Después del final de la Segunda Guerra Mundial , se erigieron monumentos en muchas ciudades y países a las víctimas homosexuales del régimen nazi . Dichos monumentos están ubicados en Frankfurt am Main , Amsterdam , San Francisco , Sydney , etc. [1] En este artículo, los monumentos se enumeran en el orden de su instalación, del primero al último.
Una placa conmemorativa dedicada a la memoria de las víctimas homosexuales del nacionalsocialismo fue instalada el 9 de diciembre de 1984 [2] en el antiguo campo de concentración de Mauthausen ( Austria ) por iniciativa de la organización LGBT HOSI Wien[3] . Se convirtió en el primer monumento de este tipo en el mundo [4] .
Los primeros carteles conmemorativos en el territorio de Mauthausen fueron dedicados a la memoria de las víctimas por países, entre ellos la URSS , Francia ( 1949 ), Polonia ( 1956 ) y Alemania ( 1983 ). La primera placa dedicada a un grupo separado de prisioneras se instaló en 1970 en memoria de las prisioneras. [5] Los intentos de HOSI de conmemorar a las víctimas homosexuales del nazismo continuaron hasta 1984 : a partir del otoño de 1980, los miembros participaron en ceremonias de conmemoración organizadas en Mauthausen para las víctimas, pero sus intentos se encontraron con negativas [6] y el rechazo de otros grupos de víctimas [7] .
La placa es un triángulo de granito de 120 cm de lado. [8] La elección de la forma del cartel conmemorativo recuerda a los parches utilizados para marcar a los prisioneros en los campos de concentración , y al mismo tiempo responde a un replanteamiento de la simbología de el triángulo rosa como símbolo de la comunidad LGBT y recordatorio de que la persecución a los homosexuales no debe repetirse [9] .
La inscripción en el monumento:
“A las víctimas homosexuales asesinadas y silenciadas del Nacional Socialismo. Iniciativa homosexual austriaca 1984".
Texto original (alemán)[ mostrarocultar] "Totgeschlagen Totgeschwiegen Den homosexuellen Opfern des Nationalsozialismus Die homosexuellen Initiativen Österreichs 1984"La inscripción indica tanto la persecución de los homosexuales durante el nacionalsocialismo como la falta de esfuerzos para conmemorar a las víctimas homosexuales después de 1945 [10] . Por el mismo hecho de su existencia, la placa conmemorativa perpetúa la memoria de la ausencia de perpetuación de la memoria de las víctimas homosexuales y el espacio discursivo en el que esa perpetuación debería tener lugar [9] .
La colocación de flores y coronas conmemorativas se llevan a cabo regularmente en la placa conmemorativa. En 1985, una acción similar, dedicada al cuadragésimo aniversario de la liberación del campo de concentración de Mauthausen, provocó un enfrentamiento con un representante de uno de los otros grupos de víctimas [8] . En 1998, el presidente del Consejo Nacional de Austria , Heinz Fischer , depositó flores y coronas de flores, y en 2004, la parlamentaria austriaca Barbara Prammer [8] .
En 1985, se instaló una piedra conmemorativa similar en el antiguo campo de concentración de Neuengamme ( Hamburgo , Alemania ). La inscripción en el monumento dice: “A las víctimas homosexuales del nacionalsocialismo. 1985".
En el antiguo campo de concentración de Dachau , se instaló en 1994 la placa conmemorativa del Triángulo Rosa, que conmemora a las víctimas homosexuales del nacionalsocialismo . La inscripción en el monumento:
“A las víctimas homosexuales asesinadas y silenciadas del Nacional Socialismo. Iniciativa Homosexual Munich 1985".
Texto original (alemán)[ mostrarocultar] "Totgeschlagen Totgeschwiegen Den homosexuellen Opfern des Nationalsozialismus Die homosexuellen Initiativen Münchens 1985"Los primeros intentos de perpetuar la memoria de los homosexuales en Dachau se remontan a los años sesenta . En respuesta a numerosas cartas de organizaciones LGBT , el Comité Internacional de Dachau (la organización de exprisioneros que estaba organizando el museo) respondió que el triángulo rosa estaba representado en el esquema para marcar a los prisioneros en los campos de concentración y detuvo la correspondencia [11] .
