Relaciones entre Azerbaiyán y Francia
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de abril de 2020; las comprobaciones requieren 27 ediciones .| Relaciones entre Azerbaiyán y Francia | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
| Embajada de Francia en Azerbaiyán | |||||
| Embajador | zachary bruto | ||||
| Dirección | Bakú , c. Rasul Rza, 9 | ||||
| Embajada de Azerbaiyán en Francia | |||||
| Embajador | Leyla Abdulaeva [1] | ||||
| Dirección | París , Avenue d'Iena, 78 | ||||
| Otro | |||||
| Instalado | febrero de 1992 | ||||
| Facturación comercial | $ 559 mil millones (2020) | ||||
Las relaciones entre Azerbaiyán y Francia son relaciones bilaterales entre la República de Azerbaiyán y la República Francesa en las esferas política, socioeconómica, cultural y otras.
La cooperación se lleva a cabo en áreas tales como energía ( Total ), medio ambiente (Suez CNIM), transporte ( Alstom , Thales , Iveco , Systra), agricultura ( Lactalis , Danone ), industria espacial ( Airbus , Thales), sector del gas, seguridad, cultura, hospitalidad ( Accor ), banca ( Societe Generale ), aviación [2] [3] /
Relaciones diplomáticas
El 18 de octubre de 1991, Azerbaiyán restauró su independencia estatal, que fue reconocida por Francia en enero de 1992. [4] Inmediatamente después, en febrero de 1992, se establecieron relaciones diplomáticas entre Azerbaiyán y Francia. [5] En marzo de 1992, el embajador francés se convirtió en el segundo embajador después del turco, que inició actividades oficiales en Azerbaiyán [6] [7] [4] .
El Embajador Extraordinario de Azerbaiyán en Francia es Rahman Mustafayev. El embajador de Francia en Azerbaiyán es Zachary Gross. [3] .
Azerbaiyán tiene su embajada en la ciudad capital de París desde el 20 de noviembre de 1994 [5] . Francia también tiene su oficina de representación en la ciudad de Bakú desde febrero de 1992 [8] [9] .
Relaciones interparlamentarias
En el Milli Majlis de Azerbaiyán funciona un grupo de trabajo sobre las relaciones interparlamentarias entre Azerbaiyán y Francia . El jefe del grupo es Mehriban Aliyeva [10] /
En el Senado francés funciona un grupo de amistad interparlamentario entre Francia y el Cáucaso (Azerbaiyán, Georgia) . El líder del equipo es Alain Upert [3] .
El Grupo de Amistad Interparlamentario Franco-Azerbaiyano, encabezado por Pierre Alan Rafan [11] [3], opera en la Asamblea Nacional de Francia .
Marco legal
Se han firmado 53 documentos entre Azerbaiyán y Francia.
El 14 de marzo de 2017 se llevó a cabo en el Palacio del Elíseo la ceremonia de firma de acuerdos bilaterales entre Azerbaiyán y Francia :
- “Memorándum de Entendimiento entre el Ministerio de Ecología y Recursos Naturales de Azerbaiyán y el Ministerio de Relaciones Internacionales para el Medio Ambiente, Energía, Mar y Clima de Francia”;
- "Convenio de crédito entre la Agencia Francesa de Desarrollo y la República de Azerbaiyán";
- "Memorándum de Entendimiento sobre la cooperación entre la Agencia Estatal para la prestación de servicios a los ciudadanos y las innovaciones sociales bajo el Presidente de la República de Azerbaiyán y la Secretaría de Estado para las Reformas y Simplificación del Estado bajo el Primer Ministro de la República Francesa en el campo de los servicios públicos servicios";
- "Memorándum de entendimiento sobre la cooperación entre el Ministerio de Transporte, Comunicaciones y Altas Tecnologías de la República de Azerbaiyán y el Ministerio de Economía, Industria y Tecnologías Digitales de la República Francesa en el campo de la innovación, las tecnologías de la información y la comunicación";
- "Protocolo de intenciones entre el Comité Estatal de Planificación Urbana y Arquitectura de la República de Azerbaiyán y el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Sostenible de la República Francesa" [3] .
En marzo de 2019, la vicepresidenta de Azerbaiyán, Mehriban Aliyeva, se reunió con el primer ministro francés, Edouard Philippe . Se han hecho una serie de acuerdos:
- "Convenio sobre la Reconstrucción de la Línea Ferroviaria Sumgayit - Yalama del Corredor de Transporte Norte-Sur como parte del Programa de Desarrollo del Sector Ferroviario".
- "Acuerdo de cooperación estratégica entre el Banco Central de Azerbaiyán y Bank Rotchild & Cie",
- "Acuerdo sobre el estudio relativo al establecimiento del Centro de Control Operacional" y "Acuerdo sobre la implementación del sistema de señalización y telecomunicaciones del depósito de Khojasan entre Baku Metro CJSC y Thales International [12] .
