Sekigawa, Hideo

Hideo Sekigawa (関川 秀雄 Sekigawa Hideo , ( 1 de diciembre de 1908 - 16 de diciembre de 1977 ) fue un cineasta radical japonés que demostró abiertamente sus creencias de izquierda . Uno de los representantes del cine independiente japonés en la década de 1950. Durante su carrera como director, que cae en el período de 1944 a 1969, el director realizó más de 50 películas, muchas de las cuales tratan temas contra la guerra, en algunas de sus películas expresó una posición antiestadounidense, así como críticas a las estructuras de poder.

Biografía

Primeros años

Hideo Sekigawa nació como el cuarto hijo en la casa de un terrateniente en la pequeña ciudad de Sawata, ubicada en la isla de Sado en la prefectura de Niigata (ahora la antigua ciudad de Sawata es una de las 10 subdivisiones de la ciudad de Sado ). Incluso mientras estudiaba en la escuela secundaria Sado en la prefectura de Niigata, al joven le apasionaba estudiar las artes. Después de una huelga en la escuela de Niigata, Sekigawa abandonó los estudios y se fue a Tokio , donde en 1936 consiguió un trabajo en el estudio PCL (Photo Chemical Laboratories, el nombre inicial del estudio Toho ) como asistente de producción [1] . Actuó como director de producción en varias de las primeras películas de Satsuo Yamamoto (un conocido director de izquierda y miembro del CPJ ) y Yasujiro Shimazu [2] .

Carrera cinematográfica

En 1944, hizo su debut como director con el documental Big Wings [3] , encargado por la Asociación de la Industria de la Aviación en el estudio militar de la Fuerza Aérea del Ejército del Sur. La película hablaba sobre el nuevo avión de reconocimiento y su trabajo de mantenimiento en la base trasera [4] . Tras el final de la Segunda Guerra Mundial , junto con Akira Kurosawa y Kajiro Yamamoto , codirigió el primer largometraje de su carrera como director, People Making Tomorrow ( 1946 ), una película de propaganda encargada por el Sindicato de Trabajadores de Toho [5] . Kurosawa en años posteriores no reconoció este proyecto como obra suya [6] , y Kojiro Yamamoto, por el contrario, con el fin de rehabilitarse ante los ojos del público por sus películas realizadas durante los años de la guerra, las cuales fueron realizadas en consonancia con la política nacional del Japón militarista, participó activamente en el rodaje. Sekigawa, como uno de los guerreros sindicales en Toho Studios, tomó una posición central en las disputas entre Kurosawa y Yamamoto mientras trabajaba en este proyecto [1] . Después de la famosa huelga de Toho de 1948 , Sekigawa fue despedido de la compañía cinematográfica debido a sus simpatías comunistas y se unió al movimiento de cineastas japoneses independientes [3] . Ha participado activamente en la producción de películas para Toyoko Eiga (el antecesor de Toei), realizó modestos documentales y largometrajes en pequeños estudios independientes como Riken Eiga, Oizumi Eiga, Dai-ichi-kyodan, Shin eiga-sha”, “Ari puro” , “Kindai eiga kyokai”, etc. Durante estos años destacó como uno de los directores más radicales [7] , junto con Tadashi Imai , Fumio Kamei y Satsuo Yamamoto , habiendo realizado una importante contribución al movimiento independiente .

Fue a principios de la década de 1950 cuando realizó una serie de conocidas películas dedicadas a temas delicados, a menudo con una orientación antiestadounidense [7] : " Escucha las voces del mar " ( 1950 ), una película contra la guerra. reconocido como uno de los mejores de su carrera. Basado en el libro "Escucha la voz del dios del mar", que recopiló los diarios de los estudiantes que murieron en la guerra. Sin embargo, Sekigawa, junto con el guionista Kazuro Funahashi, tomaron prestado del libro no la trama en sí, sino solo la idea, la actitud y el estado de ánimo. La atención principal de la película se centra en mostrar los últimos días de un destacamento de antiguos alumnos, derrotados en el frente birmano. "Listen to the Voices of the Sea" fue histórica en el sentido de que fue la primera película en Japón en exponer abiertamente los horrores y brutalidades de la guerra . A esto le siguió una serie de obras extremadamente controvertidas, pero a menudo de alto nivel: "Mi crimen en la universidad" ( 1951 ); " Amanecer del 15 de agosto " ( 1952 ), - sobre el amargo día de la rendición, en el que el director se ocupa de los últimos militares fanáticos que no aceptaron la derrota; “ Children of Mixed Blood ” ( 1953 ), es una película abiertamente antiestadounidense en la que Sekigawa toca el tema doloroso para el Japón de la posguerra sobre los niños nacidos de mujeres japonesas de soldados estadounidenses; y especialmente su más famosa película Hiroshima (1953, basada en el libro del profesor de la Universidad de Hiroshima Arata Osada), cuya escala de reconstrucción realista de los hechos del bombardeo atómico de Hiroshima se contrasta con la modestia de los hechos mostrados de la película Children of the Atomic Bomb [7] (en nuestra taquilla - Children Hiroshima ") dirigida por Kaneto Shindo (1952), basada en el mismo libro.