El siguiente intento se hizo en diciembre de 1984 , cuando la organización protestante Action Sign of Atonement , que financió activamente las actividades de los voluntarios en Dachau, organizó una exposición "Homosexualidad y política desde 1900" [11] . Sobre la base de los materiales presentados en la exposición, en febrero de 1985, la rama de Munich de la organización "Homosexualidad y la Iglesia" volvió a enviar una carta al "Comité Internacional de Dachau". La respuesta del comité fue que los cambios en la exhibición requerirían la aprobación de todos los miembros del comité. Luego, cuatro organizaciones LGBT locales apoyaron la iniciativa "La homosexualidad y la Iglesia": lograron obtener el apoyo de la asociación belga de homosexuales, un miembro del parlamento de Alemania Occidental Otto Schilyy el famoso teólogo protestante Helmut Gollwitzer. En octubre de 1985 se encargó una losa triangular de granito rosa con la inscripción antes citada. Las organizaciones LGBT pidieron que se les permitiera instalar esta placa en la sala del museo, dedicada a la memoria de particulares. Esta solicitud fue rechazada y la placa fue colocada en la sala de lectura de la Iglesia Evangélica en las afueras del campo de concentración [11] . El letrero conmemorativo se instaló en su lugar actual solo en 1994 , cuando se reemplazó el liderazgo envejecido del "Comité Internacional" [11] .
El 5 de septiembre de 1987 se inauguró el Homomonument en el Westermarkt de Ámsterdam ( Países Bajos ) . El monumento, diseñado por la artista holandesa Karin Daan , está dedicado a la memoria de todos los gays y lesbianas que fueron oprimidos y perseguidos por su orientación sexual . El monumento fue creado para apoyar e inspirar a hombres y mujeres homosexuales en su lucha contra la discriminación y la represión.
La idea de perpetuar la memoria de las víctimas homosexuales de la Segunda Guerra Mundial apareció desde el principio del movimiento gay holandés organizado , allá por 1961. Sin embargo, la iniciativa se topó con una serie de obstáculos y recién se implementó en 1987.
El monumento consta de tres triángulos de granito rosa colocados en el suelo de manera que juntos parecen un gran triángulo. El primer triángulo descansa sobre el agua, el segundo sobre el suelo y tiene 60 cm de altura, y el tercer triángulo está a pie de calle. Las tres dimensiones del monumento simbolizan la memoria del pasado, la oposición a la discriminación y la represión en el presente y las palabras de despedida para el futuro.
En 1989, en Berlín , en la plaza Nollendorfplatz , se descubrió una placa conmemorativa "Triángulo rosa" en un soporte ferroviario. Esta zona ha sido conocida como zona gay desde principios del siglo XX , los gays a menudo se asentaban en ella y se ubicaban bares gay. A partir de enero de 1933, los nazis cerraron casi todos los bares alrededor de Nollendorfplatz o los utilizaron para elaborar "listas rosas" (listas de homosexuales). La inscripción en el tablero dice: "A las víctimas homosexuales asesinadas y silenciadas del nacionalsocialismo".
En 2008, en el parque Greater Tiergarten de Berlín , frente al monumento a los judíos que murieron durante el Holocausto , se creó el Monumento a las Víctimas Homosexuales del Nazismo [12] .
El monumento de los escultores Michael Elmgrin e Ingar Dragset es un paralelepípedo rectangular de hormigón de 3,6 metros de alto y 1,9 metros de ancho, ligeramente inclinado hacia un lado, en cuya parte frontal se ha cortado una ventana. A través de ella, los visitantes pueden ver un cortometraje con dos hombres besándose. Cerca hay una placa con la historia de la persecución de los homosexuales en Alemania.
El 25 de abril de 1990, en el parque de Villa Cassarini ( Bolonia , Italia ), se descubrió la piedra conmemorativa del Triángulo Rosa. La inscripción en el monumento dice: “A las víctimas homosexuales del nazifascismo racista. 25 de abril de 1990. 45 aniversario de la liberación” [13] [14] .
En 1992, se erigió una placa conmemorativa en el antiguo campo de concentración de Sachsenhausen ( Brandemburgo , Alemania ) con la inscripción: "A las víctimas homosexuales asesinadas y silenciadas del nacionalsocialismo".
En 1993, en la calle Koninginnegracht ( holandés. Koninginnegracht ) cerca del parque Madyurodam en el centro de La Haya , se inauguró un monumento Homomonument ( holandés. Homomonument en Den Haag ). La escultura fue erigida en memoria de las víctimas homosexuales de la Segunda Guerra Mundial , además, es una muestra de la lucha de la comunidad LGBT contra la discriminación.
El autor del monumento fue el escultor Theo ten Have. El monumento es una voluta de metal con un degradado de color de transición de azul en la parte inferior a rosa en la parte superior. El simbolismo de la composición: autoconciencia de la vida de un homosexual; el césped verde es sociedad, la base azul es conciencia, el nudo es conflicto, la vela rosa es liberación [15] .
Por primera vez, la propuesta de erigir un monumento en La Haya en memoria de las víctimas homosexuales de la Segunda Guerra Mundial fue realizada en el invierno de 1984 por las organizaciones homosexuales Flikkervuistje [16] . Dos años más tarde, en la primavera de 1986, se obtuvo el consentimiento de la municipalidad [16] . La inauguración del monumento estaba prevista para 1989 , pero se pospuso repetidamente [16] y finalmente se llevó a cabo en 1993 [15] [17] [18] . Desde entonces, se han celebrado anualmente en el monumento ceremonias en memoria de las víctimas de la Segunda Guerra Mundial [18] .
En 1994, se erigió un monumento al Ángel de Frankfurt de la escultora Rosemary Trockel en la plaza Klaus Mann de Frankfurt am Main ( Alemania ) .
El monumento es una figura de un ángel con la cabeza cortada. La estatua está colocada sobre un pedestal octogonal de bronce, en el que está tallada la inscripción: “Hombres y mujeres homosexuales fueron perseguidos y asesinados en la Alemania nazi. Posteriormente, estos crímenes fueron negados, los muertos fueron silenciados, los sobrevivientes fueron despreciados y condenados. Traemos esto para darnos cuenta de que los hombres que aman a los hombres y las mujeres que aman a las mujeres pueden volver a ser perseguidos. Fráncfort del Meno. diciembre de 1994".
En 1995, se instaló un monumento a las víctimas homosexuales del nazismo del escultor Achim Zinkan en el terraplén del Rin cerca del puente Hohenzollern en Colonia ( Alemania ) [19] .
El memorial consta de granito gris con un triángulo de granito rosa incrustado, tiene una altura de 120 cm y una longitud de 69 cm La inscripción: "A las víctimas homosexuales asesinadas y silenciadas del nacionalsocialismo"
El 27 de febrero de 2001 se inauguró en Sydney ( Australia ) un memorial dedicado a la memoria de todas las personas que fueron perseguidas y discriminadas por su orientación sexual e identidad de género [20] [21] [22] [23] [24 ] .
El lugar de instalación no fue elegido por casualidad - Green Park es un tradicional barrio gay de Sydney, además, está ubicado frente al Museo Judío, que, según la idea de los autores, indica la intersección de los destinos históricos de dos minorías desfavorecidas .
La idea del monumento apareció en la primavera de 1991, pero la implementación fue posible solo 10 años después, con el apoyo del Ayuntamiento de South Sydney. La autora de la idea del monumento, Kitty Fischer , que era judía, sobrevivió a Auschwitz junto a su hermana gracias a la ayuda de un preso homosexual que daba de comer a los niños.
Diseñado por los artistas Russell Rodrigo y Jennifer Gamble . El memorial, colocado sobre una plataforma triangular, es una composición abstracta de dos elementos: pasa la base en forma de prisma de un triángulo rosa , sobre la que se coloca una foto histórica de presos homosexuales en un campo de concentración y una inscripción conmemorativa. en quince columnas de acero negro alineadas en forma de un triángulo negro . Los triángulos rosa y negro eran las marcas de los prisioneros homosexuales en los campos de concentración del Tercer Reich (hombres y mujeres, respectivamente).