Historial de relaciones
1993
A fines de 1993, el presidente de Azerbaiyán, Heydar Aliyev , comenzó una intensa política de cooperación con Francia. H. Aliyev, después de ser elegido presidente el 3 de octubre de 1993, realizó su primera visita oficial del 19 al 22 de diciembre de 1993 a Francia por invitación del presidente francés Francois Mitterrand . Durante la visita, el Presidente de Azerbaiyán se reunió con su homólogo francés Francois Mitterrand, la dirección del Parlamento, el Ministro de Relaciones Exteriores Alain Juppe , representantes de la industria y otros sectores del país. Los presidentes firmaron un acuerdo de amistad, entendimiento mutuo y cooperación entre los dos países. Durante la visita a París , también se firmó la “ Carta de París ” , que es uno de los principales tratados de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa . La carta preveía la transición de las repúblicas socialistas de Europa del Este y las antiguas repúblicas soviéticas a la democracia y una economía de mercado.
1996
El 10 y 11 de enero de 1996, el presidente de Azerbaiyán participó en la ceremonia fúnebre del presidente francés Francois Mitterrand en París.
En octubre del mismo año, Hervé de Charette , el Ministro de Relaciones Exteriores de Francia, realizó una visita oficial a Azerbaiyán, durante la cual las reuniones señalaron el desarrollo de las relaciones entre Azerbaiyán y Francia, a pesar de que París también mantiene relaciones amistosas con Ereván.
Desde 1996, Francia, junto con Estados Unidos y Rusia , comenzó a actuar como copresidente del Grupo de Minsk de la OSCE , que es un mediador en la solución del conflicto de Karabaj entre Azerbaiyán y Armenia.
“Además de enfatizar la importancia de la declaración adoptada en la Cumbre de Lisboa de los Jefes de Estado de los estados miembros de la OSCE a principios de diciembre de 1996, en la eliminación del conflicto armenio-azerbaiyano de Nagorno-Karabaj, al mismo tiempo queremos expresar nuestra satisfacción por la defensa y Francia de las posiciones de Azerbaiyán en Lisboa . Nuestro país no quiere la guerra, sino la paz, y por eso toma una posición de compromiso. Estoy seguro de que los tres principios adoptados en Lisboa: el reconocimiento de la integridad territorial de Azerbaiyán, la concesión a Nagorno-Karabaj del más alto estatus de autogobierno dentro de Azerbaiyán y la garantía de la seguridad de toda la población de Nagorno-Karabaj, desempeñarán un papel importante en la resolución pacífica del conflicto”, dijo el presidente de Azerbaiyán en la cumbre de Lisboa.
1997
Tres meses después de la visita del Ministro de Relaciones Exteriores de Francia , en enero de 1997, el jefe de Estado de Azerbaiyán realizó su segunda visita a Francia por invitación del presidente Jacques Chirac . El 13 de enero de 1997, en el Palacio del Elíseo , en una reunión con el presidente francés Jacques Chirac, Heydar Aliyev expresó su agradecimiento por el hecho de que Francia defendiera las propuestas de Azerbaiyán en la cumbre de Lisboa de la OSCE.
También durante esta visita del presidente , se firmó un contrato entre la Compañía Estatal de Petróleo de Azerbaiyán (SOCAR) y las empresas francesas Total y Elf Akiten, que preveía el desarrollo conjunto de los campos Lankaran-Deniz y Talysh-Deniz. Además del contrato petrolero, las partes también firmaron convenios en materia de transporte aéreo, libre entrada y salida y cultura.
2000
En 2001, por iniciativa del presidente francés Jacques Chirac , el jefe del Estado de Azerbaiyán y el presidente de Armenia se reunieron en París y mantuvieron conversaciones cara a cara por primera vez. Las reuniones fueron infructuosas.
El 14 de julio de 2002, con motivo de la toma de la Bastilla , Heydar Aliyev visitó Francia y durante las conversaciones declaró que concede gran importancia a las relaciones con Francia:
Hemos establecido lazos amistosos muy estrechos y una cooperación mutuamente beneficiosa con Francia. Estos lazos cubren, se podría decir, todas las esferas, tanto políticas como económicas, científicas y culturales, humanitarias y otras. Valoramos mucho nuestra amistad y nuestras conexiones. Estamos haciendo todo lo posible para proteger, preservar y desarrollar estos lazos.
Desde septiembre de 2002, el agregado militar francés, que se encuentra en Tbilisi , desarrolla sus actividades, que también incluyen cuestiones relacionadas con las relaciones con Azerbaiyán. Debido al hecho de que Francia actúa como copresidente en el Grupo de Minsk de la OSCE, la cooperación en esta área está subdesarrollada.
En noviembre de 2002, los presidentes de los dos países se reunieron en la Cumbre de la Asociación Euroatlántica/ OTAN de Praga y discutieron la resolución del conflicto de Karabaj.
En la ceremonia fúnebre de Heydar Aliyev en diciembre de 2003, Francia estuvo representada por el Ministro de Defensa francés.