Desde mediados de la década de 1950 , cuando comenzaron las dificultades con la distribución de películas independientes, Sekigawa se incorporó a las filas de los directores de la compañía cinematográfica Toei , donde trabajó prolíficamente hasta finales de la década de 1960 , aunque su carrera de este período se desarrolló hacia películas con un carácter más comercial. parcelas [7] . La única excepción fue una imagen más antiestadounidense "El rugido de la tierra" (en la taquilla de la URSS - "El rugido de los aviones y la tierra "), que aborda el problema de las bases militares estadounidenses en las islas japonesas. Fue una de esas raras ocasiones en que una importante compañía cinematográfica, como Toei, se permitió tocar un tema antiestadounidense tan delicado que antes solo los pequeños estudios independientes podían permitirse [9] .

El hermano menor del director, Yukio Sekigawa, fue uno de los líderes de los Ferrocarriles Nacionales Japoneses (JNR - Ferrocarriles Nacionales Japoneses). Se cree que el hermano menor le pidió ayuda repetidamente al hermano mayor para popularizar tanto el trabajo de los trabajadores ferroviarios como el transporte ferroviario en general. De ahí la reiterada apelación de Sekigawa a los documentales y largometrajes sobre este tipo de transporte. Ya en 1951, Sekigawa realizó un cortometraje documental, The Daily Life of Railway Workers, que ganó un premio en el Festival de Cine de Venecia de 1952 . Uno de los más exitosos comercialmente en la carrera del director fue el largometraje The Great Journey (también llamado The Great Road, 1960 , con la popular estrella de cine Rentaro Mikuni en el papel principal). Basado en un guión de Kaneto Shindō , este éxito de taquilla retrata de forma dinámica los 30 años de historia de un empleado de JNR y su familia. Ambientada en Morioka desde el final de la era Taishō hasta la década de 1950 de la era Shōwa . El éxito de la película en la taquilla nacional impresionó tanto a la gerencia de los Ferrocarriles Nacionales Japoneses que inmediatamente ordenaron a la compañía Toei que produjera otra película sobre el heroico trabajo de la brigada al servicio del supermoderno Sakura Express en esos años. La película " Long Flight ", filmada según el guión del mismo Shindo y con la participación del mismo Rentaro Mikuni, se estrenó a finales de año y disfrutó de un merecido éxito.

De las obras de Sekigawa de la década de 1960, las películas My Life Is Like Fire ( 1961 ), The Sex Sellers ( 1965 ) [7] y The Cruel Tattoo (también titulada "The Tattooed Seductress ", 1968 ).

Premios y nominaciones

Festival de Cine de Venecia (1952)

• El jurado del III Festival Internacional de Cine Científico y Documental, realizado en el marco del 13º Festival Internacional de Cine de Venecia, otorgó el segundo premio en la sección de cortometrajes sobre un tema de actualidad - la película "La vida cotidiana de los trabajadores ferroviarios" [10]

Premio Revista Kinema Junpo [11]

• 1948 Nominación al Premio a la Mejor Película por The Second Life.
• 1950 Nominación al premio a la mejor película por Escucha las voces del mar.
• 1950 Nominación al Premio a la Mejor Película - Warships Don't Smoke.
• 1957 Nominación al Premio a la Mejor Película por Airplane Sound and Ground.
• Nominada a Mejor Película en 1958 - Hell at 2 A.M.
• 1960 Nominación al Premio a la Mejor Película por El Gran Viaje.
• 1966 Nominación al Premio a la Mejor Película por 13.000 sospechosos.

