Karbovanets (ruso) | |||
---|---|---|---|
Karbovanets (ukr.) | |||
| |||
Códigos y símbolos | |||
Códigos ISO 4217 | Reino Unido (804) | ||
abreviaturas | krb | ||
territorio de circulacion | |||
País emisor | Ucrania | ||
Unidades derivadas y paralelas | |||
Fraccionario | Kopek ( 1 ⁄ 100 ) | ||
Monedas y billetes | |||
monedas | no emitido | ||
Billetes | 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000, 100 000, 200 000, 500 000 y 1 000 000 karbovans | ||
Historia | |||
Introducido | 10/01/1992 | ||
Moneda predecesora | rublo soviético (SUR) | ||
Retiro de la circulación | 02/09/1996 - 16/09/1996 | ||
Moneda sucesora | Grivna (UAH) | ||
Emisión y producción de monedas y billetes | |||
Centro de emisión (regulador) | Banco Nacional de Ucrania | ||
www.banco.gov.ua | |||
Cursos y proporciones | |||
10/01/1992 | 1 RUR = 1 USD | ||
02/09/1996 | 1 USD = 100 000 USD | ||
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Karbovanets ( ukr. karbovanets ) - la unidad monetaria del estado ucraniano y la República Popular de Ucrania en 1918-1920, el Reichskommissariat Ucrania en 1942-1944, Ucrania en 1992-1996. También nombre ucraniano para rublos imperiales y soviéticos .
El nombre "karbovanets", según algunas suposiciones, surgió en Ucrania del ucraniano. karbuvati - hacer muescas (en un árbol) - una forma antigua y primitiva de registrar deudas y cálculos económicos usando muescas en un palo [1] .
Según otras versiones, la palabra se originó en el siglo XVIII, cuando durante varias décadas se emitieron monedas de rublo con muescas oblicuas (carbs) en el borde en lugar de inscripciones en el borde, razón por la cual comenzaron a llamarse "karbovans" [2] . En el diccionario de Dahl , karbovanets significa no solo el rublo de plata, sino también "cualquier moneda sonora, especialmente plata, rublo " [3] .
En Ucrania, la versión más común es que el nombre "karbovanets" proviene de la palabra ucraniana. karbuvati - " acuñar ", como una indicación del proceso de fabricación de monedas y medallas [4] .
En la norma mundial ISO 4217 , el nombre de un karbovanets en inglés es Karbovanet [5] [6] , en la versión en inglés del sitio web del Banco Nacional de Ucrania , así como en varios catálogos: Karbovanets [7] .
En marzo de 1917, se formó en Kiev la Rada Central a partir de varios partidos políticos, que proclamaron la creación de la República Popular de Ucrania el 20 de noviembre de 1917 .
El 19 de diciembre del mismo año, se adoptó una ley temporal sobre la emisión de billetes estatales de la UNR, según la cual "los billetes de crédito se emiten en karbovanets , y un karbovanets contiene 17.424 acciones de oro puro y se divide en 2 hryvnias o 200 pasos ".
El 5 de enero de 1918 apareció el primer billete ucraniano de 100 karbovanets con la firma del director del Banco Estatal de la UNR M. I. Krivetsky . [8] Es interesante que el tridente representado en el billete fue declarado Escudo Estatal de la UNR recién el 25 de febrero de 1918. Todos los billetes emitidos llevan una serie - "AD" y un número - "185". Esta circunstancia, así como el uso de papel sin filigrana para la impresión, explica la aparición de un gran número de billetes falsos en circulación.
El 24 de septiembre de 1918, el billete descrito fue retirado de circulación por el nuevo gobierno de Hetman Skoropadsky. Según una versión, esto se debe a la aparición de imitaciones satíricas que son ofensivas para el hetman (en parte de los billetes satíricos, él mismo fue representado como un cosaco con un tenedor y un pepino en la mano).
Según el tipo de cambio oficial de septiembre de 1918, 1 karbovanets equivalía a 4 coronas austrohúngaras y 2,3 marcos alemanes [9] .
