Colonias genoveses en la región norte del Mar Negro

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de julio de 2021; las comprobaciones requieren 39 ediciones .
Posesión de la República de Génova
Gazaría
italiano  Gazara

Colonias genoveses en la región norte del Mar Negro alrededor de 1390
 
    1266  - 1475
Capital cafetería
Las ciudades más grandes Chembalo , Soldaya , Cherkio , Gruzui , Partenit , Yalita , Lusta , Sarsona
Cónsul
 • 1289-1297 Pablo Doria [1]
Historia
 •  1266 Transferencia de Kafa por la Horda de Oro a la República de Génova
 •  1475 conquista otomana de Crimea
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Colonias genoveses en la región norte del Mar Negro (en fuentes de Europa occidental llamadas Gazaria Gazaria de Khazaria ) - centros comerciales fortificados de comerciantes genoveses y colonias de la República Genovesa en los siglos XIII-XV [2] .

El nombre puede haber venido de los jázaros . Por " Gazaria " los italianos se referían no solo a Crimea , sino en general a las tierras adyacentes a los mares Negro y Azov , con la excepción de aquellas que formaban parte del Imperio Bizantino [3] .

Historia

La rivalidad por la región del Mar Negro es el éxito inicial de Venecia

Genoveses y venecianos , y junto con ellos pisanos , florentinos , toscanos y otros mercaderes italianos comenzaron a penetrar en la cuenca del Mar Negro ya en el siglo XII [4] .

En 1169, el emperador bizantino Manuel Komnenos permitió a los genoveses pasar por el Bósforo y visitar la costa del Mar Negro.

En 1204 , durante la Cuarta Cruzada, los cruzados asaltaron Constantinopla y establecieron su poder . Los bizantinos fueron empujados hacia Asia Menor. El paso de los barcos genoveses al Mar Negro fue difícil debido al exceso de deberes. En 1206, los venecianos se atrincheraron en Soldaya ( Sudak ), que poseían conjuntamente con los cumanos (Kipchaks). En 1217, los selyúcidas asaltaron Sudak. En 1223, los destacamentos mongoles de Subudai y Jebe toman Sudak, en 1239 Sudak fue capturada por los tártaros-mongoles y permaneció bajo su dominio hasta 1249 .

En 1243 , después de una campaña en Europa, Batu fundó el estado tártaro-mongol en las estepas: la Horda de Oro .

Dominación genovesa

En 1261 Génova y el Imperio de Nicea concluyeron el Tratado de Ninfeo . Por ayudar a Michael Palaiologos en la lucha contra el Imperio latino , los genoveses recibieron derechos exclusivos para comerciar en el Mar Negro. Así, a partir del siglo XIII, el Mar Negro, que anteriormente había sido una cuenca protegida del Imperio bizantino, pasó a estar disponible para los comerciantes italianos [5] . A partir de la década de 1260, comenzó su actividad comercial activa en Crimea y otros territorios de la Horda de Oro .

En 1266 Khan Oran-Timur , a quien su tío, el Golden Horde Khan Mengu-Timur , le dio posesión de Crimea , permitió a los genoveses establecer un puesto comercial y una colonia en Caffe (Kaffa) en el sitio del antiguo Teodosio , con la condición: pagarle los derechos de importación y exportación de mercancías, con la disposición de todos los comerciantes con derecho a comprar y vender en esta tierra mercancías traídas de otros lugares [1] . Rodeada por posesiones tártaras, bizantinas y otras, la ciudad se convirtió en la capital de las posesiones genoveses en Crimea [6] . Según el medievalista italiano Geo Pistarino, los genoveses, que comerciaban desde hacía mucho tiempo en estas tierras, mucho antes de la adquisición de Kafa, estudiaron detenidamente todos los puertos que consideraban más útiles, y llegaron a la conclusión de que era necesario ponerlos bajo el control de la república [7] .

Sobre la base de este importante puesto comercial, Génova siguió una política destinada a lograr un monopolio comercial en la región del Mar Negro. El emperador bizantino John Kantakouzenos describió el propósito de esta política de la siguiente manera:

concibieron mucho, querían dominar el mar [Negro] y no permitir que los bizantinos navegaran en barcos, como si el mar les perteneciera solo a ellos [8] .

Texto original  (griego)[ mostrarocultar] ένενόουν γαρ ουδέν μικρόν, αλλά θαλασσοκρατεΐν έβούλοντο και ρωμαίίς απείργειν πλεϊν, ώς σφισησηκς τabil.

En 1268, el Papa Clemente IV nombró al primer obispo de Cafa. En 1289, el primer cónsul fue enviado a Cafa desde Génova, y un año después se redactó una carta especial para la ciudad y Cafa se convirtió en una ciudad comuna autónoma.

Y ya en 1293-1299, debido a la competencia comercial, hubo una guerra entre Venecia y Génova , cuyas batallas se desarrollaron en el Mar Negro. Según el acuerdo, ambas partes delimitaron esferas de influencia en Crimea. Los venecianos estaban obligados por un acuerdo de 1299 a no entrar en el Mar Negro durante treinta años seguidos [1] . Los genoveses se convirtieron en los únicos propietarios de las comunicaciones marítimas de la región del Mar Negro del Norte y la península de Crimea [9] . Ahora el Mar Negro estaba cubierto por un anillo de estaciones genoveses, comenzando desde Pera hacia el este a lo largo de la costa de Asia Menor , a lo largo de la costa del Cáucaso , en la península de Taman , en ambas desembocaduras del Don ( el Mar de \u200b\ u200bAzov se consideraba como una extensión del Don que desembocaba en el Mar Negro ) ya lo largo de la franja costera occidental, desde la desembocadura del Dniéper  , a través de Kiliya nuevamente hasta el Bósforo .

En 1343, los genoveses de Kafa se llevaron "sin resistencia a los orgullosos, descuidados y en desacuerdo entre ellos" [10] a los príncipes griegos el importante puerto de Yamboli (Cembalo, ahora Balaklava ). El papel principal asignado a la nueva fortaleza fue el de limitar las actividades comerciales y políticas de los príncipes Teodoro en la parte occidental de la península [6] .

En 1343-1346, Kafa fue sitiada por Khan Janibek . La plaga que comenzó entre los tártaros llegó a Cafú, luego a Génova y se extendió por toda Europa.

