Calendario iraní

Este Dia

jueves

el 3 de noviembre

2022

12 Abán

1401

[ ]

Calendario
Información del calendario
Tipo
de calendario

Solar

Inserción
de años bisiestos
8/33
Lista de calendarios:
Armelina · Armenio: armenio antiguo , cristiano · asirio · azteca · bahá'í · bengalí · budista · babilónico · bizantino · eslavo oriental · vietnamita · Gilburd · gregoriano · georgiano · dari · griego antiguo · egipcio antiguo · persa antiguo · eslavo antiguo · hebreo· Zoroastrian · Indian: Old Indian , Uniform · Inca · Iraní · Irish · Islamic · Celtic · Kyrgyz · Chinese · Konta · Coptic · Malay · Maya · Masonic · Mingo · Nepalese · New Julian · Proleptic : Julian , Gregorian · Roman · Rumian · Rúnico · Simétrico · Soviético · Estable · Tamil · Tailandés: Lunar , Solar · Tibetano · Tres estaciones · Tuvan · Turcomano · Francés · Khakass · Canaanita · Harappan · Juche · Sueco · Sumerio · Etíope · Juliano · Javanés · Japonés

El calendario iraní o Solar Hijra ( persa تقویم هجری شمسی؛ سالنمای هجری خورشیدی ‎) es un calendario solar astronómico utilizado como calendario oficial en Irán y Afganistán . El calendario fue desarrollado por un grupo de 8 astrónomos liderados por Omar Khayyam , y desde entonces ha sido refinado varias veces. Data de la Hégira (la migración del profeta Mahoma de La Meca a Medina en 622 ), pero se basa en el año solar (tropical) , a diferencia del calendario islámico clásico , por lo que sus meses siempre caen en las mismas estaciones. El comienzo del año es el día del equinoccio de primavera ( Navruz , la fiesta de la primavera), que se determina mediante observaciones astronómicas en el meridiano de la hora de Teherán (52,5°E o UTC + 3:30) [1] .

Historia

Antiguo calendario persa

El calendario de los antiguos iraníes, al igual que el antiguo calendario indio , supuestamente constaba de seis estaciones, cada una de las cuales correspondía aproximadamente a dos meses lunares [2] . Los antiguos persas, habiendo entrado en contacto con la cultura mesopotámica , sincronizaron su calendario con el babilónico . El año comenzaba en el equinoccio vernal y constaba de 12 meses sinódicos lunares (29 o 30 días cada uno), totalizando así unos 354 días. Para compensar la diferencia con el año tropical , se insertó un decimotercer mes cada seis años.

Calendario de Zoroastro

Presumiblemente en el siglo V. antes de Cristo mi. la administración aqueménida introdujo un nuevo tipo de calendario: el solar, organizado según el modelo egipcio con 12 meses de 30 días, de ninguna manera relacionado con las fases de la luna y llamado así por los venerados yazats zoroastrianos [2] . Como en el calendario egipcio, se agregaron epagomenes a 360 días  , 5 días adicionales. Para alinear dicho calendario con el año tropical de 365,2422 días, cada 120 años (según otras fuentes, 116 años) se insertaron 30 días acumulativos en forma de un mes adicional. Fue este calendario el que se convirtió en el prototipo del calendario iraní moderno, y los nombres de los meses de Zoroastro se han conservado hasta el día de hoy.

Nombre avéstico yazata (en el género Pad.) Sentido Nombre persa medio Nombre persa moderno
Original Transcripción
una Frawašinam Fravashi Frawardín فَروَردین Farvardín
2 Asahe Vahishtahe Asha Vahishta
(La mejor verdad)
ardwahista اُردیبِهِشت Ordibehest
3 Haurvatātō Haurvatat (Integridad) Xordad خُرداد Xordad
cuatro Tistryehe Tishtriya ( Sirio ) Tīr تیر Tīr
5 Amərətatātō Ameretat (Inmortalidad) Amurdad مُرداد Mordad
6 Xshaθrahe Wairyehe Khshatra Vairya
(Poder deseable)
Šahrewar شَهریوَر Šahrivar
7 Mirahe Mitra (tratado) mihr مِهر Más
ocho Apam Agua Abán آبان Abán
9 aro Fuego Adur آذَر Azar
diez Daθusō El Creador
(es decir, Ahura Mazda )
día دی Día
once Waŋhə̄us Manaŋhō Wohu Mana
(buen pensamiento)
wahman بَهمَن Bahmán
12 Spəntayā̊ Ārmatōis Spenta Armaiti
(Santa Piedad)
spandamad اِسفَند Esfand