Después de ser elegido presidente de Azerbaiyán en octubre de 2003, Ilham Aliyev realizó su primera visita oficial al extranjero en enero de 2004 a Francia. Posteriormente, Ilham Aliyev mantuvo encuentros con Jacques Chirac durante la cumbre de la OTAN en Estambul en junio de 2004 y durante una visita de negocios a Francia en septiembre del mismo año.
Ilham Aliyev, en el marco de su visita a Francia en mayo de 2006 para participar en la sesión de la Asamblea Parlamentaria de la OTAN tras las conversaciones de Rambouillet , también se reunió con el presidente de Francia.
Del 29 al 31 de enero de 2007, Ilham Aliyev realizó una visita de Estado a Francia, durante la cual mantuvo una serie de reuniones: con Jacques Chirac, el Primer Ministro Dominique de Villepin y otros líderes del gobierno francés, en las que se afirmó que las relaciones entre los dos países se están desarrollando a un alto nivel. El primer ministro francés, Dominique de Villepin, en una reunión con Ilham Aliyev el 30 de enero de 2007, habló sobre el desarrollo de Azerbaiyán en todas las áreas, su cultura y las relaciones entre Azerbaiyán y Francia. Durante la visita se firmaron convenios entre ambos países en materia de cooperación científica, defensa civil, aeronáutica, turismo, el lugar de la mujer y la niñez en la sociedad.
Durante esta visita, el presidente de Azerbaiyán recibió el premio más alto de Francia de manos de Jacques Chirac. El 29 de enero de 2007 tuvo lugar en el Palacio del Elíseo la ceremonia de entrega de la Orden de la Gran Cruz de la Legión de Honor al presidente azerbaiyano Ilham Aliyev y la Orden de Heydar Aliyev al presidente francés Jacques Chirac [13] .
El 20 de noviembre de 2007, el presidente Aliyev se reunió con el jefe de Estado francés Nicolas Sarkozy . La reunión discutió una amplia gama de temas de cooperación bilateral, el proceso de negociación para una solución pacífica del conflicto de Karabaj [14] .
En octubre de 2009, en Bakú, en el Centro de Estudios Estratégicos del Presidente de Azerbaiyán, se celebraron discusiones sobre el tema "Las relaciones entre Azerbaiyán y Francia en el contexto de la geopolítica regional", a las que asistió el Embajador de Francia en Azerbaiyán, Gabriel Keller. El embajador señaló que actualmente 30 estudiantes están estudiando en Francia bajo el programa estatal de Azerbaiyán [15] .
"Para nosotros, la tarea principal es hacer que las universidades francesas sean atractivas para los estudiantes azerbaiyanos", dijo el diplomático.
El 20 de enero de 2010, en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, en nombre del Presidente de este país, el ex Embajador de Azerbaiyán en Francia, Tarik Aliyev, fue condecorado con la Orden Francesa de la Dignidad Nacional del grado de Gloria de un oficial superior [16] .
El 11 de febrero de 2011, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, se reunió con el secretario de Estado de Transportes de Francia, Thierry Mariani . Thierry Mariani señaló que en los últimos años, las relaciones bilaterales entre los dos países se han ampliado [17] .
“Actualmente, Francia presta gran interés a la cooperación en el campo del transporte y nuestras relaciones se desarrollarán con éxito en el futuro”, dijo Mariani.
El 11 de mayo de 2014, el Presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev, su esposa Mehriban Aliyeva y el Presidente de la República Francesa Francois Hollande , quien se encuentra en una visita oficial al país, se familiarizaron con la construcción del Liceo Francés de Bakú [18 ] .
El 12 de mayo de 2014, se llevó a cabo un foro de negocios entre Azerbaiyán y Francia en el Centro Heydar Aliyev en Bakú . Al foro asistieron funcionarios estatales y gubernamentales, unos 200 azerbaiyanos y unos 90 empresarios franceses que operan en los sectores de la construcción, la energía, la industria, las finanzas, el transporte, las comunicaciones, la agricultura y otros. El ministro de Economía e Industria de Azerbaiyán, Shahin Mustafayev, y el presidente del Consejo Empresarial franco-azerbaiyano de la Asociación de Seguridad Industrial y Protección del Suelo (GİCAT) y la Asociación de Empresas Francesas (MEDEF International), Christian Mons, hablaron en el foro. Los temas del foro fueron "Energía Tradicional y "Energía del Futuro", "Diversificación Económica y Desarrollo Industrial", "Infraestructura y Nuevas Tecnologías" [19] .
En abril de 2015, una delegación de representantes de instituciones de educación superior de la Quinta República visitó Bakú . El 1 de abril, una delegación encabezada por el Presidente de la Universidad de Estrasburgo, Alain Berets, visitó el Ministerio de Educación . Se realizaron encuentros con la participación de rectores de instituciones de educación superior de los dos países [20] .
El 25 de abril de 2015 tuvo lugar un encuentro tête-à-tête entre el presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev y el presidente francés Francois Hollande , quien se encuentra en Bakú en visita de trabajo . Durante la conversación, se realizó un intercambio de puntos de vista sobre la resolución del conflicto de Karabaj. Se discutieron temas regionales, internacionales y otros de interés mutuo [21] .
