Bulgákov, Mijail Afanasevich

Mijail Afanasyevich Bulgakov
M. Bulgakov en la década de 1920
Fecha de nacimiento	3 (15) de mayo de 1891( 1891-05-15 )
Lugar de nacimiento	Kiev , Imperio Ruso
Fecha de muerte	10 de marzo de 1940 (48 años)( 03/10/1940 )
Un lugar de muerte	Moscú , URSS
Ciudadanía	Imperio ruso →República rusa→ Rusia soviética → UNR →Estado ucraniano→UNR→Sur de Rusia→ Rusia soviética → URSS
Ocupación	escritor , dramaturgo , director de teatro y actor
años de creatividad	1919 - 1940
Dirección	prosa, teatro
Género	cuento , novela , cuento
Idioma de las obras	ruso
Autógrafo
bulgakov.ru (  ruso)
Funciona en el sitio Lib.ru
Trabaja en Wikisource
Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Citas en Wikiquote

Mikhail Afanasyevich Bulgakov ( do- ref. Mikhail Afanasyevich Bulgakov [1] ; 3 de mayo  [15] de  1891 , Kiev , Imperio ruso  - 10 de marzo de 1940 , Moscú , URSS ) - Escritor ruso del período soviético , médico , dramaturgo , teatro director y actor _ Autor de novelas, cuentos, obras de teatro , guiones y muchos folletería en la década de 1920.

Las famosas obras de Bulgakov: " Corazón de perro ", " Notas de un joven médico ", " Romance teatral ", " Guardia blanca ", " Huevos fatales ", "La diaboliada ", " Iván Vasilievich " y la novela que trajo al escritor. fama mundial - " Master and Margarita ", que se filmó varias veces tanto en Rusia como en otros países.

Biografía

Primeros años (1891-1921)

Mikhail Afanasyevich Bulgakov nació el 3  (15) de mayo de  1891 (según el diario [2] de Elena Sergeevna Bulgakova , celebró su cumpleaños el 16 de mayo [a] ) en la familia de un profesor asociado (desde 1902 - profesor) de la Academia Teológica de Kiev Afanasy Ivanovich Bulgakov (1859-1907) y su esposa, profesora del gimnasio de mujeres, Varvara Mikhailovna (de soltera - Pokrovskaya; 1869-1922), quienes en 1890 comenzaron su vida juntos en la calle Vozdvizhenskaya, 28 [3] en kiev _

Mikhail Bulgakov fue bautizado en la Iglesia de la Exaltación de la Cruz en Podil el 18 de mayo. Su madrina fue su abuela Bulgakova Olimpiada Ferapontovna [4] . El padrino fue Nikolai Ivanovich Petrov.

Había siete hijos en la familia: Mikhail (1891-1940), Vera (1892-1972), Nadezhda (1893-1971), Varvara (1895-1956), Nikolai (1898-1966), Ivan (1900-1969) y Elena (1902-1954).

En 1909, Mikhail Bulgakov se graduó en el Primer Gimnasio de Kiev y entró en la facultad de medicina de la Universidad de Kiev . La elección de la profesión de médico se explica por el hecho de que los dos hermanos de la madre, Nikolai y Mikhail Pokrovsky, eran médicos, uno en Moscú, el otro en Varsovia , ambos ganaban mucho dinero. Mikhail, un terapeuta, fue médico del patriarca Tikhon , Nikolai, un ginecólogo, tenía una excelente práctica en Moscú . Bulgakov estudió en la universidad durante 7 años; después de haber sido dado de alta por motivos de salud (insuficiencia renal), presentó un informe para servir como médico en la Armada y, tras la negativa de la comisión médica, pidió que lo enviaran al hospital como voluntario de la Cruz Roja . El 31 de octubre de 1916, recibió un diploma de aprobación "en el grado de médico con honores con todos los derechos y beneficios, las leyes del Imperio Ruso, asignados a este grado" [5] .

En 1913, M. Bulgakov se casó con Tatyana Lappa (1892-1982). Las dificultades financieras comenzaron el día de la boda. Esto se puede ver en las memorias de Tatyana Nikolaevna: "Por supuesto, no tenía ningún velo, tampoco tenía un vestido de novia; de alguna manera puse todo el dinero que envió mi padre". Mamá vino a la boda, estaba horrorizada. Tenía una falda de lino plisada, mi madre compró una blusa. Nos casó el p. Alejandro " [6] . El padre de Tatyana enviaba 50 rublos al mes, una cantidad digna para aquellos tiempos. A M. A. Bulgakov no le gustaba ahorrar dinero y era un hombre impulsivo. Si quería tomar un taxi por el último dinero, decidió dar este paso sin dudarlo: “Mamá regañó por frivolidad. Vendremos a cenar con ella, ella ve, sin anillos, sin cadena mía. “¡Bueno, eso significa que todo está en la casa de empeño!”” [6]

Después del estallido de la Primera Guerra Mundial, Bulgakov trabajó como médico en la zona de primera línea durante varios meses. Siendo parte del ejército ruso, trabajó como médico militar durante el avance de Brusilovsky , permaneciendo en Kamenetz-Podolsky , y luego en Chernivtsi . Luego fue enviado a trabajar en el pueblo de Nikolskoye [7] , provincia de Smolensk , después de lo cual trabajó como médico en Vyazma .

A partir de 1917, Bulgakov comenzó a utilizar morfina , en un principio con el fin de paliar las reacciones alérgicas al fármaco antidiftérico, que tomaba por temor a la difteria tras la operación. Entonces la toma de morfina se hizo regular. Este estado quedó reflejado en el cuento " Morfina ", finalizado en 1927. Bulgakov, según su primera esposa, esbozó un borrador de un trabajo futuro llamado "Dolencia" durante su enfermedad. Fue Tatyana Lappa quien finalmente ayudó al futuro escritor a deshacerse de la adicción, soportó sus rabietas e inyectó agua destilada en lugar de morfina [8] .

En la primavera de 1918, Bulgakov regresó a Kyiv, donde comenzó su práctica privada como venereólogo.

Durante la Guerra Civil, en los últimos días del Hetmanato (diciembre de 1918), se enroló como voluntario (según otras fuentes, fue movilizado) en escuadrones de oficiales para proteger Kiev de las tropas del Directorio [9] . En febrero de 1919, Bulgakov fue movilizado como médico militar en el ejército de la República Popular de Ucrania [10] . Luego, según sus recuerdos, trabajaba como médico de la Cruz Roja . Tras la toma de Kiev por el Ejército Voluntario en agosto de 1919, se incorporó a las Fuerzas Armadas del Sur de Rusia y fue nombrado médico militar en el 3.er Regimiento de cosacos de Terek, en cuyas filas participó en las hostilidades en el Cáucaso Norte contra las tribus montañesas rebeldes [9] . Publicado en periódicos ("Perspectivas de futuro"). Durante la retirada del Ejército Voluntario a principios de 1920, enfermó de tifus y, por lo tanto, no se vio obligado a abandonar el país. Después de la recuperación, en Vladikavkaz , aparecieron sus primeros experimentos dramáticos: le escribió a su primo el 1 de febrero de 1921: "Tengo 4 años de retraso con lo que debería haber comenzado a hacer hace mucho tiempo: escribir".

