Lista de armas en Star Trek

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 13 de abril de 2016; las comprobaciones requieren 46 ediciones .

Hay muchos tipos diferentes de armas en el universo ficticio de Star Trek .

Armas de energía

Disruptores

Los romulanos , los klingon , los breen , los cardassianos y los oriones usan disruptores como armas pequeñas personales y militares , y como armas navales (emisores, torretas y baterías). Solo las tres primeras razas cuentan con disruptores de clase III, los más avanzados del siglo XXIV .

Disruptores del tipo Varon-T

Esta rara modificación de los disruptores ha sido declarada ilegal en la Federación Unida de Planetas debido a que la muerte por un disparo de esta arma es bastante lenta y dolorosa. También conocida como "trituradora". Esencialmente, el cuerpo de la víctima es desgarrado por dentro. Kivas Faja , un comerciante zibaliano en la serie de Nueva Generación " Más juguetes ", poseía cinco disruptores tipo Varon-T (dijo que siempre guardaba uno debajo de la almohada) antes de ser atrapado y arrestado por secuestrar la nave comandante " Enterprise NCC- 1701-D ”, Data , así como por otros muchos delitos.

Láseres

Los personajes utilizan armas láser en el episodio piloto original de The Original Series , "The Cage ". (El uso de láseres en este caso se justifica por el hecho de que los eventos de la serie tienen lugar mucho antes de los eventos del resto de la serie). Los láseres también aparecieron más tarde en varios otros episodios de la serie original, pero los episodios posteriores de The New Generation indican que las armas láser se consideran obsoletas. Por ejemplo, según los miembros de la tripulación, los láseres de combate de dos naves espaciales (aunque muy pequeñas) ni siquiera pudieron penetrar los escudos de navegación de la nave Enterprise NCC-1701-D . Pero en al menos dos ocasiones, el Enterprise-D fue amenazado por naves enemigas armadas con láseres.

Pistolas de fase

Las pistolas de fase son descendientes de los fásers, desarrollados en el siglo 22 para reemplazar a los blásteres relativamente ineficientes (y específicamente a las armas de plasma). Tienen 4 modos: matar, aturdir, calentar y cortar. Sin embargo, algunas fuentes creen que las pistolas de fase no "saben cómo" cortar y calentar en un episodio de Star Trek. The Enterprise titulado "Terra Nova" muestra cortar madera, y el quinto episodio de la primera temporada de Star Trek: The Original Series titulado "The Enemy Within" muestra a Sulu calentando rocas con un fáser de mano [1] . Los Phasers no pueden desintegrarse.

Armas de fase

Una versión a bordo de las pistolas de fase, algunas de las cuales se instalaron por primera vez en el Enterprise NX-01 en la serie Silent Enemy . Las armas de fase tienen un rango más amplio de poder. La potencia máxima de las armas de la fase Enterprise NX es de 50 GW. Los cañones de fase son más poderosos que los torpedos espaciales .

Fase polaron armas

Estas armas aparecieron en la serie Deep Space 9 , donde fueron utilizadas por una facción negativa llamada Dominion . Esta arma emite un haz de partículas polaron que son bastante efectivas contra los escudos de energía de la mayoría de las razas del Cuadrante Alfa. A medida que avanzaba la serie, la Federación Unida de Planetas y los klingon modificaron los escudos de sus naves para bloquear la radiación polaron. En " A las armas ", Vorta Weyoun se sorprende de que los escudos de las naves de la Federación Unida de Planetas sean capaces de resistir las armas del Dominio .

Fasers

Originalmente (de las notas de los creadores de la serie original ), se suponía que la palabra " faser " era una abreviatura de " láser de fotones ", ya que en ese momento los láseres eran dispositivos bastante nuevos y desconocidos. Por otro lado, ya se sabía que los masers eran dispositivos poderosos que emitían radiaciones peligrosas . Desde entonces, el término "fasador" se ha cambiado por el acrónimo " rectificación de energía en fase " ( eng . rectificación de energía en fase ), aunque, desde el punto de vista de la física , este también es un fenómeno bastante dudoso: la luz ordinaria no lo es " rectificado", o síncrono, en contraste con la radiación de láseres y másers . (Es decir, por ejemplo, los láseres y los másers no son físicamente más que la implementación de un fáser de fotones).  