El 3 de septiembre de 2015 tuvo lugar la inauguración oficial de la "ciudad azerbaiyana" organizada por la Fundación Heydar Aliyev en el famoso Palais Royal parisino frente al Louvre . La Primera Dama de Azerbaiyán, Presidenta de la Fundación Heydar Aliyev Mehriban Aliyeva , se reunió el 3 de septiembre en el Palacio del Elíseo con el Presidente francés Francois Hollande [22] .
El 14 de marzo de 2017, el presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el presidente de la República Francesa, Francois Hollande, se reunieron en el Palacio del Elíseo de París . El mismo día, Ilham Aliyev se reunió con el Presidente de la Asamblea Nacional de la República Francesa Claude Bartholon, el Presidente del Senado de la República Francesa Gerard Larcher y el Ministro de Agricultura de Francia, el Primer Ministro Stephane Le Fol [23] .
Durante la conversación, los presidentes intercambiaron puntos de vista sobre la solución del conflicto armenio-azerbaiyano de Karabaj. Luego, con la participación de Ilham Aliyev y Francois Hollande, tuvo lugar la ceremonia de firma de los documentos franco-azerbaiyanos [23] .
El 14 de marzo de 2017, en nombre del Presidente de la República Francesa, se ofreció una cena en honor del Presidente de la República de Azerbaiyán y la Primera Dama [24] [25] [26] .
El 15 de septiembre de 2017, Mehriban Aliyeva recibió en Bakú a Jean-Baptiste Lemoine, Secretario de Estado del Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores de Francia [27] .
El 21 de noviembre de 2017, un grupo de amistad franco-azerbaiyano visitó el proyecto de la Ciudad Blanca de Bakú . La delegación encabezada por el jefe del grupo de amistad franco-azerbaiyano de la Asamblea Nacional francesa, Pierre Alain Rafan, y el embajador de Azerbaiyán en Francia, Rahman Mustafayev, se familiarizaron con el proyecto [28] .
Visitas oficiales
Desde la independencia de Azerbaiyán, los jefes de Estado han visitado Francia 21 veces, el vicepresidente dos veces, el primer ministro tres veces, el presidente del Parlamento dos veces y los ministros de Asuntos Exteriores han visitado Francia 28 veces como parte de reuniones de Estado, oficiales y visitas de trabajo. En cuanto a Francia, los jefes de Estado - tres veces (dos visitas oficiales y una de trabajo), el presidente del Senado - una vez, los ministros de Asuntos Exteriores - visitaron Azerbaiyán tres veces [3] .
En abril de 2016, la Primera Dama de Azerbaiyán Mehriban Aliyeva se reunió con la delegación francesa encabezada por el Presidente de la Sociedad de Amigos de Azerbaiyán en Francia, Jean Francois Mansel [10] .
En febrero de 2017, el Secretario de Estado para las Reformas del Estado y la Investigación del Primer Ministro de Francia, Jean-Vencent Platz, realizó una visita de trabajo a Bakú. Se discutieron las perspectivas de cooperación con el servicio ASAN en el campo del gobierno electrónico [29] .
En julio de 2018, Ilham Aliyev se reunió con el presidente francés Emmanuel Macron . Se llevó a cabo una ceremonia para firmar una serie de documentos [2] .
En julio de 2019, Ilham Aliyev se reunió con el ministro francés de Economía y Finanzas, Bruno Le Maire, en Bakú. Se discutieron las perspectivas de cooperación en áreas como ecología, infraestructura, transporte, petróleo y gas [30]
El 30 de septiembre de 2019, una delegación francesa encabezada por el presidente del Grupo de Amistad Francia-Cáucaso y vicepresidente para Azerbaiyán, Alain Hupert, visitó Azerbaiyán.
En enero de 2020, el Asistente del Presidente de Azerbaiyán, Jefe del Departamento de Política Exterior de la Administración Presidencial, Hikmat Hajiyev, realizó una visita oficial a Francia. Los temas discutidos incluyeron: el conflicto de Karabaj , los lazos franco-azerbaiyanos, asuntos regionales, Medio Oriente, UE - Azerbaiyán, energía e iniciativas de reforma más amplias del presidente de Azerbaiyán. [31]
En septiembre de 2020, Hikmet Hajiyev, Asistente del Presidente de Azerbaiyán, Jefe del Departamento de Asuntos Exteriores de la Administración Presidencial, realizó una visita de trabajo a Francia. Se han mantenido varios encuentros con el consejero diplomático del gabinete del presidente de Francia, Emmanuel Bonn, el consejero del Ministerio de Defensa, Xavier Chatel, y el director del Departamento de Europa Continental del Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores de Francia, Frédéric Mondoloni [32] .
Cooperación económica
65 empresas francesas operan en Azerbaiyán en el campo de la industria, la energía, el comercio y la agricultura. [33]
Azerbaiyán ha invertido 2,1 millones de dólares estadounidenses en la economía francesa. Francia, a su vez, invirtió aproximadamente 2,2 millones de dólares estadounidenses en la economía de Azerbaiyán [33] .
