Shakira

shakira
español  shakira

Shakira en el set de Vogue en 2021
información básica
Nombrar al nacer Shakira Isabelle Mebarak Ripoll
Fecha de nacimiento 2 de febrero de 1977 (45 años)( 02/02/1977 )
Lugar de nacimiento Barranquilla , Colombia
País  Colombia
Profesiones cantante , compositor , músico , bailarín , filántropo , productor
Años de actividad 1990 - presente tiempo [1]
Voz cantante contralto
Instrumentos guitarra , armónica , batería
géneros Pop rock , pop latino , rock español , música bailable , folk , étnica , R&B
Etiquetas
Premios
Caballero de la Orden de las Artes y las Letras (Francia)
Logo
Autógrafo
shakira.com
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Shakira Isabel Mebarak Ripoll ( español :  Shakira Isabel Mebarak Ripoll ; nacida el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla ) [3] , conocida como Shakira , es una cantante , compositora, bailarina, productora discográfica, coreógrafa y modelo colombiana .

Ampliamente conocido como el artista latinoamericano más exitoso, habiendo alcanzado el éxito a principios de la década de 2000 en los mercados musicales de habla hispana e inglesa. El nombre de la cantante en árabe ( árabe. شاكِرة ‎ šākira) significa "agradecido", y en hindi  - "diosa de la luz" [4] . Nacido y criado en Barranquilla . Comenzó a actuar en la escuela, mostrando interés en la música latinoamericana , árabe y rock and roll . Ella tenía la habilidad de bailar el vientre .

Shakira lanzó los primeros álbumes de estudio Magia y Peligro a principios de la década de 1990, pero no logró el éxito comercial; sin embargo, su notoriedad aumentó en América Latina con su debut en un sello importante Pies Descalzos (1996) y su cuarto álbum Dónde Están los Ladrones? (1998).

Shakira ingresó al mercado del idioma inglés con su quinto álbum Servicio de lavandería (2001). Su sencillo principal " Whenever, Wherever " fue el sencillo más vendido de 2002. Su éxito fue confirmado por el sexto y séptimo álbum Fijación Oral, Vol. 1 y fijación oral, vol. 2 (2005), la última produjo la canción más vendida del siglo XXI, " Hips Don't Lie ". Los álbumes octavo y noveno She Wolf (2009) y Sale el Sol (2010) fueron aclamados por la crítica pero no fueron promocionados debido a las tensas relaciones con Epic Records . Su canción oficial para la Copa Mundial de la FIFA 2010 " Waka Waka (This Time for Africa) " se convirtió en la canción de la Copa Mundial más vendida de todos los tiempos. Con más de 3 mil millones de visitas, el video es uno de los videos más vistos en YouTube , y el video de la canción " Chantaje " tiene más de 2,2 mil millones de visitas. En agosto de 2020, el canal de YouTube [5] de Shakira tiene 30,1 millones de suscriptores. Desde 2013, Shakira ha sido jueza en la versión estadounidense de The Voice para las temporadas cuatro y seis. Su décimo álbum Shakira (2014) fue precedido por el sencillo principal " Can't Remember to Forget You ".

Shakira ha ganado muchos premios, incluidos cinco MTV Video Music Awards , dos Grammy , ocho Latin Grammy , siete Billboard Music Awards , veintiocho Billboard Latin Music Awards y una nominación al Globo de Oro Tiene una estrella en el Paseo de la Fama y es una de las artistas más vendidas de todos los tiempos , con ventas de más de 70 millones de álbumes (según otras fuentes, más de 60 millones de discos [6] ) en todo el mundo [7] . Además de su trabajo en la industria de la música, Shakira está involucrada en la filantropía a través de obras benéficas y actuaciones benéficas , especialmente a través de su Fundación Pies Descalzos , hablando en la Iniciativa Climática Clinton (CCI), un proyecto de la ex el presidente Bill Clinton e invitando a la Oficina Oval del presidente Barack Obama en febrero de 2010 para hablar sobre el desarrollo de la primera infancia [8] . En 2013 [9] y 2014 [10] Shakira estuvo en las listas de Forbes de las 100 mujeres más poderosas del mundo .

Infancia

Nació el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla . Es hija única de Nydia Ripoll y William Mebarak Shadid. Por parte paterna, sus antepasados ​​emigraron del Líbano a Nueva York, donde nació su padre [11] [12] [13] [14] . Por parte de madre, Nydia Ripoll tiene raíces españolas ( catalanas y castellanas ) e italianas [15] [16] . Tiene ocho medios hermanos mayores del matrimonio anterior de su padre [17] .

Shakira pasó la mayor parte de su juventud en Barranquilla. Aprendió a leer y escribir muy temprano. Shakira escribió su primer poema "La Rosa De Cristal" ("Crystal Rose") cuando tenía cuatro años. A medida que crecía, quedó impresionada por la forma en que su padre solía escribir historias en una máquina de escribir y pidió una para Navidad. Obtuvo una máquina de escribir a la edad de siete años y continuó escribiendo poesía. Como resultado, estos poemas formaron la base de sus canciones. Cuando Shakira tenía 2 años, su medio hermano mayor fue asesinado en una motocicleta, y a los ocho años Shakira escribió su primera canción "Tus gafas oscuras" ("Tus lentes oscuros"), dedicándosela a su padre, quien usó lentes oscuros durante años para ocultar su pena [18] .

Cuando Shakira tenía cuatro años, su padre la llevó a un restaurante mediterráneo, donde Shakira oyó hablar por primera vez del doomback , un tambor étnico utilizado en la música árabe y al que solían bailar danzas del vientre [19] . Empezó a bailar sobre la mesa y se dio cuenta de que quería actuar en el escenario. Disfrutaba cantando para compañeros y maestros (e incluso monjas) en una escuela católica, pero dejó el coro de la escuela en segundo grado porque su vibrato era demasiado fuerte. El profesor de música le dijo que aullaba "como una cabra" [19] [20] . En la escuela conoció a una "bailarina de baladas" que le daba lecciones todos los viernes en la escuela [19] . “Así fue como descubrí que me apasionaba actuar en el escenario”, dijo [17] [21] . Para que Shakira se sintiera agradecida por su educación, su padre la llevó a un parque local para mostrarle cómo viven los huérfanos. Esta imagen quedó en su memoria para siempre, y luego se dijo a sí misma “un día ayudaré a estos niños cuando me convierta en una artista famosa” [17] .

Entre los diez y los trece años, Shakira fue invitada a diversos eventos en Barranquilla, lo que le valió cierto reconocimiento en este ámbito [22] . Fue por esta época que conoció a una productora teatral local, Mónica Ariza, quien quedó impresionada con ella y, como resultado, comenzó a ayudarla a avanzar en su carrera. En un vuelo de Barranquilla a Bogotá , Ariza convenció al productor ejecutivo de Sony Colombia, Ciro Vargas, para que audicionara a Shakira en el lobby del hotel. Shakira se ganó un gran respeto por parte de Vargas, quien regresó a la oficina de Sony y le entregó la cinta al director artístico. Sin embargo, el director no estaba particularmente feliz y pensó que Shakira era un "negocio desastroso". Esto no detuvo a Vargas, todavía estaba convencido de que Shakira tenía talento y realizó una audición en Bogotá. Hizo arreglos para que los ejecutivos de Sony Colombia vinieran a la audición para sorprenderlos con la actuación de Shakira. Interpretó tres canciones y quedaron lo suficientemente impresionados como para firmar un contrato con ella [23] .

Carrera

1990–1994: Comienzos

El álbum debut de Shakira, Magia , fue grabado en Sony Music Colombia en 1990 cuando tenía 13 años [24] . Songs es un recopilatorio realizado por ella a los 8 años, mezclado con baladas pop-rock y canciones disco con acompañamiento electrónico, sin embargo, no fue promocionado por la falta de unidad de grabación y producción. El álbum fue lanzado en junio de 1991 con tres sencillos más. Aunque fue bien recibido en la radio colombiana e hizo famosa a la joven Shakira, el disco fue un fracaso comercial vendiendo 1.200 copias en todo el mundo [19] . Después de una débil aparición en Magia , el sello de Shakira la convenció de regresar al estudio para lanzar otro disco. A pesar de la poca fama fuera de su Colombia natal, Shakira fue invitada a actuar en el Festival de la Canción de Chile en febrero de 1993. El festival brindó una oportunidad para que los cantantes latinoamericanos interpretaran sus canciones, y los jueces eligieron al ganador. Shakira interpretó la balada "Eres" ("Tú") y obtuvo el tercer lugar. Uno de los jueces que votó por ella fue Ricky Martin , entonces de 20 años [24] .

El segundo álbum de estudio de Peligro fue lanzado en marzo, pero a Shakira no le gustó el resultado final, principalmente por desacuerdos con la producción. El disco fue mejor recibido que Magia , aunque también fracasó comercialmente por la negativa de Shakira a promocionarlo. Entonces Shakira decidió tomarse un descanso para terminar la secundaria [24] . En el mismo año, Shakira protagonizó la serie de televisión El Oasis, basada en hechos reales posteriores a la Tragedia del Nevado del Ruiz en 1985 [25] . Desde entonces, los álbumes se retiraron del lanzamiento y no se consideraron álbumes oficiales de Shakira, sino álbumes promocionales. Shakira escribió la canción " ¿Dónde Estás Corazón? " al principio. (luego lanzado en el álbum Pies Descalzos ) para la compilación Nuestro Rock de 1995 lanzada exclusivamente en Colombia [26] . El álbum Pies Descalzos le trajo gran popularidad en América Latina con los éxitos "Estoy Aquí", "Pies Descalzos, Sueños Blancos" y "Dónde Estás Corazón". [24] Shakira también grabó tres temas portugueses "Estou Aqui", "Um Pouco de Amor" y "Pés Descalços".

1995–2000: avance latinoamericano

Shakira volvió a grabar música bajo el sello Sony Music con Columbia en 1995 con Luis F. Ochoa, inspirándose en influencias musicales de muchos países y el estilo de Alanis Morissette , que influyó en sus siguientes dos álbumes [27] . Estas grabaciones salieron con la tercera consecutiva y del sello principal del disco debut Pies Descalzos . La grabación del álbum comenzó en febrero de 1995 tras el éxito del sencillo "¿Dónde Estás Corazón?". Sony le dio a Shakira $ 100,000 para crear el álbum, ya que creían que el álbum no vendería más de 100,000 copias. A partir de este álbum, Shakira comenzó a crear su propia música, mejorando su voz y, sobre todo, practicando un enfoque creativo de su música. Con gran influencia del mercado alternativo estadounidense y bandas británicas como The Pretenders , las canciones del álbum son melódicas, musicalmente deslumbrantes y conmovedoras, con palabras sabias y una mezcla electrónica/acústica que esencialmente ha cambiado el estereotipo de la música latinoamericana con un sonido seguro que nadie creó esto.

