Dombra

Dombra , también Dombyra ( pie. Dombra , Kaz. Dombyra ) es un instrumento musical de cuerda pulsada que existe en la cultura de los kazajos , nogais y kalmyks [1] .

Historia

En 1989, en Kazajstán , en la región de Almaty , en lo alto de las montañas de la meseta (zhailau) "Maitobe" del profesor S. Akitaev, con la ayuda del etnógrafo Zhagd Babalykuly , un dibujo rupestre que representa un instrumento musical y se descubrieron cuatro personas bailando en diferentes poses. Según la investigación del famoso arqueólogo Kemal Akishev , este dibujo data del Neolítico. Ahora este dibujo está en el Museo de Instrumentos Populares. Ykylas Dukenuly en la ciudad de Almaty , Kazajstán . Como se puede ver en la figura, el instrumento representado por el artista antiguo en la roca tiene una forma muy similar a la dombra. En base a esto, podemos decir que el prototipo de la dombra actual tiene más de 4000 años y es uno de los primeros instrumentos de cuerda pulsada, el precursor de los instrumentos musicales modernos de este tipo.

La investigación arqueológica ha establecido que las tribus nómadas Saka utilizaron instrumentos musicales de dos cuerdas, que son similares a la dombra kazaja y pueden ser su prototipo, hace más de 2 mil años [2] .

También en un momento, durante las excavaciones de la antigua Khorezm , se encontraron estatuillas de terracota de músicos tocando instrumentos de cuerda pulsada. Los científicos señalan que las dos cuerdas de Khorezmian, que existieron hace al menos 2000 años, tienen una similitud tipológica con la dombra kazaja y fueron uno de los instrumentos comunes entre los primeros nómadas que vivían en el territorio de Kazajstán .

De acuerdo con los monumentos escritos del continente euroasiático, se puede concluir que la dombra y sus instrumentos relacionados de otros pueblos del continente han sido bien conocidos desde la antigüedad. En los monumentos de diferentes períodos en el espacio euroasiático, aprendemos sobre la presencia de este instrumento punteado, en particular de los monumentos de Saka , origen huno . Este instrumento también se encuentra entre los cumanos. Kumans  es el nombre europeo para los Kipchaks. Nos han llegado obras musicales (kyui) de esos años como: Ertis tolkyndary (olas del Irtysh ), Mұңdy Қyz (chica triste), Tepen kok (lince), Aksak қaz (ganso cojo), Bozіngen (camello brillante) , Zhelmaya (camello de una joroba), Құlannyң tarpuy (el vagabundo del kulan), Kokeykesti (experiencia profunda), etc.

Bajo la larga influencia de los pueblos túrquicos (hunos, ávaros, búlgaros, jázaros, polovtsy, hordas), los eslavos orientales adoptaron este instrumento musical llamado domra .

Marco Polo señaló en sus escritos que este instrumento estaba presente entre los guerreros de los nómadas turcos , que en ese momento se llamaban tártaros. Lo cantaron y tocaron antes de la pelea, para lograr el estado de ánimo apropiado.

En 2012 se creó una dombra eléctrica [3] .

Día de Dombra

El primer domingo de julio se declara en Kazajstán como el Día del instrumento musical nacional dombra. Se celebró por primera vez el 1 de julio de 2018 [4] .

Leyendas sobre el origen de dombra

Hay leyendas sobre dombra y su origen:

• Antes de esto, el dombra moderno era similar a Komuz , Dutar , ... Jochi Khan era el hijo mayor y amado de Genghis Khan y el padre de Batu Khan . Cazando en las estepas de Kipchak , Jochi Khan fue derribado de su caballo y despedazado por el líder de la manada de kulans . Nadie se atrevió a informar al formidable Genghis Khan sobre la trágica muerte de su amado hijo. El Heraldo Negro esperaba una cruel ejecución. Genghis Khan prometió echarle plomo fundido por la garganta a quien le informara de la muerte de su hijo . Los bombarderos de Khan encontraron una salida. Trajeron a un simple jugador de dombra llamado Ket-Buga a la sede de Genghis Khan y le ordenaron que expresara las terribles noticias. Ket-Buga no pronunció palabra ante los ojos del formidable Khan. Simplemente tocó su kyui (género musical para dombra) " Aksak kulan ". La hermosa música del gran zhyrau Ket-Bug transmitió al khan la dura verdad sobre la crueldad bárbara y la muerte sin gloria. El enfurecido Genghis Khan, recordando su amenaza, ordenó la ejecución de la dombra. Se dice que desde entonces ha quedado un agujero en la cubierta superior de la dombra, un rastro de plomo fundido. El mausoleo de Jochi Khan se ha conservado a orillas del antiguo río Kara-Kengir en la región de Dzhezkazgan . "Aksak-Kulan" (Lame Kulan) es una de las leyendas kazajas más hermosas que glorifican el poder y la inmortalidad del arte.
• La leyenda sobre el origen de dombra dice que en la antigüedad dos hermanos gigantes vivían en Altai. El hermano menor tenía una dombra, que le encantaba tocar. Tan pronto como comienza a jugar, el ocioso se olvida de todo en el mundo. El hermano mayor era orgulloso y engreído. Una vez quiso hacerse famoso, por lo que decidió construir un puente sobre un río tempestuoso y frío. Empezó a recoger piedras, empezó a construir un puente. Y el hermano menor juega y juega.