En el otro extremo de Crimea, la ciudad portuaria de Vospor (actual Kerch ) se convirtió en un importante bastión para los genoveses , encomendada a la posesión de los cónsules genoveses de manos del Golden Horde Khan junto con la obligación de crear un khan . s costumbres en la ciudad . En los mapas italianos, la ciudad comenzó a llamarse Vospro, Cerchio o Puerto de San Juan.

En junio de 1365, los genoveses expulsaron a los venecianos de Soldaya (actual Sudak ), debilitados por las incursiones tártaras y las luchas internas . Surgieron nuevas colonias de los genoveses: Tana (en la desembocadura del Don ), Ginestra (en el territorio de la moderna Odessa ). Sus agencias estaban en las ciudades de Matrega (ahora Taman ), Kopa (ahora Slavyansk-on-Kuban ), etc.

Las colonias genoveses estaban bien fortificadas, había guarniciones en las fortalezas (los restos de las fortificaciones se conservaron en Balaklava, Sudak, Feodosia). Los genoveses mantuvieron relaciones aliadas con los khans de la Horda Dorada. En 1380 , la infantería genovesa participó del lado de Mamai en la Batalla de Kulikovo . Sin embargo, las colonias fueron repetidamente atacadas y devastadas por los khans ( 1299 , 1308 , 1344-1347 , 1396-1397 ) .

En 1380, los genoveses obtuvieron un acuerdo de Khan Tokhtamysh , en el que reconocía todas sus conquistas territoriales en Crimea [9] . La “Gran Comuna de Génova” se aseguró Sudak con 18 aldeas y el territorio de la Costa Sur de Crimea desde Foros hasta Alushta inclusive, a la que llamaron “ Capitanía de Gothia ”. Los genoveses recibieron autoridad legal sobre todo el territorio de Gothia, costero y montañoso. Sin embargo, solo podían ejercer un poder real sobre Primorskaya Gothia (Gothia Maritima), es decir, sobre la costa sur de Crimea [11] .

En la década de 1420, los genoveses de Taurica tenían un peligroso rival: el principado ortodoxo greco-gótico de Teodoro , centrado en la meseta de Mangup . El principado se formó a partir de la parte montañosa de las posesiones bizantinas en Crimea ( tema Klimata ) , que no estaba bajo el dominio de Génova. Su gobernante Alexei , que estaba relacionado con las dinastías imperiales bizantinas de Komnenos y Palaiologos , se consideraba el heredero legítimo de todas las antiguas posesiones de Bizancio en la península , lo que se reflejó en su adopción del título griego "avfendis (propietario) de la ciudad de Teodoro y Pomerania" (αυθθντου πόλεως Θεοσδρκαααυυ ). Las relaciones entre Theodoro y los gobernantes de la Horda Dorada de la Yurta de Crimea (a quienes los genoveses llamaban imperator scytharum ) eran pacíficas, mientras que el principado libraba frecuentes guerras con los genoveses, especialmente después de la construcción del puerto comercial de Avlita por parte de los teodoritas , que competía seriamente con Cafe y asestó un duro golpe a la economía de las colonias genoveses en Crimea.

Después de la caída de Bizancio en 1453, Génova cedió las colonias del Mar Negro a su banco de San Giorgio ( Banco de San Jorge ). La posición internacional de las colonias empeoró: se intensificó la presión político-militar del Kanato de Crimea , se intensificaron las relaciones con el Principado de Teodoro en Crimea.

Otoño

En 1475, las posesiones genoveses en Crimea, como el Principado de Teodoro, fueron conquistadas por tropas otomanas bajo el mando de Gedik Ahmed Pasha e incluidas en el estado otomano . Más tiempo que otros (hasta 1482 ) , los representantes de la familia aristocrática genovesa de Gizolfi fueron retenidos en la península de Taman . Después de la conquista, se formó un sanjak a partir de las tierras de South Bank , luego reformado en el vilayet de Kefe . Las tierras del dominio del sultán, donde vivía la población cristiana, estaban fuera de la jurisdicción de los khans de Crimea. Así, el "Gran Mar" ( Mare Majus ) de los genoveses se convirtió en el "mar interior" del Imperio Otomano durante 300 años.

Las campañas de los otomanos en Circasia, que siguieron inmediatamente después de la caída de Kafa, se emprendieron no tanto para la anexión de los territorios del Cáucaso Occidental, sino para causar el máximo daño a los asentamientos genoveses. Además, estas campañas deben considerarse en el contexto de las relaciones otomano- mamelucas . Después de capturar Constantinopla y Trebisonda, los otomanos estaban en condiciones de desafiar al Imperio mameluco . La rivalidad por los territorios de Anatolia (Albistan, Capadocia , Cilicia ) condujo a un conflicto armado abierto en 1485-1491.

Según Dimitri Cantemir , los otomanos intentaron bloquear el suministro de hierro, madera y otros materiales importantes al Egipto mameluco. Para debilitar al enemigo, en vísperas de la guerra, en 1484, realizaron otra expedición a Circasia, durante la cual derrotaron todos los principales centros de movilización de los mamelucos.

Comercio genovés

A fines del siglo XIV, los genoveses dominaron el comercio del Mar Negro. A través de sus bastiones en la región del Mar Negro, los comerciantes genoveses llevaron a cabo un extenso comercio de intermediación. Vendían grano , sal , cuero , pieles , cera , miel , madera , pescado , caviar de las regiones del Mar Negro, telas  de Italia y Alemania , aceite y vino  de Grecia , especias , piedras preciosas , almizcle  de países asiáticos, marfil  de África y muchos otros bienes.

En primer lugar, las materias primas para los talleres artesanales en Europa ( seda , seda cruda ), granos , pescado , caviar , pieles y especias se suministraron a Occidente desde la región del Mar Negro . Las artesanías terminadas , las joyas y los metales preciosos procedían del oeste , que se dispersaron por el mar de Azov, el norte del Cáucaso, el noreste de Rusia [12] .

Griegos , armenios , italianos , judíos , tártaros , circasianos y otros pueblos vivían en las colonias . En los siglos XIII-XV. hubo un animado comercio de esclavos entre los circasianos y los habitantes de los puestos comerciales italianos en la costa del Mar Negro. Fue bajo los genoveses que los "bienes vivos" de las mujeres se volvieron más caros que los de los hombres jóvenes, lo que se explica por la demanda de concubinas mujeres privadas de sus derechos entre los aristócratas europeos [13] .

