| Terekemé | |
|---|---|
| Tərəkəmələr | |
| "Tribu tártara (es decir, azerbaiyana ) de Terekemi". Postal del Imperio Ruso | |
| Otros nombres | Terekemen, Terekeme, Terekemen tártaros, Tarakyama, Terekemi, Tarkamants |
| exoetnónimos | binali, karapapakhi; bezbash, gagawan, chinchavat |
| Tipo de | Grupo étnico de azerbaiyanos |
| etnojerarquía | |
| La raza | caucasoide |
| tipo de carrera | Caspio [1] |
| datos común | |
| Idioma | Dialecto terekemen / dialecto del idioma azerbaiyano |
| Religión | Musulmanes ( chiítas y sunitas ) |
| Como parte de | azerbaiyanos |
| Asentamiento moderno | |
|
Azerbaiyán : NA Rusia : NA
|
|
| Asentamiento histórico | |
| Cáucaso mayor y menor | |
Terekeme ( azerbaiyano : Tərəkəmə ) es un subgrupo étnico de azerbaiyanos [2] [3] [4] . Actualmente, grupos de azerbaiyanos llamados "Terekeme" están representados en las regiones central y sur de Azerbaiyán , así como en Rusia ( Daguestán ) y Turquía .
El término "Terekeme" suele asociarse con el etnónimo "Turkmen" [5] . En el pasado, este término se usaba bastante. En épocas anteriores, este nombre se usaba como un nombre tribal étnico. En Azerbaiyán, en el siglo XIX y principios del XX. unió principalmente a la población dedicada al pastoreo distante en la región y se usó con mayor frecuencia en el significado de " nómadas " [5] .
Esto también fue enfatizado por el escritor e historiador A. D. Yeritsov , quien señala que la población local entendía la palabra "Terekeme" no como el nombre de una nacionalidad especial o incluso una sociedad "tribal" separada: "Tarakyama llamó a todos los tártaros nómadas sin distinción" . Habiendo examinado el condado kazajo de la provincia de Elisavetpol , informó que los tártaros locales (es decir, azerbaiyanos, aproximadamente), que constituyen la población principal de este condado, eran conocidos como tarakyama. Muchos de los grupos Terekeme (tribus) enumerados por él ( Ayrumly , Bayaty , Kadyrly , Karakoyunly , Karakhanly , Kangerli , Salahly , Sofuly , Tatly ) también están registrados en otros condados [6] .
Según I. A. Abelov , la población local llamó a los tártaros nómadas (azerbaiyanos de los distritos de Shemakha y Geokchai ) terekem, o kechari, a diferencia de los residentes asentados, llamados tat [6] . Según L. Budagov, un tarakama es "un campesino campesino (en el Cáucaso y más allá del Cáucaso)" [7] .
El nombre "Terekeme" a menudo se puede encontrar como idéntico al nombre " karapapakh " (lit. " sombreros negros "). Según Baskakov, la diferencia entre ellos radica en que el concepto de "Terekeme" es un nombre colectivo que les dieron los persas , y es el plural árabe (تر ﻛـمـه) de la palabra "turco" (تركي) [8 ] . El etnónimo "karapapakh", a su vez, es un apodo dado por los turcos a las tribus nómadas, muy probablemente, según el rasgo característico de la vestimenta ( قـﺎ ﺭﺍ ﭘﺎ ﭘﺎ ﺥ ) [8] .
El etnónimo "Terekeme" se utilizó para referirse a los habitantes de habla turca de los distritos de Akhaltsikhe y Akhalkalaki de la provincia de Tiflis . Habiendo estudiado estos condados, Kh. A. Vermishev da otro nombre (más precisamente, un nombre propio) del grupo terekem en el condado de Akhaltsikhe: binali , que significa "sedentario, indígena" (del azerb. "Bina" - fundación, granja ). También informó que los azerbaiyanos locales eran conocidos con el nombre de "karapapakh" [6] .
Según los científicos turcos, en Turquía , la parte asentada del terekem, que vive en las regiones de Kars y Akhaltsikhe , se llama más a menudo "karapapakhs" , y el nombre "terekem" en sí se asigna a los nómadas. Entre los turcos, también se les conoce como bezbash, gagavan, chinchavat [9] . En uno de los textos del estudio de A. Erdzhilasun, el viejo terekem dice que sus abuelos procedían de Akstafa , Tiflis y Bakú , es decir, se movían a lo largo del Kura [10] .
En el norte de Kumykia , el término "Terekeme" ha evolucionado de étnico a social a lo largo del tiempo y comenzó a denotar una cierta categoría de campesinos dependientes [11] . En Daguestán , los azerbaiyanos de Derbent los llaman "terekemeler", los kumyks - "terkemeler", los dargins - "tarkama". Entre los kumyks del norte y parte de los dargins de las tierras altas , los ávaros , se les conoce bajo el etnónimo " padar " [2] .
En Azerbaiyán, los terekems están representados en las regiones de Ganja , Kazakh , Tovuz , Aghjabadi , Imishli , Beylagan y Shamakhi .
En la sección de Kabristan del distrito de Shamakhi, se observó el pueblo de Kushchi , cuyos habitantes se llamaban a sí mismos "Terekema" y, según la leyenda, provenían de Bukhara [12] .
En el pueblo Absheron de Gala ( Kala ) se celebró mahalla "Terekeme" [13] .
En Daguestán, viven de manera compacta en los siguientes pueblos de la región de Derbent : Berikey , Velikent , Delichoban , Dzhemikent , Gedzhukh [14] [15] , Karadagli , Kala , Mamedkala , Padar , Salik , Segeler , Tatlyar y Ulluterkeme, Chinar [15 ] [14] . Parte de los Terekem, étnicamente fusionados con los Kumyks, viven en las aldeas de Temiraul y Kostek ( barrio de Terekemeaul ) de los distritos de Khasavyurt y Chontaul Kizilyurt [16] . La mayoría de los habitantes de las aldeas ahora Kumyk de Kayakent , Usemikent , Tumeller , Yangikent también se consideran terekemenianos por origen [17] .
Parte de los Terekemen-Azerbaijanis de Daguestán proviene de la región de Ismayilli de Azerbaiyán. Los Tats , ahora asimilados entre ellos, también tomaron parte en la formación del Terekem [18] .
En el territorio de Armenia, los terekems (karapapakhs) vivían en el pueblo. Kara-Isa, Evlú, Il-Mazlu , Soyukh-bulaj, Kyzyl-Shafakh , Saryar, Demurchilar, Kara-Kala y Kyzyl-Dash Distrito de Kalininsky [8] .
Han estado viviendo en el territorio de Turquía , en particular en el terekem il Karse desde 1921 . Están asentados tanto en los pueblos centrales del limo, como en los pueblos de Selima , Sarykamysh y Arpachay [19] .
El habla de los terekems de Daguestán está cerca de los dialectos Guba y Shemakhi de la lengua azerbaiyana , que pertenecen al grupo oriental de dialectos azerbaiyanos [20] . Sin embargo, fue influenciado por el grupo Kypchak de lenguas turcas , y en su vocabulario y fonética, se encuentra la influencia de la lengua Kumyk [20] .
Los registros dialectológicos y las observaciones realizadas en 1952 por N. A. Baskakov y A. N. Baskakov entre los terekems (Karapapakhs) de la región de Kalinin de la RSS de Armenia mostraron que su habla pertenece al grupo sureño de dialectos azerbaiyanos (según la clasificación de M. Shiraliyev ) [ 21] .
A finales del siglo XVI, el Kaitag utsmi Ahmed Khan fundó el Terekeme mahal , tras haber reasentado a los terekemeianos de Shirvan [22] . Según R. M. Magomedov , la época del reasentamiento de los Terekemeys no pertenece al siglo XVI, sino a un período mucho más anterior, lo que se confirma por la similitud de costumbres, modo de vida, huellas de la estructura comunal y uso de la tierra de los Terekemeys, similares a los del Kaitag [23] . Las fuentes de archivo informan que estos colonos procedían de " Kuba , Shamakhi , Lenkoran y otros lugares de Transcaucasia y debido a Sulak " [24] .
La aparición de los nómadas Terekem en Kakheti está asociada con las campañas del persa Shah Abbas I en el este de Georgia [25] . Ganja Khan Selim , designado por él en 1656 como gobernante de Kakheti , reasentó a un gran número de personas de Terekemen de Azerbaiyán en el transcurso de varios años [26] . El príncipe Efim Myshetsky , que viajó con una embajada al rey Teimuraz I , observa las yurtas Terekemey cerca del río Alazani . Sus campamentos y aldeas también estaban ubicados entre Gremi y Zagemi [25] . Vakhushti y Gildenstedt informan que en esta zona los Elis permanecían con su numeroso ganado solo en invierno, y en verano emigraban a Kaikul y al Monte Palakazio [27] .
El viajero y naturalista del siglo XVIII Gildenshtedt , que dejó una descripción del Cáucaso, entendió a los azerbaiyanos como terekemen o trukhmen , pero además de los territorios azerbaiyanos, clasificó erróneamente a las sociedades lezghin Altypara , Dokuzpara , p. Miskindzha , así como los pueblos de Khynalyg , Kryz y Budug [28] .
Según datos de archivo, parte de los Terekemen (hasta 300 o más familias), así como 80 familias de judíos de las montañas en la primera mitad del siglo XVIII. se trasladó de Kaitag Utsmiystvo a las tierras bajas de Tersko-Sulak, a las posesiones de los príncipes de North Kumyk [29] . Los azerbaiyanos de Daguestán existieron históricamente en el marco de las relaciones feudales. Más de 3/4 de los Terekemeys del Terekeme mahal eran rayats [ 30] .
En general, los terekems de Daguestán son antropológicamente representantes del tipo Caspio , aunque no son típicos. Su tipo antropológico es mixto. Los estudios realizados por G. F. Debets , N. N. Miklashevskaya y A. G. Gadzhiev mostraron que sus similitudes son principalmente similares a los azerbaiyanos y parcialmente al sur de Kumyks (especialmente con los residentes del pueblo de Kayakent ). Sin embargo, en comparación con los azerbaiyanos, los terekems de Daguestán son más altos, de rostro más ancho, algo menos pigmentados , con menos cabello ondulado, labios menos carnosos y cejas no tan gruesas [1] .
| azerbaiyanos | |
|---|---|
| cultura | |
| Azerbaiyanos por país |
|
| Actitud hacia la religión | |
| idioma azerbaiyano | Dialectos |
| Grupos etnográficos | |
| Misceláneas | |