Filmografía

Comentarios

1. ↑ El nombre "Makers of Tomorrow" proviene del título en inglés con el que se proyectó la película en la taquilla internacional ( ing.  Los que hacen el mañana )
2. ↑ La película ha sido exhibida en la distribución soviética desde el 5 de agosto de 1957, r / y 1112/57 (doblada en la estación de cine M. Gorky, 1957) - publicado: revista New Films para trabajadores de la distribución de películas, 1957. Edición Figura 3: Plan tentativo de lanzamiento de nuevos largometrajes en el tercer trimestre de 1957.
3. ↑ La película se mostró en la distribución soviética desde el 30 de septiembre de 1963, r / y 1190/63 (doblada en la estación de cine Mosfilm, 1963) - publicado: Catálogo anotado de películas estrenadas en 1963. M., "Arte", 1963, págs. 16-17.
4. ↑ El nombre "Great Road" proviene del nombre en inglés con el que se proyectó la película en la taquilla internacional ( Ing.  The Great Road )
5. ↑ El nombre "Sex Peddlers" proviene del nombre en inglés con el que se proyectó la película en la taquilla internacional ( Ing.  The Sex Peddlers )
6. ↑ El nombre "La tentadora tatuada" proviene del nombre en inglés con el que se proyectó la película en la taquilla internacional ( Ing.  Tattooed Temptress )

Notas

1. ↑ 1 2 関川秀雄のノワール Archivado el 18 de octubre de 2016 en Wayback Machine en el sitio web de Eiga-no-kuni  (japonés)
2. ↑ 1 2 関川秀雄 Archivado el 1 de enero de 2022 en Wayback Machine en JMDb (base de datos de películas japonesas)  (japonés)
3. ↑ 1 2 Hideo SEKIGAWA Archivado el 6 de mayo de 2021 en Wayback Machine en Cinephilazr.Pagesperso-Orange.fr  (fr)
4. ↑ 印緬航空作戦大いなる翼 en la base de datos de cine  japonés (japonés)
5. ↑ Toeplitz, Jerzy , History of Cinema (vol. 5, 1959; traducción rusa, M., Progress ed., 1974, p. 248)
6. ↑ Akira Kurosawa (de la serie "Maestros de la cinematografía extranjera") / Compilado por L. Zavyalova; Traductores L. Zavyalova, T. Ruzskaya; Introducción Arte. R. N. Yurenev. - M.: Art, 1977. - P. 312 (p. 15).
7. ↑ 1 2 3 4 5 SEKIGAWA (Hideo) Archivado el 30 de octubre de 2020 en Wayback Machine en el sitio web de Larousse Encyclopedia  (fr.)
8. ↑ Iwasaki, Akira . "Historia del cine japonés", 1961 (traducido del japonés 1966, Traductores: Vladimir Grivnin, L. Levin y B. Raskin). - M.: Art, 1966, pág. 320 (pág. 175).
9. ↑ Gens, Inna Yuliusovna . "Espada e Hiroshima". M., "Arte", 1972. - P. 200 (pág. 119).
10. ↑ 1 2 "Cine y tiempo" (Boletín del Fondo Estatal de Cine de la URSS). Número dos. Manual de festivales internacionales de cine (1932-1960), Libro dos, Moscú: Fondo de cine estatal de la URSS, 1962, págs. 411-412
11. ↑ Kinema Junpo Top YBY Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine en Rinkworks.com 
12. ↑ Hideo Sekigawa . Archivado el 17 de julio de 2020 en Wayback Machine en IMDb . 
13. ↑ Asu o tsukuru hitobito (1946 ) —Información de publicación en IMDb  
14. ↑ 1 2 Lista de películas extranjeras en la taquilla de la URSS Copia de archivo fechada el 28 de enero de 2020 en Wayback Machine en el foro Phoenix Cinema Club 
15. ↑ Ôinaru tabiji (1960 ) —Información de publicación en IMDb  
16. ↑ Himo (1965 ) —Información de publicación en IMDb  
17. ↑ Irezumi muzan (1968): información de publicación archivada el 17 de marzo de 2005 en Wayback Machine en IMDb  

Enlaces

• Hideo Sekigawa  en Internet Movie Database

Literatura

• Iwasaki, Akira . "Modern Japanese Cinema", 1958, (traducido del japonés 1962, Traductores: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Art, 1962, P. 524.
• Iwasaki, Akira . "Historia del cine japonés", 1961 (traducido del japonés 1966, Traductores: Vladimir Grivnin, L. Levin y B. Raskin). — M.: Arte, 1966, p.320.
• Gens, Inna Juliusovna . "Espada e Hiroshima". M., "Arte", 1972. - Pág. 200.
• Toeplitz, Jerzy , Film History, volumen 5, 1959; traducción al ruso, M., ed. Progreso, 1974, pág. 320 (pág. 248).
• Akira Kurosawa (de la serie "Maestros de la cinematografía extranjera") / Compilado por L. Zavyalova; Traductores L. Zavyalova, T. Ruzskaya; Introducción Arte. R. N. Yurenev. — M.: Arte, 1977. — 312 p.