Lenguas bálticas

Las lenguas bálticas (bálticas)  son un grupo lingüístico que representa una rama especial de la familia de lenguas indoeuropeas .

El número total de hablantes supera los 4,5 millones de personas. Distribución: Letonia , Lituania , anteriormente territorio del (actual) noreste de Polonia , Rusia ( región de Kaliningrado ) y noroeste de Bielorrusia ; incluso antes (antes del 7 al 9, en algunos lugares del siglo XII) hasta los tramos superiores del Volga, la cuenca del Oka, el medio Dnieper y Pripyat.

El grupo incluye 2 idiomas vivos ( letón y lituano ; a veces, el idioma latgaliano se distingue por separado , que se considera oficialmente el dialecto del letón); la lengua prusiana atestiguada en los monumentos , que se extinguió en el siglo XVII; al menos 5 idiomas conocidos solo por toponimia y onomástica (curoniano, yatvingio, galindio/goliadiano, zemgaliano y seloniano). El idioma estonio no es un representante del grupo de idiomas bálticos, es un idioma ugrofinesa.

Las lenguas bálticas son excepcionalmente arcaicas [1] .

Clasificación

• Grupo del Báltico Oriental
  • cúmulo temprano del Báltico oriental †
    • Semigaliano †
    • seloniano †
    • Latgaliano antiguo †
    • (antiguo) dialecto Zhmud †
    • Dialecto antiguo de Aukštaitian †
  • lituano (aprox. 4 millones)
    • samogitiano
      • Dialecto samogitiano occidental
      • Dialecto samogitiano del norte
      • Dialecto samogitiano del sur
    • dialecto aukštaitian
      • Dialecto occidental de Aukštaitian
      • Dialecto aukstaitiano oriental
      • Dialecto del sur de Aukstaitian
  • letón (aprox. 2 millones)
    • Dialecto de Livonia
    • Dialecto letón medio
    • Dialecto letón superior
      • lengua literaria latgalia
    • dialecto kursenieki

• Grupo del Báltico Occidental †
  • Clúster prusiano-yatvingio †
    • prusiano †
      • dialecto pomesano †
      • Dialecto samlándico (sambiano) †
    • Yatvingio †
      • Dialecto sudavo (norte de Yatvyazhsky) †
      • Yatvyazhsky (sur de Yatvyazhsky) dialecto †
    • galindio †
  • Curoniano †
  • Pomerania-Báltico †

• Grupo Dniéper-Oka †
  • Idioma goliad †

Historia

Una serie de características similares de las lenguas bálticas y eslavas nos permite combinarlas en las lenguas balto-eslavas o suponer la existencia de un estado de unidad lingüística balto-eslava en la antigüedad. Varios indoeuropeístas niegan la lengua materna baltoeslava . Sin embargo, el término unión lingüística balto-eslava se utiliza para denotar un tipo especial de comunidad lingüística, que se distingue no por los principios de la relación genética, sino por una serie de características estructurales y tipológicas comunes que se han desarrollado como resultado de relaciones mutuas a largo plazo. influencia dentro de un mismo espacio geográfico.

Para los idiomas modernos, es más común y práctico dividir el baltoeslavo en grupos eslavos y bálticos, y estos últimos en subgrupos occidentales y orientales.

Sin embargo, las lenguas bálticas y eslavas están próximas entre sí y son una continuación del mismo grupo de dialectos [2] .

La excepcional cercanía de los grupos lingüísticos bálticos y eslavos (en algunos casos podemos hablar de similitud diacrónica o incluso de identidad) se explica de diferentes maneras:

• pertenecientes al mismo grupo de dialectos indoeuropeos, que estaban muy próximos y experimentaron una serie de procesos comunes que continuaron las tendencias del desarrollo indoeuropeo;
• el acercamiento territorial relativamente tardío de los hablantes nativos, que condujo a la convergencia de lenguas, como resultado de lo cual se desarrollaron muchos elementos comunes;
• la presencia de una lengua balto-eslava común, el antepasado de las lenguas bálticas y eslavas;
• debido a la entrada original de las lenguas eslavas en el grupo de las lenguas bálticas, del que surgieron relativamente tarde (en la periferia sur de la zona báltica), desde este punto de vista, las lenguas bálticas actúan como un antepasado de las lenguas eslavas, coexistiendo en el tiempo y el espacio con su descendiente.

También existe la teoría de V. N. Toporov y V. Mazhulis sobre el desarrollo del grupo eslavo en la antigüedad a partir de los dialectos bálticos periféricos. Desde este punto de vista, los baltoeslavos no se dividen en los grupos báltico y eslavo, sino en el Báltico central (más tarde Báltico oriental) y el Báltico periférico, que incluye al menos los subgrupos Báltico occidental, periférico oriental y eslavo . 3 ] .