Un gran lugar fue ocupado por el comercio de cautivos (eslavos, circasianos , alanos ) comprados a los khans tártaros y sultanes turcos . Los esclavos de origen eslavo se conmemoran en el siglo XIV en las escrituras notariales de algunas ciudades italianas y del sur de Francia ( Rosellón ). El famoso poeta Petrarca menciona a los esclavos escitas en su carta al arzobispo de Génova Guido Setta.

Se cree que en la Edad Media, cerca de 3 millones de personas fueron vendidas a través de los mercados de esclavos de Crimea [14] .

El comercio de los genoveses con Circassia recibió un desarrollo significativo. Los genoveses importaron papel y telas de seda , telas y bokassins italianos , productos de cobre y hierro , artículos de lujo , oro , plata y piedras preciosas , sal , etc. al noroeste del Cáucaso . Los italianos regularon estrictamente el precio de la sal, que la población local necesitaba con urgencia. A su vez, la exportación de cereales era importante para los comerciantes genoveses . El pan circasiano llegó a Europa Occidental, Bizancio y el Imperio de Trebisonda . La importación de cereales de Crimea y Circasia fue tan importante para Bizancio que su cese en 1343 provocó una amenaza de hambruna en ese estado.

Las operaciones comerciales de los comerciantes genoveses también se llevaron a cabo en tierras rusas. Nativos de las colonias genoveses (nombre ruso - fryags ) - vivían en Moscú , donde en los siglos XIV - XV había una corporación de comerciantes - Surozhans , que se especializaron en el comercio con los asentamientos genoveses.

La colonia más grande fue Kaffa , que fue un desarrollado centro de artesanía.

A través de Tana y más allá de Saray, Astrakhan, Urgench, italiano, Flandes, telas francesas fueron traídas de Europa Occidental . El trigo de la vasta área entre el Dnieper y el Don, que se cultivaba en las estepas tanto por los propios tártaros como por la población local forzada, se exportaba a Constantinopla, Trebisonda , Génova. El pescado , el caviar se exportaron desde Kuban y desde la cuenca del Don, esclavos  , desde las estepas de Azov y el Cáucaso del Norte hasta Egipto, Siria. Una cierta parte de los bienes se establecieron en los propios asentamientos del Mar Negro. Sulfato de aluminio, alumbre de Phocaea, cobre de las minas de Kastamona , mineral de hierro extraído cerca de Simiso  : todas estas materias primas encontraron un gran mercado en las colonias, especialmente en Kafe con su artesanía de hierro desarrollada [12] .

Huella etnocultural

El colapso de Kafa en 1475 no significó un cese inmediato y completo de la presencia genovesa e italiana en la región del Mar Negro. Muchos de los genoveses encontraron refugio en Circasia. Entre los que abandonaron Kafa y se mudaron a Circasia, numerosos matrimonios genoveses-circasianos llevaron a la formación ya en el siglo XV. una especie de comunidad etnocultural, cuyos representantes se autodenominaban circasianos-francos. El doble etnónimo refleja los complejos procesos étnicos que llevaron a la formación de esta comunidad sincrética. En términos confesionales, los circasianos-francos eran católicos, y en términos culturales y lingüísticos, casi no se diferenciaban de los circasianos.

Esta comunidad duró al menos hasta mediados del siglo XVII.

El misionero Emiddio d'Ascoli, que encabezó la misión dominicana en Caffa, autor de la "Descripción del Mar Negro y Tartaria ", compilada en 1634, informa sobre los francos circasianos contemporáneos:

... en la actualidad recibieron el nombre frenkkardash de los Chirkas , que en su idioma significa - nuestros hermanos Franks .

La memoria de los genoveses se conservó en Circassia hasta el siglo XIX. Excelentes hojas con inscripciones y escudos de armas en relieve se transmitieron de generación en generación y llegaron a la era de las guerras del Cáucaso.

El diplomático Tebu de Marigny , que visitó la costa de Circasia en 1818, luego en 1823 y en 1824, se detiene especialmente en las huellas genoveses. Señala que es probable que se encuentren algunas palabras genoveses en el idioma de los circasianos-natukhianos. Además, la costumbre de los natukhianos de saludar quitándose el tocado también está, según Marigny, asociada al período genovés.

Los circasianos atribuyeron a los genoveses la construcción de torres en los tramos superiores de Kuban y Zelenchuk , fortificaciones en la región de Khumara . En el río Shebzh , en la región de Thamakhi Upland , había un túmulo, que los Shapsugs llamaron genoveses. Según la leyenda de Shapsug, cierto Genu fue enterrado en este túmulo, enterrado con sus riquezas. En los años 1830-1840. En este montículo se celebraban reuniones populares.

En los años 60. Siglo 19 A 15 km al sur de Novorossiysk, en el monte Nelyat , aún quedaban los restos de la ciudadela. En las leyendas de los Natukhians, se llamaba Dzhenuez-Kale, es decir, la fortaleza genovesa. La simpatía con que los circasianos trataban todo lo genovés determinó en gran medida el éxito de la misión de Rafael de Scassi, un genovés, importante empresario ruso. Era casi el único partidario de la interacción pacífica con los circasianos [15] .

Gestión

Hasta 1453, el dux de la República de Génova fue el gobernante supremo de Kafa . Anualmente nombraba cónsules de Kafa, a quienes estaban subordinados otros gobernantes de las posesiones de la república en Gazaria. La administración central de las colonias del Mar Negro en Génova nombró cónsules en Kafu, Chembalo , Soldaya y la lejana Tana ; a otros puntos menos importantes, que estaban en la costa de Crimea: Alushta , Partenit , Gurzuf y Yalta , los cónsules fueron designados por el representante de Génova en Café [16] .

