Chaplyguin (ciudad)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 17 de junio de 2021; las comprobaciones requieren 19 ediciones .
Ciudad
Chaplygin
Bandera Escudo de armas
53°14′30″ s. sh. 39°58′00″ E Ej.
País  Rusia
Sujeto de la federación Región de Lípetsk
área municipal Chaplyginsky
asentamiento urbano ciudad de Chaplygin
Capítulo Andrei Borísovich Sigitov
Historia y Geografía
Fundado 1638
Nombres anteriores Ust Stanovoy Ryas, Slobodskoe,
Oranienburg, Raninburg, Ranenburg
ciudad con 16 de septiembre de 1778
Cuadrado 11 km²
Altura del centro 140 metros
Zona horaria UTC+3:00
Población
Población 11,579 [1]  personas ( 2021 )
katoicónimo Chaplygins, Chaplyginets, Chaplyginka
identificaciones digitales
Código de teléfono +7 47475
Código postal 399900
código OKATO 42256501
Código OKTMO 42656101001
Chaplygin.Región de Lipetsk.RF
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Chaplygin (hasta 1948 - Ranenburg ) - una ciudad en la Federación Rusa , en el Distrito Federal Central , el centro administrativo del distrito de Chaplyginsky de la región de Lipetsk . Forma el asentamiento urbano de la ciudad de Chaplygin [2] .

Geografía

Se encuentra en la parte noreste de la región de Lipetsk, cerca de la frontera con la región de Ryazan , en la confluencia de los ríos Yagodnaya Ryasa y Moskovaya Ryasa en el río Stanovaya Ryasa (el afluente derecho del río Voronezh , la cuenca del Don ), 83 km de Lípetsk .

La altura del centro de la ciudad sobre el nivel del mar es de unos 140 m.

Zona horaria

Chaplygin, como toda la región de Lipetsk , está en la zona horaria MSK ( hora de Moscú ) . El desplazamiento de la hora aplicable desde UTC es +3:00 [3] .

Climatizado

El clima es continental templado, similar al de Ryazan. A pesar de que Chaplygin se encuentra en la latitud de Berlín y Amsterdam, el invierno aquí es con una capa de nieve estable, la temperatura promedio en enero está en el rango de -9 ... -10 °C. Los veranos son cálidos, la temperatura media en julio es de unos +20 °C. La precipitación es de unos 540 mm por año, con un máximo en julio.

En 2008-2009, la temperatura media del aire en invierno en Chaplygin fue de 5 grados bajo cero. Esto es 3,5 grados más alto que el promedio a largo plazo. La cantidad de precipitación durante estos inviernos fue menor de lo normal. Por otro lado, los inviernos de 2009/2010 y 2010/2011 en Chaplygin fueron más fríos de lo normal.

Historia y etimología

La primera mención escrita de estos lugares data de 1638 ; luego, cuando se creó la línea de muesca de Belgorod , se fundó un asentamiento en el sitio de Chaplygin moderno llamado Ust Stanovykh Ryas cerca de Slobodsky Lipyag , más tarde, el pueblo de Slobodskoye . A fines del siglo XVII, había 100 hogares en el pueblo. En este momento, en 1695, se erigió un pequeño palacio de viaje de madera aquí en la orilla alta del Yagodnaya Ryasa , destinado al descanso de Pedro I y su séquito cuando viajaba de Moscú a Voronezh [4] .

En 1702, Pedro I fundó una pequeña fortaleza de estilo holandés en Slobodskoye, a la que dio el nombre de Oranienburg ( alemán:  Oranienburg  - "fortaleza de Oransky") . Las circunstancias de la apropiación del nombre niegan por completo la posibilidad de una etimología que vincule el oicónimo con el cultivo de naranjas. Obviamente, aquí (como en el caso del nombre Oranienbaum  - ahora la ciudad de Lomonosov ) hubo un simple préstamo del nombre alemán (la ciudad de Oranienburg cerca de Berlín ), que se remonta al nombre de la dinastía Orange (el ídolo de Pedro I , Guillermo III de Orange , murió recién en 1702). El nombre de la fortaleza se extendió gradualmente al pueblo, y en la lengua popular se convirtió primero en Raninburg y luego en Ranenburg .