El 30 de marzo de 1918, la Rada Central anunció la emisión de carteles del tesoro estatal en denominaciones de 5, 10, 25, 50 karbovanets válidos hasta el 1 de marzo de 1924. El 6 de abril, la población de Kyiv vio por primera vez 25 karbovanets, un billete de 50 karbovanets apareció un poco más tarde; 5 y 10 karbovans no fueron liberados. La población los apodó " Swan-Yurchiks " (según la firma del tesorero estatal Kh. M. Lebed-Yurchik , que fue anotada por Mikhail Bulgakov :
En el comedor había una mesa con las patas levantadas y un paquete de Lebed-Yurchikov en el suelo, y junto a él había un paquete de hojas de papel amarillo verdoso que Vasilisa acababa de traer del servicio del Departamento de la Carreteras del Bajo Dnieper hoy. [diez]
... en la tela roja de un paquete de hojas de papel oblongas - un lugar de juego verde:
Signo del tesoro soberano 50 carbohidratos caminar junto con billetes de crédito .En el parque hay un aldeano con un bigote caído, armado con una pala y un aldeano con una hoz. En el reverso, en marco ovalado, rostros agrandados y rojizos de la misma campesina y campesina. Y luego el bigote de gusano hacia abajo, en ucraniano. Y todos necesitamos una inscripción de advertencia:
Por falsificación se castiga con prisión , firma segura: Director del tesoro estatal Lebid-Yurchik . [diez]Al principio, los billetes se emitían sin designación de serie y número. En ediciones posteriores, según el lugar de fabricación, se indicaron las series AK (Kyiv) y AO (Odessa).
Después de la captura de Odessa por partes del Ejército Blanco a principios de la primavera de 1919, la expedición de Odessa para la adquisición de valores continuó emitiendo billetes de banco de 50 karbovanets. El gobierno indignado de la UNR (que ya no estaba en Kiev, ocupada por los rojos) declaró que el dinero impreso por la República Socialista de toda la Unión (serie AO, números 210 y superiores) era falso. Sin embargo, había muchos karbovans falsos debido a la baja seguridad (además, los billetes falsos a veces eran de mejor calidad que los reales):
... - Falso, falso, - gruñó enojado, sacudiendo la cabeza, - es una pena. ¿PERO?
Los ojos azules de Vasilisa estaban devastadoramente tristes. En el tercero diez - veces. En el cuarto diez - dos, en el sexto - dos, en el noveno - tres pedazos de papel seguidos, sin duda tales, por los cuales Lebid-Yurchik amenaza con prisión. Sólo ciento trece hojas de papel y, por favor, en ocho hay claros signos de falsificación. Y el campesino es algo sombrío, pero debe ser alegre, y el grupo de misteriosos y verdaderos no tiene una coma invertida y dos puntos, y el papel es mejor que el de Lebidev. Vasilisa miró la luz, y el Cisne obviamente brillaba falsamente desde el otro lado.
"El taxista está solo mañana por la noche", se decía Vasilisa, "da lo mismo para ir y, por supuesto, para el mercado ... [10]
En 1920, el gobierno soviético de Ucrania produjo varias decenas de millones de billetes de 50 karbovanets para uso temporal de Galrevkom (Oeste de Ucrania). Esta versión de la serie AO está numerada del 236 al 250.
El siguiente número de la Rada Central, emitido el 18 de abril de 1918, incluye denominaciones de 10, 20, 30, 40 y 50 pasos . Al mismo tiempo, la Rada Central usó el nombre antiguo de monedas pequeñas, conocido en el siglo XVI. Imprimieron “pasos” en Kyiv en hojas de 100 piezas con perforación para simplificar la separación de billetes individuales.
En circulación, los "pasos" estuvieron hasta marzo de 1919, cuando fueron cancelados por las autoridades soviéticas. Se conocen muchos billetes falsos de esta denominación.
El Congreso de Agricultores Libres del 29 de abril de 1918, con la participación activa de los invasores austro-alemanes, el general zarista P. P. Skoropadsky fue elegido hetman de Ucrania. Se anunció el derrocamiento del gobierno de la Rada Central y la formación del estado ucraniano .
Bajo Pavel Skoropadsky, se pusieron en circulación "grivnas" de papel ordenadas por la Rada Central en Alemania. El 5 de agosto de 1918 aparecieron en circulación los primeros bonos de préstamo interno al 3,6 por ciento con el nombre de “Boleto del Tesoro del Estado”. Los bonos se imprimieron con 8 cupones, 4 en cada lado. Inicialmente, se suponía que debían desempeñar el papel de bonos de préstamo internos. Sin embargo, la escasez de billetes en circulación hizo que tanto los bonos como los cupones individuales comenzaran a utilizarse como dinero a principios de 1919 (bajo el gobierno del Directorio).