Los fásers son armas de mano y de barco. Los fásers manuales tienen muchos modos diferentes, incluidos "aturdir", "matar", "calentar", "interrumpir" y "desmaterializar" ("vaporizar", "rociar"). Los Phasers también se pueden utilizar como herramientas de soldadura , corte y perforación. Además, en el modo de "sobrecarga", el fáser se convierte esencialmente en una granada , destruyendo la mayoría de los objetos naturales dentro de un radio de 50 metros desde el epicentro de la explosión. El proceso de overdrive produce un sonido ascendente distintivo. Los fásers portátiles también tienen un modo de "fuego amplio" (es decir, fuego de abanico) para alcanzar varios objetivos a la vez (pero con un efecto reducido y, por lo tanto, a distancias relativamente cortas). En situaciones extremas, como clima frío, un fáser puede calentar un objeto grande como una roca para irradiar calor (ver el episodio de la serie original "El enemigo interior" ).

Los fásers a bordo del Enterprise NCC-1701 también pueden aturdir a las personas en una amplia zona del planeta . [2] Al igual que los fásers manuales, los cañones de los barcos pueden desintegrar un objetivo.

También hay una versión más grande y poderosa del fáser de mano, que tiene forma de pistola y tiene modos similares. Se han mostrado muchas versiones diferentes de pistolas de fase en programas de televisión y películas , incluida la pistola de compresión de fase que aparece en varios episodios de Voyager y en todas las películas recientes, desde First Contact hasta Retribution .

Los fásers producen un haz de partículas elementales ficticias llamadas " nadiones " (en este caso, nadiones rápidos de alta energía ). (Como resultó más tarde, según Star Trek: The Next Generation  , los nadiones son cuantos de campos nucleares, es decir, gluones . Es decir, los nadiones resultaron ser partículas elementales bastante reales).

La descripción en Star Trek: El manual técnico de próxima generación indica que los cristales superconductores que alimentan los fásers se llaman "fushigi no umi".

Estructuralmente, los moduladores de fase se diferencian en los moduladores de fase propiamente dichos, hechos en forma de emisores individuales, bancos de moduladores de fase y baterías de moduladores de fase.

De los dispositivos reales, el PAR puede considerarse un análogo del banco de fase (además, el PAR puede llamarse banco de fase de ondas de radio o simplemente fase de radio), ya que allí se utiliza un diseño constructivo similar . Hay un cambiador de fase y controla la dirección y el ancho del haz, pero en lugar de ondas de radio, los bancos de faser de combate en Star Trek emiten corrientes de gluones en fase. Sin embargo, el sistema de control y suministro de energía de los fásers de combate se basa en tecnologías más avanzadas que, por ejemplo, la fotónica , que es prometedora en la actualidad .

Las baterías Phaser son matrices lineales (en línea) de decenas y cientos de bancos de Phaser y son exclusivamente armas a bordo de barcos. Al disparar, la energía se transfiere a lo largo de la cadena desde los bancos de faser extremos hasta los del medio, uno de los cuales la emite. También se conserva la capacidad de disparar con bancos de faser separados.

Armas de destrucción masiva

Radiación de Tolaron

Este tipo de radiación se utilizó por primera vez en la película Retribution de Shinzon para matar a miembros del Senado romulano . Shinzon luego intentó matar a la tripulación del Enterprise NCC-1701-E con la versión del arma del barco.

Incluso una dosis insignificante de radiación de tolaron es suficiente para petrificar instantáneamente las células vivas, pero al mismo tiempo es inofensiva para los inorgánicos. En la Federación Unida de Planetas , este tipo de radiación es considerada un arma biogénica.

Cascada de Metreon

Esta arma fue diseñada por el Dr. Ma'Bor Jetrel de la Orden Haakon. Los isótopos inestables de metreón se utilizan para crear una explosión que tiene un factor de daño por radiación que se asemeja a los efectos secundarios de una explosión nuclear . Los sobrevivientes de la explosión de la onda de radiación original están expuestos a la radiación del medidor, lo que provoca una muerte dolorosa. El arma se usó solo una vez, en un ataque en 2355 a una colonia talaxiana en Rainax (un satélite natural de Talax), lo que obligó a la capitulación del gobierno talaxiano.

Placa de trilitio

Mortal para los humanos, pero inofensivo para los cardassianos .

