Cumpleaños

B'Day  es el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense de R&B Beyoncé Knowles , lanzado el 4 de septiembre de 2006 por Columbia Records en colaboración con Music World Music y Sony Urban Music . Su lanzamiento coincidió con el vigésimo quinto cumpleaños de Knowles. Originalmente, se planeó que el álbum se lanzara en 2004 como continuación de su álbum debut Dangerously in Love (2003), pero el proyecto se suspendió debido a la grabación del últimoálbum de estudio de Destiny's Child , Destiny Fulfilled , y protagonizó lapelícula Dreamgirls

Sobre el álbum

Después de tomarse un descanso de la filmación de Dreamgirls, Beyoncé se hizo amiga de muchos productores; usó técnicas para grabar rápidamente y completó B'Day en tres semanas. Las letras del álbum se inspiraron en el papel de Knowles en la película, y el estilo musical abarca desde el funk y las baladas hasta elementos urbanos contemporáneos como el hip hop y el R&B. Se utilizaron instrumentos en vivo para grabar muchas de las pistas del álbum.

"B'Day" debutó en el número uno en el Billboard 200 , vendiendo 541.000 copias en su primera semana, y fue certificado triple platino por la RIAA . El álbum fue un éxito en el mercado musical internacional y tuvo tres éxitos mundiales " Déjà Vu ", " Irreplaceable " y " Beautiful Liar ". Tras su lanzamiento, B'Day recibió críticas en su mayoría positivas de muchos críticos musicales y le valió a Knowles varios premios musicales, incluido un premio Grammy al "Mejor álbum de R&B contemporáneo" en la 49ª entrega de los premios Grammy .

Prerrequisito

En 2002, Knowles trabajó productivamente en el estudio en su álbum debut Dangerously in Love , grabando unas 45 canciones para él. [1] Tras el lanzamiento de Dangerously in Love en 2003, Knowles planeó grabar una continuación del álbum, que incluiría canciones no incluidas en el primer álbum, [1] sin embargo, el 7 de enero de 2004, un registro de Columbia El portavoz del sello anunció que Knowles había dejado de lado sus planes para concentrarse en grabar el último álbum de estudio de Destiny's Child,su grupo Destiny Fulfilled , e interpretar el himno nacional estadounidense en el Super Bowl XXXVIII en Houston, que era su sueño de la infancia . A finales de 2005, Knowles decidió retrasar la grabación de un segundo álbum porque consiguió el papel principal en la adaptación cinematográfica de 1981 del musical de Broadway ganador del premio Tony Dreamgirls [3 ] . Knowles decidió esperar hasta que terminara la filmación antes de regresar al estudio [4] , diciendo en una entrevista con la revista Billboard : "No voy a escribir un álbum hasta que termine con la película" [5] .

Después de tomarse un mes de descanso de la filmación de Dreamgirls, Knowles regresó al estudio para reanudar el trabajo en el álbum. Ella dijo: "[Cuando terminó la filmación], tenía tantas cosas no expresadas, tantas emociones, tantas ideas"; [4] esto la llevó a comenzar a trabajar en el álbum sin informar a su padre, el manager, Matthew Knowles.. [6] Beyoncé mantuvo en secreto el trabajo de grabación del álbum, solo Max Gaus, quien se encargó de buscar a los artistas, y el equipo de producción involucrado en la creación del álbum lo sabían. [7] Knowles comenzó a trabajar con los escritores y productores Rich Harrison ., Rodney Jerkins y Sean Garret . [6] [8] También ha colaborado con varias personalidades de estudio: Camera Wallace; the Neptunes , el dúo de producción noruego Stargate, el productor y rapero estadounidense de hip hop Swizz Beatz y Walter Milsap. [9] También se incluyeron dos escritoras en el equipo de producción y ayudaron a dar forma al álbum: la prima de Knowles, Angel Beyincé, que había trabajado anteriormente en Dangerously in Love , y la escritora emprendedora Makeba Riddick, que se unió al equipo después de escribir " Déjà Vu ". , el sencillo principal del álbum. [cuatro]

Grabación

Influenciado por el método de Jay-Z de colaborar con varios productores de discos al mismo tiempo , Knowles arrendó todos los Sony Music Studios en Nueva York y reclutó a Harrison, Jerkins y Garrett, cada uno con un estudio. [6] Durante las sesiones, Knowles se movía de un estudio a otro para verificar el progreso de los productores, y luego alegremente lo llamó "competencia sana" entre los productores. [6] Cuando Knowles lanzó una canción potencial, se lo dijo al grupo, que consultó, y después de tres horas se creó la canción. [4] Mientras Knowles y el equipo resolvían las letras, otros colaboradores como Neptunes, Jerkins y Swizz Beatz producían simultáneamente las pistas. [4] A veces trabajaban hasta las 11 de la noche, trabajando 14 horas al día durante el proceso de grabación. [4] Knowles coescribió y coprodujo todas las canciones del álbum. [6] Makeba Riddick de MTV News dijo más tarde sobre la experiencia de creación:

Tenía muchos productores en Sony Studios. Ella ocupaba todo el estudio, tenía a los mejores y más geniales productores allí. Ella y yo estábamos en la misma habitación, comenzamos a trabajar con un productor y luego ella se fue y comenzó a trabajar con otro productor. Saltamos de una sala a otra y trabajamos con diferentes productores. Definitivamente fue un proceso de fabricación. [4]
Makeba Riddick

Swizz Beatz coprodujo cuatro canciones del álbum, la mayor cantidad de un solo productor del equipo. [4] Knowles escribió tres canciones en un día y terminó la grabación en tres semanas. [7] El cumpleaños de Knowles B'Day , [11] se completó en tres semanas en lugar de seis. [12] Se hicieron 25 canciones en el álbum; 10 fueron seleccionados para la lista de canciones y se completaron a principios de julio. [13]