Calendario Jalali

Los conquistadores musulmanes que aplastaron al Irán sasánida utilizaron el calendario islámico legado por el Corán , basado en un año de 12 meses lunares sin alineación con el año solar y contando los años a partir de la hijra de Mahoma . Este calendario se usó como oficial en todo el mundo islámico y conserva su significado religioso en Irán hasta el día de hoy. Mientras tanto, su total inconsistencia con las estaciones naturales y, en consecuencia, los ciclos agrícolas, obligaron muy pronto a los gobernantes musulmanes a utilizar una apariencia del calendario zoroastriano sasánida (el llamado kharaji ) con 5 días intercalados cada año y un mes cada 120 años para recolectar kharaj del sujeto población no musulmana [3] .

En 1079, durante el reinado del sultán selyúcida Jalal ad-Din Malik Shah , se adoptó un calendario solar oficial, desarrollado por un grupo de 8 astrónomos de Isfahan dirigidos por Omar Khayyam [4] [5] [6] . El objetivo principal de este calendario era vincular el Novruz (es decir, el comienzo del año) lo más estrictamente posible al equinoccio de primavera , entendido como la entrada del sol en la constelación de Aries [7] . Así, 1 farvardin ( Novruz ) del año solar 468 de Hijri, en el que se adoptó el calendario, correspondía al viernes 9 de Ramadán del año lunar 471 de Hijri y 19 farvardin del año 448 de Yazdegerd (15 de marzo de 1079). Para distinguirlo del año solar de Zoroastro , llamado qadīmī ( Pers. قديمى ‎ - "antiguo") o fārsī ( Pers. فارسى ‎ - "Persa"), el nuevo calendario se llamó jalālī ( Pers. جلالی ‎) o malekī ( Pers . فارسى ‎ - "Persa"). . ملکی ) en honor al propio Melik Shah. De manera similar, el nuevo Novruz se llamó Nowrūz-e malekī, Nowrūz-e solṭānī o Nowrūz-e Ḥamal ("Novruz del carnero").

El número de días en los meses del calendario Jalali variaba según el momento de la entrada del sol en uno u otro signo zodiacal y podía oscilar entre 29 y 32 días. Inicialmente, se propusieron nombres innovadores de los meses, así como los nombres de los días de cada mes, modelados en el calendario zoroastriano. Sin embargo, no arraigaron y los meses comenzaron a denominarse en el caso general con el nombre del signo zodiacal correspondiente . En farsi , estos nombres son préstamos del árabe .

A pesar de una correspondencia bastante precisa con las estaciones naturales, el calendario de Jalali requería laboriosas observaciones y cálculos astronómicos, y después de la muerte de su patrón Melik Shah en 1092, en realidad se detuvieron [8] . Sin embargo, cuando se creó, se desarrolló una fórmula general para calcular los años bisiestos, en la que se agregó un día 366 adicional del año. En general, consiste en insertar 8 días bisiestos en 33 años: un día adicional se inserta siete veces después de 4 años, la octava vez después de 5 años. Por lo tanto, por necesidades estatales y económicas, el calendario Jalali sirvió durante mucho tiempo en Irán y países adyacentes.

Ciclo animal de doce años

En el siglo XIII. El Medio Oriente fue conquistado por los mongoles , quienes trajeron un ciclo de doce años, llamado así por animales , común en la zona de influencia de la cultura china . La innovación mongola no echó raíces de inmediato y, finalmente, el ciclo animal se incorporó al sistema existente, donde ya coexistían el calendario islámico lunar religioso y el calendario solar Jalali, con cambios significativos. El año solar de Jalali, que coincidía completamente con el año lunar, fue excluido del ciclo animal [9] .

Calendario moderno

Reformas a principios del siglo XX

En Irán

En 1911, el Majlis (parlamento) de Qajar Irán aprobó oficialmente el calendario estatal, basado en el calendario Jalali con los nombres de los meses en honor a las constelaciones del zodíaco (más precisamente, los signos) y la denominación de los años según el doceavo. año ciclo animal. Permaneció en uso hasta la revolución de 1925.

Después de que Shah Reza Pahlavi llegara al poder el 11 de Farvardin de 1304, sol. X. (31 de marzo de 1925) el parlamento iraní adopta un nuevo calendario - Solar Hijra ( persa گاهشماری هجری خورشیدی یا هجری شمسی ‎), que restauró los antiguos nombres zoroastrianos de los meses. No menos importante, el candidato zoroastriano Keyhosrow Shahrukh , apoyado por un grupo de patriotas musulmanes iraníes, contribuyó a la adopción de estos títulos. Al mismo tiempo, se prohibió oficialmente el ciclo animal de doce años, aunque se utilizó en la vida cotidiana durante mucho tiempo [3] .

