Clave 40

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de junio de 2020; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Clave 40
⼧
Techo
Imagen
Clave 39Clave 41
Transcripciones y lecturas.
Pinyín	mian
Paladio	semblante
Zhuyin	ㄇ一ㄢˊ
kanji	ウ冠ukanmuri
Caná	ben
hangul	jip
Khancha	mieon
Información técnica
Nombre	techo radical kangxi
Unicode	U+2F27
Código HTML	⼧o⼧
UTF-16	0x2F27
código URL	%E2%BC%A7
codigo css	\2F27
Número de rasgos	3
Código de cuatro esquinas	30** arriba
orden de escritura
Esta página o sección contiene texto en idiomas asiáticos. Si no tiene las fuentes requeridas , es posible que algunos caracteres no se muestren correctamente.
Wikcionario tiene la entrada " ⼧ "
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Clave 40 ( tradicional y ex .宀,宀) - Clave Kangxi con el significado de " techo "; uno de 34, que consta de tres trazos.

Descripción

Hay 246 caracteres (de 49.030 ) en el diccionario Kangxi que se pueden encontrar con este radical.

Historia

• Ver en Jinwen

• Ver en Jiaguwen

• Ver en el Gran Sello de Zhuanshu

• Ver en el pequeño sello de Zhuanshu

Un ideograma antiguo representaba una casa en una sección.

En el lenguaje moderno, el jeroglífico se usa en los significados "techo de la casa, edificio, estructura".

Este jeroglífico es un fuerte signo clave.

Listado en el número 40 en los diccionarios.

Significado

1. Techo
2. Casa, edificio, estructura.
3. Cubrir, cerrar.

Opciones de lectura

• Chino 宀, pinyin mián, mien .
• Japonés べん, ben, ben.
• caja 집 jip, jip ? , 면 myeon, myeon ? .

Variantes de ortografía

El primer trazo [宀] impreso depende de la región.

Chino tradicional escrito a mano _	Versión impresa tradicional de China y Japón
宀	宀

• Nota: Es posible que su navegador no muestre los caracteres correctamente.

Ejemplos de jeroglíficos

Agregar. trazos	Jeroglíficos
0	宀
una	㝉
2	宁宂它宄㝊㝋
3	宅宆宇守安 𡧃㝌
cuatro	宊宋完宍宎宏宐宑宒㝎㝏㝐㝑牢
5	𡧛
6	客宣室宥宦宨宪宫𡧲𡧳㝓㝔㝕㝖
7	宧宬宭宮宯宰宱宲害宴宵家宷宸容宺宻宼宾𡨌𡨚㝚㝗㝘㝙
ocho	寃宿寀寁寂寄寅密寇寈寉
9	寊寋富寍寎寏寐寑寒寓寔寕寪
diez	寘寖寗寘寙寚寛寜寝 𡩣㝤㝥㝦㝧㝨
once	寞察寠寡寢寣寤寥實寧寨 𡪜𡪁𡪇㝪㝫㝬㝩
12	𪧦審寫寬寭寮 𡪦 𡪻㝭㝮㝯寮
13	寯寰 𡫐
catorce	寱寲
quince	🫡 𡫨 㝰
dieciséis	寳寴寵 𡫶
17	寶
Dieciocho	寷㝱
19	🬈
23	㝲

• Nota: Es posible que su navegador no muestre los caracteres correctamente.

Véase también

• Diccionario de Kangxi
• Clave (jeroglíficos)
• codigo rosenberg

Literatura

• Fazzioli, Edoardo. Caligrafía china: del pictograma al ideograma: la historia de 214 caracteres chinos/japoneses esenciales  (inglés) . Nueva York: Abbeville Press. - ISBN 0-89659-774-1 .
• Lunde, Ken. Apéndice J: Conjuntos de caracteres japoneses // Procesamiento de información CJKV: Computación en chino, japonés, coreano y  vietnamita . - Segundo. — Sebastopol, California. : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
• Leyi Li: Rastreando las raíces de los caracteres chinos: 500 casos. Pekín 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
• Rezanenko VF Elementos semánticos de signos de escritura jeroglífica. - Kyiv: UMK VO en el Ministerio de Educación Superior de la RSS de Ucrania, 1989.
• Diccionario fonético de caracteres chinos: lecturas en chino, vietnamita, coreano y japonés . Más de 3300 jeroglíficos / Compilado por S. F. Kim; Reps. edición L.R. Kontsevich. - M.: Editorial "Nauka", GRVL, 1983.

Enlaces

• Diccionario Kangxi en línea Archivado el 27 de enero de 2022 en Wayback Machine  (chino)
• Diccionario de jeroglíficos con un índice de claves jeroglíficas  (inglés)  (chino)
• Tabla de claves jeroglíficas del proyecto Wuhan Archivado el 31 de agosto de 2021 en Wayback Machine . 

Lista de claves jeroglíficas del Diccionario Kangxi
1 rasgo	1  a 2  a 3  a 4  a 5  a 6  a
2 rasgos	7  , 8  , 9  , 10  , 11  , 12  , 13  , 14  , 15  , 16  , 17  , 18  , 19  , 20 , 21  , 22  , 23  , 24  , 25  , 26  , 27  , 28  , 29 _
3 rasgos	30  31 32  33 34  35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 55廿56弋57弓58彐59彡60彳
4 rasgos	61  62 63  64 65 66 67 68 69 70 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 86 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 94 _
5 rasgos	95  , 96 , 97 , 98 , 99 , 100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 105 , 106 , 107 , 108 , 109 , 110 , 111 , 112 , 113 , 114 , 115 , _116 _ _ _
6 rasgos	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舛 137舟138艮139色140艸 141虍 142虫142 虫 142 虫142 · 142 · 142 · 142 · 142 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 ·
7 rasgos	147  148 149  150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
8 rasgos	167  168 169  170 171 172 173 174 175 _  _ _ _ _ _ _ _ _
9 rasgos	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 rasgos	187  , 188 , 189 , 190 , 191 , 192 , 193 , 194 _
11 infierno	195  196 197  198 199 200 _  _ _ _ _ _
12 rasgos	201  a 202 a 203  a 204 a
13 rasgos	205  y 206 y 207 y 208 _
14 infierno	209  y 210 y 210
15 rasgos	211-  _
16 rasgos	212  213 213  _
17 rasgos	214  _
Proyecto "Grafemas"  portal chino / Portal "Corea"   Portal "Japón"  Portal "Taiwán"