Si bien el monumento a menudo se conoce como un monumento a las víctimas homosexuales y lesbianas del Holocausto , fue pensado como un monumento a todas las personas homosexuales que han sufrido y continúan sufriendo discriminación y persecución en todos los países y en todo momento. Además, se pretende desempeñar el papel de símbolo de un mensaje de futuro para erradicar la injusticia contra las minorías sexuales y conseguir la plena igualdad. La inscripción en el monumento dice:
Te recordamos a ti que sufriste o moriste a manos de otros. Mujeres que amaban a mujeres, hombres que amaban a hombres; y todos aquellos que se negaron a desempeñar el papel que se esperaba de él. Nada borrará tu muerte de nuestra memoria.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Te recordamos cuando has sufrido o muerto a manos de otros. Mujeres que han amado a mujeres, hombres que han amado a hombres; y todos aquellos que han rechazado los roles que otros esperaban de nosotros. Nada borrará vuestras muertes de nuestros recuerdos.El 23 de junio de 2003 en San Francisco ( EEUU ) en la intersección de 17th Street y Castro Street, frente a Harvey Milk Square, se inauguró el Pink Triangle Memorial Park , obra de los artistas Robert Bruce y Susan Martin
En el parque de forma triangular, hay 15 columnas triédricas coronadas con triángulos rosas, que están dispuestas de manera que forman un triángulo isósceles en la pendiente. Las columnas simbolizan a los 15.000 homosexuales que murieron en los campos de concentración de la Alemania nazi. Hay un camino que atraviesa el parque con una plataforma en forma de triángulo rosa en el medio [25] .
En enero de 2005, por iniciativa de la organización LGBT milanesa Circolo Arcobaleno (Círculo del Arco Iris) , se erigió una placa conmemorativa en Arcigay en el antiguo campo de concentración Rissiera di San Sabba en memoria de las víctimas homosexuales del nacionalsocialismo [ 26 ] [ 27 ] , 27 de enero de 2005, fue elegido en relación con el quinto día de recuerdo de las víctimas del Holocausto , que se celebra en Italia desde 2001 [28] .
La placa conmemorativa se encuentra en el pequeño patio del complejo Rissera di San Sabba, junto a los carteles conmemorativos de otras víctimas [29] . El triángulo recuerda a los parches utilizados para marcar a los prisioneros en los campos de concentración .
La inscripción en el monumento:
“Contra todas las formas de discriminación. Circolo Arcobaleno Arcigay Arcilesbica de Trieste. En memoria de las víctimas homosexuales del nazifascismo, 27 de enero de 2005".
Texto original (italiano)[ mostrarocultar] "Contro tutte le discriminazioni, il circolo Arcobaleno Arcigay Arcilesbica di Trieste ricorda le vittime omosessuali del nazifascismo"Varias fuentes se refieren erróneamente a la piedra conmemorativa en Risiera di San Sabba como la primera conmemorativa de este tipo en Italia [30] [31] .
El monumento en Risiera di San Sabba fue erigido después de dos años de discusión [27] [32] . A la creación del monumento se opuso Roberto Menia, diputado de la Alianza Nacional [33] , calificando la erección del monumento de " falsificación de la historia" y comparando la persecución de los homosexuales con la represión de la población italiana en Istria . Enrico Oliari , presidente del movimiento liberal y de centro-derecha GayLib LGBT , dijo que Italia, a diferencia de Alemania , no penaliza los actos de naturaleza sexual entre hombres y que en lugar de colocar un cartel conmemorativo en la Risiera di San Sabba, "la los millones que murieron deben ser recordados en los campos de trabajo del Gulag soviético y de las UMAP en Cuba ” [34] [35] . La iniciativa de erigir un monumento fue apoyada por el secretario del partido Demócratas de Izquierda , Fabio Homero [33] . Homero señaló que incluso en ausencia de responsabilidad penal, los homosexuales en Italia eran objeto de represión, y que la memoria de las víctimas del fascismo no debe limitarse a los que murieron en la misma Risiera di San Sabba [33] .
El dinero para la erección del monumento fue recaudado por la comunidad LGBT [36] .
En 2006, la Risiera San Sabba acogió la exposición Homocost, el exterminio olvidado de los homosexuales ( italiano : Omocausto, lo sterminio dimenticato degli omosessuali ) [37] . En el cartel conmemorativo, se realizan ceremonias en memoria de las víctimas: en 2008 [38] y 2011 [39] , la delegación del Circolo Arcobaleno depositó una ofrenda floral en forma de triángulo rosa.