El nuevo calendario es una versión simplificada de Jalali. Los primeros seis meses consisten en 31 días, los cinco siguientes - de 30 días y el último - de 29 días en años ordinarios o 30 en años bisiestos ( Pers. کبیسه ‎). La primera mitad más larga del año corresponde al período más largo entre los equinoccios de primavera y otoño. En general, la inserción de los años bisiestos en el calendario sigue un ciclo de 33 años, a veces sustituido por los de 29 y 37 años.

El 24 esfand 1354 sun/14 de marzo de 1975, por iniciativa de Shah Mohammed Reza Pahlavi, en lugar de la era Hijra, se introdujo una nueva era: shahanshahi ( persa شاهنشاهی ‎) "real" del supuesto año de acceso al trono de Ciro el Grande (559 a. C.). El 21 de marzo de 1976 se convirtió en el primer día del año 2535 de la era Shahanshahi. Esta innovación provocó el rechazo de los clérigos islámicos y fue generalmente ignorada por la sociedad. En 1978, el Shah se vio obligado a traer de vuelta la era Hijri [3] .

Aunque la revolución de 1979 se produjo bajo la bandera de la islamización y el rechazo a todo lo relacionado con el legado de la dinastía Pahlavi , tras su derrocamiento no se modificó el calendario iraní y aún se conservan los nombres zoroastrianos de los meses.

En Afganistán

En 1301 AH/1922, siguiendo el ejemplo de Irán, en el vecino Afganistán , donde hasta entonces solo se usaba oficialmente la Hégira lunar, se introdujo el calendario solar iraní con los nombres zodiacales de los meses. Además, en el idioma dari , como en Irán, se les llama nombres árabes, y se tradujeron al idioma pashto textualmente.

Inicialmente, como en el calendario Jalali, el número de días de los meses variaba según el movimiento del sol en el zodíaco (del 29 al 32). Solo en 1336/1957 se introdujo el sistema iraní con un número constante de días en los meses, pero los nombres de los meses permanecieron iguales [3] .

Nombres de los meses

El año iraní comienza el día del equinoccio de primavera , celebrado como Navruz  , la fiesta nacional más importante de Irán , Afganistán , también celebrada en muchos países vecinos, donde, sin embargo, se adoptan otros calendarios.

Número de días Farsi en Irán kurdo Dari en Afganistán Pastún en Afganistán Correspondencia en el calendario gregoriano
(en año no bisiesto)
signo del zodiaco
IFA Original ruso latín Sorani IFA Original IFA Original
una 31 færværdin فروردین Farvardín Xakelwe خاکەلێوە hamal حمل espectro ورى 21 de marzo  — 20 de abril Aries
2 31 ordiːbeheʃt اردیبهشت Ordibehesht Gullán (Banemer) گوڵان aserrador ثور wajai غویى 21 de abril  — 21 de mayo Tauro
3 31 xordɒːd خرداد Khordad Cozerdan جۆزەردان dʒawzɒ جوزا ɣbarɡolai غبرګولى 22 de mayo  — 21 de junio Mellizos
cuatro 31 tir تیر Tyr Pyşper پووشپەڕ saratɒn سرطان t͡ʃunɡɑʂ چنګاښ 22 de junio  - 22 de julio Cangrejo de río
5 31 mordɒːd مرداد Mordad Gelawej گەلاوێژ triste اسد zmarai زمرى 23 de julio  - 22 de agosto un leon
6 31 ʃæhriːvær شهریور Shahrivar Xermanán خەرمانان sonbola سنبله wa'ai وږى 23 de agosto  - 22 de septiembre Virgo
(lit. "oreja")
7 treinta más مهر Más Rezber ڕەزبەر mizɒn میزان təla تله 23 de septiembre  - 22 de octubre Escamas
ocho treinta ɒːbɒn آبان Abán Xezellwer (Gelarêzan) گەڵاڕێزان 'aqrab عقرب laɻam لړم 23 de octubre  - 21 de noviembre Escorpión
9 treinta ɒːzaer آذر Azar Sermawez سەرماوەز qaws قوس lindəi لیند ۍ 22 de noviembre  — 21 de diciembre Sagitario
diez treinta día دی Día befranbar بەفرانبار dʒadi جدی marɣumai مرغومى 22 de diciembre  - 20 de enero Capricornio
once treinta bæhmæn بهمن Bachman Rebendán ڕێبەندان dalvae دلو salwɑɣə سلواغه 21 de enero  - 19 de febrero Acuario
(lit. "cubo")
12 29/30 esfænd اسفند Esfand reseme ڕەشەمە cabaña حوت kab كب 20 de febrero  — 20 de marzo Pez