Pies Descalzos fue lanzado en febrero de 1996 y debutó en el número uno en ocho países diferentes. Sin embargo, solo alcanzó el puesto número ciento ochenta en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , pero el número cinco en el Billboard Top Latin Albums de EE. UU . El álbum produjo seis éxitos: " Estoy Aquí ", que alcanzó el número dos en Estados Unidos en la lista latinoamericana, " ¿Dónde Estás Corazón?" ", que alcanzó el puesto número cinco en el chart latinoamericano de Estados Unidos, " Pies Descalzos, Sueños Blancos ", que alcanzó el puesto número once en el chart latinoamericano de Estados Unidos, " Un Poco de Amor ", que alcanzó el puesto número seis en el chart latinoamericano de Estados Unidos, " Antología ", que alcanzó el puesto número quince en el Latin Pop Songs de EE. UU. y " Se quiere, se mata ", que alcanzó el puesto número seis en EE. UU. en la lista latinoamericana [28] . En agosto de 1996, la RIAA certificó el disco Platino [29] .

En marzo de 1996, Shakira se embarcó en su primera gira internacional , el Tour Pies Descalzos . La gira constó de 20 espectáculos y finalizó en 1997. En el mismo año, Shakira ganó Álbum del Año por Pies Descalzos , Video del Año por Estoy Aquí y Mejor Artista Nuevo en los Premios Billboard de la Música Latina . Pies Descalzos luego vendió 5 millones de copias [31] [32] y provocó el lanzamiento de The Remixes , un álbum de remixes . Los Remixes también incluyeron versiones portuguesas de varias canciones conocidas que fueron grabadas como resultado de su éxito en el mercado brasileño, donde Pies Descalzos vendió aproximadamente un millón de copias [22] .

Su cuarto álbum de estudio ¿Dónde Están los Ladrones? , que fue producida íntegramente por Shakira (y Emilio Estefan Jr. como productor ejecutivo), se estrenó en septiembre de 1998. El álbum fue escrito después de un incidente en el aeropuerto en el que le robaron la maleta con la letra; se convirtió en un gran éxito después de Pies Descalzos . El álbum alcanzó el puesto 131 en el Billboard 200 de EE. UU. y se mantuvo en la cima de los álbumes latinos de EE. UU. durante once semanas. Vendió más de un millón de copias [33] [34] (1,5 millones vendidas solo en los EE. UU.), convirtiéndose en uno de los álbumes en español más vendidos en los EE. UU. Del álbum se lanzaron ocho sencillos: " Ciega, Sordomuda ", " Moscas En La Casa ", " No Creo ", que se convirtió en su primer sencillo en llegar a la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. , " Inevitable ", " Tú ", "  Si Te Vas ", " Octavo día " y " Ojos Así ". Por las dos últimas canciones, Shakira ha recibido un premio " Latin American Grammy ", y seis de los ocho sencillos han alcanzado el top 40 en las listas latinoamericanas de Estados Unidos.

Shakira también recibió su primera nominación al Grammy en 1999 en la categoría de Mejor Álbum Alternativo/Rock Latino [35] . El primer álbum en vivo de Shakira , MTV Unplugged , fue grabado en Nueva York el 12 de agosto de 1999. Muy elogiada por la crítica estadounidense, se convirtió en una de las mejores actuaciones [36] . Este álbum en vivo ganó un Grammy por Mejor Álbum Pop Latino en 2001 y vendió más de 5 millones en todo el mundo. En marzo de 2000 partió para su Tour Anfibio de dos meses por América Latina y Estados Unidos. En agosto de 2000, ganó el premio MTV Video Music Award "People's Choice" - "Artista internacional favorito" por "Ojos Así". En septiembre de 2000, Shakira interpretó "Ojos Así" en la inauguración de los Premios Grammy Latinos , donde fue nominada en cinco categorías: "Álbum del Año" y "Mejor Álbum Vocal Pop" por MTV Unplugged , "Mejor Interpretación Vocal Femenina de Rock" por "Octavo Día", "Mejor Interpretación Vocal Pop" y "Mejor Video Corto" por "Ojos Así" [37] . Ha ganado dos premios Grammy.

2001–2004: Transición al mercado inglés con Servicio de lavandería

¿ Tras el éxito de Donde Están los Ladrones? y MTV Unplugged, Shakira comenzó a trabajar en un álbum internacional [38] . Ella ha estado trabajando en material nuevo para el álbum durante más de un año. " Whenever, Wherever " (" Suerte " en los países españoles) fue lanzado como el primer y principal sencillo del primer álbum en inglés y el quinto álbum de estudio entre agosto de 2001 y febrero de 2002. La canción estuvo fuertemente influenciada por el género musical inca , incluyendo el charango y la flauta de pan en los instrumentos. Obtuvo éxito internacional, alcanzando el número uno en muchos países. Y tuvo el mismo éxito en los EE. UU., alcanzando el número seis en el Hot 100. En 2003, Shakira escribió la canción "Come Down Love" con Tim Mitchell para la película de Hollywood The Italian Job protagonizada por Charlize Theron y Mark Wahlberg , pero la canción no incluido en la banda sonora de la película.

El quinto estudio y primer álbum en inglés de Laundry Service ( Servicio De Lavanderia en América Latina y España) fue lanzado el 13 de noviembre de 2001. El álbum debutó en el número tres en el Billboard 200 de EE. UU. vendiendo más de 200.000 discos en su primera semana. Posteriormente, el álbum fue certificado triple platino por la RIAA en junio de 2004 [39] . Ayudó a establecer a Shakira en el mercado norteamericano. Del disco "Cuando sea, donde sea" / "Suerte", " Debajo de tu ropa ", " Objeción (Tango) " / " Te Aviso, Te Anuncio (Tango) ", " El Uno ", " Te Dejo Madrid " se lanzaron siete sencillos. ”, “ Que Me Quedes Tú ” y “ Poema a un Caballo ”.

El álbum de rock y baile en español fue contra el mercado de habla inglesa, obteniendo así un éxito promedio de la crítica, algunos de los cuales afirmaron que ella tenía pocas habilidades en inglés para escribir canciones para Rolling Stone y "suena tonta" o "La magia de Shakira se pierde en traducción ". Shakira también ha sido criticada por sus fanáticos latinoamericanos por abandonar sus raíces folk y rock en favor de la música pop estadounidense contemporánea. A pesar de este hecho, el álbum se convirtió en el álbum más vendido de 2002 con ventas de más de 20 millones de copias en todo el mundo [24] [40] [41] [42] y se convirtió en el álbum más exitoso de su carrera hasta la fecha. En ese momento, Shakira también lanzó cuatro canciones para que Pepsi promocionara en el mercado de habla inglesa: "Pide más", "Pide más", "Toca mi puerta" y "Pídeme el sol".

En 2002, en la selección de Aerosmith de MTV Icon de abril de 2002 , Shakira interpretó " Dude (Looks Like a Lady) ". También se unió a estrellas como Cher , Whitney Houston , Celine Dion , Mary J. Blige , Anastacia y Dixie Chicks para el concierto VH1 Divas Live Las Vegas . En septiembre, ganó los MTV Video Music Awards en la categoría International Viewers' Choice por "Whenever, Wherever". También ganó un premio Grammy Latino al Mejor Video Musical Versión Corta por la versión en español de la canción. En octubre ganó cinco MTV Video Music Awards Latinoamérica en la categoría Mejor Artista Femenina, Mejor Artista Femenina Pop, Mejor Artista Femenina - Norte (Región), Video del Año (por "Suerte"), Artista Femenina del Año. En noviembre, se embarcó en el Tour of the Mongoose con 61 espectáculos en mayo de 2003. Esta fue su primera gira mundial por América del Norte, América del Sur, Europa y Asia. El sello de Shakira, Sony BMG, lanzó una compilación de grandes éxitos en español, Grandes Éxitos . En 2004 se lanzó un DVD de 10 pistas y un álbum en vivo titulado Live & Off the Record , que vendió 3 millones de copias en todo el mundo y lo apoyó con el Tour of the Mongoose.

2005-2007: Fijación Oral, vol. 1 t Fijación oral, vol. 2

El sexto álbum de Shakira Fijación Oral, vol. 1 fue lanzado en junio de 2005. El sencillo principal del álbum, " La Tortura ", alcanzó el top 40 en el Hot 100. La canción contó con el cantante español Alejandro Sanz . Shakira se convirtió en la primera artista en interpretar una canción en español en los MTV Video Music Awards en 2005. A pesar de las bajas expectativas, el álbum fue más que bien recibido. Se abrió en el número cuatro en el Billboard 200 con ventas de 157.000 copias en su primera semana. Ha vendido más de dos millones de copias en los EE. UU., lo que le valió el estado 11x Platinum (en América Latina) según la RIAA. Gracias a las ventas de su primera semana, el álbum tuvo el debut más alto de todos los tiempos para un álbum en español. Un día después del lanzamiento en América Latina, el álbum obtuvo la certificación. Obtuvo una certificación Platino en Venezuela, triple Platino en Colombia, mientras que las ventas del álbum aumentaron en México? y dejó de estar disponible al día siguiente del lanzamiento. El álbum vendió más de un millón de copias en tres días en todo el mundo. Se lanzaron otros cuatro sencillos del álbum. " No ", " Día de Enero ", " La Pared " y " Las de la Intuición " que alcanzaron el número uno en las listas de todo el mundo. Fijación Oral, vol. 1 ha vendido más de 4 millones de copias en todo el mundo [34] . El 8 de febrero de 2006, Shakira ganó un segundo Grammy en la categoría Mejor Álbum Alternativo/Rock Latino por Fijación Oral, Vol. 1 [43] . Recibió cuatro premios Grammy Latinoamericanos en noviembre de 2006, ganando Grabación del Año, Canción del Año por La Tortura, Álbum del Año y Mejor Álbum Vocal Pop por Fijación Oral, vol. 1 [44] .