El comienzo de la creatividad (1921-1930)

En diciembre de 1917, Bulgakov vino por primera vez a Moscú para visitar a su tío, el famoso ginecólogo moscovita N. M. Pokrovsky, quien se convirtió en el prototipo del profesor Preobrazhensky de la historia "Corazón de perro". Desde el 18 de febrero de 1934, los Bulgakov vivieron en la casa 3/5 en la calle. Furmanova (ahora - carril Nashchokinsky ) [11] [12] [13] . Para obtener más información sobre las direcciones de Bulgakov en Moscú, consulte a continuación .

A fines de septiembre de 1921, Bulgakov finalmente se mudó a Moscú [14] y comenzó a colaborar como feuilletonista con los periódicos de la capital (" Gudok ", "Trabajador") y revistas (" Trabajador médico ", " Rusia ", "Vozrozhdeniye" , "Diario Rojo para todos"). Al mismo tiempo, publicó algunos de sus trabajos en el periódico " On the Eve ", editado en Berlín . De 1922 a 1926, el periódico Gudok publicó más de 120 informes, ensayos y folletería de Bulgakov.

El primer cuento, "Aventuras Extraordinarias", fue publicado en la revista "Rupor" N° 2, 1922 [15] .

En 1923, Bulgakov se unió a la Unión de Escritores de toda Rusia . En 1924 conoció a Lyubov Belozerskaya (1895-1987), que acababa de regresar del extranjero , y que en 1925 se convirtió en su esposa.

La primera y segunda parte de la novela La Guardia Blanca de Mikhail Afanasyevich Bulgakov se publicaron en los números 4 y 5 de la revista socioliteraria mensual Rossiya de 1925, la tercera parte no se publicó en ese momento debido al cierre de la revista. En febrero, el almanaque de Nedra publicó Huevos fatales, y en julio Bulgakov publicó su primer libro separado, Diaboliad. Cuentos". Se reeditó al año siguiente. A mediados de 1926, se publicó el segundo libro en Leningrado: una colección de historias de la serie "Biblioteca ilustrada humorística de la revista Smekhach", luego, en el mismo año, el tercer y último libro ruso de toda la vida del escritor: una colección. de cuentos "Un tratado sobre la vivienda", editado por la editorial ZIF".

En 1926, la OGPU realizó una búsqueda del escritor, como resultado de lo cual se incautaron su diario personal y copias mecanografiadas de la historia " Corazón de un perro ", que el jefe de Glavlita Lebedev-Polyansky calificó de "claramente contrarrevolucionario". en un informe al Comité Central del partido [16] . Unos años más tarde, le devolvieron el diario, después de lo cual el propio Bulgakov lo quemó (nunca volvió a escribir diarios). El diario ha sobrevivido hasta nuestros días gracias a una copia tomada en la Lubyanka . El 22 de septiembre de 1926, Bulgakov fue convocado a la OGPU para ser interrogado; allí admitió sin rodeos: “en mis obras mostré una actitud crítica y hostil hacia la Rusia soviética... Mis simpatías estaban enteramente del lado de los blancos” [17] .

Desde octubre de 1926, la obra " Días de las turbinas " se presentó en el Teatro de Arte de Moscú con gran éxito . El 24 de septiembre, el Comisariado Popular de Educación permitió su producción (solo en el Teatro de Arte de Moscú y solo por un año, pero luego el permiso se extendió varias veces). Al día siguiente, la OGPU prohibió la obra; Stalin finalmente aprobó la resolución en una reunión del Politburó el 30 de septiembre [18] . A Stalin le gustó la obra. Existe una afirmación generalizada de que Stalin vio la actuación 15 veces [19] , el número 15 no encuentra evidencia documental, ya que estaba prohibido registrar la presencia de Stalin en el teatro, sin embargo, según L. M. Yanovskaya , Stalin definitivamente vio la actuación más . de una vez [20] .

En sus discursos, I. Stalin dijo que The Days of the Turbins era "una cosa antisoviética, y Bulgakov no es nuestro" [21] , pero cuando se prohibió la obra, Stalin ordenó que se devolviera (en enero de 1932) , y antes de la guerra ya no estaba prohibido. Sin embargo, este permiso no se aplicaba a ningún teatro, a excepción del Teatro de Arte de Moscú [19] . Stalin señaló que la impresión de los Días de los Turbins fue en última instancia positiva para los comunistas (carta a V. Bill-Belotserkovsky , publicada por el propio Stalin en 1949 [22] [23] [24] [25] ).

Al mismo tiempo, en la prensa soviética tiene lugar una crítica intensa y extremadamente aguda del trabajo de Bulgakov. Según sus propios cálculos, en 10 años hubo 298 críticas abusivas y 3 favorables [19] . Entre los críticos se encontraban escritores influyentes y funcionarios de la literatura ( Mayakovsky , Bezymensky , Averbakh , Shklovsky , Kerzhentsev , Kirshon y otros) [26] [19] .

La conciencia de la completa y deslumbrante impotencia de uno debe guardarse para uno mismo.De la carta de Bulgakov a Veresaev [27] .

A finales de octubre de 1926 en el teatro. Vakhtangov , el estreno de la obra basada en la obra de Bulgakov " El apartamento de Zoyka " fue un gran éxito.

En Moscú, en 1928, tuvo lugar el estreno de la obra Crimson Island . A Bulgakov se le ocurrió la idea de una novela que más tarde se llamaría El maestro y Margarita . El escritor también comenzó a trabajar en una obra de teatro sobre Molière ("La cábala de los santos ").

En 1929, Bulgakov conoció a Elena Shilovskaya , quien se convirtió en su tercera y última esposa en 1932.

En el teatro (1930-1940)

En 1930, Bulgakov trabajó como director en el Teatro Central de la Juventud Trabajadora (TRAM). Para este año, las obras de Bulgakov habían dejado de imprimirse, sus obras fueron eliminadas del repertorio de los teatros. Se les prohibió representar la obra " Running " (prohibida en 1929 después de una carta a Stalin de la asociación creativa "Teatro Proletario") [28] , "Zoyka's Apartment", "Crimson Island", la obra "Days of the Turbins" fue eliminado del repertorio. La “Enciclopedia literaria” (1930), que apareció en 1930, decía en un artículo sobre él: “ Mikhail Bulgakov no pudo apreciar la muerte de lo viejo ni comprender la construcción de lo nuevo. Sus frecuentes reevaluaciones ideológicas, por lo tanto, no se convirtieron en una fuente de gran creatividad artística ... M. Bulgakov entró en la literatura con la conciencia de la muerte de su clase y la necesidad de adaptarse a una nueva vida. Acepté la victoria del pueblo no con alegría, sino con gran dolor de humildad ” [29] .

En 1930, Bulgakov le escribió a su hermano Nikolai en París sobre la situación literaria y teatral desfavorable y la difícil situación financiera. Al mismo tiempo, escribió una carta al Gobierno de la URSS , fechada el 28 de marzo de 1930, con una solicitud para determinar su destino, ya sea para otorgar el derecho a emigrar o para brindar la oportunidad de trabajar en el Teatro de Arte de Moscú. . El 18 de abril de 1930, I. Stalin llamó a Bulgakov, quien recomendó que el dramaturgo pidiera inscribirlo en el Teatro de Arte de Moscú [30] .

De 1930 a 1936, Bulgakov trabajó en el Teatro de Arte de Moscú como asistente de dirección.