Música

Estilo y temas

B'Day se creó musicalmente a partir de una variedad de géneros estadounidenses, [14] y, al igual que el álbum anterior, se basó en elementos de la música urbana contemporánea , incluidos el R&B y el hip hop . Algunas canciones al estilo de los años 70 y 80 están inspiradas en grabaciones sampleadas . "Suga Mama", que utiliza muestras de guitarra de blues [15] de "Searching for Soul" de Jake Wade y los Soul Searchers , recuerda el funk de los 70 y la melodía influenciada por el go-go de los 80 . [16] "Upgrade U" está tomado de la canción de 1968 "Girls Can't Do What the Guys Do" de Betty Wright . "Resentment", por el contrario, utilizó la canción de 1972 "Think (Instrumental)" de Curtis Mayfield , de la banda sonora de Superfly . "Déjà Vu" tiene una influencia de los años 70, [17] " Green Light " es un ritmo clásico , [18] y "Get Me Bodied" tiene un acento, un estilo musical derivado de Texas . [19]

Knowles hizo la mayoría de las canciones en B'Day ella misma a través de instrumentación en vivo . Obviamente, en la canción "Déjà Vu" la pista usa bajo , conga , hi-hat , vientos y 808 . [18] En una entrevista, Knowles dijo: "Cuando grabé 'Déjà Vu', sabía que incluso antes de comenzar a trabajar en el álbum, quería agregar instrumentación en vivo a todas mis canciones..." [20] Aunque " Déjà Vu" usa trompetas conservadoras , [21] otras canciones como "Ring the Alarm" usan batería , e "Irreplaceable" presenta una melodía de guitarra. [22]

Gran parte del tema y la música del álbum se inspiraron en el papel de Knowles en la película Dreamgirls . La trama de la película se centra en The Dreams, una banda ficticia de tres cantantes femeninas de los años 60 que dan un giro después de encontrar a un gerente manipulador, Curtis Taylor. Knowles interpreta a Dinah Jones, la cantante principal de la banda y esposa de Taylor, y constantemente abusada por él. Debido al papel, Knowles se inspiró para crear un álbum con un tema dominante de feminismo y empoderamiento femenino. [4] Knowles dijo sobre el bonus track "Encore for the Fans", "Debido a que me inspiré en Dina, escribí canciones que decían todas las cosas que desearía que ella dijera en la película". [23]

Contenido de la canción

" Déjà Vu ", con el rap de Jay-Z , es el primer tema de B'Day . Es el sencillo principal y fue lanzado en julio de 2006 con críticas mixtas. [8] [21] El sencillo alcanzó el número seis en los EE. UU. y el número uno en el Reino Unido. El video estilo retro de los años 60 " Get Me Bodied " presenta a las ex integrantes de la banda Kelly Rowland y Michelle Williams , así como a su hermana Solange Knowles . [24] Es la segunda pista del álbum y el quinto sencillo lanzado en los Estados Unidos. "Get Me Bodied" tuvo sus posiciones más bajas en las listas de Estados Unidos, alcanzando su punto máximo en el Billboard Hot 100 por debajo del top 50. [25] " Suga Mama " es la tercera pista; en el video, Knowles monta un toro mecánico. [26] El sencillo promocional " Upgrade U " es la cuarta pista del álbum. Otra colaboración con Jay-Z, las palabras hablan de lujo. [27] Knowles reemplaza a Jay-Z durante la mayor parte del video. [28]

El segundo sencillo del álbum, " Ring the Alarm ", indica el uso de sirenas en su melodía. Se ha citado como una canción que "muestra un borde más enérgico en el sonido de Beyoncé". [6] El sencillo fue lanzado el 3 de octubre y se convirtió en su debut más alto en la lista, alcanzando el número 12 en el Billboard Hot 100 . [29] "Kitty Kat" es la sexta pista del álbum; en el clip de Knowles con un gato gigante. [30] "Freakum Dress", la siguiente pista, es un crescendo que utiliza un riff de dos notas y un ritmo rápido. [31] La canción "aconseja a las mujeres cuyas parejas no las miran que se pongan un vestido sexy y se froten contra los chicos en el club para reavivar su amor". [27] Knowles hizo un video musical de la canción para explicar qué es "Freakum Dress", usando mujeres de varias edades, razas y tamaños, junto con treinta vestidos metálicos usados ​​en la producción. [24]

" Green Light " es la octava pista y fue lanzada fuera de los Estados Unidos. Utiliza el sonido de "a-ah-ah-ah" y ritmos de metal, un eco directo de "Crazy in Love". [32] Filmado durante tres días, el clip fue recordado por los pies callosos y los espasmos musculares de Knowles por usar tacones de aguja durante 18 horas en el set; [26] Knowles sintió que esta fue la filmación más difícil del video. [28] " Irreplaceable " es la novena pista del álbum, lanzada como el tercer sencillo en los EE. UU. y el segundo fuera de Norteamérica. Obteniendo críticas positivas de los críticos, "Irreplaceable" fue el sencillo más exitoso del álbum, permaneciendo en el número uno en el Billboard Hot 100 durante 10 semanas consecutivas. Su grupo de chicas, Suga Mama , hizo su aparición debut en el video musical del sencillo . [28] La balada (y versión de Victoria Beckham ) "Resentment", que se consideró "lloriqueo demasiado fuerte", [27]  es la última pista del álbum.

