Amor ilimitado
"Love Unlimited" ( Amor sin fronteras ) es una canción interpretada por la cantante gitana búlgara Sophie Marinova representando a Bulgaria en el Festival de la Canción de Eurovisión 2012 [1] . En la letra de la canción, la frase "Te amo" se pronuncia en diez idiomas.
Información de la canción
La música de la canción fue creada por los compositores Yasen Kozev y Krum Georgiev, quienes trabajaron con la entrada de Eurovisión 2010 de Bulgaria , Miroslav Kostadinov . La canción fue grabada por Sophie Marinova 6-7 años antes de su participación en las etapas clasificatorias para el concurso [2] .
El autor del texto de "Love Unlimited" fue Donka Vasileva. La letra de la canción está escrita en búlgaro, pero la frase "Te amo" se repite en diez idiomas diferentes:
- Seviyorum seni - Turco
- Σ' αγαπάω πολύ /sagapao poli/ - Griego
- Yo te quiero a ti - Español
- Volim te / Volim esos - idioma serbocroata
- Teb obicham / teb obicham / - idioma búlgaro
- Pero dehaftu sarna - lengua gitana
- Voglio bene a te - Italiano
- Mən səni sevirəm - idioma azerbaiyano
- Je t'aime - Francés
- I love you so much ("Te amo mucho") - Inglés , la línea final de la canción
Después de las rondas preliminares de clasificación, la selección de semifinales de Bulgaria tuvo lugar el 14 de enero de 2012. En esta etapa, la canción "Love Unlimited" ocupó el segundo lugar en la votación por SMS de la audiencia y el quinto lugar según el jurado profesional (2162 votos por SMS y 93 puntos), perdiendo el primer lugar ante la cantante Desi Slava (DESS) con la canción "Love is Alive" (2396 SMS votos y 148 puntos del jurado) [3] [4] . En la final, celebrada el 29 de febrero, Sophie Marinova obtuvo el primer lugar en la votación por SMS y el tercer lugar según el jurado, y Desi Slava quedó en segundo lugar en la votación y no entró en el top 3 del jurado [5] . El primer lugar en términos de puntos del jurado lo ocupó el grupo New 5, pero, de acuerdo con las reglas, el resultado de la votación por SMS al anunciar los resultados es una prioridad [5] .
Notas
- ↑ ¡Sofi Marinova representará a Bulgaria en Bakú! (enlace no disponible) . Unión Europea de Radiodifusión . Fecha de acceso: 29 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. (indefinido)
- ↑ Sofi Marinova parte hacia Bakú... Archivado el 3 de mayo de 2012 en Wayback Machine . 24 horas.bg. 2 de marzo de 2012
- ↑ 12 finalistas de Eurovisión Archivado el 4 de marzo de 2016.
- ↑ Resultados de la semifinal nacional 2012 Archivado el 3 de marzo de 2016. . eurovision.bnt.bg. 14 de enero de 2012
- ↑ 1 2 Sofi Marinova representará a Bulgaria en Eurovisión 2012 Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. . eurovision.bnt.bg. 01 de marzo de 2012
Enlaces
Canciones en Eurovisión 2012 |
---|
El final |
|
---|
Semifinal 1 |
|
---|
semifinal 2 |
|
---|