En 1931, Gorky se preocupó por Bulgakov , quien, en una carta a Stalin fechada el 12 de noviembre, decía: “Me enviaron un folletín de Khodasevich sobre la obra de Bulgakov. Conozco bien a Khodasevich: es un típico decadente, ... lleno de misantropía y enojo con todas las personas ... Pero siempre que puedes decir algo desagradable a las personas, él sabe cómo hacerlo con inteligencia. Y, en mi opinión, tiene razón cuando dice que fue la crítica soviética la que inventó una obra antisoviética de The Turbin Brothers. Bulgakov "no es un hermano ni un casamentero" para mí, no tengo el menor deseo de defenderlo. Pero, es un escritor talentoso, y no hay muchos de ellos en nuestro país. No tiene sentido hacer de ellos "mártires de la idea". El enemigo debe ser destruido o reeducado. En este caso, estoy a favor de la reeducación. Esto es facil. Las quejas de Bulgakov se reducen a un motivo simple: no hay nada con lo que vivir. Él gana, al parecer, 200 r. en m-ts. Me pidió mucho que arreglara una reunión con usted para él. Me parece que esto sería útil no solo para él personalmente, sino en general para los escritores: "aliados". Necesitan involucrarse más profundamente en el trabajo social” [31] .

En 1932, en el escenario del Teatro de Arte de Moscú, tuvo lugar la obra " Almas muertas " de Nikolai Gogol puesta en escena por Bulgakov. En 1934, a Bulgakov se le negó dos veces el permiso para viajar al extranjero, mientras que fue admitido en la Unión de Escritores Soviéticos. En 1935, Bulgakov apareció en el escenario del Teatro de Arte de Moscú como actor, en el papel del juez en la obra " Pickwick Club " de Dickens . La experiencia de trabajar en el Teatro de Arte de Moscú se reflejó en la obra de Bulgakov "Notas de un hombre muerto" ("Novela teatral"), cuyo material para las imágenes fueron muchos empleados del teatro.

La obra "La cábala de los santos" ("Molière") se estrenó en febrero de 1936, después de casi cinco años de ensayos. Aunque E. S. Bulgakova señaló que el estreno, que tuvo lugar el 16 de febrero, fue un gran éxito, después de siete funciones, la producción fue prohibida y Pravda publicó un artículo demoledor sobre esta obra “falsa, reaccionaria y sin valor” [19] [ 32] . Después de un artículo en Pravda, Bulgakov dejó el Teatro de Arte de Moscú y comenzó a trabajar en el Teatro Bolshoi como libretista y traductor. En 1937, M. Bulgakov trabajó en el libreto "Minin y Pozharsky" y "Peter I". Era amigo de Isaac Dunayevsky .

En 1939, M. A. Bulgakov trabajó en el libreto "Rachel", así como en una obra de teatro sobre I. Stalin (" Batum "). La obra ya se estaba preparando para la puesta en escena, y Bulgakov, con su esposa y colegas, partió hacia Georgia para trabajar en la obra, cuando llegó un telegrama sobre la cancelación de la obra: Stalin consideró inapropiada la producción de la obra.

A partir de ese momento (según las memorias de E. S. Bulgakova, V. Vilenkin y otros), la salud de M. Bulgakov comenzó a deteriorarse drásticamente, comenzó a perder la vista. Los médicos diagnosticaron a Bulgakov con nefroesclerosis hipertensiva  , una enfermedad renal. Bulgakov comenzó a usar morfina , que le recetaron en 1924, para aliviar los síntomas del dolor. Se encontraron rastros de morfina en las páginas del manuscrito de El Maestro y Margarita tres cuartos de siglo después de la muerte de Bulgakov [33] . En el mismo período, el escritor comenzó a dictar a su esposa la última versión de la novela "El Maestro y Margarita ". La novela se publicó por primera vez en la revista de Moscú en 1966, es decir, 26 años después de la muerte del escritor, y le dio fama mundial a Bulgakov.

muerte y funeral

Desde febrero de 1940, los amigos y familiares estaban constantemente de servicio junto a la cama de M. Bulgakov, quien casi había perdido el habla. El 10 de marzo de 1940, a la edad de 49 años, murió Mikhail Bulgakov. El 11 de marzo, se llevó a cabo un servicio conmemorativo civil en el edificio de la Unión de Escritores Soviéticos . Antes del servicio conmemorativo, el escultor moscovita Sergei Merkurov retiró la máscara mortuoria del rostro de Bulgakov .

El cuerpo de Bulgakov fue incinerado y las cenizas fueron enterradas el 12 de marzo en el cementerio Novodevichy . En su tumba, a pedido de la viuda E. S. Bulgakova, se instaló una piedra, apodada " Gólgota ", que anteriormente estuvo sobre la tumba de Gogol [34] [35] .

El 14 de octubre de 1940, se celebró en Moscú, en la Casa del Actor, un funeral dedicado a la memoria de Bulgákov [36] .

Memorias de V. Ya. Lakshin del libro de E. S. Bulgakova "Memorias de Mikhail Bulgakov":

Hasta principios de la década de 1950, no había ni una cruz ni una piedra en la tumba de Bulgakov, solo un rectángulo de hierba con nomeolvides y árboles jóvenes plantados en las cuatro esquinas de la lápida. En busca de una losa o piedra, E. S. entró en el cobertizo de los cortadores y se hizo amiga de ellos (generalmente se llevaba bien con la gente común: pintores, yeseros). Un día ve: en un profundo agujero entre los fragmentos de mármol, monumentos antiguos, una enorme piedra negra porosa titila. "¿Y qué es eso?" - Sí, Gólgota. "¿Cómo está el Gólgota?" Explicaron que Gólgota ​​con una cruz estaba sobre la tumba de Gogol en el Monasterio Danilovsky. Luego, cuando se hizo un nuevo monumento para el aniversario de Gogol en 1952, "Gólgota" fue arrojado a la fosa por ser innecesario. “Estoy comprando”, dijo E. S. sin dudarlo. “Es posible”, le contestan, “pero ¿cómo puedo subirlo?”. “Haz lo que quieras, pagaré todo… Necesitarás pasarelas, haz pasarelas desde el cobertizo hasta la tumba misma… Necesitamos diez trabajadores, que haya diez trabajadores…”

La piedra fue transportada y se hundió profundamente en el suelo sobre la urna de Bulgakov. Un techo desportillado sin cruz, con una línea rota del Evangelio: se veía feo. Luego se volteó todo el bloque: la base hacia afuera.

Escritor y contemporáneos

Bulgakov tenía relaciones amistosas con VV Veresaev y MA Voloshin . Una vez, en el onomástico de la esposa del dramaturgo Trenev , su vecino en la casa de escritura, Bulgakov y B. L. Pasternak terminaron en la misma mesa. Pasternak leyó sus traducciones de poemas del georgiano con un aliento especial. Después del primer brindis por la anfitriona, Pasternak anunció: "¡Quiero brindar por Bulgakov!" En respuesta a la objeción de la cumpleañera-anfitriona: “¡No, no! ¡Ahora beberemos por Vikenty Vikentievich, y luego por Bulgakov! - Pasternak exclamó: “¡No, quiero a Bulgakov! Veresaev, por supuesto, es un hombre muy grande, pero es un fenómeno legítimo. ¡Pero Bulgakov es ilegal! [37] .