El 17 de octubre de 1918, el gobierno del hetman recibió de Alemania otra emisión de billetes por valor de 2, 10, 100 y 500 hryvnias, ejecutada bajo el acta de la Rada Central. Un poco más tarde, llegaron las denominaciones de 1.000 y 2.000 hryvnias, ordenadas por el gobierno del hetman en relación con el aumento de la inflación en Ucrania. Llevan el nombre del emisor "Estado ucraniano": así se llamaba a Ucrania bajo el atamán.
Las grivnas se pusieron en circulación el 17 de octubre de 1918, 59 días antes de la caída del atamán.
En noviembre de 1918, el gobierno de Skoropadsky en Ucrania también colapsó. En la noche del 14 de noviembre de 1918, se formó el Directorio de Ucrania en la Iglesia Blanca, compuesto por V.K. Vinnichenko, S.V. Petliura y otros, que ocuparon Kyiv exactamente un mes después y restauraron la República Popular de Ucrania. El 16 de enero de 1919, el Gobierno del Directorio declaró la guerra a la Rusia soviética, lo que requirió la puesta en circulación de ingentes sumas de dinero.
En Kyiv, el Directorio utilizó existencias de billetes emitidos por los gobiernos de la Rada Central y el Hetman.
La campaña militar del Directorio no tuvo éxito y la ofensiva de las tropas soviéticas obligó al Directorio a abandonar Kyiv el 5 de febrero de 1919 y establecerse en Vinnitsa durante algún tiempo. Allí, el Directorio utilizó bonos nacionales al 3,6 por ciento (descritos anteriormente) como moneda de curso legal. Bajo la presión de las tropas soviéticas, el Directorio se retira aún más a Ternopil y luego a Stanislav (Ivano-Frankivsk).
Fue aquí donde a fines de febrero, principios de marzo de 1919, se imprimió uno de los billetes con menos éxito de Ucrania: 5 hryvnias. Compilados a partir de varios elementos de billetes ucranianos anteriores, se imprimieron apresuradamente en papel gris. Aparentemente, es la prisa lo que explica la aparición de billetes con un error tipográfico en la palabra "hryvnia" (falta la letra "r"), algunos de los cuales se pusieron en circulación.
La última ubicación del Directorio fue Kamenetz-Podolsk, donde resistió durante casi un año y emitió algunos billetes más.
En agosto de 1919, los billetes de banco de 100, 250 y 1000 karbovanets fueron los primeros en emitirse, para lo cual se utilizaron clichés elaborados por orden del gobierno del hetman.
Uno de los mejores billetes entre los emitidos en Ucrania es un billete de 1000 karbovanets. El letrero se imprimió en Kyiv y se puso en circulación el 13 de noviembre de 1918. El Gobierno del Directorio continuó imprimiéndolo en octubre de 1919 en Kamenetz-Podolsk y en 1920 en Varsovia. Última versión desconocida.
Un poco más tarde, se pusieron en circulación billetes de denominaciones más pequeñas: 10 karbovanets (agosto de 1919) y 25 karbovanets (octubre de 1919). ).
El último número del Directorio se preparó en Austria. Se iban a emitir billetes de 50 y 1000 hryvnia. Sin embargo, quedaron sin emitir (sólo se conocen unos pocos ejemplares de prueba), ya que el 20 de noviembre de 1920, por decreto del Presidente del Directorio, S. Petliura, se disolvió el gobierno del Directorio y desapareció la necesidad de moneda propia. .
A finales de 1917, se formó en Járkov el gobierno soviético ucraniano , que se puso del lado de la Rusia soviética en la guerra contra la Rada Central. Bajo la dirección de V. I. Lenin, Rusia financió al gobierno soviético de Ucrania. Sin embargo, un período de inflación sin precedentes provocado por la guerra civil y la intervención extranjera provocó una escasez de dinero, especialmente de billetes pequeños.
El Comisario del Pueblo de Finanzas de la RSS de Ucrania , con el conocimiento y consentimiento del gobierno de la RSFSR , decidió utilizar el signo del Directorio en 10 karbovanets. Los clichés de este cartel y parte de los billetes preparados para su emisión, pero sin serie y números, fueron capturados por el Ejército Rojo el 5 de febrero de 1919 tras la retirada de las tropas de Petliura de Kiev . El signo soviético se diferencia del signo del Directorio en el papel, la pintura, las marcas de agua y el lugar donde se aplica la serie y el número.