Lanzamiento y promociones

B'Day fue lanzado a través de Columbia Records en colaboración con Sony Urban Music y Music World Music el 4 de septiembre de 2006, coincidiendo con el vigésimo quinto cumpleaños de Knowles. [5] Posteriormente fue lanzado el 5 de septiembre en Estados Unidos. [cuatro]

Una edición de lujo ampliada de dos discos del álbum fue lanzada el 3 de abril de 2007, [33] siete meses después del lanzamiento original. Fue lanzado el 23 de abril en el Reino Unido. [34] A diferencia del tracklist original, esta edición incluye cinco nuevos temas, entre ellos " Beautiful Liar ", a dúo con la cantante colombiana Shakira ; el sencillo entró en la historia de Billboard , subiendo al puesto 91 desde la línea 94 el 7 de abril de 2007. [35] " Amor Gitano " o "Gypsy Love" es un dúo flamenco - pop con el cantante mexicano Alejandro Fernández , la banda sonora de la telenovela " El Zorro" de Telemundo , [36] se incluye en la nueva versión con varias entradas en español. La idea de grabar canciones en un idioma extranjero surgió tras la colaboración de la banda con Alejandro Sanz para "Quisiera Ser". Knowles trabajó con el productor Rudy Pérez para estas grabaciones. [28]

Al mismo tiempo, se lanzó una antología de B'Day , con 10 videos, incluida una versión del director de "Listen" y un remix extendido de "Get Me Bodied". La mayoría de los clips son de sus pistas de ritmo rápido; [28] muchos son retro, con colores y cabello negro que Knowles pensó que le gustaría a su personaje Dinah. [24] El video musical fue filmado en 2 semanas. [26] El DVD estuvo inicialmente disponible en Wal-Mart , [28] pero luego fue lanzado a otros mercados. Otros lanzamientos de la segunda edición en otros países no incluyeron canciones en español, sino 10 clips de DVD . [37]

Solteros

solteros oficiales

• " Déjà Vu " fue lanzado como el sencillo principal del álbum en julio de 2006. Aunque fue votada como "Mejor canción" en los premios Music of Black Origin (MOBO) de 2006 , "Déjà Vu" recibió críticas mixtas de los críticos. El sencillo entró en el top 10 de muchas listas de todo el mundo, alcanzando la cima de algunas de las listas de Billboard constituyentes y el número uno en el Reino Unido.
• " Ring the Alarm " solo se lanzó en los EE. UU. Como el segundo sencillo con críticas mixtas. El sencillo debutó en el número 12 en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el debut más alto de Beyoncé en toda su carrera musical. Alcanzó el puesto número 11 en el Hot 100, convirtiéndose en su primer sencillo en solitario en no llegar al top 10, y fue el segundo sencillo lanzado en EE. UU. con las posiciones más bajas en las listas con B'Day después de " Get Me Bodied ", que alcanzó el puesto 68. línea. La canción fue nominada a la 49ª edición de los premios Grammy . El video musical del sencillo se inspiró en la película de 1992 Instinto básico .
• " Irreplaceable " fue lanzado el 5 de octubre de 2006 como el tercer sencillo en los Estados Unidos y el segundo en muchos mercados internacionales. "Irreplaceable" fue un éxito mundial, convirtiéndose en el segundo sencillo más vendido de Knowles en su carrera en solitario detrás de " Crazy in Love " y su lanzamiento más taquillero con B'Day . Al sencillo le fue bien en el Billboard Hot 100 de EE. UU., manteniéndose en la cima de la lista durante 10 semanas consecutivas. El multiplatino "Irreplaceable" fue el sencillo más vendido en los EE. UU. en 2007 y la 25ª canción más exitosa de la década de 2000, según Billboard Hot 100 Songs of the Decade. [38] Rolling Stone la colocó en el puesto 60 de su lista de "Las 100 mejores canciones de la década de los 2000". [39]
• " Beautiful Liar ", en colaboración con la cantante Shakira , fue el primer sencillo lanzado de la edición de lujo. Tiene la distinción de tener el mayor ascenso en el Billboard Hot 100 de EE. UU. hasta 2008. La pista ganó el premio MTV Video Music Award de 2007 por "Most Amazing Union". En 2008, la canción recibió el premio Ivor Novello en la categoría de canción británica más vendida. Se produjeron versiones mixtas en español e inglés de la canción bajo el nombre de "Bello Embustero".
• " Get Me Bodied " fue lanzado el 10 de julio de 2007. La canción alcanzó el puesto 68 en el Billboard Hot 100, convirtiéndose en el sencillo con las listas más bajas lanzado en los Estados Unidos. La canción ha sido recibida positivamente por la crítica contemporánea. "Get Me Bodied" fue nominado para el VH1 Soul VIBE Awards Special en la categoría Video of the Year. El video musical del sencillo presenta imágenes y coreografías inspiradas en The Frug de la adaptación cinematográfica de Bob Fosse del musical de Broadway Sweet Charity ; el clip presenta a Solange, Rowland y Williams.

Otras canciones

• " Upgrade U " solo se lanzó como sencillo promocional en los Estados Unidos. Recibió críticas mixtas de los críticos y alcanzó el puesto 59 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y el número 11 en la lista de canciones Billboard Hot R & B / Hip-Hop de EE. UU .
• " Listen " fue lanzado como el sencillo principal de la banda sonora de la película el 5 de diciembre de 2006 en los EE. UU., apareciendo como una pista oculta en las ediciones internacionales del segundo álbum de estudio de Knowles, B'Day , y apareció en la edición de lujo de B'. dia _ La versión en español de "Oye" fue lanzada en el EP Irreemplazable y en el segundo disco de la edición de lujo en español de B'Day . "Listen" fue un éxito de crítica, ganando "Mejor canción original" en los premios Annual Critics 'Choice Awards de 2007 . También fue nominado para un Premio de la Academia 2007 a la Mejor Canción.
• Se planeó que " Green Light " se lanzara como el segundo sencillo del álbum B'Day , después del sencillo principal "Déjà Vu". Beyoncé apuntó la pista al mercado internacional; pero eligió "Ring the Alarm" como segundo sencillo, que tenía una posición débil en las listas. [40] El sencillo fue lanzado en el Reino Unido el 30 de julio de 2007 como el quinto sencillo después de "Beautiful Liar". [41] Junto con el lanzamiento del sencillo, el EP remezclado Green Light: Freemasons fue lanzado el 27 de julio de 2007 como descarga digital. [42] La canción recibió críticas positivas de los críticos. Debido a la alta reproducción en la radio del remix de Freemasons, la canción subió casi de inmediato 60 lugares al número 17 la semana siguiente, y luego al número 12, convirtiéndose en Knowles en su undécimo éxito entre los 20 primeros en el Reino Unido. "Green Light" se convirtió en el sencillo de mayor audiencia de Knowles basado solo en descargas digitales, sin precedentes en la lista de sencillos del Reino Unido. The Freemasons Remix también debutó en el puesto 18 en el Top 40 holandés .

