La extraña aventura de JoJo (OVA)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 16 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
La extraña aventura de JoJo
ジョジョの奇妙な冒険
(La extraña aventura de JoJo)
género / temaaventura , accion , fantasia
ÓVULO
Productor Kenichi Takashima, Takao Kawaguchi, Satoshi Kon
Estudio Aplicación de estudio
Fecha de lanzamiento 19 de noviembre de 1993 - 18 de noviembre de 1994
Serie 6
ÓVULO
Productor Hideki Futamura, Noboru Furuse, Yasuhito Kikuchi
Estudio APLICACIÓN
Fecha de lanzamiento 25 de mayo de 2000 - 25 de octubre de 2002
Serie 7

JoJo's Bizarre Adventure ( ョジョの奇妙な冒険 Jojo no kimyō:na bo:ken , JoJo's Bizarre Adventure [K 1] )  es una serieadaptaciones OVA creadas por APPP basadas en Stardust Crusaders  , la tercera parte del manga deJoJo ' La extraña aventura de Hirohiko Araki . La serie se divide en dos partes, estrenadas en 1993 y 2000. Al mismo tiempo, el orden cronológico de las series no corresponde a su fecha de lanzamiento, ya que las series de 1993 muestran la segunda parte de la trama del manga Stardust Crusaders , y las series de 2000 muestran su comienzo. También es la primera adaptación cinematográfica del manga Jojo .

Trama

La trama de la serie OVA sigue la del manga original de Stardust Crusaders , pero se acorta significativamente; se eliminaron muchas escenas de batallas con diferentes transportistas, historias completas donde los héroes visitan Singapur , Pakistán , los Emiratos Árabes Unidos , cruzan el Mar Rojo , etc. También cambiaron algunas características del desarrollo de la trama; Por ejemplo, la escena donde Noriaki Kakyoin ataca a Jotaro. La serie OVA, a diferencia del manga original, tiene una atmósfera generalmente más oscura y seria y está desprovista del espíritu de autoironía.

Ambientado en 1989, el joven Jōtarō Kujō obtiene el misterioso poder "Stand" ( タンド sutando ) . La razón radica en que un vampiro llamado Dio Brando despertó de un sueño de cien años , cuyo sarcófago fue extraído del fondo del océano atlántico . Hace 100 años, Dio logró capturar el cuerpo de Jonathan Joestar , el tatarabuelo de Jotaro, con el que reemplazó al suyo, previamente destruido. Por esta razón, los Stands despiertan en todos los descendientes de Jonathan. Al principio, Jotaro tiene miedo de su poder, pensando que está poseído por un espíritu maligno, pero Joseph Joestar , su abuelo, actualiza a Jotaro y advierte que el nuevo poder del Stand está devorando lentamente los poderes de la madre de Jotaro, Holly. Kujo, y para poder salvarla, es necesario destruir a DIO. Los héroes tienen 50 días para hacerlo. Así que Jotaro y Joseph parten para viajar a Asia Central y Medio Oriente, ya que es demasiado peligroso volar en avión. Durante el viaje, los héroes se encuentran con varios Portadores de Stand enviados por DIO y también encuentran nuevos aliados, como Mohammed Abdul , Noriaki Kakyoin , Jean-Pierre-Polnareff y el perro Iggy .

Personajes

En la serie OVA, se cambió el retrato psicológico de algunos personajes, por ejemplo, la serie OVA no refleja el proceso de maduración moral de Jotaro Kujo, ante el espectador se convierte de inmediato en una persona tranquila, lacónica y racional, aunque en el original. originalmente fue presentado como un adolescente malcriado y caprichoso. El personaje de Joseph Joestar es el que más ha cambiado; si en el manga original era un personaje enérgico, excéntrico y astuto, interpretando un papel cómico, en la serie OVA es la voz de la razón; se muestra como un anciano serio y sabio que ha visto la vida.

La lista de seiyuu que expresaron a los personajes principales en la serie OVA de 1993 y 2000 del elenco no se modificó.

Problema

La primera serie de OVA JoJo no Kimyou na Bouken ( ョジョの奇妙な冒険) consta de seis episodios y comienza desde la mitad de la tercera parte del manga, donde los personajes principales ya están cruzando los desiertos de Arabia. Se produjo del 19 de noviembre de 1993 al 18 de noviembre de 1994. Los episodios fueron lanzados por Pony Canyon en VHS y laserdisc .

