ª ed., revisada. y adicional - M  .: Nedra , 1986. - S. 307.
3. ↑ Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung - Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, Quartale (hier viertes Quartal, Stichtag zum Quartalsende) . Consultado el 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. (indefinido)
4. ↑ Esta leyenda apareció un siglo y medio después de los hechos descritos.
5. ↑ J. Hagen. Reconstruyendo la Edad Media después de la Segunda Guerra Mundial: la política cultural de reconstrucción en Rothenburg ob der Tauber, Alemania . // Revista de Geografía Histórica. No. 31 (3) para 2005. Pág. 94-112.
6. ↑ Guía de Rothenburg ob der Tauber con 154 fotografías en color. Texto de Wolfgang Kootz, traducido por Alexander Steinberg. Editores Willi Sauer Verlag
7. ↑ Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12411-001: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6)  (alemán)
8. ↑ Oficina de Estadística de Baviera: población (tabla 12111-101r) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12111-101r: Volkszählung und Bevölkerungsfortschreibung: Gemeinden, Bevölkerung (Volkszählungen und aktuell), Stichtag  (alemán)
9. ↑ Censo alemán 2011.05.09 Bevölkerung Ergebnisse des Zensus 2011,  (alemán)
   Censo alemán 2011.05.09/xlsx Statistische Ämter des Bundes und der Länder (Erschienen am 28. Mai 2014): Bevölkerung desches Zensamtist 2011 (© Statdenist, is Wiesba 2014)  (Alemán)
10. ↑ Oficina de Estadística de Baviera: población (tabla 12111-101r) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12111-101r: Volkszählung und Bevölkerungsfortschreibung: Gemeinden, Bevölkerung (Volkszählungen und aktuell), Stichtag,  (alemán)
    Oficina de Estadística de Baviera: población (tabla 124 001) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12411-001: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6)  (alemán)
11. ↑ Oficina de Estadística de Baviera: población (tabla 12411-002) Bayerisches Landesamt für Statistik - Tabelle 12411-002: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Bevölkerung: Gemeinden, Stichtage (letzten 6)  (alemán)

Enlaces

• Página Oficial

sitios temáticos	Directorio abierto
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran catalán gran noruego Brockhaus y Efron Brockhaus judía y Efron Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos BNF : 119853298 TIERRA : 4050698-8 J9U : 987007561901105171 LCCN : n80145332 NKC : ge134458 VIAF : 129657859 Gato mundial VIAF : 129657859