Gira

A mediados de 2006, Knowles encontró un grupo de chicas para su gira de 2007, The Beyoncé Experience , para promocionar el álbum. Realizó audiciones para teclistas , bajistas , guitarristas , cornetas , bateristas y percusionistas de todo el mundo. [43] Después de visitar más de 90 lugares, [44] Knowles se embarcó en su gira japonesa el 10 de abril de 2007 [28] y finalizó el 30 de diciembre de 2007 en Las Vegas .

Reacción

Desempeño comercial

B'Day alcanzó el puesto número uno en el Billboard 200 , la lista oficial de álbumes de EE. UU., el 23 de septiembre de 2006, [45] convirtiéndolo en su debut más alto en la lista. [46] El álbum fue el segundo álbum más alto de Knowles desde Dangerously in Love , que también encabezó la lista en su debut. El álbum se expandió a 541.000 unidades vendidas después de una semana de lanzamiento, 224.000 más que las 317.000 vendidas de Dangerously in Love , pero 122.000 menos que Survivor de la banda anterior , ganando 663.000 al comienzo del lanzamiento. Según Nielsen SoundScan , una fuente de datos musicales, B'Day tuvo la posición más vendida en las listas desde los 10,000 Days de Tool , vendiendo 564,000 copias en mayo de ese año. [45] Simultáneamente, B'Day también se ubicó en el número uno en los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de Billboard [45] y más tarde en los mejores álbumes de Internet de Billboard . [47] El álbum, sin embargo, no logró permanecer en la cima de la lista durante mucho tiempo después de que FutureSex/LoveSounds (2006) de Justin Timberlake se trasladara la semana siguiente. En 2006, el álbum fue certificado triple platino por la Recording Industry Association of America . [48] ​​​​B'Day se convirtió en el 38º álbum más vendido en EE. UU. en 2006. [49]

Aunque el rendimiento de la lista del álbum finalmente se volvió errático, el lanzamiento de la edición de lujo ayudó a alcanzar el top 10; ha vendido 214.000 copias desde su lanzamiento a principios de abril. [50] Después de la primera semana del nuevo lanzamiento, la posición de 63 subió al número 3, [51] y volvió a entrar en la lista de los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop en el número uno. Se estima que vendió 126.000 copias, con un aumento del 903 por ciento en las ventas. [51] El 16 de abril de 2007, la Recording Industry Association of America nuevamente certificó a B'Day triple platino, agregando ventas del álbum original de B'Day a la edición de lujo de B'Day . [48] ​​​​Después de dos años en la lista, se anunció que el álbum era el 170º álbum más vendido de 2008 en los EE. UU. [52]

A nivel internacional, B'Day obtuvo críticas más positivas. En el Reino Unido, B'Day debutó en el número tres el 11 de septiembre de 2007, vendiendo 35.000 copias en su primera semana. [53] Dado que el álbum apareció en Irlanda en el mismo lugar, no alcanzó una posición más alta y permaneció en la lista durante 38 semanas. La industria fonográfica británica certificó platino a B'Day por ventas de 300 000 copias y, desde 2009, junto con las ventas de la edición de lujo de B'Day , el álbum ha vendido alrededor de 502 253 copias en el Reino Unido. [54] En toda Oceanía, B'Day tuvo la misma recepción en la lista de álbumes de Australia y la lista de álbumes de Nueva Zelanda en el número 8 en la misma semana, el 11 de septiembre de 2006. [46] Ocupó la misma posición durante 2 semanas en Nueva Zelanda. B'Day permaneció en las listas durante 20 y 25 semanas, respectivamente. [46]

Reseñas de los críticos

Reseñas
Calificaciones de los críticos
Fuente	Calificación
Toda la música	[17]
Roberto Christgau	(5-) [55]
Semanal de entretenimiento	(4+) [56]
Tiempos de Los Ángeles	[57]
Los New York Times	(mixto) [58]
medios de comunicación	(7.2/10) [59]
Asuntos pop	(6/10) [60]
Piedra rodante	[61]
Revista inclinada	[62]
EE.UU. Hoy en día	[63]

Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas generalmente positivas de muchos críticos musicales, según una puntuación de Metacritic de 70/100 . [64] Bill Lamb de About.com elogió a B'Day por lanzar "el trabajo de una mujer con corazón, energía, empatía y poder vocal en abundancia", dándole 4.5 estrellas de 5. [65] Jody Rosen de Entertainment Weekly comentó que "las canciones [en el álbum] aparecen con una gran explosión de ritmo y emoción, la voz de Beyoncé flotando a través del ritmo retumbante", lo que le da al álbum un 4+. [66] Jonah Weiner de la revista Blender le dio al álbum 4 estrellas por "producir un ritmo rápido que siempre mantendrá la pista de baile caliente". [22] Gayle Mitchell de la revista Billboard escribió que "pensando [en un álbum] que manejó sin esfuerzo con pasión creativa, afortunadamente no tiene miedo de ir más allá lírica y musicalmente". [67] Sal Kinkmany de Slant comentó que " B'Day  es el recuerdo de Knowles de la banda en la cima de su éxito comercial". [62]

