Sailor Moon R: La película

Sailor Moon R: La película

Portada de la edición en DVD de la película.
劇場版 美少女戦士セーラームーンＲ
(Gekijo:ban Bishōjo Senshi Sera Mu:n R)
género / temamaho-shoujo , fantasía , romance
Película animada
Productor Kunihiko Ikuhara
Guionista Naoko Takeuchi ,
Sukehiro Tomita (guión)
Compositor Takanori Arisawa
Estudio Compañía Toei Ltd.
Estreno 5 de diciembre de 1993 8 de febrero de 2000
Duración 61 minutos

Sailor Moon R: The Movie  es la primera de tres películas animadas de largometraje bajo la marca Sailor Moon . Su nombre completo en el original es Gekijouhan Bishoujo Senshi Sailor Moon R (劇場版 美少女戦 士セーラームーンＲ Gekijo:ban Bishojo Senshi Sera Mu:n Er )  - en el doblaje en inglés se convirtió en Sailor Moon R the Movie: Promise of the Rose ( Sailor Moon R. La película: La promesa de una rosa ). La primera proyección de la película tuvo lugar en los cines japoneses el 5 de diciembre de 1993 . Lleva el nombre del segundo arco narrativo del anime de Sailor Moon , Sailor Moon R , que se lanzó casi al mismo tiempo.

Cronológicamente, los eventos de la película tienen lugar en algún lugar a la mitad de la segunda parte de la serie, ya que Chibiusa ya sabe quiénes son realmente los guerreros marineros , pero la acción se desarrolla en el presente, no en el futuro, y Mamoru y Usagi son juntos de nuevo (correspondiente al período 76— 82 episodios de anime, pero tienen lugar en invierno).

Trama

Tokio es atacada por un monstruo floral, Wisteria , que comienza a absorber la energía de las personas. Los guerreros internos logran detenerlo, pero luego aparece un nuevo enemigo: un extraterrestre junto con una flor xeniana gigante. Intentan matar a Sailor Moon , pero Tuxedo Mask aparece en el último momento y recibe el golpe. El extraterrestre , que ha estado familiarizado con Mamoru desde la infancia, lleva su cuerpo a un asteroide que se acerca rápidamente a la Tierra para curarlo allí. Se revela que antes Mamoru le dio a Fiore, este extraterrestre, una rosa. Fiore prometió a cambio encontrar una flor para Mamoru. En busca del correcto, viajó por la galaxia y se encontró con una flor Xenian que se apoderó de la mente de Fiore y ahora el alienígena decidió regresar a la Tierra y destruir a las personas que hacen que Mamoru se sienta solo. Para ello, va a sembrar el planeta de flores que succionarán la energía de las personas.

Al mismo tiempo, los soldados marineros se dieron cuenta de que Mamoru estaba en el asteroide y fueron a rescatarlo. Se produjo una pelea en la superficie del asteroide que, después de la intervención de Mamoru, fue ganada por los guerreros. Fiore creía que Mamoru lo traicionó y destruyó todas las flores del asteroide. Al mismo tiempo, el asteroide se dirigía directamente a la Tierra , y Sailor Moon decidió usar el Cristal de Plata para tratar de cambiar el curso del asteroide y evitar la colisión. El asteroide logra romperse, pero Usagi muere. Al ver a Mamoru llorar por esto, Fiore ayuda a que Usagi vuelva a la vida. Después de todos los eventos, Fiore vuelve a ser una niña y regresa pacíficamente al espacio .

Personajes

Fiore (フ ィオレ Fiore , "flor" en italiano  )  es uno de los principales enemigos de Sailor Moon R: The Movie. Un extraterrestre solitario que está muy apegado a su amistad con Mamoru Jiba, después de haber pasado muchos años buscando una flor adecuada para Mamoru. Voló a la Tierra en el momento en que murieron los padres de Mamoru. Luego se hicieron amigos, pero la atmósfera de la Tierra no era apta para Fiore, por lo que tuvo que abandonar el planeta. Mamoru le dio una rosa de despedida y Fiore decidió que algún día regresaría con una flor adecuada para Mamoru. La búsqueda de una flor lo llevó a la Flor Xenian.

Fiore significa "flor" en italiano. Según el álbum conmemorativo de la película Bishōjo Senshi Sērā Mūn R, el director Kunihiro Ikuhara señaló que el nombre completo de Fiore en el guión es Fiorieiru (フ ィオリエイル Fiorieiru , lit. Fiore (フィオレ) + alienígena (エイン)) [1]ア

Fiore es similar en apariencia a Ail y Anna, los hijos del Dark World Tree de la primera parte de Sailor Moon is Back With Us . Pero no hay evidencia de ninguna conexión con ellos.

La Fiore adulta en la versión japonesa fue expresada por Hikaru Midorikawa , y la Fiore de niña fue interpretada por Tomoko Maruo .

