Clave 85

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de abril de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Clave 85
⽔
Agua
Imagen
Clave 84Clave 86
Transcripciones y lecturas.
Pinyín	shuǐ
Paladio	Shui
Zhuyin	ㄕㄨㄟˇ
kanji	mizu
Caná	スイ sui みず mizu
hangul	Mul
Khancha	su
Información técnica
Nombre	agua radical kangxi
Unicode	U+2F54
Código HTML	⽔o⽔
UTF-16	0x2F54
código URL	%E2%BD%94
codigo css	\2F54
Número de rasgos	cuatro
Código de cuatro esquinas	3*1* izquierda inferior izquierda **1*
orden de escritura
Esta página o sección contiene texto en idiomas asiáticos. Si no tiene las fuentes requeridas , es posible que algunos caracteres no se muestren correctamente.
Wikcionario tiene la entrada " ⽔ "
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Clave 85 ( trad . y ex . 水, 氵, 氺) - Clave Kangxi con el significado de " agua "; uno de 34, que consta de cuatro tiempos.

En el diccionario Kangxi , hay 1.595 caracteres (de 49.030 ) que se pueden encontrar con este radical.

Historia

El ideograma antiguo de una corriente de agua o río sirvió como prototipo para el jeroglífico moderno.

Como se puede ver en el ideograma antiguo, se trata de un río sinuoso entre rocas cerca de la costa, o pequeños remansos que se forman a lo largo de una corriente turbulenta.

Independientemente, el jeroglífico se usa en los significados de "agua", "río", "mar", "líquido".

En la filosofía china Wu Xing "Five Phrases"水 representa el elemento Agua.

En la filosofía china, Ba-gua "ocho trigramas"火 "Fuego" es el elemento del trigrama ☵ - 坎 - Kǎn.

(Ver Cosmogénesis en la filosofía china )

El jeroglífico "agua" es un fuerte signo clave que forma parte de muchos jeroglíficos.

Como clave, suele ubicarse en el lado izquierdo del letrero y toma la forma abreviada 氵, que en mandarín se denomina "sand dian shui" ( ejercicio chino 三点水, pinyin sāndiǎnshuǐ , literalmente: "tres gotas de agua" ) [1] .

• técnica de escritura

• técnica de escritura

• Ver en Jinwen

• Ver en Jiaguwen

• Ver en Jiangbo

• Ver en el Gran Sello de Zhuanshu

• Ver en el pequeño sello de Zhuanshu

en diccionarios[ ¿Qué? ] está en el número 85. En la tabla de 201 claves adoptada oficialmente en la República Popular China , colocada en la primera guarda del diccionario chino de gran circulación "Xiandai Hanyu Qidian" ( ejercicio chino 现代汉语词典), esta clave está en el número 77.