Un grupo de terroristas intentó robar una incursión de trilitio del reactor warp Enterprise-D mientras se limpiaba en la estación Arcaria. Posteriormente, el capitán Benjamin Sisko detonó torpedos cargados de trilitio en la atmósfera de las colonias Maquis , dejándolas inhabitables durante 50 años.

Diseleniuro de cobalto

Un arma bioquímica que ataca el sistema nervioso de los cardassianos , pero es inofensiva para los humanos, los bajoranos y la mayoría de las demás razas humanoides. Se utilizaron Mac.

Armas cuerpo a cuerpo

Cabar

Cuchillo de combate de servicio de diseño tierra . Es descendiente del cuchillo del mismo nombre del Cuerpo de Marines de EE. UU . El cuchillo de 32,5 cm es una parte integral del equipo de supervivencia y las armerías de las naves estelares . El arma apareció en la serie Macrocosm .

Belén

Una espada klingon larga y curva diseñada para la serie The Next Generation por el productor Dan Kurri .

Según la tradición klingon , la primera Beth'leh se forjó alrededor del año 625 EC. mi. en el cálculo de la Tierra , Kayless arrojó un mechón de su cabello a la lava del volcán Kri'stak y luego arrojó el mechón de fuego al lago Lursor y lo dobló en forma de cuchilla. Después de crear esta espada, la usó para derrotar al tirano Molor, uniendo el mundo natal klingon de Ko'noS . El primer beth'leh fue conocido como la "Espada de Kahless" y fue robado por invasores conocidos como hur'ki . La palabra "bet'leh" ( Kling. betleH , [ˈbɛtʰlɛx]) significa "espada de honor " en klingon .

Etiqueta D'k

daga klingon . Tiene tres hojas: una hoja principal con un hueco en el centro y dos hojas más pequeñas a los lados. En algunos modelos, las aspas laterales son abatibles. D'k tag fue visto por primera vez en la película " Finding Spock ".

Mek'leh

Una espada klingon corta que aparece en varios episodios de Star Trek: Deep Space 9 y en la película Star Trek: First Contact . Al igual que el Beth'leh, el Mek'leh fue creado por Dan Kurri. Consiste en una hoja corta, gruesa y curva con una empuñadura de metal paralela a la parte posterior. Worf es el que más usa esta arma .

lirpa

Arma vulcana , que consta de un asta de poco más de un metro de largo con un hacha semicircular en un extremo (hoja semicircular hacia adelante, no hacia los lados) y una maza de metal en el otro. Parece la pala de un monje.[ especificar ] . El capitán James T. Kirk y Spock usaron los lyrps cuando lucharon entre sí por el derecho a empuñar el T'Pring durante el ritual Pon farr en " Rage Time ". Los soldados enviados para capturar a Jonathan Archer y T'Pol estaban armados con lirps, ya que la región de Forge en Vulcan inutiliza las armas de energía estándar.

An'wun

Arma Vulcan para atrapar y estrangular al enemigo. En principio, se asemeja a las redes de los antiguos gladiadores romanos retiarii . Esta arma de cintas múltiples (de aproximadamente 1,1 metros de largo) usa pesos en los extremos de las bandas para atar, aturdir o herir al atacante. Si la cinta se aprieta alrededor del cuello, el atacado puede asfixiarse.

Armas de proyectiles

Rifle de proyectiles TR-116

La Federación incluye más de 150 planetas y cientos de culturas. Muchos de ellos, en el momento de unirse a la Federación Unida de Planetas , apenas se habían alejado de las armas de proyectiles, sin contar las tecnologías de cohetes/torpedos. Una de esas armas utilizadas por la infantería es el TR-116. Aunque se considera un arma prototipo en la serie Field of Fire , fue diseñada como un complemento en caso de que fallaran los fásers manuales. Este rifle es esencialmente un cañón magnético parcialmente gaussiano , que dispara un proyectil de Duritanium acelerado a una velocidad sublumínica significativa (difícil de lograr en una atmósfera sin un campo de fuerza y ​​aceleración finamente enfocados, debido a la resistencia del aire en los proyectiles que vuelan a velocidades hipersónicas). Este prototipo también usó un microtransportador para crear el rifle de francotirador más avanzado .