El sencillo principal del séptimo álbum de estudio de Shakira, Fijación oral, vol. 2 , " Don't Bother ", fracasó en las listas estadounidenses, sin siquiera llegar al top 40 en el Hot 100. Sin embargo, alcanzó el top 20 en muchos países. El segundo álbum en inglés de Shakira y el séptimo álbum de estudio , Oral Fixation, vol. 2 fue lanzado el 29 de noviembre de 2005. El álbum debutó en el número cinco en el Billboard 200 vendiendo 128.000 copias en su primera semana. El álbum ha vendido 1,8 millones de discos en los EE. UU. y más de 8 millones de copias en todo el mundo [45] . A pesar del fracaso comercial del sencillo principal en los EE. UU., se lanzaron dos sencillos más del álbum. " Hips Don't Lie " con Wyclef Jean fue lanzado como el segundo sencillo del álbum en febrero de 2006. La canción se convirtió en el sencillo más vendido del siglo XXI [46] [47] y el primer sencillo de Shakira en alcanzar el número uno en el Billboard Hot 100 y en más de cincuenta y cinco países. Shakira y Wyclef Jean también grabaron una versión Bamboo de la canción para el tema oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006 . Más tarde, Shakira lanzó el tercer y último sencillo " Ilegal " con Carlos Santana en noviembre de 2006. En junio de 2006, se embarcó en el Oral Fixation Tour . Se desarrolló entre junio de 2006 y julio de 2007 y consistió en 125 espectáculos en seis países. Un espectáculo en la Ciudad de México fue gratuito, con la asistencia de más de 200.000 personas. Este concierto rompió todos los récords de mayor asistencia en toda la historia de México. En febrero de 2007, Shakira actuó por primera vez en la 49ª entrega de los premios Grammy y obtuvo una nominación en la categoría "Mejor interpretación vocal pop colaborativa" por "Hips Don't Lie" con Wyclef Jean.

A finales de 2006, Shakira y Alejandro Sanz grabaron el dueto Te lo Agradezco, Pero No , que apareció en el disco de Sanz El Tren de los Momentos . La canción fue un éxito entre los 10 primeros en América Latina y encabezó el Billboard Hot Latin Tracks. Shakira también colaboró ​​con Miguel Bosé en el dueto " Si Tú No Vuelves ", que fue lanzado en el álbum Papito de Bosé . A principios de 2007, Shakira trabajó con la cantante estadounidense de R&B Beyoncé para la canción " Beautiful Liar ", que fue lanzada como el segundo sencillo del álbum exclusivo de Beyoncé B'Day . En abril de 2007, el sencillo saltó más de noventa y una posiciones, de noventa y cuatro a tres en el Billboard Hot 100, estableciendo un récord como el mayor ascenso a la cima en la historia de la lista. También alcanzó el puesto número uno en la lista de singles del Reino Unido . La canción obtuvo una nominación al Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Colaborativa. Shakira apareció en " Sing " de Annie Lennox del álbum Songs of Mass Destruction , que también contó con otras veintitrés cantantes femeninas . A finales de 2007, Shakira y Wyclef Jean grabaron el segundo dueto "King and Queen". La canción apareció en el álbum de Jean de 2007, Carnival Vol. II: Memorias de un Inmigrante .

Shakira escribió la letra y coescribió la música de dos nuevas canciones que aparecieron en la película El amor en los tiempos del cólera , basada en la aclamada novela del escritor colombiano Gabriel García Márquez . García Márquez le pidió personalmente a Shakira que escribiera las canciones . Las canciones que creó Shakira para la película fueron "Pienso en ti" del exitoso disco Pies Descalzos , "Hay Amores" y "Despedida". "Despedida" fue nominada a "Mejor Canción Original" en la 65ª edición de los Globos de Oro .

2008–2012: She Wolf y Sale el Sol

A principios de 2008 , Forbes nombró a Shakira como la cuarta artista femenina mejor pagada en la industria de la música [50] . Más tarde, en julio, Shakira aseguró un contrato de $ 300 millones con Live Nation , la compañía de gestión de conciertos más grande del mundo, por diez años [51] [52] . Este grupo también es un sello discográfico que promueve en lugar de administrar la música de los artistas discográficos. Se suponía que el contrato de Shakira con Epic Records abarcaría tres álbumes: uno en inglés, uno en español y una compilación, pero cuando se mudó a la compañía, los conciertos de Live Nation y otros derechos comenzaron a surtir efecto de inmediato.

En enero de 2009, Shakira interpretó " We Are One " en el Lincoln Memorial en la toma de posesión del presidente Barack Obama . Ella interpretó " Higher Ground " con Stevie Wonder y Usher . En marzo, Shakira apareció en el álbum Cantora 1 de la cantante folklórica argentina Mercedes Sosa en la canción "La Maza", que interpretaron en el concierto ALAS en Buenos Aires en mayo de 2008.

" She Wolf ", el sencillo principal del octavo álbum de estudio de Shakira, fue lanzado el 13 de julio de 2009 [53] [54] [55] . Shakira escribió y produjo la canción con John Hill y Sam Endicott (cantante principal y compositor de la banda de rock The Bravery ) [56] . La versión en español de "Loba" se estrenó el mismo día. "She Wolf" y "Loba" estuvieron disponibles digitalmente al día siguiente [42] . El video musical de "She Wolf" fue lanzado en MTV el 30 de julio de 2009 [42] . El sencillo fue un éxito mundial, alcanzando el número uno en América Latina, el número dos en Alemania, Irlanda, Italia, Estonia y España, el número tres en Suiza y Austria, el número cuatro en Gran Bretaña, Francia y Grecia, el número cinco en Canadá y Bélgica. número seis en Finlandia, noveno en Japón y undécimo en EE. UU.

She Wolf se lanzó a nivel mundial en octubre de 2009 y el 23 de noviembre de 2009 en los EE. UU. Recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos, pero solo vendió 89.000 copias en su primera semana en los EE. UU., lo que lo ubicó en el número quince en el Billboard 200. Vendió solo 300.000 discos en los EE. UU., convirtiéndose en su álbum de peor desempeño de todos los tiempos. Sin embargo, el álbum fue un éxito moderado a nivel mundial, siendo certificado Oro en Rusia, Irlanda, Suiza, Polonia, Francia, Argentina, Grecia y Hungría, Platino en España, Reino Unido y Medio Oriente, 2x Platino en Colombia y México, y 3x Platino en Taiwán. Hasta la fecha, el álbum ha vendido más de 2 millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en el álbum de menor rendimiento de Shakira hasta la fecha en términos de ventas [57] .

El segundo sencillo del álbum " Did It Again " se lanzó en octubre de 2009 y se suponía que se lanzaría en los EE. UU., pero luego se canceló. El sencillo alcanzó el top 40 en muchos países del mundo. " Give It Up to Me " con Lil Wayne fue lanzado como el segundo sencillo en los EE. UU. en noviembre de 2009 y alcanzó el top 40 en Canadá y los EE. UU. El lanzamiento estadounidense se retrasó para que Shakira grabara la canción, que originalmente se suponía que aparecería en el álbum Timbaland Presents Shock Value II de Timbaland con Shakira. Sin embargo, decidió grabarlo para su álbum con Timbaland rapeando, pero terminó eligiendo Flow Ride . Los planes para el sencillo cambiaron nuevamente cuando Lil Wayne pidió estar en la canción, lo que sucedió más tarde. El tercer y último sencillo, " Gypsy ", fue lanzado en febrero de 2010 y alcanzó el top 40 en Europa, pero fracasó antes incluso de llegar al top 40 en los EE. UU. y América del Sur, con un éxito moderado.

En mayo, Shakira colaboró ​​con la banda sudafricana Freshlyground para crear la canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2010 en Sudáfrica. " Waka Waka (This Time for Africa) " se basó en la canción fung tradicional de los soldados cameruneses " Zangalewa " de la banda Zangalewa o Golden Sounds [58] . Más tarde, el sencillo alcanzó el top 20 en Europa, América del Sur y África y el top 40 en los EE. UU. Shakira lo interpretó en la inauguración y clausura del Mundial. Es la canción de la Copa del Mundo más vendida de todos los tiempos [59] [60] . En octubre de 2010, Shakira lanzó su noveno álbum de estudio, Sale el Sol . El álbum debutó en el número siete en el Billboard 200 y encabezó el Billboard Top Latin Albums . El sencillo principal " Loca " encabezó las listas en muchos países. El álbum vendió más de 1 millón de copias en todo el mundo en 6 semanas [61] y más de 4 millones desde la fecha de lanzamiento [62] . En septiembre, Shakira se embarcó en la gira mundial The Sun Comes Out para promocionar sus dos últimos álbumes. La gira se llevó a cabo en América del Norte, Europa, América del Sur, Asia y África con 107 espectáculos en total. Los críticos tuvieron críticas positivas de la gira, elogiando la actuación de Shakira y la energía en el escenario. El 9 de noviembre de 2011, Shakira tuvo el honor de recibir el premio " Persona del año " y en esa ceremonia cantó una versión de Joe Arroya "En Barranquilla Me Quedo" en el Mandalay Bay Events Center como homenaje a la cantante. quien murió ese mismo año [63] [ 64] . En 2010, Shakira colaboró ​​con el rapero Pitbull en la canción " Get It Started ", que fue el sencillo principal del álbum Global Warming de Pitbull . El sencillo fue lanzado el 28 de junio de 2012 [65] . También firmó con Roc Nation para su próximo álbum [66] .

2013–2015: Shakira y La Voz

En noviembre de 2011, Shakira habló sobre su décimo álbum de estudio: “Ya comencé a escribir material nuevo. Ya trabajo en el estudio, esté donde esté: en Barcelona o Miami. Estoy colaborando con varios productores y DJs y tratando de alimentarme de ello, encontrar nuevas formas de inspiración y nuevas motivaciones musicales. Me preocupa tener que volver al estudio. Mi cuerpo lo exige” [67] . Ha trabajado con productores como Benny Blanco , Tiësto , RedOne , Max Martin , Dr. Luke , LMFAO , Akon [68] , Fernando Garibay, Sia , Esther Dean [69] , Skrillex , The Runners , Terius "The-Dream" Nash , Tricky Stewart , Shea Taylor y Billboard [70] .

Inicialmente, el primer sencillo se llamaría "Truth or Dare" [71] . El video fue filmado en Lisboa el 29 de junio de 2012 [72] . Pero debido a un embarazo inesperado, los planes para lanzar un sencillo y un video quedaron en suspenso.

El 17 de septiembre de 2012, se anunció que Shakira y Usher reemplazarían a Christina Aguilera y Cee Lo Green en la cuarta temporada de la versión estadounidense de The Voice, junto con Adam Levine y Blake Shelton . Shakira anunció que se concentraría en su álbum en el otoño y regresaría para una sexta temporada en febrero de 2014. El 1 de septiembre de 2013, Shakira reveló la noticia del álbum: "¡Increíble día en el estudio! 2 años y finalmente siento que estas canciones son tan ligeras como cuando [estoy usando] mis jeans rasgados". [73] .