En 1997, se estableció la Comisión Económica Azerbaiyano-Francesa. [3]
El 12 de mayo de 2014, se celebró en Bakú un foro empresarial conjunto entre Azerbaiyán y Francia con la participación de más de 200 representantes de varias empresas y funcionarios gubernamentales. [34]
El 26 de noviembre de 2015, en el marco de la visita de la delegación encabezada por el Secretario de Estado para las Reformas Regionales del Ministro de Descentralización y Servicio Civil Andre Vallini a Azerbaiyán, se discutió la creación del Consejo de Cooperación Regional Azerbaiyán-Francés. [35]
En 2016, se estableció la Cámara de Comercio e Industria Azerbaiyano-Francesa. Más de 60 empresas son miembros de la Cámara [36] [37] .
En 2017, el volumen de la facturación comercial entre los dos países ascendió a 739 millones de euros [9] . Según las estadísticas aduaneras francesas, en 2018, el volumen de negocios del comercio bilateral ascendió a 614 millones de euros. El volumen de las importaciones de Francia desde Azerbaiyán ascendió a 114 millones de euros, el volumen de las importaciones de Azerbaiyán desde Francia ascendió a 500 millones de euros [38] . Según estadísticas de la Oficina de Comercio de las Naciones Unidas (COMTRADE), en 2019, el volumen de exportaciones de Francia a Azerbaiyán ascendió a 536,65 millones de dólares estadounidenses [39] . En 2019, el volumen de importaciones de equipos, reactores nucleares, calderas a Azerbaiyán ascendió a 22,74 millones de dólares estadounidenses [32] .
En los primeros cinco meses de 2019, el volumen de comercio entre los países aumentó en un 53% [40] .
En mayo de 2020, se llevó a cabo un seminario web conjunto por iniciativa de la Fundación de Promoción de Exportaciones e Inversiones de Azerbaiyán (AZPROMO), la Organización Francesa de Empresarios (MEDEF) y la Cámara de Comercio e Industria de Azerbaiyán-Francia. [33]
La cooperación se lleva a cabo entre la Compañía Estatal de Petróleo de Azerbaiyán (SOCAR) y la compañía petrolera francesa Total . Está previsto explorar y desarrollar un bloque de campos marinos "Umid" y "Babek" . [38]
Facturación comercial (en millones de dólares estadounidenses)
| años | Importar | Exportar | Facturación comercial | Balance |
| 2014 | 157.36 | 1.523.48 | 1.680.84 | 1.366.12 |
| 2015 | 212.25 | 864.10 | 1.076.35 | 651.85 |
| 2016 | 150.41 | 493.64 | 644.05 | 343.23 |
| 2017 | 155 | 337 | 492 | 282 |
| 2018 | 183 | 441.7 | 624.7 | 258 |
| 2019 enero-marzo | 57.5 | 81.3 | 137.8 | |
| 2020 | 110.66 | 448.19 | 558.85 | 337.53 |
Estructura de exportación francesa: material eléctrico , metales ferrosos y sus derivados, productos químicos, medicamentos, contadores de gas, plásticos, muebles, productos lácteos, plantas vivas, autobuses.
La estructura de las exportaciones de Azerbaiyán: aceite, metanol, nueces, bolsas y paquetes de plástico, jugos de frutas.
La empresa francesa Alstom entrega locomotoras a Azerbaiyán [41] . A febrero de 2022 se han entregado 47 locomotoras de las marcas AZ8A y AZ4A [42] .
Cooperación técnico-militar
En el verano de 2019, por iniciativa de la Asociación de la Industria Aeroespacial de Francia, se celebró en París la exposición Paris Air Show-2019. En el marco de la exposición, Farrukh Vezirov, Asesor del Ministro de Industria de Defensa de Azerbaiyán, se reunió con los jefes de las empresas francesas Nexter, Thales, CS Communication, Lacroix. Se discutieron proyectos para la producción conjunta de vehículos blindados con ruedas [43] .
Se están comprando sistemas de defensa aérea, cazabombarderos Dassault Rafale y naves espaciales [44] .
Cooperación internacional
En el ámbito internacional, la cooperación se lleva a cabo en el marco de varios organismos internacionales: el Consejo de Europa , la OSCE y otros [8] .
Francia es uno de los estados copresidentes (junto con EE. UU. y Rusia) del Grupo de Minsk de la OSCE, que es un mediador en la solución del conflicto de Karabaj [4] [5] .
Lazos culturales
En 2007, la Fundación Heydar Aliyev asignó una cierta cantidad para la restauración de la decoración interior del Palacio de Versalles. En 2009, la Fundación donó 40.000 euros (53.776 dólares estadounidenses) para la restauración de tres vidrieras de la Catedral de Notre Dame de Estrasburgo.
Posteriormente, se donó un millón de euros (más de 1,34 millones de dólares estadounidenses) al Louvre, y también se organizó una exposición de arte itinerante [45] .