Torpedos Chroniton

Estos torpedos cambian constantemente de fase, lo que les permite penetrar escudos e incluso cascos de barcos. Krenim usa tales torpedos . Pero la naturaleza inestable de la radiación de cronitón a veces hace que el torpedo no siempre explote. Uno de esos torpedos fue encontrado en la piel de la Voyager por Tuvok y Seven of Nine , lo que le permitió a Seven aprender la frecuencia de la radiación de cronitón para modificar los escudos de la nave.

Torpedos Polaron

Forma de torpedo del arma polaron del Dominio .

Torpedos gravimétricos

Estos torpedos son utilizados por los Borg. Esta arma emite una fase de gravitón compleja para crear distorsiones gravitacionales. Fuertes distorsiones gravitatorias pueden dañar seriamente e incluso destruir una nave atacada.

Torpedos de fotones

Son un reemplazo para los torpedos espaciales. Armado con una ojiva de antimateria . La serie Sorpresa revela que los klingon han tenido torpedos de fotones en servicio desde al menos 2151 .

Los torpedos de fotones aparecen como estrellas rojas, naranjas, amarillas, azules o verdes cuando se lanzan.

Las naves más pequeñas de la Flota Estelar pueden armarse con "microtorpedos" con una fuerza menos letal.

La potencia teórica máxima de un torpedo de fotones es de 25 isotones . La potencia máxima conocida es de 18,5 isotones. En una de las hojas de datos de la "Nueva Generación" está escrito que los torpedos de fotones utilizan 1,5 kilogramos de materia y antimateria. Siguiendo la conocida ecuación E=mc² , la explosión habría tenido un rendimiento máximo de 2,7⋅10 17 julios, lo que equivale a 64,44 megatones de TNT . Según las hojas de datos, la eficiencia es de alrededor del 75%, lo que da una capacidad de poco menos de 50 megatones.

Los torpedos de fotones tienen un pequeño impulso de deformación, lo que les permite continuar viajando en la deformación a la misma velocidad en relación con la nave de lanzamiento que lo harían en el espacio normal.

Además, las cubiertas de torpedos se utilizan para entierros en el espacio, donde el cuerpo del difunto se dispara al espacio interestelar. Se mostró en pantalla por primera vez en la película "La ira de Khan ".

Torpedos de plasma

Utilizado por romulanos , cardassianos y (en " Star Fleet Battles " y " Star Fleet Command ") Gorns . Aunque los torpedos de plasma tienen un tremendo poder de frenado, el poder del torpedo disminuye drásticamente a medida que se mueve. Los romulanos usan isótopos de trilitio en sus ojivas .

Torpedos cuánticos

Los torpedos cuánticos se desarrollaron como un reemplazo más eficaz de los torpedos de fotones debido a la amenaza de los Borg y el Dominio . Se utilizaron por primera vez en combate en 2368 y se generalizaron más en 2371. Se sabe que los torpedos cuánticos han sido utilizados por clases de barcos como Defiant y Sovereign, así como por el misil táctico autoguiado Cardassian ATR-4107 (Voyager: Acorazado). Se sabe que los torpedos cuánticos no tienen un efecto tan destructivo en la armadura de neutronio. Los torpedos cuánticos fueron utilizados por primera vez en 2371 por el Defiant en una misión que llevó a la nave a las profundidades del espacio cardassiano . Usó torpedos cuánticos durante un breve enfrentamiento con una nave renovada de la clase Keldon en las afueras del sistema Oriass. Cuatro torpedos fueron suficientes para desactivar los poderosos escudos del Keldon modernizado y privar a la nave de energía.

Se sabe que los torpedos cuánticos funcionan con un principio diferente al de los torpedos de fotones, que de hecho son solo portadores de antimateria con un motor warp. Los torpedos cuánticos también están equipados con motores warp, pero funcionan según el principio de generar cero oscilaciones. Lo más probable es que la activación del generador conduzca a la creación de una singularidad gravitacional de corta duración, cuyo efecto secundario es la producción de antimateria y la subsiguiente explosión de aniquilación, que complementa la "microsupernova" realmente generada.

Torpedos espaciales

Arma del siglo XXII utilizada por la NX-01 Enterprise . Antes del uso de las armas de fase, estos torpedos son las armas más poderosas para el combate espacial. Pero estos torpedos pronto fueron reemplazados por torpedos de fotones más potentes. Los torpedos espaciales se parecen más a los cohetes modernos. Solo se pueden usar a velocidades sublumínicas.