Ejemplos de jeroglíficos

Agregar. trazos	Jeroglíficos
0	水氺氵
una	氶氷永氹㲸
2	氻氼汆氾氿汀㲹㲺㲻㲼𣱼𣱽𣱾𣱿𣱶汁求汃汄汅汇汈汉
3	汎汊汋汌汍汎㲽㲾㲿𣲍汏汙污汚汛汜汝汞江汐汑汒汓汔汕汖汗汘池汢汣
cuatro	汧 汪 汫汬 汭汮 汯決 汻汼 汽 汾汿 沋 沌 沍沎 沏 㳀 㳁 㳂 㳃 㳄 㳅 㳆㳇 㳈 沜沝 沜沝 沞沟 汧 汨 汩 汰 汱 汲 㳊汷 沒 沒 沒 沒 沒 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸 汸Hola
5	沿泍 沫沬 沭 沮 沯沰沱 沲河 沴沵 沶 沷沸油 沼 沽 沾 沿 泂泃 泄 泅泆 泇 泈 泉 泊 泍泎 泏 泐 泑泒 泓泔法 泘泙泛 泘泙泛 泘泙泛 泘泙 泘泙泛泜泝 泞 泟 泠 泡波泣 泤泥 泦 泧 注 泩 泪 泫泬 泮 泯 泰 泱泲 泳 泴泶 泷泸 泥泌 㳋㳌 㳍 㳎 㳏 㳐 㳑 㳒 𣲵 𣲷 𣲾 𣳇 𣳈 𣳉 𣳡𣳢 𣳡𣳢 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳡 𣳢 𣳡𣳢
6	派流 㳠泚 泿 洀 洊 洋 洏洁 洚洛 洜洝 洞 洟洂 洫洬 洭 洮 洯洃 洺活 洼 洽派 洿洄 浊 浏 洅洆 洇 洈洉 洐 洑洒 洓洔 洗洘 洗洘 洗洘 洗洘 洗洘洙洠 洡 洢 洣 洤津 洦洧 洰洱洲 洳洴 洵 洶 洹 浀流 浂浐 浕 流洛洞 流㳖㳗 㳘 㳙 㳚 㳜 㳝 㳞 㳣 𣳪 𣳮 𣳼 𣳽 𣳾 𣴎𣴚 𣴎𣴚 𣴎𣴚 HI 𣴛 𣴛 𣴛 𣴛 𣴛 𣴛 𣴜𣴓𣴙
7	洖海浩浸涅 洍浚 浛浜 浝浞 浟浪 浫浬 浮 浯 浺 浻 浽 浾 浿 涊 涋 涌 涍涎 涏 涚 涜洖 浖浗 浘 浙 浠浡 浢浣 浤 浧浨浩浰浱 浧浨浩浰浱 浧浨浩浰浱 浧浨浩浰浱浲浳浴 浵 浶 海 浸浹涀 涁 涂 涃涄涅 消 涉涐涑 涒涓 涔涕 涘涤 涥 浪 海 㳤㳥 㳦 㳧 㳨 㳪 㳫 㳬 㳭 㳮 㳰 㳱 㳲 㳳 𣵮𣵯 𣵮𣵯 𣵮 𣵮 𣵮 𣵮 𣵮 𣵮 㳨 㳪 㳫 㳬 㳭 㳮 㳰 㳱 㳲 㳳 𣵮𣵯 𣵮𣵯 𣵮𣵯 𣵮 𣵮 𣵮 𣵮 𣵮 𣵮 𣵯 𣵀𣵰𣵲𣵴𣵵𣵶
ocho	淹洴涪 涫涬 涭 涮涯 涰涱液 涳 涶涷 涸 涹 涺 涼涽 涾涿淀 淁淂 淃 淄 淅淆 淇淈 淉 淊淋 淌 淏 淐 淑淒 淓淔 淕 淖 淘淙 淘淙 淛 淜淝 淞 淞淟 淠淡 淢淣 淤 淧 淨 淩淪淫 淬淚 涙 淭淮 混清淸 淹淺添 淼㴇 渁 淽淾 淿渀渋 渚 渂渄 渂渄渆渇 済渉 渒 渓渕 湴 淪淋 渚 㳴㳵 㳶 㳸 㳸 㳸㳹 㳺 㳻 㳽 㳾 㳾 㳿 㴊 㴋 㴌 㴍 㴁 㴂 㴃 㴄 㴆 㴈 㴈 𣶏 𣶈 𣶹 𣶹 𣶺 𣶻 𣶼 𣷓 𣷠 𣷣𣷭 𣷣𣷭 hi 𣷮𣷯 𣷰 𣷱 𣷲 𣷳 𣷸 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷹𣷺 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 𣷸 eléctrica
9	滋港 湮減 渜渝 渞渟 渪 渫渭渮 港 渃渺 渻渼渽渾渿 湊 湍 湎 湏 湚 湛 湜湝 湞 湟 湪 湬 湭 湮 湯 湺湻湼 湽湾 溌 溌渘 渙渠渡 渢渣 渤渥 渤渥渦渧渨 温 渰渱 渲渳渴 渷 游 渹湀 湁湂 湃湄 湇 湈 湉 湐 湑 湒 湓 湔湕 湗 湘 湙湠 湢 湢 湣 湤 湧 湧 湧 湧湨 湩 湱 湲 湳 湵 湹 満 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄 溄溆溇 溈 滋㴏㴚 㴛 㴜 㴝 㴞 㴟 㴐 㴑 㴓 㴔 㴕 㴖 㴘 㴙 㴠 㴡 㴢 㴣 𣸏 𣸬 𣸭 𣸮 𣸆 𣸑𣸰 𣸆 𣸆 𣸱𣸹 𣹔 𣹕 𣹖 𣹗 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹘𣹙 𣹗 𣹗 𣹗 𣹗 𣹗 𣹗 𣹗
diez	滇溍溎 溏 溚溛 溜溝 溞溟源 溑溒 溓 溕準 溗溘 溙 溠 溡溢 溣溤溥 溨溩溪 溫 溬溭 溮 溯 溰 溲 溳溴 溵 溶溷溸 溹溺 溽 溽 溽 溽 溽溾 溿 溿滀 滁滂 滃 滄滅 滆滇 滈 滊滍 滎 滏 滐 滑滒 滔滕滖滗 滘滙 滛滜滝滣滤 滧滨漓 溜 溺 滑 㴳㴪 㴬 㴭 㴮 㴯 㴺 㴻 㴥 㴧㴨 㴧㴨 㴧㴨 㴧㴨 㴧㴨.
once	滌滚 滫 滬 滭 滮 滯滰滱 滳滴 滵滶 滷滸 滹滺 滼 滽 滾 滿 漀漊 漌漍 漎 漏漁漚漛 漜漝 漟 漂漪 漫 漬 漭漮 漯 漄 漄潊 潌 漅 漆 漇漈 漉漐 漉漐 漉漐漑 漒 漖漗 漘漙 漠 漡 漢 漤漥 漦 漧 漨 漩漰 漱 漲 漳 漴漵 漷 漸 漹潀 潁 潂 潄 潅 潆潇 潈潉 漢㴼 漢㴼 漢㴼 漢㴼 㴽 㴾 㴿 㵀 㵁 㵂 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃 㵃㵄 㵆 㵇 㵈 㵉 𣻕 𣻷 𣻷 𣻸 𣻹 𣻻 𣻼 𣻽 𣻾 𣼪 𣼫 𣼬 𣼭 𣼮 𣼯 𣼼 𣼽 𣼾 𣼰 𣼱 𣼲 𣼳 𣼵 𣼷 𣽀𣽁 𣽀𣽁 𣽀𣽁 𣼹 𣼹 𣼹 𣼹 𣼹 AH
12	潮漋漽 潎潏 潚 潛潜 潝潞 潟 潮 潯潺 潻 潼 潽 潿 澊澋 澌澍 澎澏澚澛澜 澝潐 潑 潒潓 潔 潗 潘潙潠 潡潢 潣潤 潧潨 潧潨 潧潨 潧潨 潧潨 潩 潩潰 潱潲 潳 潴 潵 潶 潷 潹 澁 澂 澃澄澅 澆澇 澉澐 澉澐 澑 澓 澔 澕 澖 澗 濐 𣽊 𣽾 𣽿 𣾏 𣽆 𣾀 𣾁 𣾴 𣾵 𣾶 𣾷 𣾸 𣾺 𣾻 𣾼𣾽 𣾼𣾽 𣾼𣾽 HI 𣾾 𣾾 𣾾 💕
13	澞澟 澙 澠澡 澢澣澤 𪷤濆 㵝 㵟 㵪 㵫 㵬 㵮 㵠 㵡 㵢 㵣 㵤 㵥 㵦 㵨㵩 澥澦 澧 澨澩 澪 澬 澭澮 澯澰澱 澲 澳澴澵 澶 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺 澹澺Hola
catorce	澀濔濕 濗濘 濙濚濛濜濝 濞 濟 濠濡 濣 濤 濥濦 濧 濪 濫濬 濭濮 濯 濰 濱 濲濴 濵 濷 濸 濫 㵻 㵼 㵰 㵱 㵲 㵴 㵵 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸 㵷㵸㵶 㵶 㵶 Hola
quince	濹濺 濻濼 濽濾 濿瀊 瀋瀌瀍 瀎 瀏 瀂瀃 瀄 瀅 瀆 瀇瀈 瀉 瀔濾 㵽𤂧 𤂨 𤂩 𤂪 𤁩 𤂅 𤂑 𤂫 𤂋 𤂌 𤂍 𤂬 𤂭 㵾 㵾 㶀 㶁㶂 㶁㶂 㶁㶂 㶃 㶃 㶃 㶃 㶃
dieciséis	瀞瀛 濳瀚瀛瀜瀝瀞瀟瀪 瀫 瀬 瀭瀮 瀕 瀖瀗 瀘 瀣 瀤瀥 瀦 瀧 瀩 𪷿 𤂷 𤃉 𤃛 𤃜 𤃝 𤃞 𤃠 𤃡 𤃢 𤃤 𤃥 㶊 㶋 㶄 㶅 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 𤃞 𤃠 𤃡 𤃢 𤃤 𤃥 㶊 㶋 㶄 㶅 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈 㶇㶈
17	瀹瀯瀺瀻瀼瀽瀾瀿瀰瀱瀲瀳瀴瀵瀶瀷瀸瀹灀灁㶌㶍㶎㶏㶐㶑𤃬𤄋𤄌𤄍
Dieciocho	Ver más
19	灑灒灓灔灕灖灗灘𤅀𤅄𤅉㶚㶙𤄿
veinte	灚灛灜灙𤅕𤅖𤅗㶛㶜㶝𤅎𤅜𤅟
21	灝灞灟灠灡𤅡𤅧㶞㶟
22	灢灣
23	灎灤灥灦𤅶㶠
24	灧灨𤅷𤅺
28	灩
29	灪