En 1702, el pueblo de Slobodskoye y la fortaleza fueron donados a A. D. Menshikov [5] . 10 años más tarde, por sugerencia de Menshikov, se fundó un monasterio en las cercanías: la ermita de Pedro y Pablo . El holandés de Bruin cuenta lo siguiente sobre una visita a la finca Menshikov en febrero de 1703:

“Llegamos a las 9 de la mañana a la finca del Príncipe Alexander Danilovich Menshikov, a ciento diez millas de la finca del Sr. Lefort. La casa del terrateniente de Menshikov es un edificio enorme y hermoso, similar a una casa de recreo, con una hermosa oficina en el piso de arriba, en forma de linterna , cubierta con un techo separado, pintada muy bellamente en todos los colores posibles. En la casa misma hay muchas habitaciones excelentes y cómodas, ubicadas bastante altas sobre el suelo. Solo se puede entrar a través de las puertas de la fortaleza: tanto la casa como la fortaleza están rodeadas por la misma muralla o muro de tierra, que, sin embargo, no ocupa mucho espacio. También hay bastantes obras, o lugares fortificados, bien equipados con cañones; todo este lugar está cubierto de un lado por una montaña, y del otro por un pantano o lago. Como este castillo aún no tenía nombre, Su Majestad lo llamó inmediatamente Oranienburg. El pueblo del príncipe Alejandro, que se encuentra cerca del castillo, se llama Slobodka .

En 1737, la fortaleza de Oranienburg y el pueblo de Slobodskoye fueron transferidos al tesoro y asignados al Departamento de Establos de la Corte para el establecimiento de criaderos de sementales [7] . En 1744, la familia Braunschweig [4] se exilió en Ranenburg .

El 16  ( 27 )  de septiembre de 1778 , por decreto de Catalina II, el pueblo de Slobodskoye recibió el estatus de ciudad de condado con el nombre oficial de Ranenburg , que se convirtió en el centro administrativo del distrito de Ranenburg de la recién formada gobernación de Ryazan (la última el 12  ( 23 )  de diciembre de 1796 , por decreto de Pablo I “Sobre la nueva división del estado en provincias” transformado en la provincia de Ryazan ) [7] [8] .

El 31 de marzo  ( 11 de abril )  de 1781 , se aprobó el escudo de armas de la ciudad: “En la 1ra parte del escudo, en el campo dorado, parte del escudo de armas del Virreinato de Ryazan... En la 2da parte, en el campo de plata, se ponen en cruz las ramas del manzano con frutos, cuyo fruto de esto abunda la ciudad” [9] .

En 1806-1816. Se erigió la iglesia catedral de cinco cúpulas de Miguel Arcángel. Poco a poco, la ciudad se convirtió en un importante centro comercial y, en la segunda mitad del siglo XIX, ocupó uno de los lugares destacados entre las ciudades de la provincia de Ryazan en términos de volumen de negocios. El grano era el tema principal del comercio, y el trigo sarraceno de Ranburg era especialmente famoso por su sabor . La ciudad operaba una fábrica de tabaco del comerciante Olovnikov, una fábrica de fósforos del comerciante Kalashnikov y varios establecimientos de fabricación de jabón [4] .

Después de la reforma de los zemstvos de 1864, se introdujeron los zemstvos . En Ranenburg, se creó el Consejo de Ranenburg Uyezd Zemstvo, un organismo ejecutivo de autogobierno de todos los estados. La administración de Ranenburg estaba bajo la jurisdicción de la administración provincial de Ryazan Zemstvo.

En 1890, la línea ferroviaria Volovo  - Bogoyavlensk pasó por la ciudad , sobre la cual se construyó la estación de Ranenburg .

En 1897 había 15.347 habitantes en Ranenburg; había 6 iglesias, una escuela distrital, dos escuelas parroquiales y parroquiales. Había un hospital zemstvo [5] . La fisonomía de la ciudad fue cambiando, y para principios del siglo XX ya se habían pavimentado 14 calles, se habían reemplazado las lámparas de queroseno por eléctricas, una red telefónica y apareció un cine (“cine cine”) [4] .

Con el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914, se lanzó una campaña para combatir todo lo alemán. El ayuntamiento del condado de Ranenburg decidió reemplazar el nombre alemán con el ruso Petroslobodsk. Se hizo una solicitud a la comisión de archivos científicos. El 29 de noviembre de 1914, la comisión se opuso a tales acciones. Fue apoyada por una de las personas respetadas en la provincia A. V. Selivanov . En su artículo en el periódico local Ryazanskaya Zhizn, abogó ferozmente por la preservación del nombre Ranenburg, dado a la ciudad por el propio Pedro I cuando se fundó. El nombre histórico se dejó a la ciudad. Al mismo tiempo, Ranenburg Zemstvo abrió 50 camas en Ranenburg para el tratamiento de soldados enfermos y heridos, para lo cual destinó alrededor de 15 mil rublos, y también abrió la recepción de donaciones de particulares en favor de los heridos y sus familias. [diez]

Los acontecimientos de 1917 interrumpieron la vida tranquila y próspera de la ciudad en crecimiento. Después de la Revolución de febrero y la caída de la monarquía en marzo-abril de 1917, los campesinos destruyeron unas 50 propiedades en el distrito de Ranenburg. Después de la Revolución de Octubre , el 12  (25) de noviembre de  1917 , se realizaron las elecciones a la Asamblea Constituyente . En el distrito de Ranenburg, los socialistas revolucionarios obtuvieron la mayoría de los votos: 70,7%. En enero de 1918, tras la disolución de la Asamblea Constituyente, estalló una guerra civil .