Peter Edge, un ejecutivo de RCA Records  , le dijo a la revista Billboard en octubre de 2013: "[Hay] una nueva canción de Shakira que será un sencillo histórico, planeamos terminarla a finales de [2013]" [74] . El 23 de noviembre de 2013, Shakira anunció que estaba terminando de escribir canciones para su álbum [75] . En diciembre de 2013, se anunció que el nuevo sencillo de Shakira se había retrasado hasta enero de 2014 y que Rihanna aparecía en la canción [76] [77] . El 8 de diciembre de 2013, Shakira tuiteó: "¡Hice un video para mi primer sencillo con el director Joseph Kahn !" [78] . El 6 de enero de 2014, tanto Shakira como Rihanna tuitearon que el nuevo sencillo se llamaría " Can't Remember to Forget You " y se lanzaría el 13 de enero de 2014 [79] [80] . El video musical de esta canción actualmente tiene más de mil millones de visitas en YouTube. El décimo álbum de estudio del mismo nombre fue lanzado el 25 de marzo de 2014 [81] .

A finales de 2014, Shakira cantó a dúo con la banda Maná . La canción se llama "Mi Verdad".

Desde 2016: El Dorado

El 26 de mayo de 2016 se llevó a cabo el estreno del nuevo sencillo del cantante colombiano Carlos Vives - "La Bicicleta", en el que participó Shakira. El tema fue incluido en el undécimo álbum del cantante El Dorado . El 27 de octubre de 2016 se estrenó el sencillo del rapero francés Black M - "Comme Moi", grabado con la participación de Shakira, y el 20 de febrero de 2017 se grabó la nueva canción de Prince Royce - "Deja vu". con la participación de Shakira. La canción se incluyó en el quinto álbum de estudio de la cantante, FIVE , que se lanzó el 24 de febrero. El 11 de mayo, se reveló que estas dos canciones también se incluirían en el undécimo álbum de estudio de El Dorado .

El 28 de octubre de 2016 se presentó un nuevo sencillo del próximo undécimo álbum de Shakira, Chantaje , con la colaboración del artista colombiano Maluma [82] . El 6 de abril de 2017 se llevó a cabo el estreno del nuevo sencillo " Me Enamoré ".

El 11 de mayo de 2017, la cantante anunció en las redes sociales la fecha de lanzamiento de su nuevo álbum, el 26 de mayo [83] .

El 18 de mayo de 2017, se presentó otro sencillo: "Nada" [84] .

El 14 de enero de 2020, Shakira lanzó el sencillo "Me Gusta" junto al rapero puertorriqueño Anuel AA . El 6 de marzo se lanzó un videoclip de la canción [85] .

El 2 de febrero de 2020, junto con Jennifer López , se presentó en la final de la Liga Nacional de Fútbol de EE . UU. [86] .

A fines de abril de 2020, Shakira publicó una foto en sus redes sociales, en el pie de foto en el que escribió que había regresado al estudio [87] .

El 16 de julio de 2021, Shakira presentó el sencillo "Don't Wait Up", la primera composición en inglés desde 2017 [88] .

El 21 de abril de 2022, Shakira lanzó el tema "Te Felicito", grabado junto a Rau Alejandro . El mismo día tuvo lugar el estreno del videoclip, cuyo rodaje tuvo lugar en Barcelona [89] . El vídeo fue dirigido por Jaume de la Iguana [90] . El 17 de junio, Shakira, Black Eyed Peas y David Guetta presentaron un sencillo y un videoclip conjuntos "Don't You Worry" [91] . El 19 de octubre, Shakira lanzó el sencillo "Monotonía" con Ozuna [92] [93] . El mismo día tuvo lugar el estreno del vídeo del mismo nombre, dirigido por Jaume de la Iguana [92] .

Problemas fiscales

En julio de 2022, la fiscalía española pidió 8 años y 2 meses de prisión , así como una multa de más de 23 millones de euros por evasión fiscal . La cantante no pagó impuestos en España de 2012 a 2014 y retiró este dinero a cuentas en el extranjero . El 27 de julio, Shakira rechazó un trato con la fiscalía por el caso de impago de impuestos por importe de 14.500 millones de euros, por considerar la oferta desproporcionada y contraria a sus intereses [94] .

Arte

Shakira es conocida por adoptar muchos géneros, incluidos el folk, el pop contemporáneo y el rock. En una entrevista con Rolling Stone , dijo: “Creo que mi música es una síntesis de varios elementos. Y experimento todo el tiempo. Por lo tanto, no trato de limitarme o encasillarme en ninguna categoría o... crearme una prisión [95] .” Sus álbumes anteriores en español Pies Descalzos y Dónde Están los Ladrones? Eran una mezcla de folklore y música latinoamericana.

Su álbum internacional en inglés Servicio de lavandería y sus álbumes recientes han sido influenciados por el pop rock y el pop latino [96] . "Laundry Service" es principalmente un álbum de pop rock , pero también ha atraído la influencia de varios géneros musicales [97] . La cantante atribuyó esto a sus orígenes mixtos y dijo: “Soy integración. Esa es mi personalidad. Soy una fusión de blanco y negro, pop y rock, culturas de padre libanés y madre española, folklore colombiano y danza árabe, aunque también me gusta la música americana . Elementos árabes y de Oriente Medio que quedaron muy fuertemente reflejados en Dónde Están los Ladrones? [98] también aparecen en Servicio de lavandería , sobre todo en la canción "Tus ojos" (Ojos Así) [99] . estilos musicales de varios países de América del Sur se reflejan en el álbum. El tango , un estilo de baile de salón de ritmo rápido que se originó en Argentina , es evidente en "Objection (Tango)", que combina elementos del rock and roll [97] Una pista de ritmo rápido con un solo de guitarra y transición a la que agregó Shakira voces de rap [100] .

She Wolf es principalmente un álbum de electropop que combina influencias de estilos musicales de diferentes países y regiones como África, Colombia, India y Medio Oriente [101] [102] . Shakira describió el álbum como un "viaje experiencial acústico" y dijo que exploró la música folclórica de varios países para "combinar instrumentos electrónicos con música étnica, panderetas, clarinetes, música oriental e hindi, dancehall, etc". [103] El álbum de 2010 Sale el Sol fue un regreso a sus raíces, con baladas como "Lo Que Más" (en ruso: Most ) y "Antes de las Seis" ( en ruso: Before Six ), las baladas de rock "Tu Boca ” ( ruso. Tus labios ) y “Devoción” ( ruso. Devoción ) y canciones bailables latinoamericanas como “ Loca ” [104] [105] . Shakira canta con voz de contralto .

He sido fan de Gustavo Cerati toda mi vida mientras formaba parte de Soda Stereo y antes de conocerlo ya había ido a tres de sus conciertos. Tanto Gustavo [Cerati] como Santana me hicieron rico, son mi pequeño milagro.

—  — Shakira en 2006 habló sobre el rock en español y lo que le debe al trío argentino de rock - power Soda Stereo y al grupo mexicano-estadounidense Santana [ 106] . 

En muchas entrevistas, Shakira dijo que siempre amó la música oriental, la cual incluyó en muchos de sus primeros trabajos. Por ejemplo, Shakira usó un tema indio para interpretar "Hips Don't Lie" en los MTV VMA de 2006 en Nueva York [107] . También estuvo influenciada por su herencia árabe, que fue la principal inspiración para su gran éxito mundial " Ojos Así ". Ella compartió con la televisión portuguesa: "Muchos de mis movimientos pertenecen a la cultura árabe". También citó a sus padres como los principales contribuyentes a la creación de su música [108] . De niña, Shakira prefería el rock and roll , escuchando con avidez a sus bandas de rock favoritas como Led Zeppelin [109] , The Beatles , Nirvana , The Police y U2 [110] . Clasificó a John Lennon como la influencia musical número uno. Shakira también tuvo debilidad por Prince , The Rolling Stones , AC/DC , The Who , The Pretenders , Red Hot Chili Peppers , The Cure , Tom Petty , Depeche Mode , The Clash , Ramones , cuya influencia se puede escuchar en sus muchos canciones famosas [ 111] . En una reciente entrevista con la revista Elenco , comentó que, en su opinión, " Imagine " de John Lennon y " No Woman, No Cry " de Bob Marley son las canciones más ideales .

Shakira ha realizado varias versiones de artistas famosos como AC/DC y Aerosmith , utilizando sus canciones en sus giras, como " Back in Black " [113] y " Dude (Looks Like a Lady) " durante el Tour of the Mongoose . . También cantó el clásico de Elvis Presley " Always on My Mind " en VH1 Divas Live . Durante su gira mundial 2010-2011 The Sun Comes Out , cantó " Nothing Else Matters " de la banda de metal oriental Metallica . También estuvo fuertemente influenciada por la música inca y el folclore sudamericano , cuya instrumentación tradicional se utilizó para las canciones dance-pop latinoamericanas "Whenever, Wherever" y "Despedida" [114] . Shakira interpretó dos canciones para dos conciertos benéficos separados en Haití: "I'll Stand By You" interpretada por The Pretenders y "Sólo le pido a Dios" interpretada por Leon Giecho.

Shakira también es conocida por su baile idiosincrásico en varios videos musicales y en conciertos, en parte basado en el arte de la danza del vientre asociado con sus orígenes libaneses . A menudo actúa descalza . Shakira dijo que aprendió este baile a una edad temprana para superar su timidez. Mencionó en una entrevista con MTV que aprendió a bailar mientras intentaba mantener una moneda en su estómago . El entrenamiento intenso contribuyó al desarrollo de la plasticidad corporal, como se puede ver al ver sus videos: " Ojos Así ", " La Tortura ", " Hips Don't Lie ", " Whenever, Wherever/Suerte ", " Beautiful Liar " y " Loba/Loba ". Ha tenido varios coreógrafos de danza del vientre, incluida la superestrella de danza del vientre Bozhenka . Se reveló en " Making the Video " de MTV para "La Tortura" que trabajó con Jamie King en la coreografía, pero al final, se le ocurrió casi todo. Fue por la danza del vientre que una especie de icneumón , Aleiodes shakirae , nueva para la ciencia, fue nombrada en honor a Shakira [118] .

Logros

Según Sony, Shakira es la artista colombiana más vendida de todos los tiempos, con entre 50 y 60 millones de discos vendidos [119] . Según Nielsen Broadcast Data Systems, " Hips Don't Lie " fue la canción más reproducida en su primera semana en la historia de la radio estadounidense. Se jugó 9.637 veces en la primera semana. Shakira se convirtió en la primera artista en la historia de las listas de Billboard , cuyo sencillo "Hips Don't Lie" fue el sencillo más deseado tanto en el Top 40 Mainstream como en el Latin Chart en la misma semana [120] . Su canción " La Tortura " rompió el récord en Hot Latin Tracks de Billboard al aparecer en el número uno durante un total de 25 semanas consecutivas [121] .

