Calle 23 (Manhattan)

calle 23
inglés  Calle 23

Vista de la calle en la intersección con la Quinta Avenida
información general
País EE.UU
Ciudad Nueva York
longitud 3,1 kilometros
Código postal 10011, 10010
boro manhattan
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

23rd Street ( ing.  23rd Street ) es una calle de doble sentido en Midtown Manhattan , en Nueva York , EE . UU .; una de las principales carreteras que cruzan la isla de este a oeste. La calle va desde la Undécima Avenida en el oeste hasta la autopista de peaje FDR en el este.

La calle apareció después de la adopción en 1811 de un plan integral para el desarrollo de Manhattan [1] . En él se construyeron hoteles famosos, incluidos el Fifth Avenue Hotel y el Chelsea , así como muchos teatros. En la calle se encuentran los rascacielos históricos Flatiron Building , Metlife Tower y One Madison construidos en 2013 .

Geografía

Al igual que otras calles numeradas del distrito, la calle 23 está dividida por la Quinta Avenida en secciones oeste y este. Ambos se originan en Madison Square , parte del área de Flatiron . Desde Sixth Avenue en adelante, West 23rd Street atraviesa el bloque de Chelsea [2] . Al este, a partir de Lexington Avenue , la calle bordea Kips Bay al norte [3] y Gramercy [4] y Peter Cooper Village  al sur [5] .

Historia

La calle apareció como resultado de la implementación del plan maestro para el desarrollo de Manhattan , adoptado en 1811. El ancho de la calle se fijó en 100 pies (unos 30 metros) [1] . Además, según el plan, la calle 23, junto con la calle 34 y las avenidas Tercera y Séptima , actuarían como límite de un territorio de 1 km² libre de urbanización. Se suponía que debía realizar entrenamiento militar [6] . Posteriormente, en 1847, se dispuso en este territorio Madison Square con una superficie de menos de 3 hectáreas [7] .

Infraestructura

A mediados del siglo XIX, la calle se había convertido en parte de una extensa red de transporte que conectaba la estación de tren en lo que ahora es Hudson Yards entre las calles 30 y 32 y las calles de abajo. A las locomotoras de vapor de la época se les prohibió circular por debajo de la calle 30 debido al peligro de explosión de una caldera de vapor , por lo que los pasajeros de los trenes que circulaban entre la ciudad de Nueva York y las ciudades al norte se vieron obligados a conducir hasta la estación y cambiar a un tranvía tirado por caballos . Las paradas del tranvía de caballos estaban ubicadas en las calles 23, 14 , Christopher y Chambers , entre otras .

También en la década de 1870, se colocó un ferrocarril de caballetes [9] a lo largo de la Sexta Avenida , lo que incrementó notablemente el flujo de clientes a las tiendas locales [10] . También se instalaron líneas elevadas con estaciones en la calle 23 a lo largo de la Segunda Avenida en 1880 [11] , la Tercera Avenida en 1878 [12] y la Novena Avenida en 1867 [13] . A mediados del siglo XX, todos ellos fueron demolidos después de que se construyeran líneas de metro subterráneas paralelas a ellos [14] . Ahora hay cinco estaciones de metro en la calle [15] .

En 1869, se inauguró la terminal de ferry de la compañía Pavonia Ferry a orillas del Hudson . Sus transbordadores iban a Jersey City , ubicada frente a Manhattan [16] . A principios del siglo XX, los transbordadores ya estaban muy desgastados [17] , y en 1942 se demolió la propia terminal [18] . La costa de West 23rd Street recibió una segunda vida cuando, a fines de la década de 1980, el entusiasta John Creevey convirtió una vieja barcaza en un muelle flotante . Se llamó Muelle 63 . Se abrió un restaurante en el muelle, y también se le asignó el buque faro Frying Pan y el barco de John J. Harvey [en] [ 19] restaurado por Creevey . Ambos están ahora en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU. [20] [21] . En 2007, la barcaza se trasladó al muelle 66 en la calle 26 [22] .  

