Tensho (Azuchi-Momoyama)

Tensho [1] [2] [3] (天正tensho: )  es el lema del reinado ( nengō ) de los emperadores japoneses Ogimachi y Go-Yozeya [3] [1] , utilizado desde 1573 hasta 1593 [1] [4] .

Duración

Era inicio y final: [4] [5] [1]

• 28 día de la séptima luna del cuarto año de Genki (según el calendario juliano  - 25 de agosto de 1573);
• 8º día de la 12ª luna del 20º año de Tensho (según el calendario gregoriano  - 10 de enero de 1593, según el calendario juliano  - 31 de diciembre de 1592).

Origen

El nombre nengō fue prestado

• del 2do juan " Wenxuan " :
• del antiguo filósofo chino Lao Tse : 「清静者為天下正」[4] .

Eventos

Los acontecimientos de esta era se describen en detalle en la crónica "Notas sobre los años de Tensho" ( Tensho: ki ) [6] .

• 1573 (séptima luna del primer año de Tensho) - Ashikaga Yoshiaki pierde su posición como shogun y se convierte en monje [7] ;
• 1574 (1ra luna del 2do año de Tensho) - levantamiento sectario en la provincia de Echizen ;
• 1574 (novena luna del segundo año de Tensho) - la represión del levantamiento de los sectarios de Nagashima ;
• 1576 (quinta luna del tercer año de Tensho) - la batalla de Nagashino  - el asedio de las fuerzas de Takeda Katsuyori al castillo de Nagashino, que fue defendido por Tokugawa Ieyasu y Oda Nobunaga; Takeda se vio obligado a retirarse [8] ;
• 1576 (quinto año de Tensho) - por orden de Takeda Katsuyori, comenzó la restauración del Santuario Asama ( Jap. 浅間神社 Asama jinja ) ubicado al pie del Monte Fuji en la provincia de Suruga [9] ;
• 1579 (6ª luna del 7º año de Tensho) - Akechi Mitsuhide se convierte en jefe de la provincia de Tamba ;
• 1579 (11ª luna del 7º año de Tensho) - se reprimió un levantamiento de sectarios en la provincia de Kaga [10] ;
• 1582 (décimo año de Tensho): Takeda Katsuyori fue derrotado por las fuerzas de Oda Nobunaga ; el templo de Asama fue arrasado hasta los cimientos [9] ;
• 1582 ( tercera luna del décimo año de Tensho ) - Batalla del monte Timmoku
• 1582 (sexta luna del décimo año de Tensho) - un incidente en Honno-ji [12] ; Batalla de Yamazaki ( Jap. 山崎の戦い Yamazaki no tatakai ) [13 ]
• 20 de febrero de 1582 (día 28 de la 1.ª luna del 10.º año de Tensho) - Embajada de Tensho : misión diplomática japonesa en Europa, encabezada por Ito Mansho ( Jap. 伊東 マンショ) y organizada por iniciativa del misionero Alessandro Valignano con el apoyo de tres daimyo del oeste de Japón  : Omura Sumitada , Otomo Sorin y Arima Harunobu [14] [15] . Continuó hasta 1590 [15] . Aunque se ha conservado mucha menos información sobre esta misión que sobre la embajada de los años de Keisho ( Jap. 慶長使節) Hasekura Tsunenaga , fue un evento significativo para su época;
• 1583 ( 4ª luna del 11º año de Tensho ) - Batalla de Shizugatake

• 1584 ( 4ª luna del año 12 de Tensho ) - Batalla de Komaki y Nagakute
• 10 de agosto de 1584 (día 15 de la séptima luna del año 13 de Tensho) - la misión japonesa en Occidente ( la embajada de los años Tensho ) llegó a Lisboa [15] ;
• 1584 (séptima luna del año 13 de Tensho) - El emperador Ogimachi concedió a Toyotomi Hideyoshi el título de kampaku [18] ;
• 17 de diciembre de 1586 (día 7 de la luna 11 del año 14 de Tensho) - El emperador Ogimachi abdicó en favor de su nieto, el futuro emperador Go-Yozei . La renuncia era muy inoportuna para un país sumido en luchas intestinas; además, la tesorería no disponía de fondos para el mantenimiento del ex emperador [19] ;
• 1586 (12ª luna del 14º año de Tensho) - Tokugawa Ieyasu se casa con la hermana menor de Toyotomi Hideyoshi [19] ;
• 1586 (12ª luna del 14º año de Tensho) - Toyotomi Hideyoshi fue nombrado daijo-daijin [19] ;
• 1587 (año 15 de Tensho) - Se empezaron a acuñar monedas Tensho tsusho ; las monedas de oro ovaladas llamadas tensho oban pesaban 165 gramos y costaban 10 ryo [15] ;
• 1588 (séptima luna del año 16 de Tensho): el emperador Go-Yozei visitó la propiedad de Toyotomi Hideyoshi; el comienzo de la "caza de espadas" ;
• 1589 - 1590 años (años 16 - 18 de Tensho) - la dinastía coreana Joseon envió una misión diplomática a Japón, encabezada por Hwang Yungil ( kor. 황윤길 ) [20] ; el embajador fue recibido por Hideyoshi [21] ;
• 1590 (séptima luna del año 18 de Tensho) - Las fuerzas de Toyotomi Hideyoshi entraron en la región de Kanto y tomaron el castillo de Odawara ; Matsuyama Ujimasa murió y su hermano, Matsuyama Ujinao , transfirió el poder a Hideyoshi; así terminó el período de guerras civiles que había diezmado el país desde la era Onin [22] ;
• 1592 (cuarta luna del año 20 de Tensho) - el asedio de Busan : comienza la guerra de Imdin ;