En 2005 se inauguró la Plaza y Monumento a la Diversidad Sexual en la Calle Vieja de la Policía en Montevideo ( Uruguay ) . El monumento, situado en el centro de la plaza, es un prisma triédrico de aproximadamente un metro de altura, truncado oblicuamente en la parte superior. El prisma está coronado por una losa de granito rosa con vetas negras, en forma de triángulo equilátero. La inscripción en la placa: “Honrar la diversidad es celebrar la vida. Montevideo como muestra de respeto a todo tipo de identidad y orientación sexual. año 2005".
En 2006, en el antiguo campo de concentración de Buchenwald ( Alemania ), se instaló la piedra conmemorativa del Triángulo Rosa. Leyenda: “En memoria de los hombres homosexuales que sufrieron aquí.
Aproximadamente 650 prisioneros con triángulos rosas estuvieron en Buchenwald entre 1937 y 1945. Muchos de ellos murieron.
El 6 de octubre de 1991, una mujer transgénero, Sonia Rescalvo Zafra, fue asesinada por un grupo de neonazis en el Parc de la Ciutadella [40] . En 1993, el Frente de Liberación Gay erigió una placa conmemorativa en el lugar de la muerte de Sonia. En 2011, el Ayuntamiento de Barcelona erigió una lápida del Triángulo Rosa en el mismo lugar, con la inscripción “En memoria de los gays, lesbianas y transexuales que han sido perseguidos y reprimidos a lo largo de la historia. Barcelona 2011" [41] . El 6 de octubre de 2013, la plaza pasó a llamarse La Glorieta de la Transexual Sònia y se convirtió en el primer espacio urbano europeo en llevar el nombre de un transgénero.
En los suburbios de Barcelona también hay monumentos a gays y lesbianas reprimidos: en Sitges [42] y Ripollet [43] .
En 2013, se inauguró un monumento a las víctimas homosexuales del Holocausto en el Parque Meir de Tel Aviv ( Israel ). Se convirtió en el primer memorial del Holocausto no judío en Israel. Leyenda: "En memoria de quienes fueron perseguidos por el régimen nazi a causa de su orientación sexual e identidad de género" [44] [45] .
El 18 de mayo de 1940, la ciudad belga de Verviers , junto con una parte de la Bélgica de habla alemana, fue incluida en la Alemania nazi [46] , es decir, los habitantes de Verviers estaban sujetos al código penal alemán , incluido el párrafo 175 , que preveía el castigo por la sodomía. En 2007, se instaló una placa conmemorativa en el edificio L'Harmonie , cerca de la estación central, que representa a un hombre afeitado con un uniforme de preso a rayas con un triángulo rosa en el pecho. La placa contiene una cita de la novela "Escal-Vigor" (1899) del escritor belga Georges Eckhoud , que describe el amor de dos hombres, así como la dedicatoria:
a los visitantes que recuerdan a estos mártires asesinados hace mucho tiempo, y lo más importante, como un recordatorio de que en nuestro país, la homofobia no es una opinión, sino un delito, al igual que otras formas de discriminación [47]
Texto original (fr.)[ mostrarocultar] pour que ses visiteurs se souviennent de ce martyre trop longtemps tu, mais surtout, pour rappeler que, dans notre pays, l'homophobie n'est plus une opinion mais un délit au même titre que toutes les formas de discriminaciónEl 23 de enero de 2016 se instaló en la ciudad alemana de Lübeck una placa conmemorativa a las víctimas homosexuales del nazismo . El texto está grabado en la pizarra:
En memoria de las personas perseguidas y asesinadas durante el Nacionalsocialismo por su identidad homosexual
Texto original (alemán)[ mostrarocultar] "En Erinnerung an die Menschen, die aufgrund ihrer homosexuellen Identität im Nationalsozialismus verfolgt und ermordet wurden"Hay una serie de proyectos para futuros monumentos similares. Entonces, en el momento del verano de 2010, hay una discusión sobre la posibilidad de instalar un memorial en Viena , Austria [48] .
Desde 2007, en diferentes ciudades de Europa, en el marco del proyecto " Stumbling Blocks" de Günther Damning , con el apoyo del investigador Bernhard Rosenkrantz, se han instalado carteles conmemorativos nominales frente a las casas de gays y lesbianas que padecían el régimen nazi.