Arquitectura histórica

El 1 de enero de 1825, se inauguró la prisión juvenil de Nueva York en el antiguo edificio del arsenal federal en Bloomingdale Road (ahora parte de Broadway entre las calles 22 y 23 . Estaba destinado a niños menores de 16 años que fueron encarcelados por un tribunal por un período indefinido hasta los 21 años para los niños y los 18 para las niñas. Durante los primeros 10 años, 1120 niños estuvieron en prisión [23] . En 1854, la prisión se trasladó a Randals Island de Nueva York en las aguas del East River [24] .

Alrededor de 1860, los irlandeses de Nueva York expulsaron a los negros del área de Five Points Estos últimos se vieron obligados a establecerse en todo Manhattan. Así, la manzana, delimitada por la calle 23 por el sur, la calle 40 por el norte y la Sexta Avenida por el este, se convirtió en un refugio para mil quinientos negros [25] .

La afluencia de los pobres, sin embargo, no se convirtió en un obstáculo para la construcción de edificios de moda en la calle. En 1845, en un terreno delimitado por las calles 23 y 24 y las avenidas Novena y Décima, se erigió un conjunto residencial de cuatro pisos, London Terrace [en], según proyecto del destacado arquitecto de su época, Alexander Jackson Davis . En el momento de la construcción, se convirtió en el complejo residencial más grande del mundo [26] . En 1930, se reconstruyó London Terrace: en este lugar aparecieron 14 edificios con 16-18 pisos, diseñados en total para 1670 apartamentos [27] .

En 1849, en la intersección con Lexington Avenue , tras un referéndum de la ciudad, se construyó el edificio gótico del City College de Nueva York . Su arquitecto fue James Renwick Jr. [28] . Fue demolido en 1928 [29] .

En 1857, el comerciante Amos Henault compró un tramo de la calle en la intersección con la Quinta Avenida . En 1859, erigió un hotel de lujo en este sitio [30] [31] . Con un tamaño de 6 pisos y diseñado para recibir 800 invitados, se convirtió en el más grande del mundo [32] . El hotel sirvió como sede del Partido Republicano , y los presidentes Ulysses Grant [33] y Chester Arthur [34] se alojaron allí . Una visita al hotel en 1860 por parte de Eduardo VII , príncipe heredero de Gales , aumentó considerablemente el atractivo comercial de los alrededores. La sección entre las calles 14 y 23 y la Sexta Avenida y Broadway pronto se denominó Lady's Mile . En 1908, el hotel fue demolido y reemplazado por el Centro Internacional del Juguete [36] .

Otro hotel notable construido en la calle fue el Chelsea , que apareció en 1884 [37] .

En 1863, apareció el edificio de la Academia Nacional de Diseño en la intersección de la calle con la Cuarta Avenida . Su arquitecto fue un nativo de Chicago, Peter Bonnett White . El edificio se hizo a semejanza del Palacio Ducal de Venecia [38] [39] . No se mantuvo en pie ni durante medio siglo: a principios del siglo XX, se construyó en este lugar el rascacielos Metlife Tower [40] .

En 1878, entre la Quinta y la Sexta Avenida, el gran minorista Stern Brothers [41] construyó un almacén increíble para la época . Diseñado por el arquitecto Henry Fernbach , tenía 7 pisos y 200 pies (unos 60 metros) de ancho. El almacén se convirtió en una de las casas de hierro fundido más grandes de Nueva York [42] .

La aparición de muchos hoteles nuevos y el período de posguerra contribuyeron a la prostitución desenfrenada . Para 1876, el área delimitada por las calles 23 y 57 y las avenidas Quinta y Séptima , se divorció de tantos prostíbulos que con la mano liviana del capitán de la policía local Alexander Williams comenzó a llamarlo Wicked Quarter [43] .

Teatros

La proximidad de la calle a Broadway contribuyó en gran medida al surgimiento de muchos teatros a fines del siglo XIX. En 1868, en la intersección con la Octava Avenida, se construyó la Grand Opera House por varios millones de dólares . En 1938, la compañía cinematográfica RKO Pictures lo transformará en un cine y en 1960 será completamente demolido como parte del programa de construcción del complejo residencial Penn South . En 1869, el Teatro Booth abrió en la intersección con la Sexta Avenida . Su negocio no fue tan bien, y ya en 1881 fue vendido por la mitad del coste de su construcción, siendo posteriormente convertido en almacén [44] . En 1888, el empresario Frederic Proctor abrió su teatro entre la Séptima y la Octava Avenida . Sus producciones utilizaron innovaciones de la época como la iluminación eléctrica y el fonógrafo . En 1907, el teatro se convirtió en cine, y después de otros 30 años murió en un incendio . También en la segunda mitad del siglo XIX, la compañía Bryant Minstrel mostró un espectáculo de juglares en su teatro Opera House [45] [46] [47] .