La administración de Kafa bajo el cónsul constaba de un consejo de farmacéuticos (fideicomisarios) y un consejo de ancianos que supervisaban la solución adecuada de los problemas sociales más importantes. También estaba subordinado al cónsul una plantilla de 16 jueces ( síndicos ), 2 administradores financieros ( massaria ), el jefe militar de la ciudad, el comandante de las tropas mercenarias, el jefe de policía y el alguacil del mercado. Con toda la variedad de tareas realizadas por ellos, el objetivo final de las actividades de estos funcionarios era brindar toda la asistencia posible a los asuntos comerciales del puesto comercial. En los siglos XIV-XV, el cónsul Kafsky era el gobernante supremo de las posesiones de Génova en el Mar Negro. En los documentos de esa época, se le llama "el jefe de Kaffa y todo el Mar Negro " [17] , "El jefe de Gazaria" [18] .

Todas las colonias costeras del sur de Génova se unieron en una sola entidad militar-administrativa: la Capitanía de Gothia (Capitaneatus Gotie), también conocida como Gobernación de Gothia , diseñada para garantizar la seguridad de la navegación costera entre Chembalo y el Bósforo. Según la Carta " Statutum Cephe ", la administración del genovés Gothia constaba de 4 consulados (Consulatus Gorzoni (Gurzuf), Consulatus Pertinice (Partenit), Consulatus Jalite (Yalta), Consulatus Lusce (Alushta)). El capitán de Gothia desempeñaba funciones militares y policiales en este territorio en cooperación con los cónsules y estaba subordinado al cónsul de Kafa y su vicario (suplente). Al mismo tiempo, sus posibilidades fiscales se limitaban al cobro de una multa no superior a 40 asprs [19] .

Las autoridades genoveses, alarmadas por la toma de Kafa por las tropas de Khan Tokhta en 1308 y el enfrentamiento con Bizancio y Trebisonda que estalló en 1313 , crearon en noviembre una comisión especial de ocho "sabios" (sapientes) para tener en cuenta la asuntos de "Trebisonda, Persia, Turquía y todo el Mar Negro", que estaría a cargo de todos los asuntos de los genoveses en Crimea y el Mar Negro, la Oficina de Gazaria (Officium Gazariae) [20] [21] . El Officium Romaniae u Officii Provisionis Romanie, que surgió después de 1363 , reemplazó gradualmente a la Oficina de Gazaria creada anteriormente [22] . Tras la caída de Constantinopla , el 17 de noviembre de 1453, Génova cedió el control directo de las colonias del Mar Negro a su orilla de San Jorge (entonces llamada Officium comperarum o Casa di San Giorgio ).

Al igual que en la metrópoli de Génova, en las colonias de Gazaria a menudo se desarrollaba una lucha implícita o evidente de clanes oligárquicos en el gobierno, los cónsules y la curia, que se basaba no solo en las leyes, sino también en la clientela armada [23] . Así lo ilustra, por ejemplo, el caso de la familia di Guasco , los señores de Scuti , bien conocidos por las fuentes, que perpetraron arbitrariedades bajo la apariencia del último cónsul de Caffa, Antonioto di Cabella . [24]

Explorando

De la época genovesa en Crimea se conservan restos de murallas, torres y palacios en Kaffa y Chembalo , construidos bajo la dirección de arquitectos italianos, una fortaleza y un castillo consular en Soldaya . En 1951, en Feodosia , en el territorio de la fortaleza genovesa , se llevaron a cabo excavaciones arqueológicas que proporcionaron material valioso para estudiar la historia de la ciudad, su artesanía y comercio.

Los investigadores asocian la colocación del llamado tesoro de Ai-Vasil en el pueblo de Ai-Vasil , que en ese momento era un asentamiento griego , con el período de inestabilidad en la región en las décadas de 1450 y 1460 . El tesoro es único entre otros tesoros de monedas y prendas de vestir de Crimea y la región norte del Mar Negro, ya que está dominado por cosas de uso europeo: cruces católicas , anillos, incluido uno con un escudo del ducado veneciano , aspra de Kafa con el escudo de armas de Génova. Al mismo tiempo, el tesoro también contiene varias monedas Jochid : dirhams del Khan de Crimea Haji Giray y el Khan de la Gran Horda Mahmud [25] .