Se preparó para su lanzamiento otro billete con un valor nominal de 50 karbovanets con símbolos soviéticos. Sin embargo, después de que la Ucrania soviética se uniera a la Rusia soviética, Lituania, Bielorrusia y Letonia el 1 de junio de 1919, se legalizó una sola unidad monetaria: el rublo de la RSFSR . La necesidad de emitir su propio dinero desapareció, y un billete de banco de 50 karbovanets solo se conoce a partir de muestras de prueba individuales.
Fueron emitidos por la ocupación alemana Banco Central de Ucrania , organizado por las autoridades alemanas en Rivne en marzo de 1942 y tenían sucursales en los centros regionales, a partir de marzo de 1942, en nueve denominaciones de 1 a 500 krb.
No existen datos confiables sobre el volumen de emisión del Banco Central de Emisión.
Circulaban en el territorio ocupado de Ucrania occidental y central en paralelo con los Reichsmarks de ocupación (10 karbovanets = 1 Reichsmark), además, no circulaban en el territorio del Gobierno General ( Polonia ), en la zona de ocupación rumana, en las áreas traseras de responsabilidad de los ejércitos alemanes y en el Reich . En el este de Ucrania tenían una distribución muy débil.
Durante la época soviética, el nombre "rublo" se tradujo oficialmente al ucraniano como ucraniano. karbovanets ; el nombre "karbovanets" se indicó en los billetes soviéticos entre los nombres en los idiomas del título de todas las repúblicas de la Unión. En consecuencia, las designaciones "krb" marcan productos, productos impresos en idioma ucraniano, etc.
Después del colapso de la Unión Soviética y la fundación de un estado ucraniano independiente, el 10 de enero de 1992 se introdujeron los kupono-karbovanets . La historia de este nombre es interesante.
En la economía soviética, basada en precios fijos, había escasez de ciertos grupos de productos de vez en cuando. A fines de la década de 1980, escasearon muchos bienes (especialmente los importados), incluidos los alimentos. Para combatir la escasez en muchas regiones de la URSS, se introdujeron cupones o cupones, que estaban diseñados para racionar el consumo, en primer lugar, de bienes esenciales (por ejemplo, jabón, azúcar, etc.). Los cupones de descuento de un solo uso para artículos básicos no alimentarios y alimentarios escasos en Ucrania se introdujeron en noviembre de 1990 y se imprimieron hasta diciembre de 1991 en hojas A4 con o sin marcas de agua.
Los cupones eran válidos solo en el estado sin cortar (en hojas) y con el sello de la organización (oficina de correos, instituto, fábrica, caja de ahorros) que los emitió, en la parte central (sin cortar) de la hoja. Los cupones cortados y sin sellos en el centro de las hojas no eran válidos.
Se emitían junto con el salario y había que extinguirlos (perforarlos o estamparlos) en la tienda. Para comprar un producto para el que se introdujeron cupones ucranianos, era necesario pagar su costo (en rublos) y devolver los cupones con el valor nominal del precio del producto correspondiente. Los cupones se denominaron en unidades de bienes (por ejemplo, por 2 kg de azúcar, 1 botella de vodka, 10 paquetes de cigarrillos) y cupones: en rublos soviéticos (krb.) Los cupones tenían un período de validez limitado (generalmente 1 mes), y cupones - 6 meses. Las denominaciones de las hojas de cupones eran 50, 75, 100, 150(?) y 200 rublos. De enero a septiembre de 1991, la región se imprimió en cupones, por ejemplo, KHAR - Kharkov, DON - Donetsk; de octubre a diciembre de 1991, los cupones eran los mismos para toda Ucrania. El 12 de enero de 1992, con la introducción de los cupones-karbovanets, dejaron de circular los cupones de corte.
Para optimizar la circulación comercial, se propuso introducir cupones reutilizables, lo que reduciría el costo de impresión y no limitaría a los ciudadanos soviéticos en términos de uso de cupones (es decir, la ausencia de una indicación del período durante el cual el cupón debería ser usado). Dichos cupones se imprimieron, pero su introducción resultó ser algo diferente de lo planeado originalmente.