Tabla de comparación

A continuación se muestra una tabla de correspondencia entre la cronología tradicional japonesa y la europea. Entre paréntesis del número de año de la era japonesa está el nombre del año correspondiente del ciclo de 60 años del sistema chino gan-chi . Los meses japoneses se denominan tradicionalmente lunas .

En 1582, la Iglesia Católica llevó a cabo una reforma del calendario y se introdujo el calendario gregoriano . En esta tabla, a partir del décimo año de Tensho, las fechas europeas se indican tanto en el calendario gregoriano como en el juliano.

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 Kontsevich, 2010 , pág. 750.
2. ↑ Petrova y Goreglyad, 1963 , p. 205.
3. ↑ 1 2 Asia Oriental // Gobernantes del Mundo. Tablas cronológicas y genealógicas sobre la historia mundial en 4 vols. / Compilado por VV Erlikhman . - T. 3. - S. 355-358.
4. ↑ 1 2 3 4 (Jap.)日本 年号『日本 大 （ニッポニカ）』 小学館 、 、 1984〜 1994 年 ( Lista de nango japonés // Enciclopedia nipona . - Shogaku84- ) , 1919484-, 1919 
5. ↑ Base de datos japonesa de nengō Archivado el 22 de julio de 2015 en Wayback Machine en el sitio web del Dharma Drum Humanities Institute (Taiwán)
6. ↑ Colección del Museo de Antropología y Etnografía Copia de archivo del 2 de abril de 2015 en Wayback Machine / Ros. académico Ciencias, Museo de Antropología y Etnografía. Pedro el Grande (Kunstkamera). - San Petersburgo: MAE RAN, 2004-. - 27 cm T. 55: Asia oriental: Cosas, historia de las colecciones, textos [Texto] / [responsable. edición M. F. Albedil]. - San Petersburgo: Nauka, 2009. - S. 73 - 412 p. : il., tab.; 27 cm + CD-ROM. — ISBN 978-5-02-025593-7
7. ↑ Tetas, 1834 , p. 389.
8. ↑ Tetas, 1834 , p. 391.
9. ↑ 1 2 Ponsonby-Fane, Richard. (1962). Estudios en Sintoísmo y Santuarios , p.462.
10. ↑ Tetas, 1834 , p. 394.
11. ↑ Tetas, 1834 , p. 395.
12. ↑ Tetas, 1834 , p. 396.
13. ↑ Tetas, 1834 , p. 397.
14. ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón : "Relaciones Japón-México" Archivado el 21 de mayo de 2009 en Wayback Machine . 
15. ↑ 1 2 3 4 Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). " Tenshō " en la enciclopedia japonesa , p. 961; Archivado el 2 de diciembre de 2020 en Wayback Machine nb, Louis-Frédéric es el seudónimo de Louis-Frédéric Nussbaum, consulte Deutsche Nationalbibliothek Authority File Archivado el 24 de mayo de 2012. .
16. ↑ Tetas, 1834 , p. 398.
17. ↑ Tetas, 1834 , p. 399.
18. ↑ Tetas, 1834 , p. 401.
19. ↑ 1 2 3 Tetas, 1834 , p. 402.
20. ↑ Rutt, Richard et al. (2003). Corea: un diccionario histórico y cultural, p. 190. Archivado el 13 de febrero de 2022 en Wayback Machine .
21. ↑ Kang, Diplomacia e ideología , p. 275. Archivado el 13 de febrero de 2022 en Wayback Machine .
22. ↑ Tetas, 1834 , p. 405.

Literatura

• Kontsevich L. R. Cronología de los países de Asia Oriental y Central . - Moscú: Literatura Oriental de la Academia Rusa de Ciencias, 2010. - S. 695-803. — 806 pág. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
• Petrova O.P., Goreglyad V.N. Lemas del tablero // Descripción de manuscritos japoneses, xilografías y primeros libros impresos. Tema. I.. - Moscú: Literatura Oriental , 1963. - S. 204-210. — 243 págs.
• Iskenderov A.A. Capítulo cinco. De camino al poder // Toyotomi Hideyoshi. - La edición principal de la literatura oriental de la editorial "Nauka", 1984. - 447 p. — 10.000 copias.
•  (fr.) Isaac Tittingh . Nihon odai itiran, o Estudio de los reinos imperiales en Japón = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. - París, 1834. - 460 p.
•  (Inglés) William Bramsen. Tablas cronológicas // Tablas cronológicas japonesas, que muestran la fecha, según el calendario juliano o gregoriano, del primer día de cada mes japonés: desde el año 1 de Tai-kwa hasta el año 6 de Mei-ji (645 d. C. a 1873 d. C.): con un ensayo introductorio sobre cronología y calendarios japoneses . - 1910. - P. 50-131.