Lista de colonias genoveses en la región norte del Mar Negro

Cronología

Año Evento
1169 El emperador bizantino Manuel Komnenos permitió a los genoveses pasar por el Bósforo y visitar la costa del Mar Negro.
1204 Cuarta Cruzada : Los cruzados asaltan Constantinopla , donde encarcelan a su emperador . Los bizantinos fueron obligados a regresar a Asia Menor. El paso de los barcos genoveses al Mar Negro se ve obstaculizado por impuestos excesivos.
1206 Los venecianos se atrincheraron en Soldaya ( Sudak ), que era propiedad conjunta de los polovtsianos (Kipchaks)
1217 Incursión selyúcida en Sudak
1223 Destacamentos mongoles de Subudai y Jebe tomaron Sudak
1239 Sudak capturado por los tártaros-mongoles (hasta 1249  )
1243 Después de un viaje a Europa, Batu fundó el estado tártaro-mongol en las estepas: la Horda de Oro .
1261 Génova y el Imperio de Nicea concluyen el Tratado de Nymphaeum , según el cual los genoveses recibieron el derecho exclusivo de navegar en el Mar Negro a cambio de ayudar a los bizantinos a recuperar Constantinopla.
1261 Restauración del Imperio Bizantino: la reconquista de Constantinopla por parte del Imperio de Nicea (aunque no fue necesaria la ayuda de Génova)
1265 Para contrarrestar a los genoveses, el emperador bizantino también permitió que los venecianos entraran al Mar Negro.
1266 Los genoveses fundaron su primera y principal colonia en la región del Mar Negro - Kafu (en el sitio de la antigua Feodosia )
1287 Cónsul de Venecia en Soldaia
1288 Colonia genovesa de Moncastro (Samastro)
1299 Sudak es capturado por el tártaro temnik Nogai . También están en ruinas Kyrk-Or , Khersones , Kafa , Cherkio
1318 Fundación de la Diócesis Católica de Kaffa
1318 Los genoveses se establecieron en Vosporo (Cherkio)
1319 Establecimiento de una colonia italiana en Trebisonda
1332 Establecimiento de diócesis católicas en Vosporo y Sarson (Chersonese)
1332 Formación de la colonia veneciana en Azaka ( Tana ). Más tarde surgirá inmediatamente una colonia genovesa.
1340 (1343) Captura por los genoveses de Sumbolon ( Cembalo )
1343 Khan Janibek destruyó las colonias en Tan
1346 Khan Janibek puso sitio a Kafa
1349 Establecimiento del Arzobispado Católico en Matrega
1357 Chembalo : el comienzo de la construcción de la fortaleza y el establecimiento de la diócesis católica
1258 Establecimiento de una diócesis católica en Mapa
1363 Campaña del príncipe lituano Olgerd a Crimea
1365 La transición de Sudak a los genoveses; establecimiento de una diócesis católica allí
1380 - 1387 Según una serie de tratados, la costa sur de Crimea desde Kafa y Soldaya hasta Alushta y Chembalo pasó a manos de los genoveses.
1395 Crimea y el Cáucaso son devastados por las tropas de Timur , especialmente los cristianos sufridos ; El cristianismo en la mayoría de las regiones del norte del Cáucaso fue destruido.
1397 El Gran Duque de Lituania Vitovt llegó a Kafa, tomó Kyrk-Or y destruyó a Chersonese .
1399 Chersonese fue finalmente destruido por el temnik Edigey , después de lo cual ya no fue restaurado.
1403 Restauración de la fortaleza de Theodoro ( Mangup ) en la montañosa Crimea.
1419 Como resultado del matrimonio con una princesa circasiana , un representante de la familia genovesa Gizolfi se convirtió en gobernante de Matrega .
1428 Los cónsules genoveses se mencionan en Kafe, Trebisonda , Tana, Cembalo , Soldaia, Samastro, Koppe , Sevastopolis , Sinope .
1434 Guerra genovés-teodorita (1433-1441) : asedio de Chembalo y batalla de Solkhat
1441 Khan Hadji-Girey logró la independencia del kanato de Crimea de la Horda de Oro
1453 La captura de Constantinopla por los turcos: el colapso del Imperio Bizantino, después de lo cual Génova vendió las colonias a su banco de San Giorgio.
1454 Llevó a cabo una expedición turca Demir-kyakhi a Kafu. Gracias a Haji Gerai , que llegó al lugar de desembarco con su ejército, se impidió la captura de la fortaleza por parte de los turcos [30] [31] [32] . Se llegó a un acuerdo sobre el pago de un tributo anual.
1460 Los turcos capturan Trebisonda .
1475 Desembarco turco en Crimea . La ciudad de Kafa se rindió , las fortalezas costeras del sur de Soldaya [31] , Choban-Kule [31] , Aluston [31] , Gurzuvit , la fortaleza de Tana en la orilla del mar de Azov, la colonia del extremo este de los genoveses en Crimea - Vosporo y las fortalezas de la península de Taman (Matrega, Kopa), la fortaleza de Cembalo [31] . Así, a finales de junio, los otomanos controlaban todas las posesiones genoveses en Crimea [31] . Junto con las colonias genoveses, también se capturó el Principado de Theodoro (las fortalezas de Funa y Kalamita).
1478 El Kanato de Crimea se volvió dependiente del Imperio Otomano .
1482 Los turcos capturaron Matrega .
1484 El ejército turco cruzó el Danubio y tomó Kiliya y Belgorod (Akkerman). El Imperio Otomano tomó el control de toda la costa del Mar Negro.
Cónsules genoveses de Caffa

Para 1284-1410. Citado de: Balard M. La Romanie Genoise (XIIe - début du XVe ciècle). II. - Cenova, Nella sede della Società Ligure di Storia Patria, 1978. - Pp.902-903; para 1412-1453 por: Oderico, Gasparo Luigi. Lettere Ligustiche : ossia osservazioni critiche sullo stato geografico della Liguria fino ac tempi di Ottone il grande con le memorie di Caffa, ed altri luoghi della Crimea posseduti un tempo da'Genovesi. - Bassano, 1792. - Pág. 159 y Registros de documentos de la Fundación Diversorum Filze del archivo secreto de Génova, relacionada con la historia de la región del Mar Negro // La región del Mar Negro en la Edad Media, vol. 3. M.-SPb. Aletheia. 1998; para 1453-1475 por: Serie generale e ragionata dei consoli di Caffa, Soldaia, Cembalo ecc. e dei minori ufficiali taurici durante la signoria del Banco di S. Giorgio // Atti della Società Ligure di storia patria. Volumen VII. - Parte II. — Fascículo II. — Génova. Tipografía dl RI de' Sordo-Muti, 1881. - Pp.767-785.