Incidentes

El 17 de octubre de 1966, se produjo un incendio en el sótano del Edificio 7 en East 22nd Street . Al llegar a la escena , los bomberos intentaron llegar al foco a través del Edificio 6 en East 23rd Street. En algún momento, los pisos de madera de este último colapsaron y enterraron a 12 bomberos. El incidente siguió siendo el mayor en términos de número de víctimas entre los bomberos de Nueva York hasta los hechos del 11 de septiembre de 2001 [48] .

El 17 de septiembre de 2016, se produjo una explosión en West 23rd Street cerca de la intersección con Sixth Avenue , hiriendo a 29 personas [49] . Bajo sospecha de cometer un acto terrorista, un nativo de Afganistán de 28 años fue detenido [50] .

Edificio

Una de las características dominantes de 23rd Street es el edificio Flatiron de 22 pisos de fama mundial construido en 1902. Está en un pequeño lote formado por las intersecciones de las calles 22 y 23 y Broadway y la Quinta Avenida. La frase " 23-skidu " (literalmente - "23, haz tus pies") está asociada con Flatiron y 23rd Street . El rascacielos está ubicado de tal manera que soplan vientos notables a su alrededor. Según una versión, la frase fue utilizada por policías que dispersaron a los mirones que miraban las faldas ondeantes de la gente del pueblo [51] [52] .

Calle 23 Oeste

La sección de West 23rd Street que atraviesa Chelsea alberga muchas galerías de arte [53] y varios teatros [46] . No muy lejos de la Décima Avenida , el High Line Park , ubicado en el sitio de un antiguo ferrocarril de caballetes, cruza la calle .

Edificios destacados:

Chelsea Waterside Park está ubicado entre West Side Highway y el extremo occidental de 23rd Street . Su superficie es de 1 ha. El parque tiene una zona para pasear perros, un parque infantil y canchas de baloncesto [61] .

Calle 23 Este

Una de las características dominantes de la parte este de la calle es la Torre Metlife de 213 metros construida en 1909 en la intersección con la Quinta Avenida. Durante cuatro años, hasta la construcción del edificio Woolworth en 1913, siguió siendo la estructura artificial más alta del mundo [62] . Otro rascacielos en la calle, el One Madison de 188 metros , fue construido en 2013. El magnate de los medios Rupert Murdoch compró 4 pisos por $57 millones [63] .

En la intersección con First Avenue en 423 hay un campus grande de un centro de salud afiliado al Departamento de Asuntos de Veteranos . Cuenta con un programa de prevención terciaria, departamentos quirúrgicos , cardiológicos , urológicos y psiquiátricos , y se están realizando diversos estudios [64] .

No muy lejos de la intersección con la autopista FDR, en el extremo este de la calle, hay otro centro de bienestar: Asser Levy Public Baths . Construidos a principios del siglo XX, los baños recibieron el nombre de uno de los primeros colonos judíos de la ciudad [65] [66] . En 1980, los baños se agregaron al Registro Nacional de Lugares Históricos [67] .

En 2002, a lo largo de la costa del East River entre las calles 18 y 23, se trazó un Stuyvesant Cove Park [68] de 8.000 m² [ en el sitio de una antigua planta de cemento y un estacionamiento .

Frente al extremo este de la calle se encuentra el puerto marítimo , desde donde se operan vuelos a otros puertos marítimos locales [69] .

Economía

El papel histórico de la calle como uno de los epicentros de la moda urbana [70] se reflejó en las particularidades del comercio minorista local: muchas tiendas de ropa, incluidas las tiendas a comisión, todavía se encuentran aquí [71] [72] . Entre las grandes cadenas minoristas que tienen tiendas en la calle se encuentran Best Buy y The Home Depot [73] .