Debido a la aguda escasez de oferta monetaria en efectivo (es decir, billetes de rublos soviéticos ), se decidió introducir otros cupones (sin corte) que pudieran tener una facturación independiente de los billetes. Denominados en rublos ( ukr. karbovanets ), nombrados como cupones (la palabra "Cupón" se indica en el anverso y se hizo en una fuente muy similar a la fuente Playboy de 1975 [11] [12] ). Estas unidades monetarias se denominan cupón-karbovantsi . Debido al hecho de que inicialmente no se suponía que los karbovanets de cupones se usaran como una unidad monetaria independiente, tenían un bajo nivel de protección contra la falsificación (solo tenían marcas de agua de protección) y se frotaban rápidamente a lo largo de los pliegues. No había números en la edición de 1991, y en las ediciones de 1992-1993 eran muy inusuales: el número consistía en una fracción (este era el número de reemplazo del billete) y un número regular, y no había ninguna serie de letras. . Los números de 1994-1996 ya tenían numeración alfanumérica.
Por primera vez desde la introducción de cupones-karbovanets, estos y los rublos soviéticos se utilizaron como unidades monetarias paralelas: se aceptaron cupones-karbovanets para el pago de cualquier bien y servicio, y los rublos soviéticos para el pago solo de productos y servicios no alimentarios. En consecuencia, una parte fija del salario se pagó en cupones-karbovanets, y el resto, en rublos. Las monedas de cambio (centavo) eran solo del tipo soviético. Sin embargo, cuando, a partir de la primavera de 1992, la tasa del cupón se volvió más baja que el rublo soviético, el rublo se "eliminó" gradualmente de la circulación oficial y pasó al " mercado negro ".
En relación con la reforma monetaria llevada a cabo en Rusia en 1993, a partir del 17 de julio de 1993 se interrumpió la circulación de rublos soviéticos y los cupones-karbovanets se convirtieron en la unidad monetaria exclusiva de Ucrania (sin contar la economía sumergida, que estaba dominada por el dólar ).
En 1992-1995, los cupones-karbovans experimentaron hiperinflación . El tipo de cambio medio anual en 1992 fue de 135 cupones por un marco alemán , en 1995 se entregaron 102.886 cupones por un marco .
En relación con la inflación, los Decretos del Gabinete de Ministros de Ucrania y el Banco Nacional de Ucrania redondeaban periódicamente los precios minoristas y las tarifas de bienes, obras y servicios, y también prescribían el mantenimiento redondeado de todos los cálculos de indicadores de costos (cálculo de impuestos , otros pagos obligatorios, salarios, pensiones, asistencia, etc.) en los documentos contables primarios y, en consecuencia, la retirada de circulación de los cupones:
Al mismo tiempo, los cupones declarados en impago fueron aceptados sin restricción por los bancos de la población para canjearlos por cupones de alta denominación; se aceptaban saldos en efectivo de las empresas para abonarlos en cuentas en el plazo de una semana.
El tipo de cambio promedio de la moneda nacional de Ucrania frente a las monedas extranjeras (1992-1995 - karbovanets, desde 1996 - hryvnia) [18] | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | |
1 dólar estadounidense | 208 | 4539 | 31700 | 147307 | 1.8295 | 1.8617 | 2.4495 | 4.1304 |
1 MD | 135 | 2731 | 20250 | 102886 | 1.2164 | 1.0761 | 1.4069 | 2.2463 |
1 libra esterlina | 346 | 6834 | 49356 | 232150 | 2.8564 | 3.0508 | 4.0689 | 6.6845 |
10 rublos rusos | — | 45.6 | 125.7 | 324.4 | 3.58 | 3.22 | 2.87 | 1.67 |
Leonid Kuchma , que fue primer ministro en 1992, y desde 1994 presidente, habló de esta unidad monetaria de esta manera (en 2006): “Un fragmento del otrora monolítico tren soviético seguía rodando por los raíles, aunque cada vez más despacio. .. , que será dentro de dos años!.. Nuestros cupones rodarán por las calles, depreciándose cada minuto. Se acumularán enormes deudas por el gas de Rusia. El país esencialmente irá a la bancarrota ". [19]
El 25 de agosto de 1996, el presidente Kuchma firmó un decreto sobre la reforma monetaria [20] , que resultó en la introducción de una unidad monetaria llamada hryvnia ( grivnia ucraniana ), cuyos primeros billetes se imprimieron en Canadá en 1992. Karbovanets fue en paralelo con la hryvnia del 2 al 16 de septiembre de 1996, después de lo cual se retiró de la circulación, pero durante mucho tiempo estuvo sujeta a cambio por la hryvnia en los bancos sin restricciones. El intercambio se llevó a cabo a una tasa de 1 hryvnia por 100 000 cupones-karbovanets al tipo de cambio del dólar de 176 100 cupones-karbovanets por 1 dólar estadounidense .