1284 Lucas Gambono
antes de 1289 Alberto Espínola
1289 Pablo Doria [33]
1290 Oliverio Doria
1335 antonio pesono
1339 Petrano de Lorto [33]
1343 Dondedeo de Giusti [33]
1343 Carloto Grimaldi
1344 Dondedeo de Yusto
1352 Gotifredo de Zoalio [33]
1354 leonardo montaldo [33]
ESTÁ BIEN. 1357 Guillermo de Furno
1358 Enrique de Gregorio
1365 Bartolomeo de Jacobo [33]
1370 Giuliano de Castro [33]
1373 Simón Grimaldo [33]
1374 Eliano de Camila [33]
1374 Giuliano de Castro (Castillo)
1380 Juan del Bosco [33]
1381 Juanísio de Mari [33]
1382 pietro casano
1383 Meliaduce Cattaneo [33]
1384 Giacomo Spínola [33]
1385 Pedro Casano [33]
1386 Benedetto Grimaldi [33]
1387 Giovanni delli Innocenti [33]
1388 antonio de marini
1390 Grimaldi gentil
1391 Nicolás Giustianni Banca [33]
1392 Juan de Montessoro
1393 Eliano Centurioni Becchinioni [33]
1395 Eliano Centurión
1399 Antonio de Marini [33]
1401 Inoffio Piccamillo
1402 Rabella de Franciscis
1404 Costantino Lercari [33]
1406 Eliano de Marini
1409 Giacomo Doria [33]
1410 Jorge Adorno [33]
1411 paolo lercari
1412 Batista de Franchi (también Luzardo) [33]
1413 Pablo Lercari [33]
1414 jacopo adorno
1415 o 1416 Girolamo Giustiniani Moneglia
1418 Giacomo Adorno [33]
1419 Leonardo Cattáneo [33]
1420 Quilico Gentil [33]
1421 [33] (1420 [34] ) Manfredo Saolí / Manfredo Saulí [33] [34]
1422 Girolamo Giustiniani Monelia [33]
1423 Antonio Cavanno (también Vincentio) [33]
1424 Battista Giustiniani [33]
1425 Pietro Fieschi (también Rafaelis) [33]
1426 Pedro Bondenaro [33]
1428 Gabriele Giustiniani Recanelli
1429 Luis Salvago [33]
1430 Filippo Cattaneo
1431 franco lomellini [34]
1434 Battista Fornari [33]
1435 Juan Tomas
1436 antonio lomelini
1437 Giacomo Adorno
1438 Pablo Imperiale [33]
1441 Teodoro Fieschi [34]
1446 Giovanni Navonno [33]
1447 Antonio de Franchi Tortorino
1448 Juan Giustiniani Longo [33]
1453 Borruele Vivaldi
1454 Demetrio Vivaldi
1455 Tomasso de Domoculta [33]
1456 Paolo Raggi (también Antonio) [33]
1457 Antonio Lercari [33]
1458 Damián de Leone [33]
1459 Bartolomeo Gentil [33]
1460 Azellino Svarciafico [33]
1461 Martín Giustiniani [33]
1462 Rafael Lercari [33]
1460-1461 luca salvago
1461-1462 Gerardo Lomellini
1463 baldassare doria
1464 Rafael de Monterosso [33]
1464-1465 Gregorio Reza
1465-1466 Giovanni Lorenzo Cabella
1466-1467 Calozzo Ghisolfi
1466 Alaone Doria [33]
1467 Gentil de Camila [33]
1468 carlo ciconia [33]
1469-1470 Alaone Doria
1470-1471 filipo chiavroia
1470 Rafael Adorno [33]
1471 Oberto Squarciafico [33]
1472 Erasto Giustiniani [33]
1473 Gofredo Lercari [33]
1474 Battista Giustiniano Oliverio [33]
1475 Antoniotto della Gabella [33]
Nombrado pero no en el cargo Oberto Squarciafico
Giuliano Gentile Falamonica
Galeazzo Levanto
Cónsules de Soldai

Para 1371-1409. Citado de: Balard M. La Romanie Genoise (XIIe - début du XVe ciècle). II. — pág. 904; para 1414-1451 según: Fortaleza Skrzhinskaya E. Ch. Sudak. Historia - Arqueología - Epigrafía. - Kyiv - Sudak - San Petersburgo, 2006. - Sal. 221-238; para 1454-1475 después: Serie generale e ragionata dei consoli di Caffa, Soldaia, Cembalo ecc. — Pp 906-912.

1371 leonardo tártaro
1374-1375 Lodicio de Montaldo
1378 Rafael Doria
1380-1381 Rafael Ultramarino
1381-1382 Bartolomeo Grillo
1385 Giacomo Torsello
1385-1386 Federico Astaguerra
1386-1387 Rogerio de Savignone
1387-1388 Giovanni Marioni (o Marchioni)
1388-1389 Battista de Zoagli
1392 Pascual Giudici
1394 rambaldo de guarco
1398 Antonio Lercari
1400 Filippo Marchesano
1404 Corrado Chigala
1408 Babilano Salvago
1409 luchino fieschi
1414 Bernabé Franchi de Pagano
1421 … catalán
1450-1451 Bartolomeo Giudici
1454-1455 Giuliano Fieschi
1455-1456 carlo chicala
1456-1457 Gerardo Cavalorto
1457-1460 Gianotto Lomellini
1460 Agostino Adorno Novello
1461 Francesco Savignone
1461-1463 Agostino Adorno Novello
1464-1467 Antonio Borlasca
1467-1468 Bernardo de Amico
1469 - 1471 Bartolomeo Santambrogio
1471-1475 Cristóforo di Negro
no asumió el cargo Antonio Espínola
Cónsules de Cembalo

por: Serie generale e ragionata dei consoli di Caffa, Soldaia, Cembalo ecc. — Pp 926-931.

1453-1454 andrea senestrari
1455 Agostino Senarega
1455 Urbano Kazaña
1456-1457 francesco lomellini
1458-1459 Agostino Maruffo
1460-1461 Luciano Vivaldi
1461-1463 Bernabé Grillo
1464-1466 Giacomo Casanova
1466-1467 Battista Oliva
1467-1468 Juan Antonio Calvi
1469-1470 Giuliano Fieschi
1471-1474 Girolamo Gentile Pallavicini
1474-1475 Bartolomeo Castiglione

