La campaña para devolver los nombres históricos a las ciudades soviéticas (oficialmente como parte del " proceso de reactivación de los nombres originales históricos "), menos los casos del período de la Gran Guerra Patria , se llevó a cabo en dos etapas, en el post-Stalin y finales del período soviético (1988-1991), que afectaron principalmente a las ciudades del territorio RSFSR y la RSS de Ucrania , que llevan el nombre de funcionarios del partido soviético y otras personalidades de la era soviética. Por decretos del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR, los antiguos nombres históricos fueron devueltos a las ciudades. Como señaló S. I. Fedorov , la campaña para devolver las ciudades a sus nombres anteriores se llevó a cabo "a pedido del público y de acuerdo con el sentido común". [1] Legalmente, esto sucedió de la siguiente manera: para algunas ciudades, se emitieron decretos sobre la devolución del nombre histórico (devolviendo el nombre anterior), para otras, decretos sobre la abolición de decretos anteriores en términos de cambio de nombre (cancelar el acto de cambio de nombre).
V. I. Lenin (como K. Marx [2] y F. Engels [3] antes que él eran ardientes opositores a su propia exaltación [4] ) estaba categóricamente en contra de perpetuar su nombre en los nombres de ciudades, calles, etc. [5 ] Pero después de la muerte de Lenin, en contra de su voluntad y a pesar de las objeciones de N.K. [6] . Como parte de esta campaña, las siguientes ciudades recibieron el nombre de Stalin: Yuzovka - Stalino (1924), Tsaritsyn - Stalingrad (1925), Dushanbe - Stalinabad (1929), Novokuznetsk - Stalinsk (1932), Bobriky - Stalinogorsk (1933), Tskhinvali - Staliniri (1934), sin contar los koljóses, asentamientos y pequeñas aldeas [7] [8] . Durante el período estalinista, el nombre en el mapa se convirtió en una especie de “recompensa” que Stalin otorgaba a sus allegados por su lealtad y obediencia. Las designaciones en el mapa aparecían y desaparecían de acuerdo con la situación política [5] . La práctica de "estaliniano" en los nombres de las ciudades recibió un nuevo impulso después de 1945. Tras el despliegue de contingentes de tropas soviéticas en los países de Europa del Este, comenzaron a aparecer masivamente nombres geográficos que incluían el nombre de Stalin fuera de la URSS: las ciudades de Varna en Bulgaria y Brasov en Rumanía pasaron a llamarse Stalin , la ciudad de Katowice en Polonia se llamó Stalinogrud , Stalinvarosh se construyó en Hungría , en Alemania Oriental - Stalinstadt , en Albania - Stalin [7] .
Hay casos en los que los "favoritos" de Stalin, cuyos nombres Stalin renombró ciudades, se opusieron a la pomposidad en torno a perpetuar su nombre en los nombres. El 7 de octubre de 1932, en conmemoración de los 40 años de actividad literaria del escritor soviético Maxim Gorky , la ciudad de Nizhny Novgorod pasó a llamarse Gorky , aunque él mismo estaba en contra [9] , y prohibió a su familia y amigos llamarse Nizhny Novgorod. de una manera nueva y en general no estaba de acuerdo con la campaña lanzada por Stalin para cambiar el nombre de las ciudades [8] .
Finalmente, para limitar la práctica de reemplazar los nombres históricos de las ciudades con los nombres de los "santos" soviéticos, en 1957, por iniciativa de N. S. Khrushchev , se emitió un Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, que prohibió dar nombres en honor de personas vivas [5] .
Como señaló E. M. Murzaev en 1988, la toponimia soviética ha sufrido un gran daño durante el último medio siglo, los mismos nombres se repiten a menudo, lo que afectó negativamente al mecanismo económico [10] .
El público soviético presta gran atención a la denominación de ciudades, pueblos y lugares poblados en general. Cada vez con más frecuencia y más fuerte se escuchan voces por el regreso de los antiguos nombres de ciudades antiguas, cuyos nombres están estrechamente relacionados con nuestro estado y cultura.
-Eduard Murzaev , 1988 [10]El cambio de nombre de las ciudades en honor a los líderes del partido continuó hasta mediados de la década de 1980. Los últimos casos de cambio de nombre se remontan al período en que MS Gorbachov asumió el cargo de Secretario General del Comité Central del PCUS . El 27 de abril de 1985, la ciudad de Sharypovo pasó a llamarse Chernenko, en honor al exsecretario general K. U. Chernenko , fallecido en su cargo. Como el geógrafo soviético B. S. Khorev anotó en esta ocasión en su diario :
“27/04/85 Nuevamente renombrando. Cambiaron el nombre de Sharypovo, una nueva ciudad, la capital (futura) de KATEK en Chernenko [...] Si no puede soportar cambiar el nombre, tome nuevas ciudades que surgieron en el sitio de las aldeas, desde cero, y no históricas . Puede cambiar el nombre de Sharypovo, ¡pero no puede Izhevsk ! (Además, dicen que Ustinov no suena del todo armonioso para Udmurts , a quien nadie preguntó). Nos burlamos del mapa geográfico lo mejor que podemos. Dios no lo quiera, Stavropol se convertirá en Gorbachov... ¡No, nuestra generación en el poder debería ser más inteligente y más culta! El tiempo de la gente medio educada de la década de 1920 ha terminado”. [once]
La cuestión de cambiar el nombre de Gorki se planteó a mediados de la década de 1950. a raíz del deshielo de Jruschov y fue ampliamente discutido en la década de 1980, pero fue solo en 1990 que la ciudad volvió a su nombre histórico [12] .