Temporadas

El año se divide tradicionalmente en cuatro estaciones de tres meses cada una:

  • Primavera ( persa بهار ‎ [bæhɒr], pastún پسرلی ‎ [psar'lai]): farvardin, ordibehesht, hordad
  • Verano ( persa تابستان ‎ [tɒbestɒn], pastún دوبی ‎ ['dobai]): tir, mordad, shahrivar
  • Otoño ( persa پایز ‎ [pɒjiz], pastún منی ‎ ['mənai]): mehr, aban, azar
  • Invierno ( persa زمستان ‎ [zemestɒn], pashto ژمی ‎ ['ʒəmai]): dey, bahman, esfand


Definición de años bisiestos

En el calendario iraní , un año se considera bisiesto , al dividir el valor numérico del cual por 33 el resto es 1, 5, 9, 13, 17, 22, 26 o 30; por lo tanto, hay 8 años bisiestos en cada período de 33 años, y la duración promedio del año es de 365,24242 días, lo que da un error de 1 día en 4500 años. El calendario iranio es más preciso que el gregoriano a este respecto [10] .

Días de la semana

La semana del calendario iraní comienza el sábado y termina el viernes, que es un feriado oficial.

  • Sábado - Shanbe ( persa شنبه ‎);
  • Domingo - Yekshanbe ( persa یکشنبه ‎);
  • Lunes - Doshanbe ( persa دوشنبه ‎);
  • Martes - Seshanbe ( persa سه شنبه ‎);
  • Miércoles - Chaharshanbe ( persa چهارشنبه ‎);
  • Jueves - Panjshanbe ( persa پنجشنبه ‎);
  • Viernes - Jom'e ( persa جمعه ‎) u Odine ( persa آدینه ‎)

Los nombres de los días de domingo a jueves son la adición de un número de serie al nombre del sábado: domingo - "un sábado", lunes - "dos sábados", etc. El nombre del viernes Jome proviene de la palabra árabe "reunión" - que significa la oración congregacional tradicional de los viernes de los musulmanes .

Correspondencia con el calendario gregoriano

Un asterisco marca los años en los que Novruz cae el 20 de marzo del calendario gregoriano. En otros años Novruz es el 21 de marzo [11] .

año gregoriano año hijri solar
1999-2000 1378
2000-2001 1379*
2001-2002 1380
2002-2003 1381
2003-2004 1382
2004-2005 1383*
2005-2006 1384
2006-2007 1385
2007-2008 1386
2008-2009 1387*
2009—2010 1388
2010—2011 1389
2011—2012 1390
2012—2013 1391*
2013—2014 1392
2014—2015 1393
2015—2016 1394
2016—2017 1395*
2017—2018 1396
2018—2019 1397
2019—2020 1398
2020—2021 1399*
2021—2022 1400

Algunas fechas

Véase también

calendario iraní

Notas

  1. M. Heydari-Malayeri, Una revisión concisa del calendario iraní . Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine , Observatorio de París. (Inglés)
  2. 1 2 S. H. Taqizadeh: Antiguos calendarios iraníes . Consultado el 5 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014.
  3. 1 2 3 4 Antonio Panaino, Reza Abdollahy, Daniel Balland. CALENDARIOS Archivado el 1 de diciembre de 2010 en Wayback Machine en iránica.com
  4. "The Calcutta Review" No. 59, 1874
  5. Omar  Khayyam . El archivo Tutor de Mac. Consultado el 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011.
  6. Klimishin, 1990 , pág. 227.
  7. según Naṣīr-al-Dīn Ṭūsī. Zīj-e īl-ḵānī
  8. Omar Khayyam . El archivo MacTutor Historia de las Matemáticas. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011.
  9. RS Poole, Las monedas de los Shahs de Persia. Safavids, Afghans, Efsharis, Zands and Kajars, Londres, 1887. págs. xviii-xx
  10. Klimishin, 1990 , pág. 97-98.
  11. Calendario persa por Holger Oertel Archivado el 16 de julio de 2012.

Literatura

Enlaces