Sin embargo, algunos críticos encontraron el trabajo débil. Roger Friedman de Fox News le dio al álbum una crítica negativa y afirmó que "el resultado de tantos chefs en la cocina... es... Beyoncé sirve [una mezcla de]... cantos agudos y canciones excepcionalmente poco melódicas. ." [8] Brian Hiatt de la revista Rolling Stone declaró que "aunque la mayor parte del disco es uptempo y está llena de energía interminable, algunas de las pistas más uptempo parecen poco armonizadas y melódicas, con ganchos que no pueden igualar el ' Crazy in Love' o los grandes éxitos de Destiny's Child. [15] Sarah Rodman del Boston Globe , sin embargo, afirmó que el equipo de producción ayudó a Knowles a "centrarse en pistas más nítidas y animadas que llevaron a su soprano a nuevos lugares". [27] Mike Joseph de PopMatters afirmó que "el álbum es coherente", pero debido a su rápida producción se contradice: "aparte de su duración relativamente corta, suena sospechosamente a medio terminar". [19] En su Buyer's Guide for MSN Music , el crítico Robert Christgau le dio a B'Day un 5 y escribió con aprobación sobre el tema de lujo y empoderamiento de sus canciones, afirmando "La mayor parte es resentida, pero aún en control, porque ella tiene tanto mucho dinero." [55] Dando al álbum 4 de 5 estrellas, Andy Kellman de Allmusic afirmó que la "fiebre" de Knowles en el álbum hizo "canciones sin la brillante elegancia" de " Me, Myself and I " o "Be with You"; sin embargo, agregó, "no hay nada desesperado o débil en este álbum". [17] Carolyn Sullivan de The Guardian escribió con aprobación sobre el tema femenino del álbum, afirmando: "A diferencia de algunos tontos del pop-R&B, no hay tanta aversión por B'Day ". [68]

El álbum recibió nominaciones a los premios Grammy como "Mejor álbum de R&B contemporáneo", "Mejor interpretación vocal femenina de R&B" por "Ring the Alarm", "Mejor canción de R&B" por "Déjà Vu", "Mejor unión de rap/canto" por "Déjà Vu". ", "Mejor remix, no clásico" por "Déjà Vu" (mezcla de club de masones - sin rap) (remezclado por Russell Small James Wiltshire). B'Day ganó el premio al "Mejor álbum de R&B contemporáneo" en la 49.ª entrega de los premios Grammy en 2006. [69] Al año siguiente, B'Day recibió nominaciones al Grammy en la categoría Grabación del año por " Irreplaceable " y "Mejor unión pop" por " Hermosa mentirosa ”. También recibió una nominación al Grammy por su trabajo en Dream Girls . [70]

Conflictos

Tres semanas después del lanzamiento de [71] , la edición de lujo y la antología de videos en DVD desaparecieron temporalmente de las tiendas minoristas. Se abrió un caso penal por una cláusula de contrato sobre "Still in Love (Kissing You)", una versión de la canción original " Kissing You " de la cantante británica Des'ree . [50] Además de no estar incluida en el álbum, la demanda de Des'ree también requería que no se cambiara el título de la canción y que se hiciera un video musical. [71] [72] Siguiendo el párrafo roto, la pista no se incluyó en la versión actual del nuevo lanzamiento. [71]

Luego de la ilustración de B'Day , que incluyó la portada de " Ring the Alarm ", la polémica aumentó cuando Knowles usó caimanes en una sesión de fotos. Knowles admitió que usó animales y que fue idea suya amordazarlos. PETA , la organización de derechos de los animales que anteriormente se peleó con ella, se puso en contacto con un biólogo después de que usara pieles reales en su línea de ropa, quien le escribió una carta:

Como especialista en reptiles y bienestar, tengo prisa por contarte tu problema con una terrible cría de caimán para tu nueva portada. Los humanos y los caimanes no son amigables por naturaleza, y ustedes dos no deben reunirse para un evento como una sesión de fotos. En mi opinión, hacerle esto a un animal probablemente siga siendo cruel. [73]

En 2007, Knowles apareció en vallas publicitarias y periódicos de todo Estados Unidos mostrándola sosteniendo una boquilla retro. Tomada de la contraportada de B'Day , la imagen provocó una reacción violenta del movimiento de no fumadores, afirmando que no necesitaba agregar una boquilla "para hacer su apariencia más sofisticada". [74]

Lista de pistas

• notas
  • "Suga Mama" es una muestra de "Searching for Soul" interpretada por Jake Wade y Soul Searchers
  • "Upgrade U" es una muestra de "Girls Can't Do What the Guys Do (And Still Be a Lady)" interpretada por Betty Wright
  • "Resentment" es una muestra de "Think" (Instrumental) interpretada por Curtis Mayfield y un cover de Victoria Beckham .
  • "Encore for the Fans" contiene: "Encore for the Fans" (interludio), "Listen" y "Get Me Bodied" (mezcla extendida)