En abril de 1989, se celebró en Moscú la primera Conferencia científica y práctica de toda la Unión "Nombres históricos - Monumentos culturales", organizada por la Fundación Cultural Soviética y la Academia de Ciencias de la URSS . Lingüistas, historiadores, geógrafos, historiadores locales, miembros del público de 87 ciudades de la URSS, casi de todas las repúblicas, discutieron temas de actualidad de restauración, protección y estudio de los nombres históricos de ciudades, pueblos, calles. A la conferencia asistieron científicos tan destacados como el académico N. I. Tolstoy , miembro correspondiente. Academia de Ciencias de la URSS V. L. Yanin , miembro correspondiente. Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania A.P. Nepokupny [13] . El resultado práctico de la conferencia fue la "Lista de nombres históricos de ciudades sujetas a devolución prioritaria" publicada por científicos: [14]
|
Como parte de la eliminación de Stalin de sus rivales políticos , se cambió el nombre de los asentamientos, cuyos nombres se asociaron con los nombres de figuras caídas en desgracia. Gatchina, rebautizada como Trotsk y luego como Krasnogvardeisky, volvió a su nombre original en 1944, en la etapa final de la era de Stalin .
| nombre devuelto | titulo cancelado | fecha del decreto |
|---|---|---|
| Gatchina | Krasnogvardeysk | 23 de enero de 1944 |
| Enákievo | Ordzhonikidze | 1943 |
| Pávlovsk | Slutsk | 23 de enero de 1944 |
Tras la muerte de Stalin, tras el informe " Sobre el culto a la personalidad y sus consecuencias ", como parte de la campaña de desestalinización , los asentamientos fueron renombrados con el nombre de Stalin y personalidades asociadas a su época.
| nombre devuelto | titulo cancelado | fecha del decreto | causa |
|---|---|---|---|
| Berdyansk | Osipenko | ||
| Dushanbe | Stalinabad | lucha contra el culto a la personalidad de Stalin | |
| Lugansk | Voroshilovgrado | 5 de marzo de 1958 | participación de K. E. Voroshilov en el " grupo antipartido " |
| Novokuznetsk | stalinsk | lucha contra el culto a la personalidad de Stalin | |
| Oremburgo | Chkalov | ||
| Pérmico | Molotov | 2 de octubre de 1957 | participación de V. M. Molotov en el " grupo antipartido " |
| Panj | Kirovabad | 4 de enero de 1963 | |
| Rybinsk | Shcherbakov | 1957 | |
| Ussuriysk | Voroshilov | 1957 | participación de K. E. Voroshilov en el " grupo antipartido " |
| Tskhinvali | staliniri | lucha contra el culto a la personalidad de Stalin |
A finales del período de la perestroika, el Consejo de Toponimia del Fondo Cultural Soviético preparó presentaciones para cambiar el nombre de los asentamientos .
| nombre devuelto | titulo cancelado | fecha del decreto |
|---|---|---|
| aktau | Shevchenko | 13 de septiembre de 1991 |
| Baghdati | Mayakovski | |
| Biskek | Frunce | 5 de febrero de 1991 |
| Vladikavkaz | Ordzhonikidze | 20 de julio de 1990 |
| Ekaterimburgo | Sverdlovsk | |
| Marihuana | Kirovabad | |
| Dedoplis-Tskaro | Tsiteli-Tskaro | |
| Zharkent | Panfílov | |
| Izhevsk | Ustinov | 19 de junio de 1987 |
| Liski | georgiou dej | 1991 |
| Lugansk | Voroshilovgrado | 4 de mayo de 1990 |
| Mariúpol | Zhdánov | 13 de enero de 1989 |
| Martvili | Gegechkori | |
| Náberezhnye Chelny | Brezhnev | 28 de diciembre de 1987 |
| Nizhny Novgorod | Amargo | 22 de octubre de 1990 |
| Ozurgeti | maharadze | |
| Rybinsk | Andrópov | 2 de marzo de 1989 |
| Sámara | Kuibyshev | 25 de enero de 1991 |
| San Petersburgo | Leningrado | 6 de septiembre de 1991 |
| Senaki | Tskhakaya | |
| Serguiev Posad | Zagorsk | 23 de septiembre de 1991 |
| tver | Kalinín | 16 de julio de 1990 |
| Jaragauli | Ordzhonikidze | |
| Cariño | Tsulukidze | |
| Juyand | Leninabad | 26 de febrero de 1991 |
| Sharypovo | Chernenko | 28 de diciembre de 1988 |
Casi toda mi vida, probablemente he estado esperando este momento cuando me bajo del tren y me encuentro no en Leningrado, sino en San Petersburgo.
-Igor Talkov . [quince]