A Bulgakov no le gustaba el "Conde Laborista" A. N. Tolstoy tanto por su vida cotidiana (juergas, etc.) como por su comportamiento de escritor. El drama histórico de Tolstoi y Shchegolev La conspiración de la emperatriz sobre Rasputín y Nicolás II fue escrito, de hecho, de acuerdo con el conocido plan Tolstoi de Bulgakov de principios de la década de 1920. Bulgakov ignoró la habilidad de Tolstoi para dominar diferentes capas del habla rusa, quizás porque él mismo no podía escribir peor. Además, según Bulgakov, Tolstoi no respetó la evolución demasiado rápida de las opiniones sobre Pedro el Grande (cf. "El día de Pedro" (1918), "En el potro" (1929) y "Pedro I"), pero en relación con basándose en las fuentes de la novela " Pedro I", según Elena Sergeevna, Bulgakov dijo que podría escribir una novela de este tipo en una habitación vacía sin un solo libro [38] .

Una familia

Padres

• Padre - Afanasy Ivanovich Bulgakov (1859-1907), teólogo ruso e historiador de la iglesia.
• Madre - Varvara Mikhailovna (1869-1922), nee - Pokrovskaya, maestra en el gimnasio

Hermanos y hermanas

• Vera Afanasievna (1892-1972) - la esposa del traductor N. N. Davydov (hijo de Nikolai Davydov y bisnieto de Denis Davydov ).
• Nadezhda Afanasievna (1893-1971) - se casó con Zemskaya .
• Varvara Afanasievna (1895-1956) - el prototipo de Elena Talberg (Turbina) en la novela La Guardia Blanca.
• Nikolai Afanasyevich (1898-1966): científico, biólogo, bacteriólogo, ruso y francés, Ph.D.
• Ivan Afanasyevich (1900-1969) - músico de balalaika, desde 1921 en el exilio, primero en Varna, luego en París.
• Elena Afanasievna (1902-1954) - el prototipo de la "mujer de ojos azules" en la historia de V. Kataev " Mi corona de diamantes ".

esposas

• 1913-1925: Tatyana Nikolaevna Lappa (1892-1982) - primera esposa. El matrimonio se celebró el 23 de abril de 1913. Desguazado a más tardar en octubre de 1924. El divorcio se emitió en marzo de 1925. Ella fue el prototipo del personaje de Anna Kirillovna en la historia "Morphine".
• 1925-1931: Lyubov Evgenievna Belozerskaya (1895-1987) - segunda esposa. El matrimonio se celebró el 30 de abril de 1925. El divorcio se emitió el 3 de octubre de 1932. Autor de un libro sobre la vida con Bulgakov "Oh, la miel de los recuerdos" [39] .
• 1932-1940: Elena Sergeevna Shilovskaya (1893-1970) - tercera esposa. El matrimonio se celebró el 4 de octubre de 1932. Viuda desde el 10 de marzo de 1940. Nunca más casado. Según los términos del testamento del 10 de octubre de 1939, ella era la única heredera de la propiedad y los derechos de autor de Mikhail Bulgakov (posteriormente, sus hijos de un matrimonio anterior se convirtieron en herederos). Se considera el principal prototipo del personaje de Margarita en la novela El Maestro y Margarita.

Otro

• Nikolai Ivanovich Bulgakov  - tío, enseñó en el Seminario Teológico de Tiflis .
• Pyotr Ivanovich Bulgakov  - tío, sacerdote, autor de cuentos ("Crafty", etc.).
• Elena Andreevna Zemskaya (1926-2012) - sobrina, lingüista rusa, investigadora del habla coloquial rusa.

Obras de arte

novelas y novelas

• " Las aventuras de Chichikov " (poema de 10 párrafos con prólogo y epílogo, 5 de octubre de 1921)
• " Guardia Blanca " (novela, 1922-1924)
• " Diaboliad " (novela, 1923)
• " Notas sobre los puños " (novela, 1923)
• "Crimson Island" (novela, publicada en Berlín en 1924)
• " Huevos fatales " (novela, 1924)
• " Corazón de perro " (novela, 1925, publicada en la URSS en 1987)
• " Gran Canciller. Príncipe de las tinieblas ” (parte del borrador de la novela “El Maestro y Margarita”, 1928-1929)
• "La pezuña del ingeniero " (novela, 1928-1929)
• " A un amigo secreto " (cuento inacabado, 1929, publicado en la URSS en 1987)
• " La vida del señor de Molière " (novela, 1933, publicada en la URSS en 1962)
• " Romance teatral " ("Apuntes de un hombre muerto") (novela inacabada (1936-1937), publicada en la URSS en 1965)
• "El Maestro y Margarita " (novela, 1929-1940, publicada en la URSS en 1966-1967, segunda versión en 1973, versión final en 1990)

Obras de teatro, libretos, guiones

• " El apartamento de Zoyka " (obra, 1925, representada en la URSS en 1926, estrenada en circulación masiva en 1982)
• " Days of the Turbins " (una obra escrita sobre la base de la novela "The White Guard", 1925, representada en la URSS en 1925, estrenada en circulación masiva en 1955)
• " Correr " (obra de teatro, 1926-1928)
• Crimson Island (obra de teatro, 1927, publicada en la URSS en 1968 )
• “La cábala de los santos ” (una obra de teatro, 1929, (escenificada en la URSS en 1936), en 1931 la censura permitió que se representara con una serie de proyectos de ley llamados “Molière”, pero incluso de esta forma la producción fue pospuesto)
• "Dead Souls" (dramatización de la novela, 1930) [40]
• " Adán y Eva " (obra de teatro, 1931)
• " Crazy Jourdain " (obra, 1932, publicada en la URSS en 1965)
• " Bliss (el sueño del ingeniero Rin) " (obra, 1934, publicada en la URSS en 1966)
• " El inspector del gobierno " (guión, 1934)
• " The Last Days (Pushkin) " (obra, 1935; puesta en escena en la URSS en 1943, publicada en 1955)
• " An Extraordinary Incident, or the Government Inspector " (obra basada en una comedia de Nikolai Gogol, 1935)
• " Ivan Vasilyevich " (obra de teatro, 1936)
• " Minin y Pozharsky " (libreto de ópera, 1936, publicado en la URSS en 1980)
• " Mar Negro " (libreto de la ópera, 1936, publicado en la URSS en 1988)
• " Rachel " (libreto de la ópera basado en el cuento "Mademoiselle Fifi" de Guy de Maupassant, 1937-1939, publicado en la URSS en 1988)
• " Batum " (una obra de teatro sobre la juventud de I.V. Stalin, originalmente titulada "Pastor", 1939, publicada en la URSS en 1988)
• " Don Quijote " (libreto de ópera basado en la novela de Miguel de Cervantes, 1939)