En 2008, se estableció la Sociedad Europea-Azerbaiyana. El jefe de la Sociedad es Taleh Heydarov. La sucursal de París de la Sociedad está encabezada por Eliza Peter.
En febrero de 2020, el Ministro de Educación, Jeyhun Bayramov, se reunió con el presidente de la Cámara de Comercio e Industria Azerbaiyán-Francesa para tratar el tema "Reformas educativas: el papel del sector privado". A la reunión también asistieron representantes de embajadas, agencias gubernamentales [46] .
Se discutieron el aumento en el número de escuelas vocacionales, las perspectivas de cooperación entre el sector privado y las instituciones educativas [46] .
Se firmó un acuerdo de amistad y cooperación entre 12 ciudades de Azerbaiyán y 10 ciudades y 1 provincia de Francia [35] .
El francés se enseña en 300 escuelas en Azerbaiyán. Hay un centro de lengua y literatura francesa en la Universidad de Idiomas de Azerbaiyán . Hay un centro de lengua francesa en la Universidad Eslava de Bakú . El Liceo Francés de Bakú y la Universidad Franco-Azerbaiyana [2] [12] funcionan por separado .
Jornadas de Cultura en Cannes
2013
Del 4 al 7 de julio de 2013 se celebraron en Cannes (Francia) las Jornadas de la Cultura Azerbaiyana. El proyecto, organizado por la Fundación Heydar Aliyev, tenía como objetivo familiarizar al público en general con las características históricas y modernas de la cultura azerbaiyana. El 6 de julio de 2013, en el marco de este proyecto, se llevó a cabo una velada de música clásica. El 7 de julio tuvo lugar una demostración de una de las perlas del cine azerbaiyano: la película " Arshin Mal Alan " [47] .
2014
El 10 de julio comenzaron en Cannes los Días de la Cultura Azerbaiyana con la organización de la Fundación Heydar Aliyev. Se dispusieron fuegos artificiales en la Croisette de Cannes , acompañados de la música de compositores azerbaiyanos.
Como parte del evento, se realizaron conciertos y exhibiciones, la principal de las cuales fue "Azerbaiyán: un país de tradiciones y futuro". Esta exposición estuvo abierta hasta el 31 de julio en el edificio de la Estación Marítima de Cannes [45] [48] [49] .
2015
Del 14 al 31 de julio se celebraron en Cannes las Jornadas de la Cultura Azerbaiyana bajo la organización de la Fundación Heydar Aliyev. A la ceremonia de apertura asistieron la Primera Dama de Azerbaiyán, la Presidenta de la Fundación Heydar Aliyev Mehriban Aliyeva y la Vicepresidenta de la Fundación Heydar Aliyev Leyla Aliyeva .
En el marco de los eventos, se llevaron a cabo varios programas que presentaron el arte de Azerbaiyán, que encarna la cultura de Azerbaiyán, la música nacional y el jazz, las tradiciones y la modernidad. Azerbaiyán participó en el Festival de Arte Pirotécnico (Festival d'Art Pyrotechnique) [50] .
El 15 de julio se inauguró en el Palacio de Festivales la exposición "Alfombras azerbaiyanas en el arte". La exposición presentó obras de los artistas azerbaiyanos Latif Kerimov, Vugar Muradov, Butunai Hagverdiyev y Elchin Veliyev [51] .
2017
El 13 de julio de 2017 también se celebraron los Días de la Cultura de Azerbaiyán. En el marco de los Días de la Cultura, se llevó a cabo la exposición "Togrul Narimanbekov: una melodía de colores" en el pabellón de exposiciones de la ciudad Gare Maritime. La vicepresidenta de la Fundación Heydar Aliyev Leyla Aliyeva [52] [53] asistió a la inauguración de la exposición .
En educación
Universidad Azerbaiyana-Francesa (UFAZ)
La universidad se estableció en 2014 por iniciativa de los presidentes de Azerbaiyán y Francia. Comenzó a operar en septiembre de 2016. Se admiten estudiantes en 4 especialidades técnicas:
- Licenciatura en Ingeniería Química
- Licenciado en Ciencias de la Computación
- Licenciatura en Ingeniería Geofísica
- Licenciatura en Ingeniería Petrolera
Por parte francesa, el proyecto incluye un consorcio de universidades francesas liderado por la Universidad de Estrasburgo (Unistra). Del lado de Azerbaiyán, el proyecto es administrado por la Universidad Estatal de Petróleo e Industria de Azerbaiyán sobre la base de una estrecha cooperación con el Ministerio de Educación de Azerbaiyán. La Universidad ofrece dos diplomas: ASOIU y diplomas de la Universidad de Estrasburgo. La educación se lleva a cabo de acuerdo con el sistema educativo francés por un personal académico internacional, compuesto por profesores de francés y azerbaiyano altamente calificados. La educación dura 4 años: 1 año - preparatoria, 3 años - licenciatura. En el año preparatorio, a los estudiantes se les enseñan materias técnicas básicas, incluidas lecciones intensivas en inglés y francés [54] .