El 28 de enero  ( 10 de febrero )  de 1918 , el poder soviético fue proclamado en el 1er Congreso Constituyente de los Soviets en Ranenburg [4] .

El 27 de agosto de 1919, Ranenburg fue tomada por la caballería del 4º Cuerpo del Don , el teniente general K. K. Mamontov , quien, sin embargo, no se quedó en la ciudad [11] .

El 30 de julio de 1928, se abolió el uyezd de Ranenburg, y en su territorio (sin el volost de Alexander Nevsky, que cedió al uyezd de Ryazhsky [12] ), se transfirió de la provincia de Ryazan a la recién formada Región Central de la Tierra Negra , el Ranenburg se formó el distrito (hasta el 23 de julio de 1930 , cuando se canceló la división de la región Central Black Earth en distritos, el distrito era parte del distrito Kozlovsky ) [4] . Después de la desagregación de la región central de Chernozem el 13 de junio de 1934, Ranenburg y la región de Ranenburg pasaron a formar parte de la región de Voronezh [13] . El 26 de septiembre de 1937 fueron incluidos en la recién formada región de Ryazan [14] [15] .

En 1932, se estableció una fundición de hierro en el territorio de la fábrica de tabaco Olovnikov. Sobre la base de los arteles artesanales, surgieron las asociaciones Rabotnitsa y Krasny Oktyabr, que producen productos para la población [4] .

El 2 de octubre de 1948, la ciudad pasó a llamarse Chaplygin , en honor al académico S. A. Chaplygin (1869-1942),  nativo de Ranenburg , mecánico y matemático ruso y soviético , uno de los fundadores de la aeromecánica moderna y la dinámica de gases [16] .

Después de la formación de la región de Lipetsk el 6 de enero de 1954, Chaplygin y el distrito de Chaplygin se incluyeron en ella [13] .

En 1972, se construyó un puente en Chaplygin a través de Stanovaya Ryasa .

El 28 de octubre de 2005, el Consejo de Diputados de la ciudad de Chaplygin, por su decisión, aprobó un nuevo escudo de armas de la ciudad, de hecho, abandonando el escudo de armas histórico del condado de Ranenburg [9] .

La cuestión de devolver el nombre de Ranenburg a la ciudad se sometió al referéndum de la ciudad el 8 de octubre de 2006 , pero luego no recibió el apoyo de la mayoría de la gente del pueblo. Sin embargo, el tema de devolver el verdadero nombre histórico no está cerrado.

Población

Población
1856 [17]1897 [17]1913 [17]1926 [17]1931 [17]1939 [18]1959 [19]1970 [20]1979 [21]
6400 15 300 16 100 9600 7800 6068 10 713 13 671 13 407
1989 [22]1992 [17]1996 [17]1998 [17]2000 [17]2001 [17]2002 [23]2003 [17]2005 [17]
14 343 14 300 14 300 14 300 14 200 14 100 13 656 13 700 13 400
2006 [17]2007 [17]2008 [17]2009 [24]2010 [25]2011 [26]2012 [27]2013 [28]2014 [29]
13 200 13 200 13 200 13 142 12 656 12 620 12 373 12 271 12 124
2015 [30]2016 [31]2017 [32]2018 [33]2019 [34]2020 [35]2021 [1]
12.083 11 940 11 948 11 802 11.795 11.773 11 579

Según el censo de población de toda Rusia de 2020 , al 1 de octubre de 2021, en términos de población, la ciudad ocupaba el puesto 872 de 1117 [36] ciudades de la Federación Rusa [37] .

Economía

Industria

La parte principal está ocupada por la industria alimentaria, está representada por empresas como Chaplyginmoloko LLC, Lipetsk Flour Mill LLC, Chaplygin Starch Plant OJSC, Khlebokombinat LLC [38] .

En 2006, la administración de la región de Lipetsk, que entonces estaba dirigida por O.P. Korolev , creó una zona económica especial "Chaplyginskaya" en Chaplygin en un área de 430 hectáreas. Fue declarada como zona de nivel regional de tipo industrial-productivo. En el futuro, los residentes comenzaron a llenarlo. En su territorio hay: una planta de válvulas de cierre de agua de la empresa austriaca Hawle, una planta del fabricante alemán de máquinas Ropa, una planta para la producción de sujetadores del empresario individual Igor Tarasov, una planta para el ensamblaje y reparación de maquinaria agrícola alemana de la empresa Horsh, una planta para la producción de sistemas de riego por goteo de CJSC New Age of Agrotechnologies”. En 2014-2015, se planeó construir un clúster de producción industrial chino "VostokProm" [39] [40] .

Esfera financiera

Las sucursales de varios bancos operan en la ciudad: Sberbank de Rusia , Post Bank , Sovcombank .

Turismo

Hay varios hoteles: "Old Ranenburg", "Central", mini-hotel "Basilik", mini-hotel "Nash", casa de huéspedes "On Gayah".

Transporte

Transporte de automóviles

Chaplygin se llama la "puerta norte" de la región de Lipetsk . 20 km al noreste de la ciudad pasa la carretera federal P22 " Kaspiy ", conectada a la ciudad por una vía de acceso. En el noroeste, una carretera regional conecta la ciudad con el pueblo de Miloslavskoye , región de Ryazan. En el oeste, la carretera regional conecta con las ciudades de Dankov y más Efremov , región de Tula , donde la salida está en la carretera federal M4 " Don ". En el sur , la autopista Chaplyginskoe , de 77 km de largo, conecta la ciudad con Lipetsk.

La estación de autobuses de Chaplyginskaya se encuentra cerca de la estación de tren de Ranenburg en la calle Vokzalnaya. [41]

El transporte urbano está representado por autobuses y, desde el verano de 2012, también por taxis de ruta fija. Hay servicios de taxi.

transporte ferroviario

Estación de tren " Ranenburg " - nudo ferroviario del Ferrocarril del Sudeste ; desde aquí hay direcciones a Moscú , Michurinsk y Yelets . La distancia desde la estación de tren "Ranenburg" hasta la estación de tren Paveletsky en Moscú es de 335 km.

Atracciones

Chaplygins trata con cuidado el patrimonio histórico y cultural. La seguridad de los edificios de los siglos XVIII - XIX alcanza el 60%. En el territorio de la ciudad hay 52 monumentos de arquitectura, que están bajo protección estatal [7] .

Los lugares de interés de la ciudad y la región incluyen:

Además de la arquitectura de la iglesia, hay edificios para gimnasios de hombres y mujeres, una escuela religiosa, casas comerciales residenciales. La casa de A. D. Menshikov fue restaurada; ahora alberga el museo regional de tradiciones locales.

Como parte de la celebración del 375 aniversario de la ciudad en Chaplygin, se completó el trabajo en la construcción de uno de los pocos monumentos ecuestres en Rusia a Pedro I y A. D. Menshikov .

En 2016, se inauguró un monumento al emperador Iván VI en el territorio del parque de la ciudad , quien en 1744 fue encarcelado en el territorio de la fortaleza de Oranienburg [42] .

Residentes notables

El residente ciego de Chaplygin, Nikolai Orlov, conquistó Elbrus en 2008  , el primero en la historia de la URSS y Rusia [45] . Durante el período del 27 de julio al 23 de agosto de 2010, también conquistó el Pico Lenin (7134 m), el segundo pico más alto del Pamir [45] .

Notas

  1. 1 2 Tabla 5. Población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos urbanos, distritos municipales, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales con una población de 3000 personas o más . Resultados del censo de población de toda Rusia 2020 . A partir del 1 de octubre de 2021. Volumen 1. Tamaño y distribución de la población (XLSX) . Consultado el 1 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022.
  2. Ley de la Región de Lipetsk del 23 de septiembre de 2004 No. 126-OZ "Sobre el establecimiento de los límites de los municipios de la Región de Lipetsk"
  3. Ley Federal del 3 de junio de 2011 N° 107-FZ “Sobre el Cómputo del Tiempo”, Artículo 5 (3 de junio de 2011).
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Historia del distrito de Chaplyginsky
  5. 1 2 Ranenburg // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  6. K. DE BRUIN. VIAJAR A MOSCÚ. DrevLit.Ru - biblioteca de manuscritos antiguos
  7. 1 2 3 Ciudad de Chaplygin - Rusia reservada (enlace inaccesible) . Consultado el 13 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. 
  8. Tarkhov S. A.  Cambios en la división administrativo-territorial de Rusia durante los últimos 300 años  // Geografía. - 2001. - Nº 15 .
  9. 1 2 Escudo de armas de la ciudad de Chaplygin
  10. Vida de la provincia de Ryazan durante la Primera Guerra Mundial
  11. Guerra civil e intervención militar en la URSS: enciclopedia. 2ª ed./cap. edición S. S. Khromov . - M . : Sov. Enciclopedia, 1987. - 720 p.  - S. 346-347.
  12. Distrito de Novoderevensky
  13. 1 2 Historia de la división administrativo-territorial del Territorio de Voronezh. 3. Desde la región Central de la Tierra Negra - a la región de Voronezh (enlace inaccesible) . Consultado el 13 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. 
  14. Región de Riazán. División administrativo-territorial. Directorio / Comp. M. N. Krivelsky, L. V. Bakhlina. - Riazán: Nuevo tiempo, 1997. - 304 p.
  15. División administrativo-territorial de la región de Ryazan . Consultado el 13 de noviembre de 2014.
  16. Evdokimov V. I.  Chaplygin - Ranenburg  // Geografía. - 2001. - Nº 34 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Enciclopedia popular "Mi ciudad". Chaplyguin (ciudad) . Consultado el 13 de junio de 2014. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014.
  18. Censo de población de toda la Unión de 1939. El número de la población urbana de la URSS por asentamientos urbanos y distritos intraurbanos . Consultado el 30 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013.
  19. Censo de población de toda la Unión de 1959. El número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por género . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  20. Censo de población de toda la Unión de 1970 Número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por sexo. . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  21. Censo de población de toda la Unión de 1979 Número de población urbana de la RSFSR, sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por sexo. . Demoscopio semanal. Consultado el 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013.
  22. Censo de población de toda la Unión de 1989. Población urbana . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
  23. Censo de población de toda Rusia de 2002. Volumen. 1, tabla 4. La población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos, asentamientos urbanos, asentamientos rurales: centros de distrito y asentamientos rurales con una población de 3 mil o más . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012.
  24. El número de población permanente de la Federación Rusa por ciudades, asentamientos de tipo urbano y distritos al 1 de enero de 2009 . Fecha de acceso: 2 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014.
  25. Censo de población de toda Rusia 2010. El número y distribución de la población de la región de Lipetsk . Lipetskstat. Consultado el 7 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013.
  26. Región de Lípetsk. Población residente estimada al 1 de enero de 2009-2016
  27. Población de la Federación Rusa por municipios. Tabla 35. Población residente estimada a 1 de enero de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014.
  28. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2013. - M.: Servicio de Estadísticas del Estado Federal Rosstat, 2013. - 528 p. (Cuadro 33. Población de distritos urbanos, distritos municipales, asentamientos urbanos y rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales) . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013.
  29. Tabla 33. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014.
  30. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015.
  31. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2016 (5 de octubre de 2018). Consultado el 15 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021.
  32. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2017 (31 de julio de 2017). Consultado el 31 de julio de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017.
  33. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018.
  34. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021.
  35. Población de la Federación Rusa por municipios al 1 de enero de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020.
  36. teniendo en cuenta las ciudades de Crimea
  37. https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabla 5. Población de Rusia, distritos federales, entidades constitutivas de la Federación Rusa, distritos urbanos, distritos municipales, distritos municipales, distritos urbanos y asentamientos rurales, asentamientos urbanos, asentamientos rurales con una población de 3.000 o más (XLSX).
  38. Industria en el distrito de Chaplyginsky (enlace inaccesible) . Consultado el 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013. 
  39. ¡Listos para la zona económica especial! "Bandera del Trabajo". 6.11.2014
  40. Chinese Hong Investment Holdings no puede encontrar inversores para su proyecto Lipetsk. 12/11/2015
  41. Estaciones de autobuses y estaciones de autobuses de pasajeros de la región de Lipetsk
  42. Se inauguró un monumento al emperador Juan VI en Chaplygin - Administración del distrito municipal de Chaplygin de la región de Lipetsk - sitio oficial . chadm.ru. Recuperado: 3 de enero de 2017.
  43. Monumentos de la historia y la cultura (objetos del patrimonio cultural) de los pueblos de la Federación Rusa (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 27 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. 
  44. Monumentos de la historia y la cultura (objetos del patrimonio cultural) de los pueblos de la Federación Rusa (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 27 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. 
  45. 1 2 Sobre la adjudicación de Nikolai Orlov por parte del jefe de la ciudad de Lipetsk (enlace inaccesible) . Administración de la ciudad de Lipetsk (25 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. 

Enlaces