Así pasó el día, y otro, y un tercero. El hermano menor no tiene prisa por ayudar al mayor, solo sabe que toca su instrumento favorito. El hermano mayor se enojó, le arrebató la dombra al menor y, con todas sus fuerzas, la golpeó en la cabeza de su hermano. Un magnífico instrumento retumbó, la melodía se calló, pero quedó una huella en la cabeza.

Muchos años después. La gente encontró esta huella, comenzó a hacer nuevos dombras en ella y la música comenzó a sonar nuevamente en los pueblos que habían estado en silencio durante mucho tiempo.

• La leyenda sobre la adquisición de un aspecto moderno por parte de dombra dice que el dombra anterior tenía cinco cuerdas y no tenía un agujero en el medio. Tal instrumento era propiedad del glorioso dzhigit Kezhendyk, conocido en todo el distrito. Una vez se enamoró de la hija de un khan local. Khan invitó a Kezhendyk a su yurta y le ordenó que probara su amor por su hija. Dzhigit comenzó a tocar, durante mucho tiempo y maravillosamente. Cantó una canción sobre el propio khan, sobre su codicia y codicia. Khan se enojó y ordenó estropear el instrumento vertiendo plomo caliente en el medio de la dombra. Luego se quemó un agujero en el medio y solo quedaron dos cuerdas.
• Otra leyenda sobre el origen de la dombra es similar a la anterior. El hijo del khan local murió cazando de los colmillos de un jabalí, y los sirvientes, temiendo la ira del khan (amenazó con llenar su garganta con plomo hirviendo a cualquiera que le dijera que algo desagradable le había sucedido a su hijo) acudieron a el viejo maestro Ali por consejo. Hizo un instrumento musical, al que llamó dombra, se le apareció al khan y lo tocó. Las cuerdas gemían, lloraban, como si el lúgubre ruido del bosque pasara bajo la tienda de seda de la tienda del Khan. El agudo silbido del viento se mezclaba con el aullido de una bestia salvaje. Las cuerdas gritaron con fuerza, como una voz humana, pidiendo ayuda, por lo que el dombra le contó al khan sobre la muerte de su hijo. Fuera de sí de ira, el khan ordenó que se arrojara plomo caliente en el agujero redondo de la dombra.

Dombra es un instrumento kui

Para los kazajos , kui  es más que una obra, es una página sonora en la historia de su pueblo, sus costumbres y cultura. Por lo tanto, los kazajos valoraban mucho a los ejecutantes de kyui - kyuishi , entre los cuales los jugadores de dombra constituían la gran mayoría (los kui no solo se realizan en dombra). El pueblo kazajo dice: "¡Nagyz kazak - kazak emes, nagyz kazak - dombyra!" , que significa "un verdadero kazajo no es un kazajo en sí mismo, ¡un verdadero kazajo es un dombra!" . Esto enfatiza la importancia de la habilidad de tocar la dombra para cada kazajo, lo que enfatiza el amor especial de los kazajos por este instrumento.

Dombra en la cultura kazaja

Dombra ( dombyra kazajo ) es un instrumento musical punteado de dos cuerdas popular kazajo . También es un instrumento popular entre los Nogais . Se utiliza como acompañamiento y solista, así como el instrumento principal de la música folclórica kazaja. Utilizado por artistas modernos.

Cuerpo en forma de pera y diapasón largo. Las cuerdas suelen estar afinadas a la cuarta o quinta .

Uno de los mejores intérpretes de dombra es el músico y compositor folclórico kazajo Kurmangazy , quien tuvo una gran influencia en el desarrollo de la cultura musical kazaja, incluida la música dombra: su composición musical "Adai" es popular en Kazajstán y en el extranjero.