Torpedos de transfase

Un arma diseñada en el futuro para luchar contra los Borg. El poder de uno de esos torpedos es muchas veces mayor que el poder de todos los demás tipos de armas de las naves de la Flota Estelar, ya que una salva exitosa de dos torpedos es suficiente para destruir el Cubo Borg. La almirante Janeway llevó estos torpedos a 2377 y los instaló en la Voyager NCC-74656 , junto con una armadura ablativa .

Torpedos de plasma de fase

Una modificación mejorada de los torpedos cuánticos que pueden atravesar escudos como los torpedos chronitron y explotar justo al lado del casco de la nave. Apareció solo en el juego " Star Trek: Bridge Commander ". Obviamente, son el antepasado directo de los torpedos de transfase.

Torpedos de positrones

Armas Kessok en Star Trek: Bridge Commander. Según la leyenda, los juegos son dos veces más poderosos que los torpedos cuánticos, pero este poder se logra a expensas de la velocidad del torpedo.

Armas subespaciales

Las armas subespaciales fueron prohibidas por el segundo Acuerdo de Khitomer.

Explosión isolítica

Las naves de Son'a usaron explosiones de isolito, un tipo de arma subespacial. En la película Insurrección , los Son'a usan esta arma contra la Enterprise NCC-1701-E . El Enterprise NCC-1701-E escapó por poco de la explosión subespacial al catapultar y detonar su reactor warp.

Dispositivos de tricobalto

La Voyager usó dos de esos dispositivos para destruir la estación espacial de Overseer en la serie Overseer . Además, en la serie " En un abrir y cerrar de ojos ", se usó un arma similar contra la propia Voyager. Cabe mencionar que los dispositivos de tricobalto no son armamento estándar para las naves de la Flota Estelar, y su poder explosivo se mide en teracocranes . Tricobalt Warhead es un arma subespacial cuya explosión puede abrir un agujero en el subespacio. En Star Trek: Armada y Star Trek: Armada II, algunas de las facciones tienen naves estándar armadas con torpedos tricobalt que actúan como artillería. Si bien se desconoce el dispositivo del arma, muchos especulan que funciona con el isótopo cobalto-60 . Es más probable que el cobalto sea un material estructural integral de dichas herramientas. Pero no está claro en qué subsistemas de tal herramienta se usa realmente el cobalto. Se puede suponer que el arma se llama tricobalto porque su diseño utiliza una modificación de tres átomos de cobalto.

En Mirror Universe (serie " In the Dark Mirror "), los Mirror Tholians usaron una poderosa carga de tricobalto para atravesar un corredor hacia el universo "principal" de la serie y atraer desde el futuro (en realidad desde un futuro paralelo) la Federación nave estelar "USS Defiant (NCC-1764)", todos los miembros de la tripulación se volvieron locos y se mataron entre sí al ingresar al espacio de interfase.

Otras armas

Cargas magnetométricas controladas

En la serie Best of Both Worlds , los Borg usaron esta arma para "fumar" el Enterprise NCC-1701-D fuera de la Nebulosa Paulson .

Minas de neutrones multicinéticas

En Scorpion , la capitana Janeway habla con el dron Borg Siete de Nueve sobre una forma efectiva de destruir a la Especie 8472 . Janeway se refiere a la "mina de neutrones multiquinéticos" mencionada por Seven como un arma de destrucción masiva . La explosión de esta mina se mediría en 5 millones de isotones (es decir, 5 teratones en equivalente de TNT) y "rociaría" nanosondas Borg en un radio de 5 años luz .

Armas de los Xindi

Un planeta artificial creado por la raza Xindi para destruir planetas enteros. Los Xindi planearon usarlo para desintegrar el planeta Tierra. Los Xindi lo construyeron y tenían la intención de usarlo en la Tierra, basándose en las afirmaciones de la raza Sphere Builder de que los humanos destruirían el planeta natal de los Xindi en el siglo XXVI.