Edición de lujo

El álbum fue trabajado en

Gráficos

Gráfico de progreso y éxito

Premios

Notas

1. ↑ 12 Patel , José . Beyonce pospone su segundo LP en solitario para reunir a Destiny's Child , MTV News  (7 de enero de 2004). Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 5 de enero de 2008.
2. ↑ Beyoncé Knowles: Biografía - Parte 2 (enlace no disponible) . gente _ Consultado el 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
3. ↑ Tecson, Brandee J. . Beyonce adelgazando y 'completamente convirtiéndose en Deena' , MTV News  (2 de enero de 2006). Archivado desde el original el 20 de enero de 2008. Consultado el 5 de enero de 2008.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Reid, Shaheem . Sé todo lo que puedas, B. , MTV News . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006. Consultado el 5 de enero de 2008.
5. ↑ 12 Esperanza , Trébol . Beyoncé celebrará el 'B'Day' en septiembre , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (30 de mayo de 2004). Archivado desde el original el 3 de julio de 2010. Consultado el 11 de enero de 2008.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Conniff, Tamara . Beyoncé crea rumores para 'B-Day' , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (16 de junio de 2004). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 5 de enero de 2008.
7. ↑ 12 Moss , Corey . ¿Quieres despertar con Beyoncé? La reveladora sesión de fotos lo lleva dentro de su mañana , MTV News  (12 de julio de 2004). Archivado desde el original el 11 de abril de 2008. Consultado el 11 de enero de 2008.
8. ↑ 1 2 3 Friedman, Roger . Primer vistazo: el nuevo álbum de Beyonce 'B'Day' , Fox News  (17 de agosto de 2004). Archivado desde el original el 9 de enero de 2008. Consultado el 5 de enero de 2008.
9. ↑ Edición de lujo de B'Day, Sony Music BMG Entertainment.
10. ↑ Personal de noticias de MTV . Para el registro: noticias rápidas sobre Beyoncé, Jay-Z, Mel Gibson, DMX, Audioslave, Fantasia, Britney Spears & More , MTV News  (1 de agosto de 2006). Archivado desde el original el 18 de enero de 2008. Consultado el 5 de enero de 2008.
11. ↑ Smith, Daniel Beyonce patea la promoción de Japón para su segundo álbum en solitario B Day (enlace no disponible) . ACTV . acceder a la televisión. Consultado el 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. (indefinido) 
12. ↑ Viñedo, Jennifer . La triple amenaza de Beyonce: nuevo álbum, película, línea de moda antes de fin de año , MTV News  (31 de mayo de 2006). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010. Consultado el 5 de enero de 2008.
13. ↑ Beyonce - Biografía (enlace no disponible) . Entretenimiento del mundo de la música. Consultado el 11 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. (indefinido) 
14. ↑ Personal de noticias de MTV . The Weekend Fix: cumpleaños de celebridades, las últimas noticias, el minuto de la película 'American Gangster' y más. , MTV News Canada , CTVglobemedia (2 de noviembre de 2007). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 29 de enero de 2008.
15. ↑ 1 2 Hiatt, Brian Beyonce: B'Day (enlace no disponible) . Rollingstone (20 de septiembre de 2006). Consultado el 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. (indefinido) 
16. ↑ Reid, Shaheem . Vista previa del álbum de Beyonce: sonido más duro, canciones agresivas entre los regalos de B'Day , MTV News  (30 de agosto de 2006). Archivado desde el original el 3 de enero de 2008. Consultado el 5 de enero de 2008.
17. ↑ 1 2 3 Kellman, Andy Reseña del álbum: B'Day (enlace no disponible) . Toda la música . Corporación Macrovisión. Fecha de acceso: 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
18. ↑ 1 2 Haynes, Eb Reseña del álbum: B'Day (enlace no disponible) . Allhiphop (20 de septiembre de 2006). Fecha de acceso: 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
19. ↑ 1 2 Joseph, Mike Beyoncé: B-Day (enlace no disponible) . PopMatters (11 de septiembre de 2006). Fecha de acceso: 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
20. ↑ Reid, Shaheem . Beyonce pide a las mujeres que peleen por ella para papeles de banda de apoyo , MTV News  (19 de julio de 2006). Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 5 de enero de 2008.
21. ↑ 1 2 Lamb, Bill Beyonce con Jay-Z - Déjà vu (enlace no disponible) . sobre _ Fecha de acceso: 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
22. ↑ 1 2 Weiner, Jonah Beyoncé: B-Day (enlace no disponible) . licuadora _ Dennis Digital, Inc. (4 de septiembre de 2006). Consultado el 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2008. (indefinido) 
23. ↑ Encore para los fans . Entretenimiento Sony Music BMG. Consultado el 19 de abril de 2008.
24. ↑ 1 2 3 Vineyard, Jennifer Beyonce: Behind The B'Day Videos 2 (enlace no disponible) . Noticias MTV . Consultado el 6 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
25. ↑ Beyoncé: Artist Chart History (enlace no disponible) . Cartelera . nielsen business media inc. Consultado el 22 de abril de 2008. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. (indefinido) 
26. ↑ 1 2 3 Vineyard, Jennifer Beyonce: Behind The B'Day Videos 3 (enlace no disponible) . Noticias MTV . Fecha de acceso: 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
27. ↑ 1 2 3 4 Rodman, Sara . Beyonce muestra furor y variedad en su nuevo lanzamiento , The Boston Globe , The New York Times Company (4 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de enero de 2008.
28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vineyard, Jennifer Beyonce: Behind The B'Day Videos 1 (enlace no disponible) . Noticias MTV . Consultado el 6 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
29. ↑ Esperanza, Trébol . 'Sexy' de Timberlake se defiende de Fergie por el No. 1 , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (14 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2008.
30. ↑ Vineyard, Jennifer Beyonce: Behind The B'Day Videos 2 (enlace no disponible) . Noticias MTV . Consultado el 1 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
31. ↑ Harrison, Phil Beyoncé - B-Day (enlace no disponible) . Tiempo de espera (25 de agosto de 2006). Fecha de acceso: 6 de enero de 2008. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008. (indefinido) 
32. ↑ Robinson, Pedro . Beyoncé, B'Day , Guardian Unlimited  (17 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2008.
33. ↑ Personal de noticias de MTV . Para el registro: noticias rápidas sobre Mariah, Notorious B.I.G., Paul Wall, Beyonce, Shakira, Fall Out Boy y más , MTV News  (13 de febrero de 2007). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2008.