cuentos

• " Nº 13. - Casa de Elpit-Rabkommun " (1922)
• " Aritmética " (colección "Notas y Miniaturas", 1922)
• " En la noche del 3 " (colección Apuntes y Miniaturas, 1922)
• " En el Teatro Zimin " (colección Notas y Miniaturas, 1922)
• " Cómo se volvió loco " (colección Apuntes y Miniaturas, 1922)
• " Kaenpe y capa " (colección "Apuntes y Miniaturas", 1922)
• " Red Crown " (colección Apuntes y Miniaturas, 1922)
• " El allanamiento. En una linterna mágica " (colección "Apuntes y Miniaturas", 1922)
• "Las Extraordinarias Aventuras del Doctor " (colección Apuntes y Miniaturas, 1922)
• " Día 7 de noviembre " (colección Apuntes y Miniaturas, 1922)
• "¡ Cuidado con las falsificaciones! (colección Apuntes y Miniaturas, 1922)
• " Pájaros en el ático " (colección Apuntes y Miniaturas, 1922)
• " Working Garden City " (colección Apuntes y Miniaturas, 1922)
• " Inquisición soviética " (colección "Notas y miniaturas", 1922)
• " Historia de China. 6 imágenes en lugar de una historia "(1923)
• " Cuarenta urracas " (1923)
• " Memorias... " (un relato dedicado a la muerte de V. I. Lenin , 1924)
• " Fuego Khan " (1924)
• " Toalla con un gallo " (ciclo "Apuntes de un joven médico", 1925)
• " Bautismo por turno " (ciclo "Apuntes de un joven médico", 1925)
• " Garganta de acero " (ciclo "Apuntes de un joven médico", 1925)
• " Blizzard " (ciclo "Apuntes de un joven médico", 1925)
• " Oscuridad egipcia " (ciclo "Apuntes de un joven médico", 1925)
• "El ojo perdido " (ciclo "Apuntes de un joven médico", 1925)
• " Erupción estelar " (ciclo "Apuntes de un joven médico", 1925)
• " La Bohemia " (1925)
• " Vacaciones con sífilis " (cuento humorístico, 1925)
• " Historia de la pandereta " (1926)
• " Yo maté " (1926)
• " Morfina " (1926)
• " Tratado sobre la vivienda " (colección "Tratado sobre la vivienda", 1926)
• " Salmo " (colección "Tratado sobre la vivienda", 1926)
• " Cuatro Retratos " (colección "Tratado sobre la Vivienda", 1926)
• " Moonshine Lake " (colección "Tratado sobre la vivienda", 1926)

Periodismo y folletería

• "Buena alfombra" (1925)
• "La Bohemia" (1925)
• "Obsequio fraternal de los trabajadores alemanes" (1922)
• "Desastre matrimonial" (1924)
• "Historia de la pandereta" (1926)
• "Buza con focas" (1925)
• "El sobrino de Burnakov" (1924)
• "Ex Cantante. Estado. planta mecánica en Podolsk "(1922)
• "En un café" (1920)
• "En sociedad y luz" (1924)
• "En el Teatro Zimin. Bocetos a lápiz" (1923)
• "En la escuela del pueblo de la III Internacional" (1923)
• "La planta de reparación de automóviles del tranvía de Moscú" (1922)
• "Guerra del agua con hierro" (ensayo, 1924)
• Trompos sobre ruedas (1922)
• "¡Restaura la plataforma!" (1925)
• "Personalidad brillante" (1925)
• “La muerte de Shurka el Comisionado. Historia textual de un rabkor" (1924)
• "Glav-polit-culto" (1924)
• “Miserable-Vsevolod. La historia de una desgracia "(1925)
• "Planta estatal de aguas minerales y frutales nº 1" (1922)
• "Paraíso ruidoso" (1926)
• "Perspectivas de futuro" (1919)
• "Química de dos caras" (1925)
• "Las cosas están pasando" (Diario de trabajo, Moscú, 11 de agosto de 1922)
• “El caso se está expandiendo” (Diario de trabajo, Moscú, 22 de agosto de 1922)
• “Un día de nuestra vida” (En la víspera, Berlín - M., 2 de septiembre de 1923)
• "Cuento infantil" (artista soviético, M., 1 de enero de 1939)
• "¡¡¡Dinamita!!!" (Gudok, M., 30 de septiembre de 1925)
• "Interrogatorio con imparcialidad" (Gudok, M., 9 de agosto de 1924)
• "Levadura y notas" (Gudok, M., 30 de julio de 1925)
• "Diabólica. La historia de cómo los gemelos mataron al empleado "(Nedra, M., marzo de 1924, No. 4)
• "Momia egipcia. La historia de un miembro del sindicato "(Smekhach, L., 10 de septiembre de 1924, No. 16)
• "Pagado deseado" (Gudok, M., 10 de diciembre de 1924)
• "El lugar encantado" (Gudok, M., 9 de enero de 1925)
• "Promesa de amor" (Gudok, M., 12 de febrero de 1925)
• "Los cosacos escriben una carta al sultán turco" (Gudok, M., 3 de junio de 1925)
• "Reunión en presencia de un miembro" (Gudok, M., 17 de julio de 1924)
• "Erupción estelar" (Trabajador médico, M., agosto de 1926, No. 29, No. 30)
• "Sonidos de una polca sobrenatural" (Gudok, M., 19 de noviembre de 1924)
• “Los abanderados de las próximas batallas. Día del 3 de septiembre ”(Diario de trabajo, Moscú, 5 de septiembre de 1922)
• "Ciudad Dorada" (En la víspera, Berlín - Moscú, septiembre - octubre de 1923)
• "El Biblificador" (feuilleton, 1924)
• "Viaje inquieto. Monólogo del jefe. No un cuento de hadas, sino una historia real” (feuilleton, 1923)
• "Deshonra en la fábrica de Yarig" (feuilleton, 1922)
• "Farmacia" (feuilleton, 1925)
• “Se deben obtener autoclaves y se debe completar el edificio” (feuilleton, 1922)
• "Akathist a nuestra calidad" (feuilleton, 1926)
• "Los trabajadores estadounidenses nos dan su trabajo" (feuilleton, 1922)
• "Plátano y cedro" (feuilleton, 1924)
• "El ayudante de baño Iván " (feuilleton, 1925)
• El libro de Belobrysov . Formato de nota "(feuilleton, publicado en Berlín en 1924)
• " Desastre matrimonial " (feuilleton, 1924)
• " Inflamación del cerebro " (feuilleton, 1926)
• "El holandés errante " (feuilleton, 1926)
• " Tipo piojoso " (feuilleton, 1926)
• " Perro que habla " (feuilleton, 1924)
• " Química de dos caras " (historia)
• " Promesa de amor " (historia)
• " Polka Sounds Unearthly " (cuento)
• "Las Correspondencias Doradas de Ferapont Ferapontovich Kaportsev " (feuilleton, 1926)
• " Ciudad de Oro " (historia)
• " Juego de la naturaleza " (historia)
• " Cómo se casó Bud " (historia)
• " Conductor y miembro de la familia imperial " (relato)
• " Rueda del destino " (historia)
• " Madmazel Zhanna " (cuento)
• "The Dead Walk " (historia)
• " Piedra Roja de Moscú " (historia)
• “ Quieren mostrar su educación… ”
• " Sobre los beneficios del alcoholismo " (relato)
• " Cuadrado sobre ruedas " (feuilleton, 1926)
• " Bajo el cielo de cristal " (cuento)
• " Las aventuras de un hombre muerto " (cuento)
• " Iluminación con derramamiento de sangre " (historia)
• " Notas de viaje " (cuento)
• El trabajo alcanza los 30 grados
• " Vida de piedras preciosas " (feuilleton, 1926)
• " Arco sobre el cráneo "
• " Cuarenta cuarenta "
• " Sesión "
• "De pared a pared " (historia)
• " El capital en un cuaderno " (cuento)
• " Cucaracha " (cuento)
• " Cola que muerde " (cuento)
• " Sanador " (historia)
• " Mago Negro "
• " Canción de éte "
• " Sprechen ze Deutsch? »
• " Era mayo... "
• " Agua de vida " (feuilleton, 1926)
• " Perspectivas de futuro " (feuilleton, 1919)
• " En un café " (feuilleton, 1920)
• " Semana de la Ilustración " (feuilleton, 1921)
• " The Trade Renaissance " (feuilleton, 1922, (publicado en la URSS en 1988)
• " Copa de la vida " (feuilleton, 1922)
• " Lord Curzon's Benefit " (folleto, publicado en Berlín en 1923)
• " Un día en nuestras vidas " (feuilleton, 1923)
• " Escenas de Moscú " (feuilleton, 1923)
• " Caso Komarovskoye " (feuilleton, 1923)
• " Ciudad de Kiev " (feuilleton, 1923)
• " Escalera al Paraíso " (feuilleton, 1923)
• " Horas de vida y muerte " (ensayo sobre la muerte de V. I. Lenin, 1924)
• " En las horas de la muerte " (ensayo sobre la muerte de V. I. Lenin, 1924)
• "La momia egipcia " (feuilleton, 1924)
• " Moscú en los años 20 " (feuilleton, 1924)
• " Viaje a través de Crimea " (ensayo, 1925)
• “Carta de M. A. Bulgakov al gobierno de la URSS” (carta abierta, 1930)