• Nota: Es posible que su navegador no muestre los caracteres correctamente.

Véase también

• Diccionario de Kangxi
• Clave (jeroglíficos)

Notas

1. ↑ 三點水[兒] // Gran diccionario chino-ruso del sistema gráfico ruso / Academia de Ciencias de la URSS , Instituto de Estudios Orientales ; borrador bajo la mano y ed. I. M. Oshanina . - M. : Nauka , 1983. - T. II. - S. 29. - 1100 p. - 16.000 copias.

Literatura

• Fazzioli, Edoardo. Caligrafía china: del pictograma al ideograma: lahistoria de 214 caracteres chinos/japoneses esenciales  . - Nueva York: Abbeville Press, 1987. - 251 p. - ISBN 0-89659-774-1 . — ISBN 9780896597747 .
• Lunde, Ken. Apéndice J: Conjuntos de caracteres japoneses // Procesamiento de información CJKV: Computación en chino, japonés, coreano y vietnamita . - 2ª ed. — Sebastopol, California. : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
• Ley Li. Rastreando las raíces de los caracteres chinos: 500 casos . - Pekín, 1993. - ISBN 978-7-5619-0204-2 .
• Rezanenko VF Elementos semánticos de signos de escritura jeroglífica. - Kyiv: UMK VO en el Ministerio de Educación Superior de la RSS de Ucrania, 1989.
• Kim S. F. Diccionario fonético de caracteres chinos: lecturas en chino, vietnamita, coreano y japonés. Más de 3300 jeroglíficos / Resp. edición L.R. Kontsevich. — M .: Nauka GRVL, 1983.
• Harris, David. El arte de la caligrafía. Una guía práctica de técnicas y técnicas/ traducida por Mann, Ivanov, Ferber. - M. : FOMIN, 2019. - 128 p. - (MITO. Arte). - ISBN 978-5-00117-921-4 . (Ruso)

Enlaces

• Diccionario Kangxi en línea Archivado el 27 de enero de 2022 en Wayback Machine  (chino)
• Diccionario de jeroglíficos con un índice de claves jeroglíficas  (inglés)  (chino)
• Tabla de claves jeroglíficas del proyecto Wuhan Archivado el 31 de agosto de 2021 en Wayback Machine . 
• Key 85 Archivado el 20 de diciembre de 2018 en Wayback Machine en  graphemica.com
• Clave 85 en scriptsource.org 

Lista de claves jeroglíficas del Diccionario Kangxi
1 rasgo	1  a 2  a 3  a 4  a 5  a 6  a
2 rasgos	7  , 8  , 9  , 10  , 11  , 12  , 13  , 14  , 15  , 16  , 17  , 18  , 19  , 20 , 21  , 22  , 23  , 24  , 25  , 26  , 27  , 28  , 29 _
3 rasgos	30  31 32  33 34  35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 55廿56弋57弓58彐59彡60彳
4 rasgos	61  62 63  64 65 66 67 68 69 70 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 86 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 94 _
5 rasgos	95  , 96 , 97 , 98 , 99 , 100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 105 , 106 , 107 , 108 , 109 , 110 , 111 , 112 , 113 , 114 , 115 , _116 _ _ _
6 rasgos	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舛 137舟138艮139色140艸 141虍 142虫142 虫 142 虫142 · 142 · 142 · 142 · 142 · 142 · 142 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 ·
7 rasgos	147  148 149  150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
8 rasgos	167  168 169  170 171 172 173 174 175 _  _ _ _ _ _ _ _ _
9 rasgos	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 rasgos	187  , 188 , 189 , 190 , 191 , 192 , 193 , 194 _
11 infierno	195  196 197  198 199 200 _  _ _ _ _ _
12 rasgos	201  a 202 a 203  a 204 a
13 rasgos	205  y 206 y 207 y 208 _
14 infierno	209  y 210 y 210
15 rasgos	211-  _
16 rasgos	212  213 213  _
17 rasgos	214  _
Proyecto "Grafemas"  portal chino / Portal "Corea"   Portal "Japón"  Portal "Taiwán"