La URSS era un estado multinacional, con más de ciento veinte idiomas. Oficialmente, había una lista de idiomas de los pueblos de la URSS, que generalmente se definían como los idiomas de los pueblos que vivían tradicionalmente en el territorio de la Unión Soviética y que no tenían formaciones estatales propias fuera de él.
Formalmente, en la URSS hasta 1990 no existían lenguas oficiales ni estatales (a excepción de Armenia y Georgia) y de jure todas las lenguas de la URSS eran iguales en sus derechos. La Ley de la URSS del 24 de abril de 1990 "Sobre los idiomas de los pueblos de la URSS" estableció el ruso como el idioma oficial de la URSS.
Incluso antes de llegar al poder, en la lucha contra el régimen zarista del Imperio Ruso , los bolcheviques defendieron los principios de igualdad y libre desarrollo de todas las minorías nacionales y nacionalidades de Rusia. Además, en oposición a los liberales, los marxistas rusos se opusieron al lenguaje estatal obligatorio. Entonces, V. I. Lenin, en particular, señaló (1914): [1]
¿Qué significa la lengua estatal obligatoria? Esto significa en la práctica que el idioma de los grandes rusos, que constituyen una minoría de la población de Rusia, se está imponiendo al resto de la población de Rusia. La enseñanza de la lengua estatal debería ser obligatoria en todas las escuelas. Todo el trabajo de oficina oficial debe llevarse a cabo en el idioma del estado, y no en el idioma de la población local... Defendemos el hecho de que cada habitante de Rusia tiene la oportunidad de aprender el gran idioma ruso. No queremos una sola cosa: el elemento de coerción. No queremos conducir al paraíso con un club. Porque, por muchas frases bonitas que se digan sobre la “cultura”, el lenguaje estatal obligatorio se asocia con la coerción, con el martilleo. Creemos que el gran y poderoso idioma ruso no necesita que nadie lo aprenda bajo coacción.
Siguiendo los preceptos de Lenin, formalmente, la lengua oficial no se introdujo en la URSS hasta 1990 [2] .
Inmediatamente después de la Revolución de Octubre , en el Segundo Congreso de los Soviets, se adoptó la Declaración de los Derechos de los Pueblos de Rusia , que declaraba "la abolición de todos y cada uno de los privilegios y restricciones nacionales y nacional-religiosos" y "el libre desarrollo de minorías nacionales y grupos etnográficos que habitan el territorio de Rusia". [3]
En la década de 1920, se lanzó una campaña política en la URSS por la llamada indigenización : el reemplazo del idioma ruso con los idiomas nacionales locales en la administración, la educación y la cultura.
La gran mayoría de los idiomas usaba el alfabeto cirílico, y muchos idiomas (en particular, el turco) se tradujeron al cirílico solo en los años 30 (antes de eso, el alfabeto latino se había usado desde la década de 1920). El armenio , el georgiano y el hebreo usaban sus propios sistemas de escritura. En las repúblicas bálticas, la RSS de Lituania, la RSS de Letonia y la RSS de Estonia , se utilizaron lituano, letón y estonio, donde la escritura se basó en el alfabeto latino , y los carelios y finlandeses que vivían en la ASSR de Carelia (en 1940-1956 Carelia-Finlandia SSR) también utilizó la escritura latina. .
- Se distinguen dos lenguas literarias principales: la lengua armenia oriental (reconocida como lengua estatal de Armenia) y la lengua armenia occidental .
Alrededor de 439 mil coreanos viven en las repúblicas de la antigua URSS, incl. en Rusia hay alrededor de 107 mil personas.