Acorazado

Cohete autoguiado cardassiano modelo ATR-4107 (" Dreadnought "), que contiene 1 tonelada de materia y 1 tonelada de antimateria. Según Tuvok, esta arma es capaz de destruir un pequeño satélite natural. Aunque el Dreadnought se describe como un misil autoguiado, en realidad se parece más a una nave estelar no tripulada. Está equipado con escudos, fásers, torpedos cuánticos, un emisor de choque de torón, armas de ondas de plasma, propulsores que lo hacen capaz de viajar warp-9 y una IA súper avanzada . Según B'Ellana Torres , el único error que cometieron los cardassianos fue configurar el temporizador explosivo  para que fallara cuando atacaron el planeta Maquis.

Unidad blindada táctica de largo alcance Serie 5

Misil autoguiado con excelente IA. En muchos sentidos, se parecen al Dreadnought cardassiano , aunque no tan grandes ni poderosos. Eran armas de destrucción masiva, destruyendo todo dentro de un radio de 20 mil kilómetros en una explosión de antimateria enfocada . Estos misiles estaban controlados y coordinados por una "matriz de comando estratégico" similar a la red de comando nuclear de EE . UU . Cada misil tenía escudos, un motor warp de clase desconocida y una ingeniosa IA programada para alcanzar su objetivo de cualquier forma. Podían detectar y detener cualquier intento de manipular dispositivos, eran lo suficientemente inteligentes como para encontrar una manera de superar cualquier obstáculo y podían ganar una batalla contra oponentes superados en número. Fueron creados por una raza del Cuadrante Delta llamada Druoda.

Torpedos de fotones modificados

En la serie Directiva Omega , Tuvok y Kim modificaron un torpedo de fotones convencional con una carga gravimétrica, aumentando su fuerza explosiva a 54 isotones. Kim preguntó si el capitán quería destruir un pequeño planeta (no se sabe si hablaba en serio). Casi de inmediato, Janeway les ordenó aumentar la potencia a 80 isotones.

En Star Trek VI: The Undiscovered Country , Spock y el Dr. McCoy modifican un torpedo de fotones para apuntar a las emisiones de plasma de un Bird of Prey invisible mientras dispara contra el Enterprise NCC-1701 y el Excelsior. La modificación es exitosa: el torpedo desactiva el dispositivo de invisibilidad, lo que permite que dos naves estelares de la Federación simplemente disparen al Pájaro.

Moléculas omega

Las moléculas Omega se mostraron por primera vez en la serie Directiva Omega. Por lo que sabe la Federación Unida de Planetas , las moléculas omega se descubrieron por primera vez cuando un científico llamado Ketteract logró crearlas artificialmente (se desconoce el número exacto de moléculas). Dado que estas moléculas son de naturaleza inestable, explotaron, destruyendo el laboratorio espacial e incluso el propio subespacio en unos pocos años luz, haciendo imposible el viaje warp a través de la región. Una sola molécula omega es suficiente para alimentar una nave estelar completa, lo que generalmente requiere un gran reactor warp. Para los Borg, las moléculas omega son casi iconos religiosos , aunque ellos mismos nunca han logrado crear una molécula omega estable. Solo se conoce un caso de moléculas omega estables. Al final de La Directiva Omega, Seven of Nine tuvo la suerte de ver moléculas omega estables antes de que Janeway ordenara destruirlas con un torpedo de fotones modificado. La séptima describió lo que vio como "perfección".

"Armas de fuego" de la carrera Q

En Q and the Grays , Q usó sus propias armas superpoderosas durante su guerra civil . Dado que esta arma solo se parecía visualmente a un arma de fuego de la Guerra Civil Estadounidense (para las personas que componían la mayoría de la tripulación de la Voyager), se desconoce la verdadera naturaleza, la física y el tipo de armas. La tripulación de la Voyager tuvo que usar estas armas en el Q Continuum para luchar contra los conservadores Q. Esta arma es el arma más poderosa jamás utilizada por un humanoide, ya que era lo suficientemente poderosa como para herir incluso a los Q divinos.

Fásers cuánticos

Estos fásers son una versión de los fásers convencionales comparables en potencia a los torpedos de fotones. Aparecieron por primera vez en la serie Star Trek: Enterprise armados con un Xindi . Esta arma es lo suficientemente poderosa como para destruir por completo una nave enemiga, pero la potencia se puede reducir para desactivarla.

Notas

  1. ↑ El enemigo desde dentro  // Wikipedia. — 2018-05-06.
  2. Star Trek Temporada 2 Episodio 17 "Una parte de la acción" . Recuperado: 27 junio 2018.

Enlaces