Oración sobre los Dones

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 18 de noviembre de 2014; las comprobaciones requieren 3 ediciones .

La Oración sobre las Ofrendas ( lat.  Oratio surep oblata ) es una parte de la Misa de Rito Latino que completa el rito de preparación de las ofrendas y proporciona una transición a la Plegaria Eucarística .

La oración sobre las Ofrendas es pronunciada por el rector y se refiere a una observancia privada ( propria ), es decir, los textos de la oración cambian a lo largo del año y dependen del período del año litúrgico y del día del calendario eclesiástico [1 ] . El texto variable de la oración está precedido por una llamada fija del sacerdote: “Orad, hermanos y hermanas, para que mi sacrificio y vuestro sea agradable a Dios Padre Todopoderoso”, a lo que el pueblo responde: “Que el Señor acepte este sacrificio. de vuestras manos para alabanza y gloria de su nombre, para bien nuestro.” y de toda su Santa Iglesia” [2] . Luego el sacerdote cruza las manos y reza una oración sobre las Ofrendas. Su base, por regla general, es una petición dirigida a Dios para que acepte los Dones ofrecidos, a veces complementada con otras intenciones .

Un ejemplo de oración sobre los Regalos de Navidad :

Acepta, Señor, nuestras ofrendas, que nos unan a Ti y, trayendo a Ti de Tus dones, seamos dignos de aceptarte como un regalo invaluable. Te rogamos por Cristo nuestro Señor [3]

La oración por los regalos se realiza inmediatamente después de la ceremonia de preparación de los regalos . Al final de la misma, la Plegaria Eucarística (anáfora) comienza con el diálogo Sursum corda .

Antes de la reforma litúrgica llevada a cabo tras el Concilio Vaticano II, la oración sobre las Ofrendas también se denominaba "Secreta" (Secreto) , ya que era pronunciada por el sacerdote en voz baja [1] . Después de la reforma, se pronuncia en el rango ordinario de misa a voz completa.

Notas

  1. 1 2 "Oración sobre los dones" // Enciclopedia católica .V.3. m.: 2007, c. 531
  2. Mentón de la Misa en ruso (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. 
  3. ↑ Tiempo de Navidad. Partes variables de la misa Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine .