Julio César (obra)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de junio de 2020; las comprobaciones requieren 29 ediciones .| Julio César | |
|---|---|
| Julio César | |
| Género | tragedia |
| Autor | William Shakespeare |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 1599 |
 El texto de la obra en Wikisource | |
 Citas en Wikiquote | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
"Julius Caesar" ( eng. Julius Caesar ) - La tragedia de Shakespeare ( 1599 ), que describe una conspiración contra Julio César y su asesinato ; además cuenta con una gran cantidad de personajes históricos de la época.
Aunque el personaje principal es César, no juega un papel importante en la obra, aparece solo unas pocas veces y muere al comienzo del tercer acto. La figura central (y el papel más largo) es el principal conspirador Bruto , en el que luchan sentimientos como el honor , el patriotismo y la amistad . Entre las citas famosas de la tragedia se encuentran las últimas palabras de César " Et tu, Brute " ("¿Y tú, Bruto?") (en fuentes antiguas suenan de manera diferente y aparecieron en los predecesores ingleses de Shakespeare), así como el monólogo de Antonio "Amigos , romanos, compatriotas, prestadme vuestros oídos ... ”- Discurso en el funeral de César.
La única fuente conocida de Shakespeare fue Comparative Lives in English de Plutarco , traducción de North (el texto se publicó en 1579 y 1595, y no se tradujo del original griego, sino de la edición francesa de Amyot). Shakespeare repite algunos de los errores de traducción de North. Además, hay bastantes anacronismos en la obra . Los héroes usan sombreros y jubones , y usan relojes sonoros que no existían en la antigua Roma .
La continuación inmediata de "Julio César" es la tragedia " Antonio y Cleopatra ".
Personajes
- Julio César
- Octavio César - triunviro después de la muerte de Julio César.
- Mark Antony - triunviro después de la muerte de Julio César.
- Marcus Aemilius Lepidus - triunviro después de la muerte de Julio César.
- Cicerón - senador
- Publio - senador
- Popilio Lena - senador
- Mark Brutus es miembro de la conspiración contra Julio César.
- Cassius es un conspirador contra Julio César.
- Casca es miembro de la conspiración contra Julio César.
- Trebonius: participante en la conspiración contra Julio César.
- Digarius: participante en la conspiración contra Julio César.
- Decio Bruto es un conspirador contra Julio César.
- Metelo Cimbrus es miembro de la conspiración contra Julio César.
- Cinna es miembro de la conspiración contra Julio César.
- Marullus es un tribuno.
- Flavio es tribuno.
- Artemidor de Knidos es un maestro de elocuencia.
- Adivino.
- Cinna, poeta
- otro poeta
- Lucilius es partidario de Brutus y Casius.
- Titinius es partidario de Brutus y Cassius.
- Messala es partidario de Brutus y Cassius.
- el joven Catón es partidario de Bruto y Casio.
- Volumnius es partidario de Brutus y Cassius.
- Varro es un sirviente de Brutus.
- Clitus es un sirviente de Brutus.
- Claudio es un sirviente de Brutus.
- Strato es un sirviente de Brutus.
- Lucius es un sirviente de Brutus.
- Dardanius es un sirviente de Brutus.
- Píndaro, sirviente de Casio.
- Calpurnia, esposa de César.
- Porcia, esposa de Bruto.
- Senadores, ciudadanos, guardias, servidores y otros.
Ubicación: Roma; barrio de Sardis ; barrio de Felipe.
Adaptaciones de pantalla
- 1908 - " Julius Caesar ", EE. UU., Directores James Stuart Blackton , William Renous
- 1911 - " Julius Caesar ", Reino Unido, Portugal, director Frank Benson
- 1913 - Julius Caesar , dirigida por Allen Ramsey (película sonora experimental de Edison )
- 1913 - Cayo Julio César - dir. Enrico Guazzoni , Italia
- 1918 - Brutus and Cassius / Brutus and Cassius, Reino Unido, director Marshall Moore, Reparto: Eric Williams
- 1926 - Julius Caesar , Reino Unido (banda sonora de Forest), dirigida por George A. Cooper . Reparto: Basil Gill - Mark Brutus , Malcolm Keane - Cassius
- 1938 - Julio César , Reino Unido, película para televisión. Reparto: Ernest Milton Julio César , Sebastian Shaw como Mark Brutus
- 1945 - Escenas famosas de Shakespeare No. 1: Julio César - Escena en el foro - Acto III, escena 2, Reino Unido, dirigida por Henry Kass . Reparto: Felix Aylmer - Mark Brutus , Leo Genn - Mark Antony
- 1949 - " Julio César ", EE.UU. (TV), director Harry Simpson . Reparto: James Maxwell - Mark Brutus
- 1949 - " Julio César ", EE.UU. (TV), director Paul Nickell. Reparto: William Post Jr. - Julio César , Robert Keith - Mark Brutus , Philip Bournuf [ - Mark
- 1950 - " Julio César ", EE.UU., dir. David Bradley . Reparto: David Bradley - Mark Brutus , Charlton Heston
- 1951 - " Julius Caesar " Reino Unido (episodio de la serie de televisión Sunday Night Theatre ), dirigida por Leonard Brett. Reparto: Walter Hudd - Julio César , Patrick Barr - Mark Brutus , Clement McKallin - Cassius , Anthony Hawtrey - Mark Antony
- 1953 - " Julio César ", EE.UU., dir. José Mankiewicz .
- 1955 - " Julio César ", EE.UU. (TV), dir. Daniel Petrie . Reparto: Theodore Bikel - Julio César , Philip Bournuf [ Mark Brutus , Alfred Ryder ] - Mark
- 1959 - Julius Caesar , Reino Unido (TV), dirigida por Stuart Burge . Reparto: Robert Perceval - Julius Caesar , Eric Porter - Mark Brutus , Michael Gough - Cassius , William Sylvester - Mark Antony (episodio de la serie "World Theatre")
- 1960 - " Julio César " Reino Unido (serie de TV). Reparto: Ralph Michael - Julio César , Michael Goodliff - Mark Brutus , John Laurie - Cassius , James Maxwell - Mark Antony
- 1960 - " Julius Caesar ", Canadá (episodio de la serie de televisión Festival , dirigida por Paul Almond . Reparto: Jilly Fenwick - Julius Caesar , Fritz Weaver - Mark Brutus , Douglas Rein - Cassius , William Shatner - Mark Anthony
- 1960 - " Noble Murder ", Gran Bretaña, director Godfrey Grayson - una interpretación moderna de la obra de Shakespeare. La acción se trasladó a la City de Londres.
- 1963 - " Julius Caesar " Gran Bretaña (serie de televisión) Reparto: Gerald Young - Julius Caesar , William Squire - Mark Brutus Bernard Archard - Cassius , Patrick Allen - Mark Antony
- 1963 - " Julius Caesar " Reino Unido (4-6 episodios de la serie " Eagle Spread "), dirigida por Peter Deuce . Reparto: Barry Jones - Julio César , Paul Eddington - Mark Brutus , Peter Cushing - Cassius , Keith Michell - Mark Antony
- 1964 - Julius Caesar , Reino Unido (TV), directores Michael Croft , John Vernon
- 1965 - " Julio César " / Julio César, (TV) España, dirigida por Pedro Amalio . Reparto: Ismael Merlot - Julius Caesar , Luis Prendez - Mark Brutus , Rafael Navarro Garcia - Cassius , Arturo Lopez - Mark Antony (episodio de la serie de televisión Studio 1
- 1966 - " Julius Caesar ", Canadá (TV), dirigida por Herb Roland Reparto: Budd Knapp - Julius Caesar , Chris Wiggins - Cassius , Peter Donat - Mark Antony
- 1967 - " Julio César ", España (TV) (Episodio de la serie de TV Teatro )
- 1969 - Julio César , Reino Unido, (TV), director Alan Bridges . Reparto: Maurice Denham - Julio César , Frank Finlay - Mark Brutus , Edward Woodward - Cassius , Peter Donat - Mark Antony . Episodio de la serie de televisión Obra del mes
- 1969 - El juego fúnebre de Julio César / Das Trauerspiel von Julius Caesar, Alemania (TV), director Michael Kelman . Reparto: Erich Schellow - Julio César , Hannes Messemer - Mark Brutus , Peter Mosbacher - Cassius , Rolf Boysen - Mark Antony
- 1970 - " Julius Caesar ", Reino Unido, director Stuart Burge . Reparto: John Gielgud - Julio César , Jason Robards - Mark Brutus , Richard Johnson - Cassius , Charlton Heston - Mark Antony
- 1973 - “ ¡Hola, César! » / ¡Hola, César! (serie de televisión), Reino Unido, dirigida por Ronald Smedley. Reparto: Peter Howell - Julio César , Anthony Bate - Mark Brutus , David Alistair - Cassius , John Stride - Mark Antony
- 1979 - " Julius Caesar ", Reino Unido, EE. UU. (TV), director Herbert Wise . Reparto: Charles Gray - Julio César , Richard Pasco - Mark Brutus , David Collings - Cassius , Keith Mitchell - Mark Antony . Un episodio de la serie de televisión de la BBC Shakespeare .