Una segunda serie OVA titulada JoJo's Bizarre Adventure: Adventure ( ョジョの奇妙な冒険 ADVENTURE ) fue lanzada del 25 de mayo de 2000 al 25 de octubre de 2002 en VHS y DVD, y tiene lugar desde el comienzo de la tercera parte del manga. Dado que la cronología de la primera serie OVA cubre la segunda parte de la historia, en los Estados Unidos se decidió lanzar primero la segunda parte de la serie OVA y, después, la primera parte [1] . La distribución estuvo a cargo de Super Techno Arts , que publicó la serie en ediciones de DVD de 2003 a 2005 en doblaje en inglés [2] . La serie OVA también ha sido doblada al francés por Jérôme PAUWELS [3] , y al italiano por Raflesia srl ​​​​[4] .

Los episodios se mostraron en 2003 en Trinoc-Con  , una conferencia de ciencia ficción en Durham , Carolina del Norte , EE. UU . [5] .

Música

La serie K OVA se lanzó en 3 álbumes de música; El primer álbum Jojo's Bizarre Adventure OVA OST 1 ( ョジョの奇妙な冒険オリジナル・サウンドトラックVol.1 ) fue lanzado el 3 de noviembre de 1993 y constaba de 11 bandas sonoras [6] . El segundo álbum titulado Jojo's Bizarre Adventure OVA OST 2 ( ョジョの奇妙な冒険オリジナル・サウンドトラックVol.2 ) fue lanzado el 19 de agosto de 1994 y consta de 19 sencillos . El tercer álbum, Jojo's Bizarre Adventure OVA OST 3 ( ョジョの奇妙な冒険オリジナル・サウンドトラックVol.3 ) fue lanzado el 18 de noviembre de 1994 e incluye 19 pistas [8] . La música que aparece en los tres álbumes aparece en la serie OVA y está compuesta por Marco D'Ambrosio [8] .

Lista de episodios de anime

Los siguientes episodios se enumeran en orden de desarrollo de la historia, no por fecha de lanzamiento.