Según Yahoo! , su canción "Hips Don't Lie" es el sencillo más vendido de la última década [47] . Según la revista Forbes, en 2008 entre las mujeres empleadas en el negocio de la música, los ingresos de Shakira fueron los más grandes después de Madonna , Barbra Streisand y Celine Dion [122] . Según Nokia , en 2010 las descargas digitales de Shakira crecieron año tras año en comparación con otros artistas latinoamericanos en los últimos cinco años, y She Wolf alcanzó el Top 10 de descargas latinas [123] . Además, es la única artista de América del Sur en alcanzar el número uno en el Billboard Hot 100 de EE. UU., el ARIA australiano y la lista de singles del Reino Unido [124] . En 2010, ocupó el quinto lugar en la lista de "Videos en línea de 2010 de artistas de video más populares" con 404,118,932 visitas [125] . Se convirtió en una sensación de YouTube, superando los mil millones de visitas en el sitio web con Waka Waka , con más de 550 millones de visitas. Ella es la tercera persona en hacer esto después de Lady Gaga y Justin Bieber [126] [127] [128] . En marzo de 2014, Shakira anunció que tiene la mayor cantidad de seguidores en Facebook y 86 millones de " me gusta " [129] .

En 2011, Shakira tuvo el honor de recibir el Premio Grammy Latino en la categoría de Persona del Año 2011 [130] . También recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 6270 Hollywood Blvd [131] [132] . Originalmente se suponía que le darían una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2004, pero rechazó la oferta . En 2012 recibió la Orden de las Artes y las Letras [134] .

Otras profesiones

Shakira apareció en la telenovela colombiana El Oasis en 1994 interpretando a Luis María [135] . En diciembre de 2009, Shakira apareció como ella misma en el episodio de la serie Ugly Girl " Bahamas Triangle " [136] . En 2010, Shakira apareció en uno de los episodios de la serie de fantasía Wizards of Waverly Place . También fue mencionada varias veces en la serie de televisión George López [137] . Fue invitada personalmente por Gabriel García Marqués para interpretar un papel en la película El amor en los tiempos del cólera , pero declinó debido a que debía aparecer desnuda [138] .

Shakira se convirtió en la representante estrella de Freixenet en 2010 , protagonizando un tradicional spot navideño. Cada año, esta compañía de kava contrata a celebridades mundialmente famosas para que sean el rostro de un anuncio festivo muy esperado. En el anuncio, Shakira lucía un vestido dorado brillante. “Este año, brindemos por el hecho de que el sol brilla más de lo normal este año. Lo mejor está en camino. ¡Feliz navidad!" Shakira dijo en el anuncio. En rueda de prensa en Barcelona , ​​Shakira presentó un anuncio navideño que se estrenó el pasado 9 de diciembre en España. También aprovechó para anunciar que había utilizado $500.000 EUR ($662.085 USD) en regalías de una empresa vitivinícola para financiar dos escuelas en nombre de su fundación Pies Descalzos . La colaboración entre Shakira y Freixenet también incluyó un video promocional de la Fundación Pies Descalzos, dirigido por su compañero habitual, el catalán Jaume de Laiguana [139] .

Shakira lanzó su nueva línea de belleza " S by Shakira " con la empresa matriz Puig en 2010 [140] .

Vida personal

Shakira habla español desde su nacimiento, pero también habla con fluidez inglés, portugués, italiano, catalán [141] [142] [143] . También habla algo de francés y árabe. Shakira es católica [144] , tuvo una audiencia con Juan Pablo II en 1998. Le interesa la historia mundial y, a menudo, estudia la historia y los idiomas de los países que visita [145] . Después del final de su gira Oral Fixation en el verano de 2007, Shakira ingresó a la Universidad de California en Los Ángeles en el curso "Historia de la civilización occidental". Usó su segundo nombre y apellido, Isabelle Mebarak, y le dijo al profesor que había venido de Colombia para que no la reconocieran [146] . También se sabe que Shakira tiene un coeficiente intelectual de 140 [147] . Shakira tiene una prima, modelo y Miss Colombia 2005-2006, Valerie Domínguez [148] [149] . En una entrevista en The Paul O'Grady Show , mencionó que tiene ascendencia multinacional, razón por la cual escribió la canción " Gypsy " [150] .

Shakira comenzó a salir con el abogado argentino Antonio de la Rúa en el 2000. En una entrevista de 2009, Shakira afirmó que están en una relación seria, como una pareja casada, y "no necesitan papeles para esto" [151] . 10 de enero de 2011. Shakira anunció en su sitio web que después de 11 años juntos, ella y de la Rúa se separaron en agosto de 2010 luego de tomar una "decisión mutua de vivir separados". Escribió que para la pareja, "este período de separación es temporal y es un momento de crecimiento individual mientras seamos socios en nuestra vida empresarial y profesional", mientras que de la Rúa estará "interesada en los negocios y la carrera de Shakira, que él siempre lo hice" [ 152] . En septiembre de 2012, se informó que de la Rúa planeaba presentar una demanda de $250 millones contra Shakira, en busca de una compensación monetaria por su trabajo como gerente de su negocio, así como la propiedad adquirida en conjunto [153] . De la Rúa terminó demandando en California en abril de 2013, en busca de 100 millones de dólares que creía que le pertenecían después de que Shakira terminara abruptamente su sociedad comercial con él en octubre de 2011, diez meses después de que se separaran .

Shakira se reunió con el futbolista español Gerard Piqué , el defensa del "Barcelona" catalán y de la selección nacional de fútbol [155] [156] . Se conocieron en la primavera de 2010 cuando Piqué apareció en el video musical de Shakira " Waka Waka (This Time for Africa) ", la canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2010 [153] . Shakira confirmó oficialmente la relación el 29 de marzo de 2011 a través de Twitter y Facebook, publicando una foto de ambos con la leyenda: "Te presento mi sol". Esta fue la primera vez que habló sobre la relación después de varios meses de rumores en los medios [157] . En septiembre de 2012, Shakira confirmó que ella y Piqué estaban esperando su primer hijo [158] [159] . Shakira dio a luz a su hijo Milan Pique Mebarak el 22 de enero de 2013 en Barcelona , ​​España, donde vive su familia [160] . El 29 de enero de 2015, la pareja tuvo un segundo hijo [161] en Barcelona , ​​a quien la pareja llamó Sasha [162] .

El 2 de junio de 2022, la pareja se separó [163] .

Actividades sociales

En 1997, Shakira fundó la Fundación Pies Descalzos . Es una fundación benéfica colombiana con escuelas especiales para niños pobres en toda Colombia. Los fundadores son Shakira y otros grupos e individuos internacionales. El nombre de la fundación fue tomado del tercer álbum de estudio de Shakira, Pies Descalzos , lanzado en 1995. Durante su carrera, Shakira realizó una gran cantidad de actuaciones benéficas. En 2002, cantó en el concierto al aire libre Party in the Park , organizado por la organización benéfica Prince's Trust . Ese mismo año, actuó en el concierto Divas Live , organizado por VH1 en apoyo de Save the Music Foundation . El 2 de julio de 2005 interpretó "Whenever, Wherever" y "La Tortura" en un concierto benéfico realizado por el canal Live 8 en Versalles , cerca de París. El 7 de julio de 2007, Shakira fue el acto de apertura de la parte alemana del festival Live Earth en Hamburgo. Su set incluyó " No te molestes ", "Inevitable", "Día especial" (con Gustavo Cerati) y " Las caderas no mienten ". Shakira también actuó en la Iniciativa Global Clinton, donde interpretó sus éxitos "Underneath Your Clothes", "Inevitable" y "Hips Don't Lie". El 17 de mayo de 2008, Shakira y otros veinte artistas latinoamericanos y españoles se presentaron en Buenos Aires y Ciudad de México para recaudar fondos para el Acto de Solidaridad en América Latina, que Shakira organizó bajo el nombre "América Latina en Acción Solidaria" ( Fundación ALAS ). [164] . Este concierto atrajo a 150.000 personas a Buenos Aires. Aunque las entradas eran gratuitas, la demanda superó la oferta; algunos aficionados tuvieron la suerte de revender entradas gratuitas [165] .

Ella se opuso a la aplicación del estatuto de Arizona SB1070 , la ley de inmigración ilegal, diciendo que estaba en contra de las reglas humanas [166] .

Shakira es Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF y una de las representantes mundiales. “Shakira, como todos nuestros Embajadores de Buena Voluntad, fue elegida por su compasión, su compromiso con los problemas globales, su compromiso extremo para ayudar a los niños y su atractivo para los jóvenes de todo el mundo. Estamos muy contentos de que Shakira se haya unido a la familia de UNICEF. Sé que ayudará a acercar la misión de UNICEF a las personas que tendrán un gran impacto en nuestro futuro: los jóvenes”, dijo la Directora Ejecutiva de UNICEF, Carol Bellamy [167] . En diciembre de 2007, Shakira viajó a Bangladesh para encontrarse con las víctimas del ciclón Sidr. Pasó 3 días con las víctimas y visitó a los niños afectados por el desastre en las escuelas construidas por UNICEF y participó en la distribución de botiquines de primeros auxilios y ropa de abrigo. Dijo que poco queda de las escuelas que visitó en Mizapur , pero siguen siendo un "oasis" para los niños. “Estoy más convencido que nunca de que la educación es la solución a muchos de los problemas que enfrentan nuestros niños en países como el mío o países desarrollados como este. Esta es la clave para un mundo mejor y más seguro”, dijo [168] .

El 3 de abril de 2006, Shakira recibió un premio en la ceremonia de UNICEF por la creación de la Fundación Pies Descalzos. En el evento, Shakira dijo "No olvidemos que al final del día nos iremos a casa y morirán 960 niños en América Latina" [169] . El 28 de septiembre de 2007, la Iniciativa Global Clinton reveló que Shakira había recibido 40 millones de dólares del gobierno español por ayudar a las víctimas de desastres naturales. Y además, se donaron $5 millones a cuatro países de América Latina para educación y salud. Como parte de sus conciertos de mayo de 2007, su Fundación ALAS recibió 200 millones de dólares de los filántropos Carlos Slim , el hombre más rico de México, y Howard Buffett , hijo del gurú inversionista estadounidense Warren Buffett , anunció Shakira el 15 de abril de 2008 [170] .