En la orquesta de instrumentos folclóricos kazajos existe una dombra de contrabajo, propuesta por el profesor Akhmet Zhubanov [5] .

Dombra es el instrumento musical kazajo más popular. . No solo los kazajos tienen instrumentos musicales como dombra, este instrumento tiene sus análogos entre muchos pueblos. En la cultura rusa hay un instrumento domra de forma similar , en la cultura tayika - Dumrak , en la cultura uzbeka - Dumbyra , Dumbrak , Dutar de forma similar , en la cultura turcomana - Dutar , Bash , Dumbyra, en la cultura Bashkir  - Dumbyra , en el Nogai cultura del Mar de Azov - Dombyra, en azerbaiyano y cultura turca - Saz , en Yakut - Taҥsyr. Estos instrumentos a veces difieren en el número de cuerdas (hasta 3 cuerdas), así como en el material de las cuerdas (nylon, metal).

Construcción

La longitud de la dombra es de 80-130 cm Los trastes pueden ser forzados, cortados o, como la domra uzbeka, completamente ausentes [6] .

• Shanak  - cuerpo dombra, actúa como amplificador de sonido.
• Kakpak  - caja de resonancia de dombra. Al percibir los sonidos de las cuerdas a través de la vibración, los amplifica y le da un cierto color al sonido del instrumento: el timbre.
• El resorte  es una viga en la cubierta desde el interior. No había primavera en el dombra kazajo antes. En dombra, ahora, para mejorar el sonido, se adjunta un resorte similar a la parte superior del caparazón y cerca del soporte. Por regla general, está hecho de abeto que ha envejecido durante varias décadas sin signos de podredumbre.
• Tuercas  : separe las "llaves" en la dombra.
• Los cascos están hechos de arce .
• Stand (tiek)  es un elemento funcional muy importante de dombra. Al transmitir las vibraciones de las cuerdas a la caja de resonancia y crear el primer circuito resonante a lo largo del camino de las vibraciones desde las cuerdas hasta el cuerpo, el puente es la verdadera clave del sonido de la dombra. La fuerza, uniformidad y timbre del sonido del instrumento dependen de sus cualidades, forma, peso y afinación.
• La cuerda  es la fuente de las vibraciones sonoras de la dombra. Dombra usaba tradicionalmente cuerdas de tripa hechas de intestinos de cordero o cabra. Pero el sonido más adecuado fue la línea de pesca habitual. Como resultado, hoy tenemos el único tipo generalizado de dombra de forma estándar con cuerdas hechas de hilo de pescar, que ha perdido su timbre de sonido único.

Construir

El sonido de las cuerdas al aire de la dombra forma su cuarto sistema . También puede ser una quinta [6] . La secuencia de tonos para dombra, comenzando desde la primera cuerda, la más alta en tono: Sol , Re ( pequeña octava ).

Intervalos entre cadenas: g {p.4} d (notación de letras según Helmholtz , p.4 es una cuarta perfecta).

El rango musical de la dombra con 19 trastes en el diapasón es de dos octavas completas (parte de octava pequeña, la primera y parte de la segunda): desde Re de octava pequeña hasta Re de segunda octava.

Véase también

• Dumbra
• domra
• Dumbyra
• Kobyz
• Sherter

Notas

1. ↑ Erendzhenov K. E. Primavera dorada: sobre el arte popular, la artesanía y la vida de Kalmyk . - Editorial de libros Kalmyk, 1990. - S. 46-50. — 126 págs. Archivado el 5 de abril de 2022 en Wayback Machine .
2. ↑ Herencia musical Archivado el 14 de agosto de 2009 en Wayback Machine .
3. ↑ Spirit of the Great Steppe - Electrodombra ayudó a la banda kazaja a alcanzar la cima de la lista de rock en los EE . UU. Archivado el 11 de abril de 2015.
4. ↑ Eterno compañero del kazajo: hechos asombrosos sobre dombra . Consultado el 4 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. (indefinido)
5. ↑ Contrabajo // Kazajstán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (Ruso) (CC POR SA 3.0)
6. ↑ 1 2 Diccionario enciclopédico musical. - M. : Gran Enciclopedia Rusa, 2003. - S. 179. - 672 p. - ISBN 5-85270-254-4 .

Enlaces

• dombra kazajo
• La leyenda sobre el origen de la silla dombra
• Sitio web de la Biblioteca Nacional del Estado de Kazajstán [1]
• Sitio web del proyecto Asyl Mura [2]
• Biblioteca electrónica " Notas para dombra "

diccionarios y enciclopedias	gran ruso
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4627729-8 J9U : 987007560328105171 LCCN : sh85039011