- 1979 - " Julius Caesar ", USA (video), dirigida por Michael Langham . Reparto: Sonny Jim Gaines como Julio César , Roscoe Orman Mark Brutus , Jaime Sánchez Mark Antony
- 1989 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, (TV), Alemania, director Michael Bogdanov . Reparto: Gerhard Olszewski - Julio César , Christoph Banzer - Mark Brutus , Dietrich Matthausch - Cassius , Ulrich Tukur - Mark Antony
- 1994 - " Julio César " / Dibujos animados de Julio César, Rusia, Gran Bretaña, director Yuri Kulakov . Joss Ackland - Julius Caesar , David Robb - Mark Brutus , Jim Carter - Mark Antony , (del ciclo " Shakespeare: Grandes comedias y tragedias "
- 2003 - Gedebe, Malasia, dirigida por Namron. Adaptación suelta de la obra de Shakespeare
- 2006 - " Julio César " / Juliusz Cezar, Polonia, director e intérprete del papel de Julio César Jan Englert . Reparto: Jerzy Radziwiłowicz - Mark Brutus , Jan Frych - Mark Anthony , Mariusz Bonashevsky - Cassius (episodio de la serie "Teatro de televisión")
- 2009 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, EE. UU., video (versión gángster de la obra), director Blake Smith
- 2011 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, Reino Unido, directores Adam Lee Hamilton, John Montegrande. Adaptación juvenil contemporánea de la obra
- 2012 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, (TV), Reino Unido, director Gregory Doran . Una adaptación moderna de la obra con un elenco negro. Geoffrey Kissun - Julio César , Paterson Joseph - Mark Brutus
- 2012 - " César debe morir " / Cesare deve morire, Italia, directores hermanos Taviani . Adaptación moderna de la obra.
- 2014 - " Julius Caesar 2014 " / Julius Caesar 2014, USA, dirigida por Nicholas Walker. La adaptación moderna es una parodia.
- 2015 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, Reino Unido, "Globe" en la pantalla, dirigida por Dominic Dromgoole . George Irving - Julio César , Anthony Howell - Casio
- 2016 - "Julius Caesar: Shakespeare Lives" / Julius Caesar: Shakespeare Lives, Reino Unido, dirigida por Pedro Martín Calero. Interpretación moderna de la obra.
- 2017 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, Reino Unido, Royal Shakespeare Company en vivo, director Angus Jackson
- 2017 - " Ambition's Debt " / Ambition's Debt, EE. UU. Dirigida por Devim Hakk Una adaptación moderna de la obra Elenco: Andrew Woodall - Julio César
- 2018 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, Reino Unido, Teatro Nacional en vivo, director Nicholas Hytner . Reparto: David Calder - Julio César , Ben Whishaw - Mark Brutus , Michel Furley - Cassius , David Morrissey - Mark Antony
- 2019 - " Caesar ", Francia, director Mohamed Megdul
- 2020 - " Julius Caesar " / Julius Caesar, EE. UU., director Bill Peters
Representaciones teatrales
- "Julius Caesar" puesta en escena por el Moscow Drama Theatre "Modern" Copia de archivo del 15 de agosto de 2020 en Wayback Machine (Moscú, Rusia) 2017
- Crows Theatre Archivado el 4 de marzo de 2020 en Wayback Machine (Toronto, Canadá) 2019
Dato interesante
Según el Diccionario de nombres de planetas menores [1] de Lutz Schmadel , el asteroide (1131) Portia , descubierto en 1929 por el astrónomo alemán Carl Reinmuth en el Observatorio de Heidelberg .
Literatura
- Jorge Brandes . cap. 35, "Julius Caesar" // El genio de Shakespeare. "Rey de la tragedia" .
- N. M. Karamzin Acerca de Shakespeare y su tragedia "Julius Caesar" Copia de archivo del 9 de octubre de 2017 en Wayback Machine
- Shvedov Yu. F. "Julio César" de Shakespeare. - M. : Arte, 1971. - 127 p.
- L. I. Shestov "Julius Caesar" de Shakespeare Copia de archivo del 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine
Letras
- La tragedia "Julio César" en traducciones rusas en la base de datos "Shakespeare ruso"
Notas
- ↑ Lutz Schmadel. Diccionario de nombres de planetas menores . - Springer Science & Business Media, 2003-08-05. — 998 pág. - ISBN 978-3-540-00238-3 .
Enlaces
- "Julio César". Dirigida por Steven Mahler Archivado el 10 de octubre de 2017 en Wayback Machine .
- "JULIUS CAESAR" PRODUCIDA POR EL TEATRO MAT Y MEININGEN
- Julio César Archivado el 9 de octubre de 2017 en la Wayback Machine - puesta en escena por Stanislavsky
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||