adaptaciones de pantalla

Direcciones en Moscú

• 1921 - Malaya Tsaritsynskaya ( calle Malaya Pirogovskaya ), 18 [43]
• 1921-1924 - Bolshaya Sadovaya , 10 años, apto. 50 [44]
• 1924 - ibíd., apto. 34 [44]
• 1924 - calle Herzen (calle Bolshaya Nikitskaya ), 46 [44] [45]
• 1924-1926 - Carril Obukhov ( limpio ), 9 [46]
• 1926-1927 - Maly Lyovshinsky Lane , 4 [47]
• 1927-1934 - Calle Bolshaya Pirogovskaya , 35-a, apto. 6 [48]
• 1934 (18 de febrero) - 1940 (10 de marzo) - calle Furmanova ( carril Nashchokinsky ), 3/5, apt. 44 [11] [12] [13] [49] [50]

Memoria

• Anna Akhmatova , después de la muerte del escritor, escribió el poema "En memoria de M. A. Bulgakov" en marzo de 1940.
• En honor a M. A. Bulgakov, un miembro del Observatorio Astrofísico de Crimea L. G. Karachkina nombró al planeta menor 3469 Bulgakov [51] , descubierto el 21 de octubre de 1982. En varias ciudades de Rusia y Ucrania, hay calles que llevan el nombre de M. A. Bulgakov .
• Monumento a Mijail Bulgakov, Kiev .
• Monumento a Mikhail Bulgakov, Moscú.
• Bulgakov y Behemoth, Jarkov.
• Monumento a Mikhail Bulgakov en Vladikavkaz (2012, escultor S. T. Tavasiev [52] )
• El 2 de junio de 2017, se abrió una placa conmemorativa (escultor Vasily Markush) en la casa en T. Shevchenko Boulevard No. 14 en Kyiv, donde se encontraba el Primer Gimnasio de Kyiv, donde estudió el escritor. El 15 de agosto de 2022 se eliminó la junta.

Museos

• Museo de Mikhail Afanasyevich Bulgakov en Moscú " Mal apartamento ".
• Centro cultural " Casa de Bulgakov " (Moscú, B. Sadovaya, 10).
• Casa de Turbinas , Museo Literario y Memorial. M. Bulgakov en Kiev : Andreevsky Spusk, 13 [53] .
• Museo de una calle (Museo de Andreevsky Spusk ): parte de la exposición está dedicada a la vida de Mikhail Bulgakov y su obra.

120 aniversario

• El 15 de mayo de 2011 tuvo lugar en Kiev la celebración del 120 aniversario del nacimiento de M. Bulgakov [54] [55] .
• En Moscú, en el apartamento-museo de Bolshaya Sadovaya, se han preparado tres nuevas exposiciones [56] :
  • "Los recién llegados";
  • "En el cajón del escritorio";
  • "Ocho sueños. Corriendo" [57] .
• En el parque de la finca Bulgakov en Bucha , región de Kiev, tuvo lugar la celebración del 120 aniversario del nacimiento de M. Bulgakov. Se inauguró un monumento al escritor, se acondicionó un jardín y se celebró un festival internacional de teatro [58] .

Galería

• Postal de la URSS , 1991

• Sello postal con personajes de M. Bulgakov, artista Y. Artsimenev , 1990

• Bloque postal de Rusia, 2016

• Placa conmemorativa de Bulgakov en Vladikavkaz

• Casa Bulgakov en Moscú

• Monumento a Mikhail Bulgakov en Vladikavkaz en Prospekt Mira

notas

1. ↑ En el momento del nacimiento de Mikhail Afanasyevich, el calendario juliano estaba retrasado con respecto al gregoriano por 12 días. En el siglo XX, cuando se adoptó el calendario gregoriano en Rusia, la diferencia era de 13 días. Así es como se añadían por error a la fecha de nacimiento muchos días según el estilo antiguo.