Flor Xenian (キ セニアンキセニアン , Kisenian ) interpreta el papel de uno de los principales villanos en Sailor Moon R: The Movie. Su nombre refleja el término botánico "xenia", que, según la Gran Enciclopedia Soviética , es un término para un caso especial de hibridación , cuando "semillas o frutos difieren de otras semillas o frutos de la misma planta en color, forma, tamaño u otras características". La palabra en sí se basa en el concepto griego de hospitalidad [2] .

La Flor Xenian debe destruir planetas y estrellas para poder sobrevivir. Sola, no tiene fuerzas. Ella necesita un "invitado": preferiblemente alguien con un corazón vulnerable. Luna llama a la flor Xenian "la flor más peligrosa del universo", y Artemis revela que la flor ya ha destruido cientos de planetas.

Habiendo elegido a su víctima, la flor comienza a despertar el odio en su débil corazón. Después de un tiempo, se vuelve lo suficientemente poderoso y reúne energía a través de su "invitado" para destruir un planeta entero. Y luego la flor destruye una estrella o un planeta, y luego comienza a esperar una nueva víctima.

En la versión original del anime , la flor fue interpretada por Yumi Toma .

Crítica

Algunos lectores sintieron que "Sailor Moon R The Movie" era la introducción perfecta a Sailor Moon, [3] y la mejor de las tres películas de Sailor Moon, [4] mientras que un crítico comentó que es más una "serie larga y sólida" que que una película. [5] Otro crítico no estuvo de acuerdo y dijo que a pesar de que la construcción de la película es similar a cualquiera de las series de anime, tiene "drama y emoción reales". [6] La dirección de Ikuhara, así como los gráficos de la película, fueron muy elogiados. [7] [8] Drazen cree que el flashback inicial  es "un recordatorio de François Truffaut ". [9]

¡constituir! Sailor Senshi

En los cines japoneses, se mostró un tráiler antes de la película: una película de 15 minutos llamada Make Up! Marinero Senshi . [10] Usagi y Baby escuchan a dos chicas hablando sobre trajes de marinero después de ver un cartel. Mientras discuten cuál de los guerreros es el más inteligente, el más elegante, el más fuerte y quién es el líder de los guerreros, Usagi se asigna todos estos títulos. La niña niega con la cabeza, disipando sus ilusiones. Aparecen clips con los momentos de la primera aparición de cada uno de los guerreros y con la canción de la imagen del guerrero como música de fondo. Cuando incluso Tuxedo Mask fue mencionado y las chicas que hablaban estaban a punto de irse, Usagi salta y pregunta directamente por Sailor Moon. Las chicas dan una serie de fervientes elogios a Sailor Moon, pero a diferencia de lo que han dicho sobre los otros guerreros, también enumeran sus defectos. Después de que las chicas se van, Usagi se disculpa sarcásticamente por ser una llorona tan torpe y se echa a llorar.

El póster visto por las chicas utiliza gráficos del anuncio de la película con un nuevo fondo y sin logotipo.

Libros

Se lanzó un álbum gráfico basado en la película ( ISBN 957-796-879-1 ). La primera parte consiste en un recuento de la trama, acompañado de una gran cantidad de fotogramas de la película. La segunda parte contiene información sobre la creación de la película, bocetos de fotogramas y llamamientos de los creadores. Además, se lanzó un libro de anime (ISBN 4-06-324557-8) [11] , un manga en color ilustrado  con fotogramas de la película.

Notas

  1. ↑ Información sobre etimología archivada el 2 de noviembre de 2007. de Dies Gaudii de Ian Andreas Miller.
  2. ↑ Xenia - artículo de la Gran Enciclopedia Soviética . 
  3. ↑ DVD de Sailor Moon R: Promise of the Rose - Reseña - Anime News Network . Consultado el 19 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de junio de 2009.
  4. ↑ Animetric.com >> Anime Reviews >> Sailormoon R the Movie: Promise of a Rose . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012.
  5. ↑ AnimeOnDVD.com >> Reseñas de discos >> Película de Sailor Moon R: La promesa de la rosa . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012.
  6. ↑ Revisión del veredicto del DVD - Sailor Moon R: La película: La promesa de la rosa . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012.
  7. ↑ Anime Jump :: ¡Ponemos lo 'tonto' en el fandom del anime! . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012.
  8. ↑ El crítico de anime - Sailor Moon R: Reseña de la película . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012.
  9. ↑ Drazen, Patrick. ¡explosión de anime! ¿El qué? ¿Por qué? & ¡Guau!  de Animación Japonesa . — Berkeley , CA: Stone Bridge Press, 2002. - Pág  . 285 . — ISBN 1-880656-72-8 .
  10. ↑ http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=3832 Archivado el 25 de mayo de 2009 en Wayback Machine en la Enciclopedia de Anime News Network .
  11. ↑ Libros de anime de Nakayoshi (Sailor Moon R) . Consultado el 28 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
 " Sailor Moon " Naoko Takeuchi
guerreros
Otros héroes
animado
largometrajes
Música
Otro