Los establecimientos de servicio de comidas en la calle 23 están mayoritariamente orientados a oficinistas y brindan servicios de catering . Entre las cocinas nacionales que ofrecen los restaurantes callejeros, se encuentran la tailandesa , la italiana , la española y la francesa [74] .

La calle pasa por zonas prestigiosas, lo que afecta seriamente el valor de los inmuebles ubicados en ella. El alquiler de un espacio de oficina de 230 m² entre las avenidas Park y Lexington en marzo de 2017 alcanzó los $240 000 por año [75] , el costo de un apartamento de 93 metros cuadrados en Gramercy fue de $1 000 000 [76] . En julio de 2015, un penthouse de cuatro dormitorios en un edificio de apartamentos estaba en el mercado por $6,440,000 [77] .

Transporte público

Las siguientes estaciones del metro de Nueva York se encuentran en la calle [15] :

En la intersección con Sixth Avenue hay una estación de las líneas PATH que conectan Manhattan, Jersey City y Hoboken [78] . La ruta de autobús M23 [79] pasa por la calle .

Notas

  1. ↑ 1 2 Morris G., De Witt S., Rutherford J. Comentarios de los comisionados para diseñar calles y caminos en la ciudad de Nueva York, según la ley del 3 de abril de 1807  . Biblioteca de la Universidad de Cornell. Consultado el 3 de abril de 2017. Archivado desde el original el 22 de junio de 2016.
  2. ↑ The Encyclopedia of New York City, 2010 , Chelsea(i), p. 234.
  3. ↑ White N., Willensky E., Leadon F. Kips Bay // Guía AIA de la ciudad de Nueva York. - 5. - Oxford University Press, 2010. - Pág. 255. - 1088 p. — ISBN 0199758646 .
  4. ↑ La Enciclopedia de la Ciudad de Nueva York, 2010 , Gramercy Park, p. 541.
  5. ↑ La Enciclopedia de la Ciudad de Nueva York, 2010 , Peter Cooper Village, p. 991.
  6. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , pág. 421.
  7. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , pág. 715.
  8. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , pág. 655.
  9. ↑ Diamonstein-Spielvogel, 2011 , pág. 250.
  10. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , pág. 1145.
  11. ↑ Instalaciones más elevadas.;  Inaugurada Línea Segunda Avenida y Ramal Municipal . The New York Times (2 de marzo de 1880). Consultado el 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017.
  12. ↑ Tránsito rápido en el Bowery.;  Apertura del East Side Elevated Railroad Hoy Horarios y tarifas . The New York Times (2 de marzo de 1880). Consultado el 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017.
  13. ↑ Restos de la Novena Avenida  El . Nueva York olvidada. Consultado el 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017.
  14. ↑ Katz R. El último tren retumba en la tercera avenida. 'El'  (inglés) . The New York Times (13 de mayo de 1955). Consultado el 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
  15. ↑ 12 Metro de la ciudad de Nueva York . MTA . Consultado el 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. 
  16. ↑ Baxter RJ, Adams AG Railroad Ferries of the Hudson: And Stories of a Deckhand. - Fordham Univ Press, 1999. - P. 91. - 276 p. - (Serie de prensa de la Universidad de Fordham). — ISBN 0823219542 .
  17. ^ Servicio de ferry de Pavonia . The New York Times (20 de enero de 1903). Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
  18. ↑ Adams A.G. El Hudson a través de los años. - Fordham Univ Press, 1996. - P. 307. - 340 p. — ISBN 0823216772 .
  19. ↑ Una historia marítima de Nueva York. - Going Coastal, Inc., 2004. - P. 288. - 314 p. — ISBN 0972980318 .
  20. ↑ Detalle de activos: John J. Harvey (barco de bomberos  ) . nps.gov . Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
  21. ↑ Detalle de activos: Frying Pan Shoals Lightship No. 115 (barco faro  ) . nps.gov . Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017.
  22. ↑ Amateau A. John Krevey, 62; Activista animó  la costanera ] // El aldeano . - 2011. - vol. 80, núm. 37 (10 de febrero).
  23. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , págs. 501-502.
  24. ↑ Nuestras organizaciones benéficas de la ciudad.;  La Casa de Refugio para Delincuentes Juveniles de Nueva York . The New York Times (23 de enero de 1860). Consultado el 26 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017.