# Nombre Guionista fecha de lanzamiento
unaEl Espíritu Maligno /"Stand"
"Sutando" (悪霊 -スタンド-) 
kenichi takashima5 de mayo de 2000
Jotaro Kujo cree que está poseído por un espíritu maligno y se entrega voluntariamente a prisión. Joseph Joestar y Mohammed Avdol se acercan a él, le explican cuál es el poder del Stand y lo ponen al día. 
2Hierofante Verde
"Hierophanto Guriːn " 
kenichi takashima25 de agosto de 2000
Jotaro se entera del poder de su Stand y del enemigo de su familia: Dio Brando, a quien deben matar. El héroe es atacado por su primer secuaz, Noriaki Kakyoin, pero resulta que su voluntad estaba controlada por un parásito creado a partir de las células de DIO. Kakyoin decide unirse a Jōtarō; están en un largo viaje a Egipto. 
3Carro de plata y fuerza
"Shirubaː Tariotsu to Sutorengusu " 
kenichi takashima27 de octubre de 2000
Los héroes deciden volar en un avión, se estrella en el mar, los héroes encuentran un barco a la deriva sin tripulación, donde se encuentran con otro peón de DIO: Jean-Pierre Polnareff y ataca con un soporte Silver Chariot . Al igual que Kakyoin, no actuó por su propia voluntad y los héroes lo liberaron del parásito. Polnareff también decide unirse a los héroes. 
cuatroEl emperador y el
ahorcado  
Takao Tawaguchi27 de abril de 2001
De camino a Egipto, Polnareff es atacado por G Gale, el propietario del Stand Hanged Man , que tiene dos brazos derechos. Ante la sospecha de que el dueño del puesto es también el asesino de la hermana menor de Polnareff, decide separarse del grupo y tratar con el asesino. Sin embargo, es atacado por G. Gale con su compañero Hall Horse. Los héroes corren para ayudar a Polnareff, pero Hol Horse hiere gravemente a Avdol. 
5El Juicio
"Sabaki" (裁き -Sanción-) 
Takao Tawaguchi27 de julio de 2001
G Gale ataca y asedia a Kakyoin y Polnareff, aprovechando la ubicación. Su Stand es capaz de atacar desde cualquier reflejo a la velocidad de la luz. Al final, los héroes logran derrotar a G Gale. 
6La Niebla de la Venganza
"Hoːfuku no Kiri" (報復の霧 -Venganza-) 
Takao Tawaguchi28 de septiembre de 2001
Los personajes principales continúan su viaje y terminan en un pequeño pueblo escondido en la niebla, donde sus habitantes lucen extraños y parecen cadáveres vivientes. Una misteriosa anciana llamada Enya invita a los héroes a quedarse en su hotel. Sin embargo, Enya es la secuaz de DIO y la madre del asesinado G Gale. Tiene una doble razón para tratar con los héroes, y lo primero con lo que decide enojarse es con Polnareff, quien mató a su hijo. 
7Justicia
"Jasuchisu" (正義 -ジャスティス-) 
Takao Tawaguchi25 de enero de 2002
Enya convierte a Polnareff en una marioneta viviente con su Stand y convoca a una legión de muertos para atacar a los protagonistas. Sin embargo, Enya es derrotada por Jōtaro. Resultó que la ciudad y su población no existían desde hacía cien años. 
ochoIggy el Loco y N'Doul el GEB (Parte
I ) 
satoshi-kon19 de noviembre de 1993
Jotaro y sus aliados finalmente llegan a Egipto. En el desierto, los recibe un helicóptero de la Fundación Speeduagon y los trae el perro Iggy, que también es dueño de un Stand. Sin embargo, los empleados de Speeduagon son asesinados repentinamente por algo. 
9Iggy el Loco y N'Doul el GEB (Parte
II ) 
satoshi-kon17 de diciembre de 1993
El asesino resulta ser En Dole, cuyo puesto de agua puede atacar desde una distancia de varios kilómetros. Sin embargo, el Stand puede atacar si hay una fuente de sonido. Jotaro, con la ayuda de Iggy's Stand, Fool decide llegar sigilosamente al dueño del puesto de agua. 
diezD'Arby
el jugador 
Hiroyuki Kitakubo21 de julio de 1994
Los héroes llegan a El Cairo y buscan el edificio de la fotografía donde se esconde Dio. El misterioso extraño D'Arby decide ayudarlos a cambio de ganar un juego de cartas, pero D'Arby resulta ser el secuaz de Dio y, con la ayuda de un juego de trampas, toma como rehenes las almas de Polnareff y Joseph con el puesto de Osiris . . La única forma de salvarlos es ganar el juego contra D'Arby. Jotaro se arriesga. 
onceEl mundo de DIO: El guerrero del vacío: Vanilla Ice
"DIO no Sekai -Akuː no Shoki Wanira Aisu- " 
satoshi-kon9 de agosto de 1994
Los héroes llegan a la finca de Dio. Donde son atacados por Vanilla Ice, cuyo Stand es una esfera que absorbe cualquier materia con la que entra en contacto. Instantáneamente mata a Avdol. Polnareff e Iggy deciden luchar contra él. El resto de los héroes deciden perseguir a Dio en una persecución. Vanilla Ice hiere de muerte a Iggy, pero Polnareff logra derrotarlo. 
12
El mundo de DIO : Kakyoin - Duelo en la barrera 
satoshi-kon21 de octubre de 1994
Jotaro y DIO chocan en las calles de El Cairo por la noche. Sin embargo, DIO demuestra el poder de detener el tiempo por unos segundos, lo que lo coloca en una posición ventajosa. Los héroes no pueden entender el secreto del Stand de Dio. Aunque Kakyoin intenta arrinconar a DIO, DIO usa la detención del tiempo para darle un golpe final y fatal. Kakyoin muere. 
13El mundo de DIO: Adiós, amigos
míos  
satoshi-kon18 de noviembre de 1994
Jotaro, después de usar DIO muchas veces para detener el tiempo, se da cuenta de que también puede detener el tiempo con su Stand. Se enfrenta a DIO en la batalla final y gana Jōtaro. 