Shakira se convirtió en Presidenta Honoraria de la Semana de Actividades 2008 (del 21 al 27 de abril). El evento se realizó para hablar de Educación en todos los sentidos y fue auspiciado por Global Company for Education (GCE). Le dijo al Congreso estadounidense , al primer ministro británico Gordon Brown y al presidente del Banco Mundial , Robert Zoellick, que impulsaran el movimiento de Educación Global. Angelina Jolie ocupó este puesto el año pasado. People En Español anunció en diciembre de 2008/enero de 2009 que Shakira había sido nombrada "Filántropa del Año" como parte del premio "Las Estrellas del Año" [171] . Shakira también ocupó el puesto 48 en la lista de las "50 personas más caritativas" de la revista OK!. . Se anunció que ella dona $55,000 a la caridad cada año [172] . En su 32 cumpleaños, Shakira inauguró una nueva escuela de $6 millones en su natal Barranquilla , patrocinada por ella misma y su Fundación Pies Descalzos .

El 7 de diciembre de 2009, Shakira fue invitada a la Universidad de Oxford para dar un discurso sobre su trabajo y educación a sus hijos. Fue elegida oradora por la Unión de Oxford , junto con Albert Einstein , varios presidentes estadounidenses, la Madre Teresa y el 14º Dalai Lama . Durante el discurso, Shakira dijo: “Así es como quiero que nos vean los jóvenes de 2060: esta misión nuestra por la paz mundial consistía en 30.000 maestros afganos, no en 30.000 soldados. Que en 2010 la educación mundial se ha vuelto más importante que la dominación mundial” [174] .

En marzo de 2010, recibió una medalla en nombre de la Organización Internacional del Trabajo de las Naciones Unidas en reconocimiento de que, al igual que la ONU, es, como dice el Director General de Trabajo de la Organización, Juan Somavia, "una verdadera embajadora de los niños y jóvenes para la calidad. educación y justicia social.” » [175] . En noviembre de 2010, luego de actuar en la inauguración de los MTV European Music Awards , la cantante colombiana también recibió un premio de MTV en la categoría " Free Your Mind " por sus constantes esfuerzos para mejorar el acceso a la educación de los niños de todo el mundo [176]. .

En febrero de 2011, la Fundación FC Barcelona y Pies descalzos llegaron a un acuerdo sobre la educación de los niños a través del deporte [177] .

El 5 de octubre de 2011, el presidente estadounidense Barack Obama anunció que Shakira había sido seleccionada como miembro de la Iniciativa de Educación Hispana de la Casa Blanca [178] .

Shakira recibió los Latin Grammys en la categoría Persona del Año el 9 de noviembre de 2011 por su filantropía y contribuciones a la música latinoamericana [179] .

Discografía

Visitas

Filmografía

Año Nombre Role notas
1996 El oasis Luis María
2001-2009 Sábado noche en directo Camafeo / invitado musical Gerard Butler/Shakira (35,4)
Alec Baldwin/Shakira (31,8)
Derek Jeter/Shakira/Bubba Sparks (27,7)
2002 taina Camafeo "Abuelo sabe mejor" (2.8)
2009 niña fea Camafeo " Triángulo de las Bahamas " (4.8)
2010 Hechiceros de Waverly Place Camafeo " Amigo que se parece a Shakira " (3.12)
2013 Voz Cameo (entrenador y árbitro) Temporada 4, 6
el cumpleaños de alicia Capitán (doblaje español) Actuación de voz
2016 zootopía Gacela Actuación de voz [180]