1. ↑ Vilensky Y. Diploma de Mikhail Bulgakov: Foto // Doctor Bulgakov. - Kyiv: Salud, 1991.
2. ↑ Diario de Elena Bulgakova (enlace inaccesible) . www.belousenko.com . Consultado el 12 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. (Ruso) 
3. ↑ Breve crónica biográfica de la vida y obra de M. A. Bulgakov . Museo Literario y Conmemorativo de Mikhail Afanasyevich Bulgakov. Fecha de acceso: 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. (Ruso)
4. ↑ Chudakova M. Biografía de Mikhail Bulgakov . Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. (Ruso)
5. ↑ Biografía de Bulgakov (1911-1920) . Enciclopedia Bulgákov. Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014. (Ruso)
6. ↑ 1 2 Chudakova, 1988 , pág. 21
7. ↑ La memoria de Mikhail Bulgakov fue inmortalizada en la región de Smolensk . vesti.ru (13 de octubre de 2011). Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018. (Ruso)
8. ↑ Chudakova M. Biografía de Mikhail Bulgakov. - M. : Libro, 1988. - S. 64. - ISBN 5-212-00078-5 .
9. ↑ 1 2 Sokolov B.V. "Guardia blanca" descifrada: los secretos de Bulgakov. - M. : Eksmo, 210. - 320 p. — ISBN 978-5-699-45589-8 .
10. ↑ Vilensky Yu. G. Doctor Bulgakov / Ed. T. I. Borisova. - Kyiv: Salud, 1991. - S. 99-103. - ISBN 5-311-00639-0 .
11. ↑ 1 2 Enciclopedia de Moscú / S. O. Schmidt . - M. : Centro Editorial "Moskvovedenie", 2007. - T. I, Rostros de Moscú. - S. 236. - 10.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-903633-01-2 .
12. ↑ 1 2 La bruja destruyó la casa de los escritores porque al maestro no le dieron un apartamento realmente bueno allí . Tarde de Moscú. Consultado el 8 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. (Ruso)
13. ↑ 1 2 Diario de Elena Bulgakova
14. ↑ Recibió un permiso de residencia en Moscú con la ayuda de N. K. Krupskaya, sobre el cual escribió el ensayo "Recuerdo..."
15. ↑ Exposición "Moscú de Mikhail Bulgakov" . Consultado el 8 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. (Ruso)
16. ↑ Yanovskaya, 2013 , pág. 176.
17. ↑ Yanovskaya, 2013 , pág. 177.
18. ↑ Yanovskaya, 2013 , pág. 179-180.
19. ↑ 1 2 3 4 5 Gromov E. Stalin: Poder y arte. - M. : Respublika , 1998. - S.  100 -130. — ISBN 5-250-02598-6 .
20. ↑ Yanovskaya, 2013 , pág. 158.
21. ↑ Reunión de Stalin I. con un grupo de escritores ucranianos el 12 de febrero de 1929 // Obras. - M. , 1951. - T. 12. - P. 112.
    Stalin I. V. Obras. - 1949. - T. 11: 1928 - marzo 1929. - 382 p.
22. ↑ Quién enfrentó a Stalin y Bulgakov . Komsomolskaya Pravda (10 de marzo de 2011). Consultado el 21 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. (Ruso)
23. ↑ Dobryukha N.A. Quien enfrentó a Stalin y Bulgakov . Komsomolskaya Pravda en Ucrania (11 de mayo de 2011). Consultado el 21 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. (Ruso)
24. ↑ Nikolaeva G. "Brillante como el sol Bulgakov..." . stoletie.ru (1 de junio de 2011). Consultado el 21 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. (Ruso)
25. ↑ Spivakovsky P.E. La sangre del barón en El Maestro y Margarita. La novela de Bulgakov como obra "antisoviética". Conferencia del ciclo "La realidad como ilusión" . Aula didáctica del portal "La ortodoxia y el mundo" (15 de mayo de 2016). Consultado el 21 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. (Ruso)
26. ↑ Yanovskaya, 2013 , pág. 182-184.
27. ↑ Cherkashina M.V. La muerte del "Zaratustra de labios de grito" . periódico ruso . Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 5 de enero de 2002. (Ruso)
28. ↑ Tar E. Arte soviético entre Trotsky y Stalin. - M. : Museo de Arte Moderno de Moscú, 2008. - P. 19.
29. ↑ Prashkevich, G. Mikhail Afanasyevich Bulgakov // Red Sphinx: Stories of Russian Fiction de V.F. Odoievski a Boris Stern. - 2ª ed. - Svinin e hijos, 2009. - T. 1. - 718 p. - ISBN 978-5-98502-088-5 .
30. ↑ El historiador Vitaly Shentalinsky publicó cartas de Mikhail Bulgakov y Yevgeny Zamyatin a Joseph Stalin [Textos ], // NEWSru.com  (15 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018.
31. ↑ Sarnov, B. Stalin y escritores. Libro Uno . - Moscú: Eksmo, 2009. - Pág. 6. - ISBN 978-5-699-24794-3 . Archivado el 20 de agosto de 2021 en Wayback Machine .
32. ↑ P. M. Kerzhentsev , en un memorando a Stalin y Molotov, escribió que el autor “quería en su nueva obra mostrar el destino de un escritor cuya ideología va en contra del sistema político, cuyas obras están prohibidas” y sugirió colocar en Pravda un agudo editorial sobre “Moliére” y analizar la obra en otros órganos de prensa.
33. ↑ Gleb Zilberstein, Uriel Maor, Emmanuil Baskin, Pier Giorgio Righetti. Maestro, Marguerite, morfina: Los últimos años en la vida de Mikhail Bulgakov // Journal of Proteomics. - 2016. - Vol. 131 (1 de enero). — págs. 199–204. -doi : 10.1016/ j.jprot.2015.11.002 .
34. ↑ Gólgota . Enciclopedia Bulgákov . Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. (Ruso)
35. ↑ Lidin V. G. Transferir las cenizas de N. V. Gogol . lib.ru._ _ Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. (Ruso)
36. ↑ foto en la exposición “MOSCÚ NO ES BERLÍN: LA HISTORIA DE LA PUBLICACIÓN DEL MAESTRO DE NOVELA Y MARGARITA EN ALEMANIA” Museo Pankow de Berlín (Berlín, Alemania) 10 de marzo - 6 de septiembre de 2020
37. ↑ Losev V., Yanovskaya L. Diario de Elena Bulgakova (enlace inaccesible) . Biblioteca electrónica de Alexander Belousenko. Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. (Ruso) 
38. ↑ Chudakova, 1988 , pág. 550.
39. ↑ L. E. Belozerskaya-Bulgakova. Oh cariño de los recuerdos Archivado el 29 de diciembre de 2014 en Wayback Machine .
40. ↑ Bulgakov escribió en una de sus cartas del 7 de mayo de 1932: “Dead Souls no se puede representar. Toma esto como un axioma de una persona que conoce bien este trabajo. ¿Cómo me fue? No lo tomé. Hace mucho tiempo que no asumo nada ... El destino me toma por el cuello ... Y destrocé todo el poema en piedra. Literalmente en pedazos... Vlad. Iván. < Nemirovich > estaba horrorizado y furioso ... pero aún así la obra en esta forma funcionó.
41. ↑ "The Last Days", un teleplay basado en la obra de M. Bulgakov. LenTV, 1968 en YouTube
42. ↑ Canal de video Mikhail Bulgakov. El gran bromista en YouTube
43. ↑ Dormitorio del Primer Instituto Médico Estatal de Moscú . Moscú Bulgákov | direcciones _ Consultado el 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. (Ruso)
44. ↑ 1 2 3 Museo de Mikhail Bulgakov . Moscú Bulgákov | direcciones _ Consultado el 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. (Ruso)
45. ↑ La casa donde vivió Mikhail Bulgakov en el verano de 1924 . Moscú Bulgákov | direcciones _ Consultado el 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. (Ruso)
46. ↑ La casa donde vivió Mikhail Bulgakov en 1924-1926. . Moscú Bulgákov | direcciones _ Consultado el 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. (Ruso)
47. ↑ La casa donde vivió Mikhail Bulgakov en 1926-1927 . Moscú Bulgákov | direcciones _ Consultado el 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. (Ruso)
48. ↑ Apartamento de Mikhail Bulgakov, Moscú, Bolshaya Pirogovskaya, 35a . Consultado el 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. (Ruso)
49. ↑ Apartamento de Mikhail y Elena Bulgakov, Moscú, calle Nashchokinsky, 3 . Consultado el 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. (indefinido)
50. ↑ Komarov Yu. Problema de vivienda . - Moscú . - 2017. - S. 184-193. Archivado el 11 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
51. ↑ Base de datos de cuerpos pequeños del sistema solar MPC (3469  )
52. ↑ Monumento a Mikhail Bulgakov presentado en Osetia del Norte . " Nudo caucásico " (17 de noviembre de 2012). Fecha de acceso: 17 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. (Ruso)
53. ↑ La hija del dueño de la famosa Casa Turbin - Inna Vasilievna Konchakovskaya (1902-1985), pariente del compositor V. O. Malishevsky , conservó esta casa señorial en la época soviética Copia de archivo del 6 de octubre de 2011 en la Wayback Machine
54. ↑ 15 de mayo - ¡Cumpleaños de Mikhail Bulgakov! (enlace no disponible) . Museo Literario y Conmemorativo de M. Bulgakov (17 de mayo de 2011). Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. (Ruso) 
55. ↑ El 120 aniversario del nacimiento de Mikhail Bulgakov se celebrará en Kiev  (Rusia) , Podrobnosti  (13 de mayo de 2011). Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 9 de abril de 2018.
56. ↑ Han pasado 120 años desde el nacimiento de Mikhail Bulgakov (enlace inaccesible) . RBC (15 de mayo de 2011). Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. (Ruso) 
57. ↑ Cumpleaños de Mikhail Bulgakov . "Tu Ocio". Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 10 de abril de 2018. (Ruso)
58. ↑ En Bucha, los "shvonders" decidieron crear un parque histórico en la propiedad de Mikhail Bulgakov. . Penal de Ucrania (24 de diciembre de 2010). Consultado el 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018. (Ruso)

