Jachatur Taronatsi
| Jachatur Taronatsi | |
|---|---|
| _______________________________________________________________________________ | |
| Fecha de nacimiento | Siglo 12 |
| Lugar de nacimiento | Región de Tarón |
| Fecha de muerte | principios del siglo XIII |
| Un lugar de muerte | Haghartsin (monasterio) |
| País | |
| Esfera científica | músico |
Khachatur Taronatsi ( Arm. 곳 곷 곳 ց ւ ր ւ ւ ր և ւ ր ւ ր և ), también Akhartsnetsi ( Arm. 곳 보 곴 ր ր ր ց ր ) fue un poeta, músico y líder eclesiástico armenio de los siglos XII y XIII, uno de los reformadores de la notación khaz [1] [2] .
Se sabe muy poco sobre la vida de Khachatur. Nacido en la región de Taron , durante el reinado de los Zakaryans , se trasladó al este de Armenia [3] . Fue una figura prominente de la iglesia en Armenia, un activo luchador por la independencia de la iglesia armenia (se conoce un documento fechado en 1178 con su firma) [4] . Se convirtió en abad del monasterio de Haghartsin a fines del siglo XII. Durante su actividad, Akhartsin está experimentando un auge cultural [5] . Mejoró la notación khaz [6] y contribuyó a la difusión del khaz en el este de Armenia. Él es el autor de muchos sharakans, el mejor de los cuales es "El secreto más profundo" ( arm. "곳 ր փ ւ ր ր ր ր ր ր ր ր ր ָ ր ւ ր ւ ր ր ր ָ ր ր ր ւ ր ָ ր ւ ր ր ւ ր ր ւ ր ր 믴 ր ) [2] . La canción se llamaba originalmente "Sharakan of Runes" ( Arm. "Զգե տավորման շարական" ) [6] y fue escrita con motivo de una liturgia al aire libre organizada por el Príncipe Zakare Zakarian, no muy lejos de Lori [1] . Durante la liturgia, Khachatur la cantó personalmente [1] . El texto está escrito al estilo de un acróstico, las letras iniciales de ocho estrofas forman el nombre del autor ('�', '��', '��', '��', 'carga', 'carga', 'carga', 'ñ'). "El Misterio Más Profundo" (a veces - "El Gran Sacramento") se convirtió en el siglo XIV [7] en el prólogo de la liturgia armenia [6] . Los sharakans de Taronetsi fueron traducidos al italiano y publicados en 1826 en Venecia [8] . Murió alrededor de 1230.
Enlaces
- “The Deepest Secret” , texto original (armenio)
- "Secret deepest" con duduk , en youtube.com
- "The Deepest Secret" , solo masculino, en youtube.com
- "El misterio más profundo" editado por Komitas , en youtube.com
- "El secreto más profundo" interpretado por Lusine Zakaryan , en youtube.com
Notas
- ↑ 1 2 3 Enciclopedia soviética armenia , Ereván , 1976, volumen 5, página 23
- ↑ 1 2 Encyclopedia Christian Armenia, [historyarmenia.org/6717.html 곳 곷 보 기 ւ ր ͻ ͮ ͳ Ͷ Ͷ Ͷ Ͷ Ͷ Ͷ Ͷ Ͷ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ _____ _____ . . . . . Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Ereván, 2002.
- ↑ AJ Hacikyan, G. Basmajian, ES Franchuk, N. Ouzounian: La herencia de la literatura armenia: del siglo VI al siglo XVIII , Colecciones literarias, 2002, págs. 1108, página 477
- ↑ Khanlaryan L.A., Kirakos Gandzaketsi. Historia de Armenia. M. Ciencias. 1976, com. cincuenta
- ↑ Enciclopedia armenia concisa , p.58
- ↑ 1 2 3 Enciclopedia “Quién es quién. armenios”, Ereván , 2005
- ↑ Iglesia Apostólica Armenia: Diócesis del Sur de Rusia, Comunión
- ↑ HGO Dwight, Catálogo de todas las obras que se sabe que existen en el idioma armenio, de una fecha anterior al siglo XVII . Revista de la Sociedad Oriental Americana, vol. 3, 1853, pág. 262
Literatura
- Samvelyan V. (1948), Sobre la historia del estudio del khaz armenio (notas) , N.º 6, pp. 61-86.
- Takhmizyan N. (1971), Teoría crítica en la historia antigua y medieval de la música armenia , N.º 5.
- Takhmizyan N. (1975), Khachatur Taronatsi y su prólogo a la liturgia armenia , " 곳 마 미 기 기 " , No. 5.
- Takhmizyan N. (1976), Monasterio de Haghartsin y músico Khachatur Taronatsi vardapet , " 곳 밳 밳 믳 ւ ւ ւ ָ ָ ւ ָ ָ ր ր ւ ր ւ ָ ָ ւ ָ ր ւ , nro.