Otros proyectos
En mayo de 2022, se firmó un acuerdo sobre una doble titulación entre la Facultad de Derecho de la Propiedad Intelectual entre la Universidad Estatal de Bakú y la Universidad Lumière de Lyon 2 [55] .
Otras áreas
El 8 de junio de 2011, se llegó a un acuerdo entre el gobierno de Francia y el gobierno de Azerbaiyán sobre cooperación en el campo de las telecomunicaciones y la economía digital [56] .
En octubre de 2019, el Ministro de Transportes, Comunicaciones y Altas Tecnologías de Azerbaiyán, Ramin Guluzade, se reunió con el Embajador de Francia en Azerbaiyán, Zachary Gross. Se discutieron las perspectivas de actividades conjuntas en el campo de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) [57] .
Véase también
Notas
- ↑ Orden del Presidente de la República de Azerbaiyán sobre el nombramiento de L. Ya. Abdullayeva Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República de Azerbaiyán en la República Francesa
- ↑ 1 2 3 República de Azerbaiyán, Francia llama a la expansión de las relaciones (inglés) . iranpress.com . Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 "Fortuna" da bu axşam maraqlı və həyəcan dolu anlar yaşanacaq (VİDEO) . BAKU.WS - Azərbaycanın xəbər saytı . Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
- ↑ 1 2 3 kaspi.az. Azerbaiyán es un socio serio y confiable para Francia (inglés) . kaspi.az . Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
- ↑ 1 2 3 Azərbaycan Respublikasının Fransadakı səfirliyi . paris.mfa.gov.az _ Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020.
- ↑ Bienvenido al Centro de Investigación del Patrimonio de Heydar Aliyev . lib.aliyevheritage.org. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017.
- ↑ Bienvenido al Centro de Investigación del Patrimonio de Heydar Aliyev . lib.aliyev-heritage.org. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017.
- ↑ 1 2 Relaciones entre Azerbaiyán y Francia (enlace inaccesible) . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009.
- ↑ 1 2 Se llevó a cabo una ceremonia en París para presentar al presidente de Azerbaiyán con la Orden de la Gran Cruz de la Legión de Honor y al presidente Jacques Chirac con la Orden de Heydar Aliyev . Trend.Az (30 de enero de 2007). Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ 1 2 Primera dama: Cooperación entre Azerbaiyán y Francia basada en la amistad y el respeto mutuo (inglés) . vestnikkavkaza.net . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016.
- ↑ Azerbaiyán y Francia discuten los lazos interparlamentarios . www.aztv.az_ _ Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
- ↑ 1 2 Azerbaiyán y Francia firmaron una serie de acuerdos bilaterales . interfax.az . Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
- ↑ Se llevó a cabo una ceremonia en París para presentar la Orden del Comandante de la Gran Cruz de la Legión de Honor al Presidente de Azerbaiyán y la Orden de Heydar Aliyev al Presidente Jacques Chirac (ruso) , Trend.Az (30 de enero de 2007 ). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Sputnik. Las relaciones entre Azerbaiyán y Francia pueden servir de ejemplo para los países de la región - Presidente del Parlamento . ru.sputnik.az. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ 1noticia . El diplomático francés destaca el aumento del nivel de cooperación entre Azerbaiyán y Francia . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Sputnik. El ex embajador de Azerbaiyán en Francia recibió la orden de este país . ru.sputnik.az. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Sputnik. Las relaciones entre Azerbaiyán y Francia son de carácter asociativo - Presidente . ru.sputnik.az. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el presidente de Francia, Francois Hollande, se familiarizaron con la construcción del Liceo Francés de Bakú . Consultado el 12 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.
- ↑ Foro empresarial azerbaiyano-francés celebrado en Bakú (ruso) . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ 1noticia . Azerbaiyán y Francia pretenden profundizar las relaciones en el campo de la educación - Presidente de la Universidad de Estrasburgo - FOTO . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Tuvo lugar una reunión de los presidentes de Azerbaiyán y Francia , BAKU.WS-Baku Journal . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Mehriban Aliyeva se reunió con el presidente francés, Francois Hollande , BAKU.WS-Baku Journal . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ 1 2 Hollande le dijo a Aliyev sobre la posibilidad de resolver el conflicto de Karabaj , RFI-Radio Internacional Francesa . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
- ↑ El presidente Ilham Aliyev se reunió con el presidente francés Francois Hollande - ACTUALIZADO - FOTO (ruso) , Day.Az (15 de marzo de 2017). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Sputnik. Los presidentes de Azerbaiyán y Francia hablaron sobre Karabaj . ru.sputnik.az. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017.
- ↑ En nombre del presidente Francois Hollande, se ofreció una cena en honor del presidente Ilham Aliyev y la primera dama Mehriban Aliyeva ACTUALIZADO (ruso) . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Las relaciones entre Bakú y París se basan en el interés mutuo - I Vicepresidente de Azerbaiyán . interfax.az. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Ciudad blanca de Bakú: un grupo de amistad franco-azerbaiyano visita el proyecto Ciudad blanca de Bakú . www.bakuwhitecity.com. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017.