Literatura

• Bogdanov N. Kiev Reminiscencias en las obras de Moscú de Bulgakov
• Bykov D. Tres tentaciones de Mikhail Bulgakov // Ogonyok , 2002.
• Michael Bulgákov. eco de Kiev. Recuerdos, cartas. / Comp. A. P. Konchakovsky , S. P. Nozhenko. - Kiev: ADEF-Ucrania, 2015. - ISBN 978-617-7156-42-9
• Varlamov A. N. Mikhail Bulgakov. - M.: Guardia Joven , 2008. - 838, [2] p. - ( Vida de personas notables  : Edición 1339 (1139)). — ISBN 978-5-235-03132-6
• Varlamov A. N. Mikhail Bulgakov. Biografía (en 2 volúmenes) - San Petersburgo: Vita Nova , 2008. - (Biografía) - Vol. 1. - 512 p. - ISBN 978-5-93898-312-0  - Vol. 2. - 528 p. — ISBN 978-5-93898-314-4
• Memorias de Mikhail Bulgakov / Comp. E. S. Bulgakova, S. A. Lyandres; Introducción Arte. V. Ya. Lakshina, S. 7-37; Epílogo MO Chudakova, S. 483-524. - M. : escritor soviético , 1988. - 525 p. - ISBN 5-265-00316-0 .
• Gasparov B. M. De las observaciones sobre la estructura del motivo de la novela de M. A. Bulgakov "El maestro y Margarita"
• Dravich, Andrzej . Siguiendo a Bulgakov en Kyiv... y en Moscú. - S. 129-145. / Beso en el frío. / por del polaco, entrada. Arte. y aprox. M. Malkova . - San Petersburgo: 2013, electr. ed., rev. y adicional
• Zerkalov A. El Evangelio de Mikhail Bulgakov: investigación de experiencia. ershalaim. capítulos de El Maestro y Margarita. - 3ra ed. — M.: Texto, 2006. — 188, [3] p. - (Colección / Texto). — ISBN 5-7516-0574-8
• Zerkalov A. Ética de Mikhail Bulgakov. — M.: Texto , 2004. — 237 p. - (Colección / Texto). — ISBN 5-7516-0409-1
• Léxico de la literatura rusa del siglo XX = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [por. con él.]. - M.  : RIK "Cultura", 1996. - XVIII, 491, [1] p. - 5000 copias.  — ISBN 5-8334-0019-8 .
• Krivonosov Yu. M. Mikhail Bulgakov. Crónica fotográfica de la vida y la creatividad. — M.: Eksmo , 2011. — 258 p. - (VIP). — ISBN 978-5-699-43462-6
• Mikhail Bulgakov en el flujo de la historia rusa de los siglos XX-XXI: Materiales de la Octava Lectura Científica Internacional dedicada al día del ángel del escritor (Moscú, noviembre de 2017) / Museo M. A. Bulgakov . - M. , 2018. - 160 p.
• Sokolov, Boris . Enciclopedia de Bulgákov. — M.: Lokid; Mito, 1996. - 586 p. - ISBN 5-320-00143-6  ; ISBN 5-87214-028-3
  • 2ª ed. 2000. - ISBN 5-320-00385-4
• Trunin K. M. Bulgakov. Crítica y análisis del patrimonio literario. - 2019. - 170 págs. — ISBN 978-5-4496-7967-3
• Filatiev E. N. El secreto del "maestro ..." de Bulgakov. - San Petersburgo. : Azbuka , 2011. - 559 p. - 5000 copias.  — ISBN 978-5-389-02084-9 .
• Chudakova M. O. Biografía de Mikhail Bulgakov. - 2ª ed., añadir. - M. : Libro , 1988. - 669, [2] p. — (Escritores sobre escritores). - ISBN 5-212-00075-0 .
• Shaposhnikova N. V. Bulgakov  // Enciclopedia ortodoxa . - M. , 2003. - T. VI: " Bondarenko  - Bartolomé de Edesa ". - S. 338-340. — 752 pág. - 39.000 ejemplares.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Yanovskaya L.M. Notas sobre Mikhail Bulgakov. - M.: Parallels, 2002. - 413, [2] p. ISBN 5-93273-068-4
• Yanovskaya L.M. El último libro o el triángulo de Voland. - M. : PROZAiK, 2013. - 752 p. - ISBN 978-5-91631-189-1 .

Enlaces

• Mikhail Bulgakov - vida y obra
• Marietta Chudakova sobre Mikhail Bulgakov (ciclo de conferencias, lista de reproducción de YouTube )
• Mikhail Afanasyevich Bulgakov en Curlie Links Directory (dmoz)

sitios temáticos	discogs discogs portal de cine Base de datos de Internet Broadway Base de datos de Internet Broadway Base de datos de películas de Internet MusicBrainz Base de datos de ficción especulativa de Internet Laboratorio de ciencia Catálogo abierto  (ruso) Directorio abierto  (alemán)
diccionarios y enciclopedias	Escritores bio-bibliográficos rusos del siglo XX Gran danés Gran catalán gran noruego gran ruso Gran soviet (1 ed.) italiano italiano Cirilo y Metodio breve literario alrededor del mundo Literario Literario Ortodoxo croata Britannica (en línea) Britannica (en línea) Brockhaus Base de datos de nombres notables Treccani universalis Historia de Ucrania Ucrania moderna Ayuda RIA
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 90096593 , 9032808 BNC : a19424450 BNE : XX921440 , XX1187733 BNF : 119978118 CiNii : DA01006341 CONOR : 6851171 EGAXA : vtls001754496 TIERRA : 118517376 GTAA : 224685 UCI : CFIV007372 ISNI : 0000 0001 2144 993X J9U : 987007259377905171 LCCN : n79056735 LNB : 000002838 NDL : 00434765 NLC : : 059605369 NKC : jn19992000108 NLA : 36532992 NLG : 110248 PNL : A1178409X NSK : 000005625 NTA : 06844348X NUKAT : n93080429 PTBNP : 39249 RSL : 000082957 LIBRIS : 0xbd740j140bjt2 SUDOC : 02806934X VcBA : 495/22006 VIAF : 99836700 WorldCat VIAF : 99836700 RNB : 773529 , 773533