Percepción

Richard Aitenbeis, un crítico de Kotaku.com , calificó la serie OVA como digna y, 20 años después, elogió la serie por la calidad de los gráficos, que aún se mantienen a la altura de la barra de calidad en nuestro tiempo. También entre las ventajas de la adaptación cinematográfica de 1993, el crítico destaca la presencia del humor, del que carece por completo la adaptación cinematográfica de 2000. Entre las carencias generales, el crítico señaló la presencia de una trama demasiado simple y predecible, así como una abundancia de diálogos innecesarios que ralentizan la acción de las batallas [9] . Eruk Gaede, de Themanime , calificó la animación de los episodios de 1993 como monótona y, en algunos lugares, como "nada en absoluto". Muchos puntos de la trama pueden parecer incomprensibles si el espectador no está familiarizado con el manga original. Por otro lado, las escenas de batalla son cautivadoras y al mismo tiempo creíbles [10] .

El crítico del sitio animeanemoscope cree que a pesar de la fuerte reducción de la trama a los momentos y batallas más clave, se ve bastante claro y simple, por lo que puede ser una buena introducción para los principiantes que estén interesados ​​en la franquicia jojo , pero para ellos. la serie definitivamente debe verse en orden inverso: primero una serie de 2000 y luego 1993 [11] .

Escándalo con fundamentalistas islámicos

En mayo de 2008, y Studio APPP la serie de manga y OVA después de que los fundamentalistas islámicos egipcios se quejaran del contenido de la OVA, señalando que Dio Brando, el villano principal de la serie, había prometido matar al protagonista. Jōtarō Kujō, leyendo versos del Corán . En particular, afirmaron que todo esto fue creado para presentar a los musulmanes como terroristas [12] [13] . Como resultado, Viz Media y Shueisha se vieron obligados a dejar de publicar el manga durante todo un año y emitieron una disculpa formal a las comunidades musulmanas [13] . El autor mismo no representó el Corán en el manga, sino solo un libro con símbolos incomprensibles, y al crear el anime, los animadores que no sabían árabe decidieron insertar texto aleatorio en este idioma: resultó ser Surah Ar-Raad. del Corán. Después de esta declaración, más de 300 foros árabes e islámicos fueron seguidos por airados comentarios que acusaban a Japón de insultar al Corán ya los musulmanes [14] .

Comentarios

  1. JoJo es originalmente un nombre abreviado del nombre y apellido del personaje principal de la primera parte del manga: Jo Nathan Joe Star , la misma traducción está presente en las bases de datos rusas.

Notas

  1. La extraña aventura de JoJo (OAV  ) . Red de noticias de anime . Recuperado: 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019.
  2. "Sakura Con - Panel de Super Techno Arts  " . Anime News Network (27 de abril de 2002). Recuperado: 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018.
  3. Jérôme PAUWELS  . Red de noticias de anime . Recuperado: 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018.
  4. Raflesia  srl . Red de noticias de anime . Recuperado: 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018.
  5. Trinoc*Con presentará  anime . Anime News Network (11 de julio de 2003). Recuperado: 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018.
  6. [ https://www.amazon.co.jp/ 「の 奇妙 な 冒険」 オリジナル ・ トラック トラック ビデオ サントラ サントラ サントラ/dp/b00btuu1dg/ref = pd_bxgy_m_img_y 「 奇妙 冒険」 オリジナル ・ トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック トラック] . amazon.com . Recuperado: 27 de mayo de 2014.
  7. ジョジョの奇妙な冒険 オリジナル・サウンドトラック Vol.2  (japonés) . música.douban. Recuperado: 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017.
  8. 1 2 ジョジョの奇妙な冒険オリジナル・サウンドトラックVol.3  (japonés) . amazon.com . Recuperado: 27 de mayo de 2014.
  9. Jojo's Bizarre Adventure se ve genial incluso 20 años después  ( 9 de junio de 2013). Recuperado: 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017.
  10. La extraña aventura  de Jojo . themanime _ Recuperado: 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014.
  11. Reseña de la OVA de JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders y The Bizarre Release Order  ( animeanemoscope). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018.
  12. ↑ Jason Thompson's House of 1000 Manga - Jojo 's Bizarre Adventure  . Red de noticias de anime . Consultado el 15 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012.
  13. 1 2 Las ventas de manga y anime de Jojo se detuvieron debido a las imágenes  islámicas . Red de noticias de anime . Recuperado: 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008.
  14. La caricatura japonesa ofende a los musulmanes  (inglés)  (enlace no disponible) . Japanprobe.com . Recuperado: 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013.

Enlaces