34. ↑ Deluxe B-Day próximamente (enlace descendente) . Sony BMG Music Entertainment (Reino Unido) (26 de marzo de 2007). Consultado el 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. (indefinido) 
35. ↑ Cohen, Jonathan . Akon anota el segundo No. 1 éxito de 'Konvicted' , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (29 de marzo de 2007). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2008.
36. ↑ Personal de noticias de MTV . Para el registro: noticias rápidas sobre Beyonce, Chris Brown, Shakira, Wyclef, Harry Potter, Justin, Rick Rubin, NIN y más , MTV News  (6 de febrero de 2007). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2008.
37. ↑ B'Day Deluxe Edition (enlace no disponible) . Entretenimiento musical SONY BMG . Fecha de acceso: 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. (indefinido) 
38. ↑ Las 100 mejores canciones de la década . Consultado el 26 de julio de 2010. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. (indefinido)
39. ↑ 100 mejores canciones de la década: Rolling Stone (enlace no disponible) . Piedra rodante. Consultado el 25 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
40. ↑ Concepción, Mariel . Beyoncé suena la alarma en Vibe.com , VIBE  (16 de agosto de 2006). Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 11 de febrero de 2008.
41. ↑ Green Light the next single (enlace descendente) . Sony BMG Reino Unido . Sony BMG Music Entertainment (Reino Unido) (27 de julio de 2007). Consultado el 11 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009. (indefinido) 
42. ↑ Beyoncé - Green Light Freemasons - EP (enlace no disponible) . tienda Itunes. Consultado el 20 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
43. ↑ Personal de noticias de MTV . Para el registro: noticias rápidas sobre Beyonce, Madonna, Michael Jackson, Taylor Hicks, JC Chasez, Beth Orton, Slayer & More , MTV News  (8 de junio de 2006). Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2008.
44. ↑ Suárez, Kris Danielle . Una noche insustituible con una superestrella del R&B , ABS-CBN News Online  (10 de noviembre de 2007). Consultado el 22 de abril de 2007.  (enlace no disponible)
45. ↑ 1 2 3 Hasty, Katie . El 'B-Day' de Beyonce hace una gran reverencia en el No. 1 , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (13 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2008.
46. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Beyoncé – B'day – Music Charts (enlace no disponible) . αGráficos. Fecha de acceso: 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
47. ↑ 1 2 3 4 B'day > Listas y premios > Álbumes de Billboard (enlace descendente) . Toda la música . Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
48. ↑ 1 2 3 RIAA - Gold & Platinum (enlace inaccesible - historial ) . Asociación de la Industria Discográfica de América (16 de abril de 2007). Recuperado: 22 de abril de 2010. (indefinido) 
49. ↑ 2006 Year in Music: The Billboard 200 (enlace no disponible) . Cartelera . nielsen business media inc. Fecha de acceso: 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007. (indefinido) 
50. ↑ 12 Garrity , Brian . 'B-Day' de Beyonce llega a Copyright Snag , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (27 de abril de 2007). Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 11 de enero de 2008.
51. ↑ 12 Apresurado , Katie . 'NOW 24' triunfa sobre Duff, McBride, Timbaland en el No. 1 , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (11 de abril de 2007). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2008.
52. ↑ [1] Archivado el 28 de junio de 2009 en Wayback Machine Year End 2008 de Billboard .
53. ↑ UK Albums Top 75 (enlace no disponible) . αGráficos . Fecha de acceso: 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
54. ↑ 1 2 Premios certificados por BPI (enlace no disponible) . Industria Fonográfica Británica (20 de julio de 2007). Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
55. ↑ 12 Christgau , Robert. " Guía del consumidor: B'Day Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine ". MSN Music : febrero de 2007. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009.
56. ↑ Rosen, Jody. Reseña: B'Day Archivado el 10 de octubre de 2014 en Wayback Machine . Entretenimiento semanal . Consultado el 11 de noviembre de 2009.
57. ↑ Cromelín, Richard. Reseña: B'Day Archivado el 19 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Los Ángeles Times . Consultado el 11 de noviembre de 2009.
58. ↑ Pareles, John. Reseña: B'Day Archivado el 30 de octubre de 2017 en Wayback Machine . El New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2009.
59. ↑ Finney, Tim. Reseña: B'Day Archivado desde el original el 4 de enero de 2009. . Pitchfork Media . Consultado el 11 de noviembre de 2009.
60. ↑ José, Mike. Reseña: B'Day Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine . PopMatters . Consultado el 11 de noviembre de 2009.
61. ↑ Hiatt, Brian. Reseña: B'Day . piedra rodante . Consultado el 11 de noviembre de 2009. Archivado el 23 de diciembre de 2007 en Wayback Machine .
62. ↑ 1 2 Cinquemani, Sal Beyoncé: B'Day . Revista Slant . Fecha de acceso: 6 de enero de 2008. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. (indefinido)
63. ↑ Jones, Steve. " Reseña: B'Day ". EE.UU. hoy : D.1. 5 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009.
64. ↑ B'Day (2006): Reseñas Archivado el 9 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Metacrítico . Consultado el 26 de febrero de 2010.
65. ↑ Lamb, Bill Beyonce - B'Day: Beyonce da varios pasos adelante en su B'Day (enlace no disponible) . sobre _ Fecha de acceso: 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
66. ↑ Rosen, Jody Music Review: B'Day (2006) (enlace no disponible) . Entertainment Weekly (1 de septiembre de 2006). Fecha de acceso: 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
67. ↑ Mitchell, Gail Reseña del álbum: Beyonce-B'Day (enlace no disponible) . Cartelera . nielsen business media inc. Consultado el 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007. (indefinido) 
68. ↑ Sullivan, Carolina. Reseña: B'Day Archivado el 23 de junio de 2011 en Wayback Machine . El Guardián . Consultado el 29 de marzo de 2010.
69. ↑ Lista de ganadores de la 49.ª entrega anual de los premios Grammy . La Academia de la Grabación . Consultado el 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009. (indefinido)
70. ↑ Lista de ganadores de la 50.ª entrega anual de los premios Grammy (enlace no disponible) . La Academia de la Grabación . Consultado el 21 de abril de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008. (indefinido) 
71. ↑ 1 2 3 Vineyard, Jennifer . ¿Se acabó el cumpleaños de Beyoncé? Cantante retira ediciones de lujo debido a demanda , MTV News  (24 de abril de 2007). Archivado desde el original el 5 de enero de 2008. Consultado el 11 de enero de 2008.