En el anverso de los billetes hay un fragmento del monumento a los fundadores de Kiev . En el reverso, la imagen de la Catedral de Santa Sofía en Kiev .
Serie 1991 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación | Dimensiones (mm) |
Colores primarios | fechas | ||||
Lado delantero | parte trasera | liberar | convulsiones | |||||
una | 105×53 | marrón claro | 10 de enero de 1992 |
1 de octubre de 1994 | ||||
3 | Verde gris | |||||||
5 | azul | |||||||
diez | rosado | |||||||
25 | Violeta | |||||||
cincuenta | verde | |||||||
100 | marrón | 15 de marzo de 1995 | ||||||
250 | 105×53 | 8 variedades de colores: rojo, naranja, marrón, oliva, turquesa, azul, índigo, morado |
No en circulación | |||||
500 | ||||||||
La escala de la imagen es de 1 píxel por milímetro. |
Serie 1992-1996 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Imagen | Denominación | Dimensiones (mm) |
Colores primarios | Descripción | fechas | ||||
Lado delantero | parte trasera | Lado delantero | parte trasera | liberar | impresión | convulsiones | |||
100 | 105×53 | Naranja | monumento a los fundadores de Kiev : los hermanos Kyi , Shchek , Khoriv y su hermana Lybid |
Catedral de Sofía en Kiev ; un círculo en un lugar libre de impresión, alrededor del cual un anillo gris oscuro |
25 de mayo de 1992 |
1992 | 15 de marzo de 1995 | ||
200 | marrón | 22 de junio de 1992 | |||||||
500 | azul verde | 1 de septiembre de 1995 | |||||||
1000 | Violeta | 17 de septiembre de 1996 | |||||||
2000 | azul | Catedral de Sofía en Kiev, escudo de armas de Ucrania | 5 de marzo de 1993 |
1993 | |||||
5000 | rojo | ||||||||
12 de febrero de 1995 |
1995 | ||||||||
10,000 | 125×57 | azul verde claro |
parte superior del monumento al Príncipe Volodymyr el Grande en Kiev , escudo de armas de Ucrania | fachada del edificio del Banco Nacional de Ucrania , escudo de armas de Ucrania | 17 de noviembre de 1993 |
1993 | |||
6 de febrero de 1995 |
1995 | ||||||||
29 de enero de 1996 |
1996 | ||||||||
20 000 | Violeta | 17 de noviembre de 1993 |
1993 | ||||||
7 de octubre de 1994 |
1994 | ||||||||
6 de febrero de 1995 |
1995 | ||||||||
29 de enero de 1996 |
1996 | ||||||||
50,000 | marrón claro | 17 de noviembre de 1993 |
1993 | ||||||
7 de octubre de 1994 |
1994 | ||||||||
6 de febrero de 1995 |
1995 | ||||||||
100,000 | Verde gris | 17 de noviembre de 1993 |
1993 | ||||||
7 de octubre de 1994 |
1994 | ||||||||
200 000 | amarillo marron turquesa |
edificio de la Ópera Nacional de Ucrania. Taras Shevchenko , escudo de armas de Ucrania |
16 de mayo de 1994 | ||||||
500 000 | azul violeta amarillo |
9 de diciembre de 1994 | |||||||
1000000 | marrón azul |
Monumento a Taras Shevchenko | edificio de la Universidad Nacional de Kiev. Taras Shevchenko , escudo de armas de Ucrania | 12 de mayo de 1995 |
1995 | ||||
La escala de la imagen es de 1 píxel por milímetro. |
100 karbovanets, anverso (1917)
100 karbovanets, marcha atrás (1917)
25 karbovanets, anverso (1918)
25 karbovanets, marcha atrás (1918)
50 karbovanets, anverso (1918)
50 karbovanets, marcha atrás (1918)
100 karbovanets, anverso (1918)
100 karbovanets, marcha atrás (1918)
250 karbovanets, anverso (1918)
250 karbovanets, marcha atrás (1918)
1000 karbovanets, anverso (1918)
1000 karbovanets, marcha atrás (1918)
10 karbovanets, anverso (1919)
10 karbovanets, marcha atrás (1919)
Monedas del espacio postsoviético | |
---|---|
Monedas modernas de los estados miembros de la ONU | |
Monedas de estados parcialmente reconocidos | |
Fuera de circulación | |
Cuasi-monedas regionales y otros |
Dinero de Ucrania | |
---|---|
Temas | |
Monedas de Ucrania | |
Billetes de grivna | |
Karbovanets | |
Otro | |
Museos |
|