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 Volkov M. Sobre la rivalidad entre Venecia y Génova Copia de archivo fechada el 29 de septiembre de 2015 en Wayback Machine  - Notas de la Sociedad de Historia y Antigüedades de Odessa . T. 4, Departamento. 4-5. Odesa. 1860
  2. ITUAC. Volumen 57 (1920), p.23. Berthier-Delagarde AL Un estudio de algunas preguntas desconcertantes de la Edad Media en Tauris . Consultado el 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015.
  3. Gazaria // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  4. Uzlov Yu.A. Región del Mar Negro del Norte en la Edad Media  // Unión Euroasiática de Científicos (ESU). - 2016. - Nº 1 (22) .
  5. De la historia de la Crimea medieval: los más altos funcionarios de la Kafa genovesa ante la corte y la calumnia: [Sobre los cónsules - los más altos funcionarios de la colonia genovesa en el Mar Negro] / S. P. Karpov // Historia doméstica . - 2001. - N 1. S. 184-187.
  6. 1 2 Egorov V. L.  - Geografía histórica de la Horda de Oro en los siglos XIII-XIV. - M .: " Nauka ", 1985. Capítulo tres. Ciudades de la Horda de Oro y algunas cuestiones de la geografía económica del estado:, sección "Crimea".
  7. G. Pistarino , Pagine sul medioevo a Genova e in Liguria. — ed. Tolozzi, 1983
  8. Skrzhinskaya E. Ch. Genoese en Constantinopla en el siglo XIV Copia de archivo del 20 de noviembre de 2015 en Wayback Machine . - VV , I, 1947. S. 228
  9. 1 2 A. R. Andreev . Historia de Crimea. - M. , "Monolito-Eurolints-Tradición", serie "Historia y País", 2002. Pág. 45
  10. Martín Broniewski . Descripción de Crimea (Tartariae Descriptio) Copia de archivo fechada el 13 de abril de 2014 en Wayback Machine  - Notas de la Sociedad de Historia y Antigüedades de Odessa . Volumen VI. 1867. - S. 344
  11. Fadeeva T. M., Shaposhnikov A. K. El principado de Theodoro y sus príncipes. - Simferópol: Business-Inform, 2005. Pág. 124
  12. ↑ 1 2 colonias genoveses en la costa de los mares Negro y Azov - Donbass etnográfico . etnodon.com . Consultado el 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
  13. Comercio de esclavos en la costa del Mar Negro del Cáucaso noroccidental . Cáucaso ruso . Consultado el 20 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
  14. DK Ingram. Historia de Turquía. Parte 1: De Bizancio a Turquía 1071-1453 // La historia de la esclavitud desde la antigüedad hasta los tiempos modernos / trad. - Z.Zhuravskaya. - San Petersburgo. : Cambridge, Inglaterra, 1896. Archivado el 10 de abril de 2021 en Wayback Machine .
  15. Adygs, Balkars y Karachais en las noticias de los autores europeos de los siglos XIII-XIX.. - Nalchik: Elbrus, 1974.
  16. Kulakovsky Yu. A. "[El pasado de Taurida: un breve bosquejo histórico]" (Kiev, 1906; 2.ª ed., adicional - Kiev, 1914. Capítulo XV)
  17. Katyushin E. A. Feodosia. Kaffa. Kefe: un bosquejo histórico. - Feodosia: Editorial. casa "Koktebel", 1998.
  18. Museo Teodosiano de Antigüedades - Monumentos epigráficos de Kaffa . Consultado el 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015.
  19. Tipakov V. A. Las comunidades de Gothia y la capitanía de Gothia en la carta de Kaffa en 1449. Copia de archivo fechada el 29 de septiembre de 2015 en Wayback Machine  - Cultura de los pueblos de la región del Mar Negro. 1999. N6. págs. 218-224
  20. Bocharov S. G. Fortificaciones de Kaffa (finales del siglo XIII - segunda mitad del siglo XV) - San Petersburgo. , 1998. S. 82-166
  21. Imperio de Trebisonda y estados de Europa occidental en los siglos XIII-XV / S. P. Karpov . - M. : Editorial de la Universidad Estatal de Moscú, 1981. - 232 p. - 1770 copias. , Capítulo III. Imperio de Trebisonda y Génova
  22. Karpov S. P. Reseña de: Balletto L. Liber Officii Provisionis Romanie (Génova, 1424-1428). Génova, 2000. Archivado el 20 de noviembre de 2015 en Wayback Machine  - Byzantine Times . Volumen 62 (87).2003. págs. 176-177
  23. Collie L.P. Tomo 38 de los Informes ITUAC de Cristoforo Di-Negro, Último Cónsul de Soldai . BIBLIOTECA CHERSONESSITANA (1905). Consultado el 10 de enero de 2019. Archivado desde el original el 15 de enero de 2019.
  24. S. Sekirinski. Ensayos sobre la historia de Surozh en los siglos IX-XV. - Simferópol, 1955.
  25. Kramarovsky M. G. Latin Romania and the Golden Horde Crimea. Hallazgos de anillos latinos y sellos en la región norte del Mar Negro. Tesoro de Ai-Vasil  // Evglevsky A. V. (ed.) Estepas de Europa en la Edad Media: Colección de artículos científicos. - Donetsk : Universidad Estatal de Donetsk , 2000. - T. 1 . - S. 245-263 . — ISBN 966-7277-95-X .
  26. Geografía histórica de la Horda de Oro en los siglos XIII-XIV. Archivado el 19 de junio de 2009 en Wayback Machine .
  27. en 1226-1365. fue una colonia veneciana (con interrupciones)
  28. Tipakov V. A. Las comunidades de Gothia y la Capitanía de Gothia en la carta de Kaffa 1449 // Cultura de los pueblos de la región del Mar Negro, 1999, N 6, S. 218-224
  29. 1 2 Josafat Bárbaro. Viaje a Tana. Párrafo 46 Archivado el 2 de junio de 2009 en Wayback Machine .
  30. Smirnov Vasily Dmítrievich. El Kanato de Crimea bajo el dominio de la Puerta Otomana hasta principios del siglo XVIII. - San Petersburgo. : Imprenta Universitaria, 1887. - S. 245. - 824 p.
  31. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ruev V. L. Invasión turca de Crimea en 1475. / Bajo la dirección científica de A.G. Herzen.. - Simferópol: Antikva, 2014. - 308 p.
  32. Oleksa Gaivoronski. Gobernantes de dos continentes. Volumen. 1: Khans de Crimea de los siglos XV-XVI y la lucha por la herencia de la Gran Horda. - Kyiv: Maisternya knygy, 2010. - S. 32-33. — 400 s.
  33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 4 _ 4 _ 4 _ 3 4 5 _ 50 51 52 53 54 55 56 57 Murzakevich NN La historia de los asentamientos genoveses en Crimea. - Odessa: City Printing House, 1837. - S. 14-15. — 116 pág.
  34. ↑ 1 2 3 4 Serguéi Karpov. Nuevos documentos - Diversorum, Filze, Archivos estatales de Génova  (inglés)  // Dumbarton Oaks Papers 49. - 1995. - P. 33-41 .