  25. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , pág. 854.
  26. ↑ Gray C. Paisajes urbanos: London Terrace; El tiempo erosiona la unidad de una ciudad de 1665 unidades dentro de una  ciudad . The New York Times (30 de octubre de 1988). Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2017.
  27. ↑ The Encyclopedia of New York City, 2010 , London Terrace, p. 763.
  28. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , pág. 781.
  29. ↑ El City College de Nueva York: El Campus Norte  . CUNY. Consultado el 26 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017.
  30. ↑ Alexiou, 2010 , págs. 26-29.
  31. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , pág. 672.
  32. ↑ The Encyclopedia of New York City, 2010 , Fifth Avenue Hotel, p. 442.
  33. ↑ Sprague S. Lure of the city: los grandes hoteles de Nueva York en la edad de oro, 1873-1907 . - 1977: Universidad Estatal de Ball. - Pág. 74. - (Resumen de la historia).
  34. ↑ Zachary K. Chester Alan Arthur: The American Presidents Series: The 21st President, 1881-1885 / Arthur M. Schlesinger, Jr. - Macmillan, 2004. - P. 35. - 192 p. — (Los presidentes americanos). — ISBN 9781466834620 .
  35. ↑ Diamonstein-Spielvogel, 2011 , págs. 695-696.
  36. ↑ Pollak M. Oyen a los muertos  . The New York Times (12 de diciembre de 2004). Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017.
  37. ↑ The Encyclopedia of New York City, 2010 , Chelsea Hotel, p. 235.
  38. ↑ Davis J. Real Estate and Artistic Identity in New York de principios de siglo: [ ing. ] // Arte americano. - 2006. - vol. 20, N° 2. - Pág. 56-75. -doi : 10.1086/ 507500 .
  39. ↑ The Encyclopedia of New York City, 2010 , Academia Nacional de Diseño, p. 880.
  40. ↑ Moudry R. El Rascacielos Americano: Historias Culturales. - Cambridge University Press, 2005. - P. 124. - 281 p. — ISBN 0521624215 .
  41. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , pág. 945.
  42. ↑ Bedoire F., Tanner R. La contribución judía a la arquitectura moderna, 1830-1930. - KTAV Publishing House, Inc., 2004. - P. 423. - 518 p. — ISBN 0881258083 .
  43. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , pág. 959.
  44. ↑ Teatro de Booth  vendido . The New York Times (23 de diciembre de 1881). Consultado el 1 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
  45. ↑ El juglar muerto  . The New York Times (12 de abril de 1875). Consultado el 1 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
  46. ↑ 1 2 Geberer R. When 23rd Street Was Broadway  (ing.)  (enlace no disponible) . Prensa de Nueva York (2 de marzo de 2016). Consultado el 1 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017.
  47. ↑ Proyecto Federal de Escritores. Guía de la ciudad de Nueva York: una guía completa de los cinco distritos de la metrópolis: Manhattan, Brooklyn, Bronx, Queens y Richmond . - N. Y. : Random House, 1939. - P.  153-154 . — 828p.
  48. ↑ O'Donnell M. oct . 17, 1966, Cuando 12 Bomberos  Murieron . The New York Times (17 de octubre de 2006). Consultado el 3 de abril de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016.
  49. ↑ Mele C., Baker A., ​​​​Barbaro M. Potente explosión lesiona al menos a 29 en Manhattan; Segundo dispositivo  encontrado . The New York Times (17 de septiembre de 2016). Consultado el 3 de abril de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016.
  50. ↑ Workman K., Rosenberg E., Mele C. Bombardeo de Chelsea : lo que sabemos y lo que no sabemos  . The New York Times (18 de septiembre de 2016). Consultado el 3 de abril de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016.
  51. ↑ Andrew S. Dolkart. La arquitectura y el desarrollo de la ciudad de Nueva York  (inglés)  (enlace no disponible) . La arquitectura y el desarrollo de la ciudad de Nueva York. Consultado el 12 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016.
  52. ↑ Alexiou, 2010 , págs. 149-150.
  53. ↑ Chelsea , galerías de arte de la calle 23-24  . newartcity.com. Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
  54. ↑ Young G., Meyers T. The Bowery Boys: aventuras en el viejo Nueva York: una exploración poco convencional de los barrios históricos, lugares secretos y personajes pintorescos de Manhattan. - Ulysses Press, 2016. - Pág. 230. - 528 p. — ISBN 9781612435763 .
