Imagine la Torre de la Paz

Imagine Peace Tower ( Isl.  Friðarsúlan , traducido como “pilar del mundo”) es un monumento en memoria de John Lennon en la isla de Videy cerca de Reykjavik ( Islandia ). El monumento fue erigido por iniciativa de su viuda Yoko Ono en 2007, ella también desarrolló el diseño. El monumento es un pedestal de piedra blanca tallado con las palabras " Imagine la paz " en 24 idiomas .  La "torre" en sí está formada por rayos de luz dirigidos hacia el cielo. El nombre de la torre y las inscripciones son una referencia al himno original del mundo, la canción " Imagine " de John Lennon.

Cuando hace buen tiempo, los rayos alcanzan una altura de 4 kilómetros [1] . La energía de los focos es generada por fuentes geotérmicas. El consumo total de energía es de aproximadamente 75 kilovatios.

La construcción de la torre comenzó el día del cumpleaños de John Lennon, el 9 de octubre de 2006, y duró exactamente un año. La inauguración oficial tuvo lugar el 9 de octubre de 2007. La ceremonia de apertura fue televisada. Estuvieron presentes Yoko Ono con su hijo Sean Lennon , Ringo Starr y Olivia Harrison , la viuda de George Harrison , y su hijo [2] . Paul McCartney fue invitado pero no pudo asistir debido a una batalla legal. Yoko Ono dijo en su discurso que esta torre es lo mejor que ella y John han hecho. La torre simboliza la continuación de la campaña de Yoko y John por la paz mundial, que comenzó en los años 60 [3] .

Los focos no funcionan todo el año, sino que se encienden a partir del 9 de octubre (cumpleaños de D. Lennon) y funcionan hasta el 8 de diciembre (día de la muerte), y también funcionan del 21 al 28 de diciembre (la semana posterior al solsticio de invierno ), el día de Año Nuevo. Eva , una semana después del equinoccio de primavera (21 al 28 de marzo). El encendido se produce 2 horas después de la puesta del sol y antes de la medianoche. El primer día del nuevo año, los focos están encendidos hasta el amanecer [3] .

Imagina un mundo

Las palabras al pie de la torre están talladas en 24 idiomas: [4]

inglés  IMAGINARSE LA PAZ Swahili TUFIRIENI AMANI
japonés _ isla  HUGSA SER FRIÐ
caja 평화를 꿈꾸자 recorrido. BARIŞI DÜŞLE
Chino 想像世界有了和平 Persa. به صلح بیندیش
Árabe. Felipe.  ILARAWAN ANG MUNDONG MAPAYAPA
Puerto. IMAGINA UNA PAZ allá. சமாதானத்தை நினையுங்கள்
ruso IMAGINA EL MUNDO colgado. KÉPZELD EL A BÉKÉT
hindi_ _ aleta. KUVITTELE RAUHA
Alemán  STELL DIR VOR ES IST FRIEDEN carga. წარმოიდგინეთ მშვიდობა
italiano  IMAGEN LA RITMO tibetano ཞི་བ་སྒོམས་
fr.  IMAGÍNEZ LA PAIX hebreo ‏ חלום שלום
español  IMAGINA LA PAZ Inuktitut ᓴᐃᒪᖃᑎᒌᑦᑕ

Notas

  1. ¿Qué tan lejos en el cielo viaja la luz de la Torre de la Paz de Yoko Ono? (enlace no disponible) . Consultado el 2 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. 
  2. Yoko imagina la paz en el cumpleaños de Lennon (enlace descendente) . Consultado el 2 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. 
  3. 1 2 Acerca de IMAGINE PEACE TOWER (enlace descendente) . Consultado el 2 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. 
  4. IMAGINA LA PAZ en 24 Idiomas: Todas las inscripciones en 24 idiomas (enlace inaccesible) . Consultado el 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. 

Enlaces