Tercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos

La Tercera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos prohíbe el despliegue de soldados en casas particulares sin el consentimiento de los propietarios durante tiempos de paz.

La enmienda está incluida en la Declaración de Derechos . Al igual que las otras enmiendas que componen la Declaración de Derechos, fue presentada al Congreso el 5 de septiembre de 1789 y ratificada por el número requerido de estados el 15 de diciembre de 1791 .

El motivo de la adopción de la enmienda fue la práctica que existió durante el dominio colonial de obligar a los colonos a acomodar a los soldados británicos en sus hogares, consagrada en la Ley de Acomodación. 1765 .

Texto

Ningún soldado podrá, en tiempo de paz, ser alojado en ninguna casa sin el consentimiento del dueño; en tiempo de guerra, esto es posible, pero sólo en la forma prescrita por la ley.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Ningún Soldado podrá, en tiempo de paz, ser alojado en casa alguna, sin el consentimiento del Propietario, ni en tiempo de guerra, sino en la forma que determine la ley.

Historia

El texto de esta enmienda es similar al texto de la Carta de Derechos inglesa de 1689, que introdujo la prohibición de la movilización del ejército en tiempos de paz sin el consentimiento del Parlamento, así como la colocación de soldados "para esperar" contrariamente a la Ley.

En 1765, el Parlamento Británico aprobó la primera Ley de Acuartelamiento de 1765, que requería que las colonias americanas pagaran por el servicio de los soldados británicos que servían en ellas. Además, en caso de escasez de espacio en los cuarteles, los colonos se vieron obligados a proporcionar espacio para los soldados en hoteles y tabernas privadas. Después del Boston Tea Party , se aprobó una nueva ley, que se convirtió en una de las causas de la revolución posterior. Según la Ley de 1774, los soldados podían alojarse en los domicilios particulares de los ciudadanos [1] .

En la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, el despliegue de tropas "para esperar" figuraba como una de las razones para declarar la independencia.

En 1788, durante el debate sobre la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos por la Convención del Estado de Virginia , Patrick Henry afirmó lo siguiente: “Una de las principales quejas contra nuestro gobierno anterior es que las tropas se acuartelaban justo en nuestras casas. Esta fue una de las razones más importantes para romper los lazos con el Reino Unido. Según esta Constitución, las tropas pueden estar con nosotros en tiempos de paz, lo que permite que se utilicen para tiranizarnos. Henry se opuso a la ratificación de la Constitución, señalando que carecía de garantías adecuadas de libertades civiles [2] . Posteriormente, teniendo en cuenta las recomendaciones de la convención, la tercera enmienda pasó a formar parte de la Declaración de Derechos propuesta por el Congreso el 25 de septiembre de 1789 [3] .

Se propusieron varios cambios a esta enmienda, principalmente en relación con las definiciones de guerra y paz (por ejemplo, en el caso de disturbios masivos que no son una guerra, pero no pertenecen a la paz) y quién tiene exactamente el derecho de permitir el despliegue de tropas "a esperar" [4] .

Notas

  1. In Our Defense , Ellen Alderman y Caroline Kennedy, págs. 107-108, publicado por Avon Books, 1991.
  2. Mount, Steve Tema constitucional: La Convención Constitucional . Consultado el 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012.
  3. Declaración de Independencia . El sitio web del Canal Historia. Consultado el 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012.
  4. Tom W. Bell, The Third Enmienda: Forgotten but Not Gone Archivado el 21 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , 2 William & Mary Bill of Rights J. 117 (1993)