Notas

  1. ↑ SingersAvenue - Perfil vocal de Shakira Tipo vocal: Coloratura (enlace no disponible) . Consultado el 9 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. 
  2. ↑ Artistas de la NACIÓN ROC .
  3. ↑ Biografía de Shakira . El canal de la biografía . Consultado: 28 de marzo de 2013.
  4. ↑ Shakira . "Alrededor de la televisión". Consultado: 30 de enero de 2015.
  5. ↑ Canal de YouTube "shakiraVEVO" . youtube.com .
  6. ↑ Dave Di Martino. Shakira canta, baila, es la persona más popular del mundo, etc.  (Inglés) . Piedra rodante (25 de marzo de 2014). Consultado: 30 de enero de 2015.
  7. ↑ Shakira._  _ _ APUESTA _ Consultado: 30 de enero de 2015.
  8. ↑ Philip Elliott. Obama y Shakira se encuentran en la  Casa Blanca . CBS News (22 de febrero de 2010). Consultado: 30 de enero de 2015.
  9. ↑ Carolina Howard. Las mujeres más poderosas del mundo 2013  (inglés) . Forbes . Consultado: 30 de enero de 2015.
  10. ↑ Kate Pierce. Shakira Mebarak  (inglés) . Las mujeres más poderosas del mundo en los medios y el entretenimiento 2014 . Forbes . Consultado: 30 de enero de 2015.
  11. ↑ Diego, Ximena. Shakira: Mujer Llena eres de Gracia  (neopr.) . — El grupo editorial Rosen, 2002. - S. 19-20. — ISBN 0743216687 .
  12. ↑ Williams, Zella. Shakira: Cantante Estrella/Estrella de La Cancin  (Catalana) . - Simon & Schuster , 2010. - Pág. 6. - ISBN 9781448810666 .
  13. ↑ Día, Holly. Shakira  (neopr.) . — Libros Lucent, 2007. - Pág. 15. - ISBN 9781590189740 .
  14. ↑ Krohn, Katherine. Biografía Shakira  (neopr.) . - Lerner Publishing Group, Inc, 2007. - Pág. 11. - ISBN 9780822571599 .
  15. ↑ La sangre catalana de Shakira . YouTube (2 de septiembre de 2006). Consultado: 12 de julio de 2014.
  16. ↑ Shakira: Entrevista dELIAs Archivado el 15 de mayo de 2006 en la Wayback Machine : "Por mis venas corre sangre española, libanesa e italiana".
  17. ↑ 1 2 3 Turner, Amy . Shakira: Cada pequeña cosa que hace es mágica , The Times  (1 de marzo de 2009). Consultado el 28 de febrero de 2009.
  18. ↑ Shakira . Balcón Rojo. Consultado el 12 de julio de 2014. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008.
  19. ↑ 1 2 3 4 Wright, Evan Artículo de portada: Shakira . Piedra rodante (11 de abril de 2002). Consultado el 24 de abril de 2007. Archivado desde el original el 29 de abril de 2009.
  20. ↑ Shakira: 'No odio a Britney' , BBC News , 24 de marzo de 2002. Consultado el 22 de enero de 2007.
  21. ↑ Katz, Gregorio. Shakira el mundo.
  22. ↑ 12 Shakira._ _ _ Vendaval. Consultado: 3 de octubre de 2012.
  23. ↑ Impulsada: Shakira . VH1. Consultado el 24 de abril de 2007.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 Biografía de Shakira . shakira-bio.tumblr.com.
  25. ↑ Huey, Steve Shakira - Biografía completa . MTV. Recuperado: 20 de marzo de 2010.
  26. ↑ ¿Dónde estás corazón? de Shakira . Datos de la canción . Recuperado: 20 de marzo de 2010.
  27. ↑ Freedom du Lac, Josh. . En Cualquier Idioma, Mucha Shakira Goin' On , The Washington Post  (31 de agosto de 2006). Consultado el 22 de enero de 2007.
  28. ↑ Billboard - Historial de listas de artistas: Shakira . Cartelera .
  29. ↑ RIAA: Oro y Platino. Resultados de la búsqueda de Pies Descalzos . RIAA . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014.
  30. ↑ Europanas-Musica-Shakira .
  31. ↑ Música SS . SS Música. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007.
  32. ↑ Pies Descalzos: Descripción . Shakira.com Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010.
  33. ↑ Gira de Shakira . concerttour.org. Consultado: 16 de junio de 2012.
  34. ↑ 1 2 Entradas de Shakira, Wembley Arena . ticket4-you.com. Consultado el 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2007.
  35. ↑ Half.com / Música / ¿Dónde Estan Los Ladrones? (enlace no disponible) . Product.half.ebay.com (26 de octubre de 2009). Fecha de acceso: 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2006. 
  36. ↑ [ Shakira  en AllMusic Shakira - MTV Unplugged: Reseña ] . Toda la música.
  37. ↑ Emilio Estefan encabeza la lista de nominados a los Latin Grammy . IMC . Recuperado: 8 de agosto de 2000.
  38. ↑ Valdés-Rodríguez, Alisa . ¿Reina del crossover? , Los Ángeles Times  (18 de abril de 1999). Consultado el 18 de abril de 1999.
  39. ↑ Pregúntale a Billboard . Billboard.biz (12 de mayo de 2004). Consultado el 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007.
  40. ↑ Shakira y Enrique Iglesias se unen al line-up de Live Earth Hamburg (enlace no disponible) . PRNewswire.com (22 de junio de 2007). Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. 
  41. ↑ Las canciones de Shakira son el corazón de su éxito . bmi.com (30 de julio de 2007). Recuperado: 12 de noviembre de 2011.
  42. ↑ 1 2 3 Sitio web oficial de Shakira. ¡Regístrese para recibir actualizaciones por correo electrónico! (enlace no disponible) . Shakira.com Fecha de acceso: 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. 
  43. ↑ Resultados de la búsqueda de Shakira . Grammy.com .
  44. ↑ Shakira gana a lo grande en los Latin Grammy - CBS News , CBS News  (2 de noviembre de 2006). Consultado el 2 de noviembre de 2006.
  45. ↑ Fijación oral vol. 2: Descripción . shakira.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010.
  46. ↑ Shakira nombrada Artista del Año  (16 de febrero de 2011).
  47. ↑ 1 2 Andrew Winistorfer. Shakira y Britney dominan lista de los 20 sencillos más vendidos de los últimos 10 años . Prefixmag.com (3 de septiembre de 2009). Consultado: 22 de octubre de 2010.
  48. ↑ Contactmusic.com . contactmusic.com. Consultado: 31 de octubre de 2009.
  49. ↑ Bayona, José Gabriel García Márquez y Shakira son amigos de la banda sonora (enlace no disponible) . ShakiraMedia.com (7 de noviembre de 2007). Consultado el 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. 
  50. ↑ Las mujeres con mayores ingresos en la música , Forbes  (29 de enero de 2008). Consultado el 29 de enero de 2008.
  51. ↑ Sisario, Ben . Shakira deja la compañía discográfica por Live Nation , New York Times  (2 de julio de 2008). Consultado el 2 de julio de 2008.
  52. ↑ Shakira Sued for $100 Million by Ex-Manager , The Hollywood Reporter  (12 de abril de 2013). Consultado el 12 de abril de 2013.
  53. ↑ Reproductor multimedia . Z100.elvisduran.com. Consultado el 31 de octubre de 2009.  (enlace no disponible)
  54. ↑ Handicapping La canción de verano de 2009 . Edisonresearch.com. Consultado el 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009.
  55. ↑ Shakira la heroína de la educación - El Playlist (downlink) . New.e1.music.yahoo.com (5 de junio de 2009). Consultado el 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 21 de julio de 2009. 
  56. ↑ Música nueva: Shakira – 'She Wolf' . Rap Up.com. Consultado: 31 de octubre de 2009.
  57. ↑ Diver, Mike Shakira She Wolf Reseña . BBC (19 de octubre de 2009). Consultado el 25 de octubre de 2009. Shakira y Juanes son los artistas colombianos más reconocidos en el mundo .
  58. ↑ Mackey, Robert . Shakira remezcla éxito africano para la Copa del Mundo - The Lede Blog , The New York Times  (24 de mayo de 2010). Consultado el 10 de agosto de 2010.
  59. ↑ Anderson , Sara D. Shakira graba la canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2010 , Aolradioblog (27 de abril de 2010). Consultado el 30 de abril de 2010.
  60. ↑ Shakira gana el prestigioso premio MTV . fifa Consultado el 9 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010.
  61. ↑ Twitter oficial de Sony Music Brasil . Twitter (6 de diciembre de 2010). Recuperado: 12 de noviembre de 2011.
  62. ↑ Shakira revendra à Bercy le 14 juin  (francés) . gráficos en francia . Recuperado: 10 de enero de 2011.
  63. ↑ Shakira honrada como Persona del Año en los Latin Grammy . Cartelera (10 de noviembre de 2011). Recuperado: 16 de noviembre de 2011.
  64. ↑ Emotivo tributo a Shakira como Persona del Año  (Español) . El Heraldo (10 de noviembre de 2011). Consultado: 17 de octubre de 2013.
  65. ↑ Lewis, Corner Shakira, la colaboración de Pitbull 'Get It Started' se filtra en línea . Espía Digital . Hearst Magazines Reino Unido (25 de junio de 2012). Consultado: 6 de julio de 2012.
  66. ↑ Ramón. Noticias - Shakira firma con Roc Nation como su representante (enlace no disponible) . ShakiraMedia.com. Consultado el 25 de abril de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. 
  67. ↑ Cobo, Leila (4 de noviembre de 2011) Shakira necesita grabar: 'Mi cuerpo lo pide' . Cartelera. Recuperado el 29 de julio de 2013.
  68. ↑ Hot Shot: Shakira llega al estudio con RedOne, Akon y ...LMFAO |.::Ese jugo de uva // ThatGrapeJuice.net::. || ¿Sediento? . Thatgrapejuice.net (29 de febrero de 2012). Consultado: 25 de mayo de 2012.
  69. ↑ Tomando un pequeño descanso del estudio para arreglarme las uñas con @EsterDean un domingo por la tarde / Un pequeño descanso . Twitter.com. Recuperado el 25 de febrero de 2013.
  70. ↑ Westlake Studios trabajando en el nuevo proyecto de Shakira con el productor Billboard . Twitter.com. Recuperado el 25 de febrero de 2013.
  71. ↑ Los próximos sencillos de Shakira "Truth or Dare" y "Beautiful Disaster" | música definitiva . Josepvinaixa.com (12 de diciembre de 2012). Recuperado el 25 de febrero de 2013.
  72. ↑ Escucha 30 segundos de la nueva canción de Shakira que está grabando en Lisboa  (Español) . El Heraldo Colombia . elheraldo.co (30 de junio de 2012). Consultado: 1 de julio de 2012.
  73. ↑ Shakira - ¡Día increíble en el estudio! 2 años y por fin… . Facebook. Recuperado: 5 de diciembre de 2013.
  74. ↑ Q4 Label Special: Tom Corson y Peter Edge de RCA sobre Miley, Britney & JT, Adult Xmas Market, 'Focusing on Hip-Hop & Rock' . Cartelera (22 de octubre de 2013). Consultado: 24 de marzo de 2014.
  75. ↑ Shakira - Tijdlijnfoto's . Facebook. Recuperado: 5 de diciembre de 2013.
  76. ↑ Copia archivada . Consultado el 15 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013.
  77. ↑ Shakira y Rihanna hacen una canción - Revista Elenco . Eltiempo.Com (4 de diciembre de 2013). Consultado: 24 de marzo de 2014.
  78. ↑ Twitter/shakira: Acabo de terminar el video de . Twitter.com (8 de diciembre de 2013). Consultado: 24 de marzo de 2014.
  79. ↑ Twitter/shakira: ¿Están listos? El 13 de enero es casi . Twitter.com (6 de enero de 2014). Consultado: 24 de marzo de 2014.
  80. ↑ Twitter/rihanna: “@Javiroo: 14-01-2014 :: . Twitter.com (6 de enero de 2014). Consultado: 24 de marzo de 2014.
  81. ↑ Shakira - "Cuando llegó el momento de ponerle nombre a este álbum..." . Facebook (22 de enero de 2014).
  82. ↑ Shakira lanza nuevo sencillo 'Chantaje' con Maluma: Escuchar | Cartelera
  83. ↑ Shakira establece la fecha de lanzamiento de su nuevo álbum 'El Dorado' . billboard.com (11 de mayo de 2017). Recuperado: 21 de mayo de 2017.
  84. ↑ Shakira detalla su nuevo álbum, lanza la canción galvánica 'Nada' . www.rollingstone.com (19 de mayo de 2017). Recuperado: 21 de mayo de 2017.
  85. ↑ Shakira en Instagram: "¡Vaya, el #MeGustaVideo ha tenido 3,2 millones de visitas en 24 horas! Gracias chicos. Aquí hay una foto de Shak & @anuel de la sesión. Y puedes ver el…” . Instagram. Recuperado: 1 de junio de 2020.
  86. ↑ Shakira y J. Lo dieron un espectáculo revelador en el Super Bowl . periódico ruso. Recuperado: 3 de febrero de 2020.
  87. ↑ Shakira en Instagram: "¡He leído sus tweets jefes! ¡Estoy en ello! 😘" . Instagram. Recuperado: 1 de junio de 2020.
  88. ↑ Shakira deleitó a los fanáticos con un nuevo sencillo en inglés (Listen) . InterMedia (16 de julio de 2021). Fecha de acceso: 16 de julio de 2021.
  89. ↑ Qureshi, Arusa. Shakira regresa con nuevo sencillo 'Te Felicito'  (inglés) . NME (22 de abril de 2022). Recuperado: 23 Abril 2022.
  90. ↑ Rau Alejandro se convirtió en el robot de Shakira . InterMedia (22 de abril de 2022). Recuperado: 23 Abril 2022.
  91. ↑ Dailey, Hanna. Black Eyed Peas lanza el sencillo y video intergaláctico 'Don't You Worry' con Shakira, David Guetta: Ver  (inglés) . Cartelera (17 de junio de 2022). Recuperado: 19 junio 2022.
  92. ↑ 1 2 Shakira se quedó sin corazón . InterMedia (20 de octubre de 2022). Fecha de acceso: 30 de octubre de 2022.
  93. ↑ Pareles, John; Zolads, Lindsay. La bachata de ruptura de Shakira y Ozuna, y 7 canciones nuevas más  (inglés) . The New York Times (21 de octubre de 2022). Fecha de acceso: 30 de octubre de 2022.
  94. ↑ Fiscales españoles piden más de ocho años para Shakira en caso de evasión fiscal . www.kommersant.ru (29 de julio de 2022). Consultado: 29 de julio de 2022.