  55. ↑ Levitt E. Walking Manhattan: 30 paseos explorando tesoros culturales, centros de entretenimiento y sitios históricos en el corazón de la ciudad de Nueva York . - Wilderness Press, 2015. - Pág  . 115 . — 336 pág. — ISBN 9780899977638 .
  56. ↑ Dunlap D.W. Una iglesia francesa se acerca a su fin, pero no sin  contratiempos . The New York Times (5 de abril de 2012). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018.
  57. ↑ Dunlap DW From Abyssinian to Zion: Una guía para las casas de culto de Manhattan. - Prensa de la Universidad de Columbia, 2012. - P. 64. - 400 p. — ISBN 9780231500722 .
  58. ↑ Ourousoff N. Nostalgia envuelta en acero  . The New York Times (25 de abril de 2011). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017.
  59. ↑ Washburn A. La naturaleza del diseño urbano: una perspectiva de Nueva York sobre la resiliencia. - Island Press, 2013. - P. 151. - 264 p. — ISBN 161091516X .
  60. ↑ Parque  junto al agua de Chelsea . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017.
  61. ↑ Parque  junto al agua de Chelsea . nycgo.com. Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017.
  62. ↑ Gray C. Streetscapes/Metropolitan Life en 1 Madison Avenue, por un breve momento, el edificio más alto del  mundo . The New York Times (26 de mayo de 1996). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017.
  63. ↑ Carmiel O., Lee E. Murdoch compra 4 pisos de NYC Condo Tower por $57 millones  . Bloomberg (14 de febrero de 2014). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017.
  64. ↑ Campus de Manhattan del VA NY Harbor Healthcare  System . Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos. Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017.
  65. ↑ Dolkart A. Public Baths // Guide to New York City Landmarks / Matthew A. Postal, Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York. - N. Y. : John Wiley & Sons, 2008. - P. 88. - 451 p. — ISBN 0470289635 .
  66. ↑ Burrows, Wallace, 2000 , pág. 60
  67. ↑ Detalle de activos:  Baños públicos . nps.gov . Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2017.
  68. ↑ Lynn R., Morrone F. Guía de paisajes urbanos de la ciudad de Nueva York. - W. W. Norton & Company, 2013. - Pág. 65-67. — 288 pág. — ISBN 9780393733570 .
  69. ↑ Schneider DB FYI  . The New York Times (20 de mayo de 2001). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017.
  70. ↑ Las principales calles comerciales y vecindarios  . de Frommer . Consultado el 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017.
  71. ↑ Not For Tourists Guide to New York City 2014. - Skyhorse Publishing, Inc., 2013. - P. 65. - 336 p. — (No para turistas). — ISBN 9781628735840 .
  72. ↑ Musto M. 23rd Street se ha convertido en Thrift Shop  Row . La Voz del Pueblo. Consultado el 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016.
  73. ↑ Born to Shop New York de Gershman S. Suzy Gershman: la guía definitiva para los viajeros que aman las compras. - 11. - John Wiley & Sons. - P. 111, 264. - 326 p. - (Nacido para comprar). — ISBN 9780470056790 .
  74. ↑ Shockey L. Nuestras 10 mejores cosas para comer en la calle 23  . The Village Voice (11 de noviembre de 2011). Consultado el 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017.
  75. ^ Radomsky RR Transacciones inmobiliarias comerciales recientes  . The New York Times (14 de marzo de 2017). Consultado el 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
  76. ↑ Walker A. Gramercy casas abiertas para ver este fin de semana  . Frenado NY 24 de marzo de 2017. Consultado el 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017.
  77. ↑ Kussin Z. El auge inmobiliario de lujo que se apodera de Midtown South  . New York Post (15 de julio de 2015). Consultado el 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
  78. ↑ 23rd Street Station  (inglés)  (enlace inaccesible) . PANYNJ . Consultado el 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019.
  79. ↑ M23 Seleccionar  servicio de autobús . MTA. Consultado el 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020.

Literatura