Aparentemente, tal esquema también está confirmado por los datos de la lexicoestadística, según los cuales la división del Báltico central y el Báltico periférico se produjo a fines del segundo milenio antes de Cristo. mi. (49% de coincidencias) y el colapso del Báltico periférico en prusiano y eslavo, a principios del primer milenio antes de Cristo. mi. (53%). Posteriormente, al parecer, se produjo, por un lado, una fuerte separación de las lenguas eslavas, y por otro, un acercamiento del resto, o de las bálticas propiamente dichas.

Las lenguas del cinturón exterior de la zona báltica (prusiano en el extremo oeste, galindio y yatvingio en el extremo sur) se incluyeron por completo en el sustrato de las lenguas polaca y eslava oriental, habiéndose asimilado por completo. Las lenguas bálticas se hablaban en una vasta área al sur y sureste del Báltico, en el Alto Dnieper y hasta los afluentes derechos del Volga, el Poochie superior y medio, el río Seim en el sureste y el río Pripyat en el sur [2] .

R. Trautman ("Diccionario balto-eslavo"), J. Gerulis, E. Frenkel ("Diccionario etimológico lituano"), K. Stang (la primera "Gramática comparada de las lenguas bálticas"), H. Pedersen, T. Thorbjornsson , M. Vasmer, E. German, E. Nieminets, E. Kurilovich, J. Otrembsky, P. Arumaa, V. Kiparsky, A. Zenn , J. Balchikonis, P. Skarzhus , A. Salis, P. Jonikas, J Plakis, E. Blese, A. Augstkalnis, A. Abele, V. Ruke-Dravina, K. Dravinsh, V. Mazhulis, Z. Zinkevičius , J. Kazlauskas, Vyach. Sol. Ivanov, V. Zeps, U. Schmalstieg (Smolstig), B. Egers y otros.

Explorando

Las lenguas bálticas han estado incluidas en la órbita de los estudios indoeuropeos desde los estudios de Rasmus Rask (1814-1818), quien destacó su especial papel para la investigación en esta área. Luego, Franz Bopp y August Schleicher (el autor de la gramática de la lengua lituana) estudiaron lituano. En 1837, el lingüista Zois propuso para el letón, el lituano y el prusiano el nombre de lenguas aestian (aistian) ( aistisch ) en honor a los aestianos ( aistianos ) mencionados por los geógrafos antiguos (según una hipótesis común, los bálticos), y este término recibió cierta distribución, incluso en Lituania. Sin embargo, ya en 1845, Nesselman propuso el término "lenguas bálticas" ( baltische Sprachen ), y aunque ya en la segunda mitad del siglo XIX. todavía había una inconsistencia terminológica ("lenguas lituano-eslavas", "lenguas letón-eslavas", "lenguas letonas"), a principios del siglo XX. el término "lenguas bálticas" ganó como el más neutral.

Comparativos de la segunda mitad del siglo XIX. apreciaba mucho las lenguas bálticas como ejemplo de los arcaísmos indoeuropeos, las estudiaba con hablantes nativos; Leskin y Brugmann recomendaron que los estudiantes hicieran un peregrinaje a Lituania para escuchar "la reproducción más fiel del idioma original". Interesado en el lituano Ferdinand de Saussure , que probablemente visitó Lituania hacia 1880.

Notas

1. ↑ Yu. V. Otkupshchikov . Lenguas bálticas y reconstrucciones indoeuropeas Archivado el 11 de mayo de 2012 en Wayback Machine // Balto-Slavic Studies. Tema. XVII. - M., 2006. - S. 110-115.
2. ↑ 1 2 Diccionario enciclopédico lingüístico . ed. 2º, añadir. - M.: Gran Enciclopedia Rusa , 2002. - ISBN 5-85270-239-0
3. ↑ VN hachas Idiomas del mundo. lenguas bálticas. - M. : Academia, 2006. - S. 21. - 224 p.

Bibliografía

• Dini P. U. Lenguas bálticas. / Ed. V. N. Toporova . — M.: OGI , 2002. — ISBN 5-94282-046-5
• Toporov V. N. Idiomas bálticos. // Idiomas de los pueblos de la URSS. T. 1. Lenguas indoeuropeas. — M.: Nauka , 1966.
• Toporov VN Lenguas bálticas // Diccionario enciclopédico lingüístico . - M.: Enciclopedia soviética , 1990. - ISBN 5-85270-031-2
• Idiomas del mundo: lenguas bálticas. / Instituto de Lingüística RAS . ed. coll.: V. N. Toporov, M. V. Zavyalova , A. A. Kibrik et al. - M .: Academia, 2006. - ISBN 5-87444-225-1

Enlaces

• lenguas bálticas
• Mapas de las lenguas bálticas
  • Culturas arqueológicas de los siglos III-IV. norte. mi. e hidrónimos bálticos
  • Lenguas bálticas en el siglo X
  • Lenguas bálticas en el siglo XIII.
  • Idiomas letón y latgaliano
  • lengua lituana

diccionarios y enciclopedias	Gran danés gran chino gran noruego gran ruso alrededor del mundo Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos BNF : 124100935 TIERRA : 4120149-8 J9U : 987007282430105171 LCCN : sh85011364 LNB : 000048552 NKC : ph118744 SUDOC : 033211752