Literatura

  • Bocharov S.G. , Nedelkin E. V. Las aldeas del consulado de Chembal en los siglos XIV-XV :: Materiales para el mapa arqueológico  // Uchenye zapiski Universidad Federal de Crimea que lleva el nombre de V. I. Vernadsky. Ciencias históricas: revista. - 2017. - V. 3 (69) , N° 1 . — ISSN 2413-1741 .
  • Gavrilenko O. A. El sistema de barcos de las colonias de Crimea de Génova (la otra mitad del siglo XIII - mediados del siglo XV)  // Boletín de la Universidad Nacional de Kharkiv que lleva el nombre. VN Karazín. - Nº 945. - Serie "Ley". - 2011. - S. 49-53 .
  • Gavrilenko O. A. Los principios fundamentales del proceso civil en la península de las colonias marinas costeras de Génova (la otra mitad del siglo XIII - el tercer cuarto del siglo XV)  // Universidad Nacional Uchenye zapiski Taurida. Y EN. Vernadsky. Ser. "Ciencias Jurídicas". - T. 24 (63). - 2011. - Nº 2.. - S. 17-22 .
  • Gavrilenko O. A., Sival'nov O. M., Tsibulkin V. V. Genoese Spadshchina en Terens de Ucrania; erudito etno-estatal vimir. - Kharkiv: Tochka, 2017. - 260 p. — ISBN 978-617-669-209-6
  • Zevakin E.S., Penchko N.A. Ensayos sobre la historia de las colonias genoveses en el Cáucaso occidental en los siglos XI y XV // IZ. - T. 3. - M., 1938.
  • Karpov SP Reseña: Khvalkov E. Las colonias de Génova en la región del Mar Negro: evolución y transformación. Nueva York; Londres: Routledge, 2018. 443p. Khvalkov E. Colonias genoveses en la región del Mar Negro: evolución y transformación. Nueva York; Londres: Routledge, 2018. 443 C // Edad Media: Revista. - 2018. - T. 79 , N º 2 . - S. 214-220 . — ISSN 0131-8780 .
  • S. P. Karpov. La antigua Rusia y la región del Mar Negro en los siglos XIII-XV: resultados de nuevos estudios de archivo (ruso) // Heraldo de la Academia Rusa de Ciencias. - 2013. - T. 83, núm. 3.- S. 223-226. [1] 
  • Ostapenko R.A. Puestos comerciales genoveses en la región oriental del Mar Negro y Crimea como centros de la misión católica entre los zijs // Metamorfosis de la historia. - Pskov, 2017. S.181-205.
  • Sekirinsky S. Ensayos sobre la historia de Surozh en los siglos IX-XV. - Simferópol, 1955.
  • Solomin A.V. Antigüedades cristianas de Malaya Abjasia. -M., 2006.
  • Syroechkovsky V. E. Surozhane invitados. - M. - L. , 1935.
  • Yarovaya E. A. Heráldica de la Crimea genovesa. // Ermita del Estado. SPb., 2010. 208 págs. ISBN 978-5-93572-355-2 .
  • Khvalkov E. Las colonias de Génova en la región del Mar Negro: evolución y transformación. L., Nueva York: Routledge, 2017 [2]
  • Khvalkov E. Evoluzione della struttura della migrazione dei liguri e dei corsi nelle colonie genovesi tra Trecento e Quattrocento. En: Atti della Società Ligure di Storia Patria, Nuova Serie'. 2017 vol. 57/131. -páginas. 67-79.
  • Khvalkov E. I piemontesi nelle colonie genovesi sul Mar Nero: popolazione del Piemonte a Caffa secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum del 1423 e del 1461. En: Studi Piemontesi. 2017. núm. 2.pp. 623-628.
  • Khvalkov E. Campania, Puglia e Basilicata nella colonizzazione genovese dell'Oltremare nei secoli XIV—XV: Caffa genovese secondo i dati dei libri contabili. En: Rassegna Storica Salernitana. 2016. vol. 65.pp. 11-16.
  • Khvalkov E. Italia settentrionale e centrale nel progetto coloniale genovese sul Mar Nero: gente di Padania e Toscana a Caffa genovese nei secoli XIII—XV secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum 1423 e 1461. En: Studi veneziani. vol. LXXIII, 2016.- págs. 237-240 [3] .
  • Khvalkov E. Il progetto coloniale genovese sul Mar Nero, la dinamica della migrazione latina a Caffa e la gente catalanoaragonese, siciliana e sarda nel Medio Evo. En: Archivio Storico Sardo. 2015. vol. 50. No. 1.pp. 265-279 [4] [5] .
  • Khvalkov E. Il Mezzogiorno italiano nella colonizzazione genovese del Mar Nero a Caffa genovese nei secoli XIII—XV (segundo i dati delle Massariae Caffae) (pdf). En: Archivio Storico Messinese. 2015. vol. 96. - págs. 7-11 [6] .
  • Khvalkov E. Diásporas comerciales en las estaciones comerciales venecianas y genoveses en Tana, 1430-1440. En: Unión en Separación. Grupos e identidades diaspóricas en el Mediterráneo oriental (1100-1800). Heidelberg: Springer, 2015. págs. 311-327.
  • Khvalkov E. Vida cotidiana y cultura material en las estaciones comerciales venecianas y genoveses de Tana en la década de 1430 (basado en el estudio de documentos notariales). En: Medio Aevum Quotidianum. 2012. vol. 64 págs. 84-93.

Enlaces

  1. S. P. Karpov. La antigua Rusia y la región del Mar Negro en los siglos XIII-XV: resultados de nuevos estudios de archivo  // Heraldo de la Academia Rusa de Ciencias. - 2013. - T. 83 , núm. 3 . - S. 223-226 . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019.
  2. Jvalkov, Evgeny. Las colonias de Génova en la región del Mar Negro: evolución y transformación  (inglés) . - L, NY: Routledge Taylor & Francis Group , 2017. - P. 444. - (Routledge Research in Medieval Studies). — ISBN 9781138081604 .
  3. Khvalkov, Evgeny Italia settentrionale e centrale nel progetto coloniale genovese sul Mar Nero: gente di Padania e Toscana a Caffa genovese nei secoli XIII – XV secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum 1423 e 1461. En: Studi veneziani. 2016. vol. 73. Pág. 237-240. Jvalkov E.  (italiano) . SPb HSE (2019). Consultado el 19 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019.
  4. Khvalkov, Evgeny A. Il progetto coloniale genovese sul Mar Nero, la dinamica della migrazione latina a Caffa e la gente catalanoaragonese, siciliana e sarda nel Medio Evo  (italiano)  // Archivio storico sardo. Deputazione di Storia Patria per la Sardegna. www.deputazionestoriapatriasardegna.it, 2015. - V. 50 , No. 1 . - S. 265-279 . — ISSN 2037-5514 .
  5. Volltitel de KVK . kvk.bibliothek.kit.edu . Consultado el 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021.
  6. Società Messinese di Storia Patria. Archivio Storico Messinese, Volumen 96 . www.societamessinesedistoriapatria.it (2015). Consultado el 21 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019.