- ↑ Azerbaiyán y Francia cooperarán en el campo del gobierno electrónico . Informe Digital (9 de febrero de 2017). Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020.
- ↑ Revista Nargis. Inicio (inglés) . Revista Nargis | Revista Nargis (1 de enero de 1970). Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020.
- ↑ Avrasya İncelemeleri Merkezi-AVİM . avim.org.tr._ _ Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020.
- ↑ 1 2 Azerbaiyán, Francia discuten las perspectivas de las relaciones (inglés) . azertag.az . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020.
- ↑ 1 2 3 Azerbaiyán y Francia: cooperación económica .
- ↑ Foro empresarial Azerbaiyán-Francia celebrado en Bakú | AzPromo . www.azpromo.az_ _ Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
- ↑ 1 2 Ministerio de Economía de la República de Azerbaiyán. Reunión de negocios Azerbaiyán-Francia celebrada - Ministerio de Economía de la República de Azerbaiyán (inglés) . www.economy.gov.az _ Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
- ↑ Cámara de Comercio e Industria de Azerbaiyán-Francia (inglés) . Consultado el 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022.
- ↑ La Cámara de Comercio e Industria de Azerbaiyán-Francesa tiene como objetivo desarrollar las relaciones entre los países . Trend.Az (24 de enero de 2020). Consultado el 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021.
- ↑ 1 2 Días de cultura azerbaiyana en Cannes . vestikavkaza.ru . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el presidente de Francia, Francois Hollande, se familiarizaron con la construcción del Liceo Francés de Bakú . http://heydar-aliyev-foundation.org . Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.
- ↑ Revista Nargis. Días de la cultura azerbaiyana en Cannes (inglés) . Revista Nargis | Revista Nargis (5 de julio de 2013). Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
- ↑ Entrega de nuevas locomotoras desde Francia a Azerbaiyán . Día.Az (30 de noviembre de 2021). Consultado el 30 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021.
- ↑ Alstom completó la entrega de locomotoras de carga a Azerbaiyán - FOTO . Day.Az (9 de febrero de 2022). Consultado el 18 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022.
- ↑ Redacción. Azerbaiyán y Francia producirán conjuntamente vehículos blindados . Mirror.az (19 de junio de 2019). Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020.
- ↑ Días de cultura azerbaiyana inaugurados en Cannes (inglés) . CBC.AZ. _ Consultado el 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ 1 2 Días de cultura de Azerbaiyán en Cannes | Boletín del Cáucaso . vestikavkaza.ru. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ 1 2 Lazos culturales .
- ↑ Días de la cultura azerbaiyana en Cannes, revista Nargis | Revista Nargis . Revista Nargis | Revista Nargis. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Días de la cultura azerbaiyana en Cannes, revista Nargis | Revista Nargis . Revista Nargis | Revista Nargis. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Días de la cultura de Azerbaiyán en Cannes (ruso) , euronews (14 de julio de 2014). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ "Días de la cultura de Azerbaiyán" en Cannes, revista Nargis | Revista Nargis . Revista Nargis | Revista Nargis. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ ECHO - Días de la cultura azerbaiyana en Cannes . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Días de la cultura azerbaiyana en Cannes, revista Nargis | Revista Nargis . Revista Nargis | Revista Nargis. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ CBC.AZ. Inaugurados los Días de la cultura azerbaiyana en Cannes (inglés) . CBC.AZ. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Universidad franco-azerbaiyana (UFAZ ) . asoiu.edu.az. Consultado el 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017.
- ↑ Francia promueve nuevos proyectos educativos en Azerbaiyán - embajador . Día.Az (27 de mayo de 2022). Recuperado: 1 junio 2022.
- ^ El acuerdo Francia-Azerbaiyán enfatiza la cooperación espacial . SpaceNews (8 de junio de 2011). Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
- ↑ Azerbaiyán y Francia discutieron la cooperación en el campo de las tecnologías de la información y la comunicación | Portal de información Moscú-Bakú . moscow-baku.ru _ Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2020.
Enlaces
- Embajada de Francia en Azerbaiyán Sitio web oficial Archivado el 8 de octubre de 2020 en Wayback Machine .
- Embajada de Azerbaiyán en Francia Sitio web oficial Archivado el 6 de marzo de 2021 en Wayback Machine .
- Universidad franco-azerbaiyana Archivado el 10 de febrero de 2018 en Wayback Machine .
- Society of Friends of Azerbaijan Archivado el 20 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
| Relaciones exteriores de Azerbaiyán | ||
|---|---|---|
| Europa |
| |
| Asia | ||
| África | ||
| América del norte | ||
| Sudamerica | ||
| Oceanía | ||
| Organizaciones internacionales | ||
| Misiones diplomáticas y oficinas consulares | ||
| Relaciones exteriores de Francia | |
|---|---|
| Europa |
|
| Asia |
|
| África |
|
| América del norte |
|
| Sudamerica | |
| Australia y Oceanía |
|
| Organizaciones internacionales |
|
| |
 en redes sociales |
|---|