72. ↑ Personal de TMZ . Beyoncé acusada de encubrimiento musical , TMZ  (18 de abril de 2007). Archivado desde el original el 12 de julio de 2007. Consultado el 6 de enero de 2008.
73. ↑ Personal de TMZ. PETA quiere la ayuda de Gator de Beyoncé (enlace no disponible) . TMZ (29 de agosto de 2006). Consultado el 4 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
74. ↑ Dennehy, Luke . El anuncio de Beyonce enciende a los críticos , News.com.au  (20 de febrero de 2007). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 9 de abril de 2008.
75. ↑ Álbumes europeos - Semana del 23 de septiembre de 2006 . Cartelera . nielsen business media inc. . Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009. (indefinido)
76. ↑ Top 40 album- és válogatáslemez-lista - 2006. 38. hét  (húngaro)  ? (enlace no disponible) . Mahasz . Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.  (indefinido) 
77. ↑ B'Day - Oricon  (japonés)  (enlace no disponible) . Oricon . Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
78. ↑ Listas ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2007 (enlace no disponible) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
79. ↑ Ultratop - Certificaciones Gold y Platinum - Singles - 2007 (enlace no disponible) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Ultratop (3 de marzo de 2007). Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
80. ↑ CRIA: Gold & Platinum - Septiembre de 2006 (enlace no disponible - historial ) . Asociación Canadiense de la Industria de la Grabación (6 de septiembre de 2006). Recuperado: 22 de abril de 2010. (indefinido)   (enlace inaccesible)
81. ↑ IFPI Dinamarca - Guld og platin i 2007  (danés)  ? . Federación Internacional de la Industria Fonográfica (23 de agosto de 2007). Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016.  (indefinido)
82. ↑ Platinum Europe Awards - Q3 2007 (enlace no disponible) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica (16 de octubre de 2007). Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
83. ↑ Certificaciones Álbumes O - Année 2007  (francés)  (enlace no disponible) . ' Sindicato Nacional de l'Édition Phonographique ' (21 de junio de 2007). Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
84. ↑ IFPI Alemania - Oro / Platin-Datenbank  (alemán)  (enlace inaccesible - historial ) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Industria musical de la Bundesverband. Recuperado: 22 de abril de 2010.  (enlace inaccesible)
85. ↑ ¡Beyonce-Oro en Grecia! . ' Sony Music Entertainment Grecia ' . Consultado el 21 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015. (indefinido)
86. ↑ MAHASZ - Adatbázis - 2007  (húngaro)  ? (enlace no disponible) . Mahasz . Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.  (indefinido) 
87. ↑ IRMA - Premios de Certificación 2006 - Multi Platino (enlace inaccesible - historial ) . Asociación irlandesa de música grabada . irishcharts.ie. Recuperado: 22 de abril de 2010. (indefinido)   (enlace inaccesible)
88. ↑ Recording Industry Association of Japan - Lista de obras certificadas en septiembre de 2006 . Asociación de la Industria Discográfica de Japón (septiembre de 2006). Recuperado: 25 de abril de 2010. (indefinido)
89. ↑ AMPROFON - Certificaciones  (Español)  (enlace inaccesible) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (31 de julio de 2007). Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
90. ↑ Últimos álbumes de oro/platino - RadioScope Nueva Zelanda (enlace no disponible) . Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . RadioScope Nueva Zelanda (29 de abril de 2007). Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008. (indefinido) 
91. ↑ AFP-Galardões 2007  (port.)  (enlace no disponible) . Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 11 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
92. ↑ (Rom.) B'Day Disc de Aur în România Archivado desde el original el 25 de junio de 2008. 
93. ↑ Álbumes internacionales de oro y platino en Rusia - 2006 (enlace inaccesible - historial ) . Federación Nacional de Productores de Fonogramas . 2 millones Recuperado: 22 de abril de 2010. (Ruso) 
94. ↑ PROMUSICAE Top 100 Álbumes - 19/2007  (Español) (PDF)  (enlace no disponible) . Productores de Música de España . Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
95. ↑ Certificaciones suizas - Premios 2006 (enlace no disponible) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . swisscharts.com. Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido) 
96. ↑ Ganadores del premio BET 2007 (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. (indefinido) 
97. ↑ Rock On The Net: 48.ª Entrega Anual de los Premios Grammy - 2006 . Consultado el 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. (indefinido)
98. ↑ Rock On The Net: 49ª Entrega Anual de los Premios Grammy - 2007 . Fecha de acceso: 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013. (indefinido)
99. ↑ 53rd Ivor Novello Awards 2008 - EMI Music Publishing Archivado el 29 de septiembre de 2010.
100. ↑ Premios MOBO - Premios Music of Black Origin - Ganadores y nominados . Consultado el 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. (indefinido)
101. ↑ Premios MTV a los videos musicales | 2006 | Lo más destacado, ganadores, artistas y fotos de los MTV Video Music Awards 2006 | MTV.com . Consultado el 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. (indefinido)
102. ↑ Premios MTV a los videos musicales | 2007 | Lo más destacado, ganadores, artistas y fotos de los MTV Video Music Awards 2007 | MTV.com . Consultado el 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 8 de abril de 2013. (indefinido)
103. ↑ ¿Quién ganó los Nickelodeon Kids Choice Awards en 2007? (enlace no disponible) . Consultado el 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. (indefinido) 
104. ↑ DocHdl1OnPRT1tmpTarget (PDF)  (enlace descendente) . Consultado el 30 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido)
105. ↑ 24º Premios Anuales de Música Pop ASCAP . Consultado el 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010. (indefinido)
106. ↑ Premios Oye! 2007 (enlace inaccesible - historial ) . set de poder. Recuperado: 30 de mayo de 2010. (indefinido)   (enlace inaccesible)
107. ↑ R&B, - Artículos  (enlace no disponible)
108. ↑ Nominados y ganadores de los premios Soul Train Music Awards 2007 . Consultado el 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. (indefinido)
109. ↑ World Music Awards 2006 (enlace no disponible) . Worldmusicawards.com. Consultado el 30 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. (indefinido)