  95. ↑ Mim, Udovitch Preguntas y respuestas: Shakira: una artista pop con corazón de rock & roll . Rollingstone (23 de enero de 2002). Consultado el 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009.
  96. ↑ Lechner, Ernesto Shakira: Revisión del servicio de lavandería . Rollingstone (17 de octubre de 2001). Consultado el 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2009.
  97. ↑ 1 2 Cobo, Leila. Cartelera  (inglés) . - Compañía Nielsen , 2001. - Vol. 113. - Pág. 94.
  98. ↑ 1 2 Ma, Suzanne Artículo de portada: Shakira: una fusión cultural . desconcierto _ Consultado el 10 de noviembre de 2013.
  99. ↑ Henderson, Alex Servicio de lavandería - Shakira . Toda la música. Corporación Rovi. Consultado el 10 de noviembre de 2013.
  100. ↑ Petridis, Alexis Tanga canciones . El Guardián . Guardian Media Group (8 de marzo de 2002). Consultado el 10 de noviembre de 2013.
  101. ↑ Shakira: La historia de portada de Billboard de 'She Wolf' . Cartelera . Consultado el 27 de noviembre de 2009.
  102. ↑ Ditzian, Eric Shakira dice que el nuevo álbum She Wolf es 'muy electrónico' . MTV.com (21 de julio de 2009). Consultado: 24 de marzo de 2014.
  103. ↑ Loba . Shakira.com (Archivo). Consultado el 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012.
  104. ↑ Shakira planea el lanzamiento en noviembre de 'Sale El Sol' , The Independent  (23 de agosto de 2010).
  105. ↑ Shakira - Sale El Sol - Sony Music Entertainment Germany GmbH . Sonymusic.de Consultado: 22 de octubre de 2010.
  106. ↑ Cita original: "Todami vida he sido fan de Cerati cuando él formó parte de Soda Stereo y antes de conocerlo ya había ido a tres de sus conciertos. Tanto Gustavo como Santana me han enriquecido, son mis pequeños milagros". [una]
  107. ↑ Chadha, Mónica . ¿Las caderas de Shakira atadas a Bollywood? , BBC (4 de septiembre de 2006). Consultado el 3 de febrero de 2010.
  108. ↑ Shakira orgullosa de su origen árabe , BBC (4 de noviembre de 2005). Consultado el 3 de febrero de 2010.
  109. ↑ El poeta y la princesa , The Guardian  (8 de junio de 2002). Consultado el 8 de junio de 2002.
  110. ↑ Huey, Steve Shakira Biografía-MTV . MTV. Consultado el 27 de noviembre de 2009.
  111. ↑ Mini Biografía - Shakira (PDF). Noticias diarias. Consultado el 8 de junio de 2002. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012.
  112. ↑ POTENCIA 96 . POWER 96. Consultado el 5 de marzo de 2010.
  113. ↑ Top 3 versiones pop de canciones de AC/DC (Celine Dion&Anastacia,Shania Twain,Shakira) . guitarflame.com. Consultado el 8 de junio de 2002. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008.
  114. ↑ Shakira . Thecelebezine.com (8 de febrero de 2010). Consultado el 5 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008.
  115. ↑ Mendoza, Nadia . Shakira se derrama tonificada tum secret , Londres: The Sun (29 de septiembre de 2009). Consultado el 12 de noviembre de 2011.
  116. ↑ El descubrimiento de la danza del vientre de Shakira . contactmusic.com (27 de enero de 2006). Consultado: 16 de julio de 2007.
  117. ↑ Bozenka (enlace inaccesible) . Bozenka.biz (6 de noviembre de 2007). Consultado el 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. 
  118. ↑ Shimbori, Eduardo Mitio; Shaw, Scott Richard. Veinticuatro nuevas especies de Aleiodes Wesmael de los Andes orientales de Ecuador con información biológica asociada (Hymenoptera, Braconidae, Rogadinae)  (Inglés)  // ZooKeys : Journal. - Sofía: Pensoft Publishers, 2014. - Vol. 405. - Pág. 1-81 (63-65). — ISSN 1313-2970 . doi : 10.3897/ zookeys.405.7402 . — PMID 24843275 .
  119. ↑ Shakira - Sale El Sol (Versión en Español) Pop . BMI.com (30 de julio de 2007). Consultado: 10 de agosto de 2010.
  120. ↑ Shakira - Shakira logra el récord más reproducido . contactmusic.com. Consultado: 31 de octubre de 2009.
  121. ↑ Shakira domina las nominaciones al Latin Grammy . Cartelera . Recuperado: 7 de enero de 2010.
  122. ↑ Madonna encabeza la lista de las 20 mujeres más ricas de la industria musical . News.Xinhuanet.com (31 de enero de 2008). Consultado: 31 de octubre de 2009.
  123. ↑ Shakira, la artista latina más descargada . Themusicmagazine (3 de mayo de 2010). Consultado el 3 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012.
  124. ↑ BBC–Música-Shakira . BBC. Recuperado: 20 de marzo de 2010.
  125. ↑ Fin de año: Artistas más virales de video en línea de 2010 . Cartelera (10 de diciembre de 2010). Recuperado: 28 de febrero de 2011.
  126. ↑ Shakira alcanza los mil millones de visitas en YouTube . Omgmusic.com (26 de enero de 2011). Fecha de acceso: 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011.
  127. ↑ ¡Shakira mil millones de reproducciones en YouTube! (enlace no disponible) . Popcrunch.com 26 de enero de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. 
  128. ↑ Vídeo de YouTube de "Waka Waka" de Shakira
  129. ↑ Shakira tiene la página con más "me gusta" en Facebook - ABC News . ABC Noticias (24 de marzo de 2014). Recuperado: 8 de abril de 2014.
  130. ↑ Fotos: Shakira honrada como Persona del Año 2011 de La Academia Latina de la Grabación (enlace no disponible) . B96 Chicago (10 de noviembre de 2011). Archivado desde el original el 11 de abril de 2014. 
  131. ↑ Shakira será honrada con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . Shakira.com (1 de noviembre de 2011). Fecha de acceso: 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
  132. ↑ Ramón. Shakira será honrada con una estrella en el Paseo de la fama de Hollywood (enlace no disponible) . ShakiraMedia.com (10 de noviembre de 2011). Consultado el 12 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011. 
  133. ↑ Nueva incorporación a la caminata de Hollywood revelada . Irlanda en línea (21 de junio de 2008). Consultado el 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008.
  134. ↑ Shakira recibe el premio Ordre des Arts et des Lettres . Shakira.com 28 de enero de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012.
  135. ↑ El Oasis . IMDb
  136. ↑ Primer vistazo al cameo de Shakira en 'Ugly Betty' . Celebrity-mania.com (28 de noviembre de 2009). Recuperado: 5 de marzo de 2010.
  137. ↑ Selena Gomez sobre el cameo de Shakira en 'Los magos de Waverly Place': 'Estuve deslumbrada todo el tiempo' . Hollywoodcrush.mtv.com (16 de febrero de 2010). Recuperado: 5 de marzo de 2010.
  138. ↑ Shakira rechazó escena desnuda . Hotonlinenews.com. Consultado: 10 de agosto de 2010.
  139. ↑ Shakira nuevo rostro de la burbujeante española . AOL inc. (29 de noviembre de 2010).
  140. ↑ The Rhythm of Shakira Archivado el 9 de febrero de 2014 en Wayback Machine . puig.com
  141. ↑ Entrevista en portugués con Shakira! (año 1997) en YouTube (30 de diciembre de 2009). Consultado el 8 de enero de 2011.
  142. ↑ Shakira en catala! . YouTube (29 de noviembre de 2010). Recuperado: 12 de noviembre de 2011.
  143. ↑ Sus caderas no mienten . GQ.co.za. Fecha de acceso: 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011.
  144. ↑ Salvador de compras Shakira (enlace no disponible) . Diario de China (19 de enero de 2010). Fecha de acceso: 5 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012. 
  145. ↑ Shakira toma clase de historia en UCLA , CBS News (14 de septiembre de 2007). Consultado el 5 de marzo de 2010.
  146. ↑ Shakira descansa caderas para estudiar en  UCLA . —MSNBC . _
  147. ↑ El coeficiente intelectual de Shakira de 140 convierte a la cantante colombiana en un 'genio', Mensa International Reports. . Correo Huffington . Huffington Post (6 de mayo de 2013). Consultado: 25 de marzo de 2014.
  148. ↑ Miss Colombia, prima de Shakira Valerie Domínguez Tarud Miss Colombia 06 . Univision.com. Fecha de acceso: 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008.
  149. ↑ Valerie Domínguez-Misosología.Org . Misosología.Org. Consultado el 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011.
  150. ↑ Shakira, Jo Brand . Shakira - Entrevista - Paul OGrady Show - 5 de noviembre de 2009-snoop (Parte 1) [Producción de televisión]. Consultado el 25 de febrero de 2012. Tiempo desde el inicio de la fuente: 0:35.
  151. ↑ Clark, Cindy . Shakira sale de su jaula para el álbum 'She Wolf', video , USAToday (30 de julio de 2009). Consultado el 17 de diciembre de 2009.
  152. ↑ Francia, 10/01/11, Shakira.com (10 de enero de 2011). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 10 de julio de 2012.
  153. ↑ 1 2 Antonio de la Rúa, exnovio de Shakira, demanda a Star por 250 millones de dólares . Huffington Post (6 de septiembre de 2012). Fecha de acceso: 24 de enero de 2013.
  154. ↑ Shakira Demandada por $100 Millones por Ex-Manager . The Hollywood Reporter (12 de abril de 2013). Fecha de acceso: 14 de abril de 2013.
  155. ↑ Piqué confirma relación con Shakira a pedido del técnico del Barcelona, ​​Guardiola . tribalfootball.com. Recuperado: 7 de febrero de 2011.
  156. ↑ Gerard Piqué y Shakira captados juntos de nuevo . quién se comió todas las tartas.tv. Consultado el 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010.
  157. ↑ Shakira publica una foto con Gerard Piqué en Facebook y Twitter: 'Les presento a mi sol' . ¡Hola! (29 de marzo de 2011). Consultado: 29 de marzo de 2011.
  158. ↑ Shakira esperando su primer hijo (enlace no disponible) . gente _ Consultado el 19 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012. 
  159. ↑ Shakira está embarazada del novio del futbolista Gerard Piqué . Consultado: 20 de septiembre de 2012.
  160. ↑ Shakira da la bienvenida a su bebé Milan Piqué Mebarak (enlace no disponible) . Noticias de NBC. Fecha de acceso: 23 de enero de 2013. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. 
  161. ↑ Shakira da a luz a su segundo hijo . 7days.ru. Consultado: 30 de enero de 2015.
  162. ↑ El segundo hijo de Piqué y Shakira se llamó Sasha
  163. ↑ Gerard Piqué y Shakira se separaron
  164. ↑ Shakira realiza conciertos benéficos en México y Argentina , Colombia Reports (18 de mayo de 2008).
  165. ↑ Shakira se presenta en un concierto benéfico , TicketNews (18 de mayo de 2008). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009. Consultado el 18 de abril de 2014.
  166. ↑ Síntesis informativa (enlace descendente) . Sdpnoticias.com (23 de julio de 2010). Consultado el 10 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de abril de 2014. 
  167. ↑ Unicef.org . Unicef.org. Consultado: 22 de octubre de 2010.
  168. ↑ Unicef.org . Unicef.org. Consultado: 22 de octubre de 2010.
  169. ↑ Perejil, Aarón. Shakira homenajeada en Naciones Unidas. Archivado el 18 de junio de 2006 en Wayback Machine Teen People . 4 de abril de 2006
  170. ↑ Shakira recauda US$200 millones por niños pobres , Informes Colombia (16 de mayo de 2008).
  171. ↑ Peopleenespanol.com Archivado el 20 de abril de 2009 en Wayback Machine Escogemos a Las Estrellas del Año
  172. ↑ The Financial - Shakira promocionando Park Hyatt Tbilisi . finchannel.com. Recuperado: 5 de marzo de 2010.
  173. ↑ Historia destacada de la escuela de los seis millones de dólares de Shakira (enlace no disponible) . www.thecelebritycafe.com. Consultado el 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de abril de 2014. 
  174. ↑ Foto: Shakira va a la Universidad de Oxford – Good Deeds, Shakira . Pueblo (7 de diciembre de 2009). Recuperado: 31 de diciembre de 2009.
  175. ↑ Shakira homenajeada por Naciones Unidas . Telégrafo de Belfast. Recuperado: 4 de marzo de 2010.
  176. ↑ Libera tu mente: Shakira . MTV Europa (7 de noviembre de 2010). Consultado el 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  177. ↑ Acuerdo del Barça con Shakira (downlink) . Mundo Deportivo (1 de marzo de 2011). Consultado el 12 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. 
  178. ↑ Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa para los Hispanos para Convocar a los Miembros de la Comisión Asesora del Presidente . Departamento de Educación de los Estados Unidos (5 de octubre de 2011). Consultado el 11 de noviembre de 2011.
  179. ↑ Shakira nombrada Persona del Año por la Academia Latina de la Grabación . GRAMMY.com (26 de septiembre de 2011).
  180. ↑ Kit, Borys. Shakira se une al elenco de voces de 'Zootopia' de Disney Animation  (inglés) . The Hollywood Reporter (14 de agosto de 2015). Fecha de acceso: 16 de febrero de 2016.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
Foto, video y audio
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias