Mirar a los ojos de los monstruos
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 13 de marzo de 2020; las comprobaciones requieren
16 ediciones .
"Mira a los ojos de los monstruos" es una novela de ciencia ficción de 1997 de A. G. Lazarchuk y M. G. Uspensky en el género de la criptohistoria . La primera parte de la trilogía " Peste Hiperbórea " (los siguientes libros son "Peste Hiperbórea", " Marcha del Eclesiastés ").
El protagonista de la novela es el poeta ruso Nikolai Gumilyov , supuestamente no fusilado por la Cheka en 1921 [1] , sino comprado por la Orden secreta de la Quinta Roma . El título de la novela es una referencia al poema de Gumilyov "El violín mágico ", que abre cada edición del libro.
El libro reúne casi todas las teorías de conspiración populares del siglo XX. La elección del protagonista tampoco es accidental: N. S. Gumilyov fue "recibido" repetidamente por sus contemporáneos incluso después de la fecha de su supuesta ejecución. La dirección del desarrollo de la trama la establece el trabajo inacabado de Gumilyov " El poema del comienzo ", Libro uno: "Dragón" (finales de febrero de 1921, unos meses antes de la ejecución), sobre la base de la cual los autores crearon la carrera de dragones-mangas y la mitología de la teogonía de la novela.
Los poemas del Cuaderno Negro, supuestamente escritos por Gumilyov, pertenecen a Dmitry Bykov [2] .
Trama
La trama de la novela se desarrolla de forma no lineal, con numerosas interrupciones cronológicas e interludios. La historia está contada en primera o en tercera persona.
El esquema general es el siguiente: el protagonista está tratando de salvar a su esposa e hijo, buscando la medicina xerion ( piedra filosofal ) que da vida. Su familia fue maldecida porque deseaba rescatar a un niño secuestrado de unos gitanos muy extraños. Al mismo tiempo, se desarrolla una imagen ante el lector, de la cual queda claro que este es Gumilyov (no fusilado, sino comprado a Cheka por oro por Flamel Yakov Bruce , quien se convirtió en su mentor), cuenta sobre la sociedad secreta en la que es miembro, y muestra la influencia de tales sociedades en el curso de la historia del siglo XX [3] .
La búsqueda del héroe se complica por el hecho de que desde la década de 1970, la mayoría de sus asociados (que incluyen muchos personajes legendarios y misteriosos del Nuevo Tiempo) se han olvidado de sus habilidades mágicas. Él trata de entender por qué sucedió esto. Una de las líneas cronológicas cuenta el viaje de Gumilyov en un transatlántico a vapor en 1930, la otra sobre cómo aprendió el oficio mágico en Madagascar , con retrospectivas de su infancia a finales del siglo XIX y encuentros con los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.
A medida que avanza la historia, Gumilyov se entera de la raza de Mangas (dragones humanos) que viven entre nosotros (son los guardianes de los Sors que deben despertar). También intenta encontrar a uno de los enemigos "disfrazados" y resolver el misterio de la desaparición de Bruce en la década de 1930.
La mitología de la novela
Teorías de conspiración y artefactos mencionados en la novela
Sociedades secretas en la novela
Personajes principales y ficticios
- Nikolái Stepánovich Gumilyov
- Un perro llamado Hussar ( mastín tibetano ) [7]
- Asistentes de Gumilyov: artista de circo Comint (seudónimo de circo - Albert Donatello), diputado de Crimea Levka (prototipo - Lev Vershinin ), barón gitano Ilya Agafonov, gitana Svetlana Shishkina (bisnieta de Nina Alekseevna Shishkina-Tzur-Milen y el propio Gumilyov), armenio miliciano Tigran, ex afgano Vovchik, millonario estadounidense Bill Atson (ex contrabandista), estudiante de historia Kostya Novikov, Kolomiets (ex oficial de inteligencia militar, jefe de una empresa de seguridad privada ; prototipo - Andrey Mikhailovich Kolomiets, periodista, Omsk).
Personajes secundarios
- Yakov Bruce - mentor de Gumilyov (La Quinta Sociedad de Roma)
- Rabino Leo - representante de los cabalistas
- Rudolf von Sebottendorf (según la trama, también es Baron Saturday ) - representante de la sociedad Thule
- El sueco Arne Hansen (personaje de la novela " Ship of Fools " de Katherine Ann Porter ), Marlene Dietrich , el director Joseph von Sternberg , el filósofo P. D. Uspensky , Agatha Christie - los compañeros de viaje de Gumilyov en el barco de vapor "Cat of Cheshire" navegando hacia los EE. UU.
- Yakov Agranov , miembro del colegio secreto del Rabkrin oficialmente abolido
- Mikhail Bulgakov se encuentra con Gumilyov en los carriles de Kiev, luego en los Estanques del Patriarca. Se menciona al poeta Ivan Pribludny , quien sirvió a Bulgakov como prototipo de Ivan Bezdomny de la novela El maestro y Margarita .
- Semyon the Great - siguiente en la jerarquía de la Quinta Roma después de Bruce
- Mikhail Skopin-Shuisky - Mariscal de la Orden de Farkhad, en el mundo - el conserje Gilmetdinov
- Valery Chkalov - piloto soviético
- Otto Rahn - Miembro de la Sociedad Thule
- Nicholas Roerich - espía rojo Terikh, que realizó un reconocimiento en Shambhala
- Nicolas Flamel es un gassar, los mangas equivocados, en el lado bueno.
- Rey Ashoka - jefe de la Unión de los Nueve
- Ivan Molchanov-Sibirsky es vecino del "Kirghiz Blanco" Gumilyov por el número en el "Nacional" durante el Congreso de la Unión de Escritores. También asistieron Maxim Gorky , Marietta Shaginyan , Andrei Zhdanov , Olga Forsh , Alexei Nikolaevich Tolstoy , Ilya Ehrenburg , Andre Malraux , Jean-Richard Blok , Pozner, Vladimir Solomonovich , Suleiman Stalsky . Un escritor infantil que luchó en Khakassia y fue juramentado por un chamán: Arkady Gaidar .
- Howard F. Lovecraft y Robert Howard son autodidactas y se acercan intuitivamente a la comprensión de los misterios.
- El poeta Georgy Maslov (en realidad, que murió joven de tifus) es el autor de otro “cuaderno negro” en la novela, es decir, obviamente, pasó a la clandestinidad como Gumilyov.
- Ida Nappelbaum , miembro del estudio de Gumilyov y esposa del escritor Mikhail Froman . En la década de 1950, recibió 10 años en los campos por conservar un retrato de Gumilyov [8] .
- Ras Tafari se encuentra con "todavía vivo" Gumilyov durante su viaje a África
- pan Tvardovsky y Yaroslav Gashek conocen a Gumilyov durante la Primera Guerra Mundial [7]
- Nina Alekseevna Shishkina-Tzur-Milen, la última cantante del antiguo cuarteto gitano de los Shishkins, amiga del Gumilyov "vivo".
- Mikhail Shemyakin y Leonid Parfenov
- Hanna Reitsch , piloto personal del Führer
- Anatoly Sobchak , Likhachev, Dmitry Sergeevich , Panchenko, Vladislav Yakovlevich , Kushner, Alexander Semyonovich , Irina Khakamada
- Srinivasa Ramanujan supuestamente rechazado por Ashoka por no ser bueno en matemáticas
- Mahendra ayudó a Bruce a traducir un manuscrito antiguo
- Polycarp von Kirlaris - Pinzón caballero
- Trofim Lysenko - un saboteador mal manejado por la Quinta Roma
- Julio Cortazar - posiblemente Garcon Gabriel, autor de El Camino de Cortés. Viktor Nekrasov camina con ellos en un café.
- Kamburova, Elena Antonovna
- Las misteriosas muertes de Mayakovsky , Yesenin , Rasputin , Scriabin , Howard
Alusiones y bulos
- El seudónimo de Nikolai Stepanovich Gumilyov en la "nueva vida" es Nikolai Stepanovich Tikhonov . Este nombre coincide casi por completo con un personaje histórico real: Nikolai Semenovich Tikhonov era un contemporáneo más joven de Gumilyov, como él, un ex húsar, un poeta soviético, que se llama el sucesor del tema heroico de Kipling de Gumilyov en poesía [9] [10 ] .
- En Kyiv, Gumilyov, alumno de Bruce, vive en la cabaña de la abuela de Gorpina. Gorpyna es una joven bruja cosaca de la novela Con fuego y espada de Henryk Sienkiewicz .
- En 1928, Gumilyov vive en Moscú bajo el nombre de Friedrich-Maria von Wieland, especialista en lenguas antiguas. Esta es una alusión a la escena de la aparición de Voland en los Estanques del Patriarca y la presentación de documentos a ellos. Gumilyov escribe sobre su lente de contacto perdido y cojera debido a la herida.
- En 1930, Gumilyov viaja con el apellido Karamazov en un transatlántico (" Según todos los documentos, ahora era Karamazov, y mi padre era Karamazov, y mi madre Karamazov, y esto no sorprendió a nadie. ¿Qué otro apellido puede tener un ruso? tener? ”) - una referencia a la fama mundial de la novela de F. M. Dostoevsky " Los hermanos Karamazov ".
- La mencionada "obra repugnante de Pavel el sirio" La apelación de la doncella disoluta Lolitia a St. Humbert"" - por supuesto, se refiere a la novela de Nabokov (Vladimir Sirin es uno de los seudónimos de Nabokov).
- Durante la Gran Guerra Patria, Gumilyov partidizó bajo el apodo de Conan en memoria de Robert Howard , a quien no salvó de los Hugonotes de la Libertad.
- Una divertida profecía sobre la conquista de la luna: “La conquista de la luna sucederá cuando Wernher von Braun ayude a Apolo a cabalgar sobre Saturno en la tierra de las flores. En el mar de llamas, Saturno será levantado y derrotado, y las partes de su cuerpo caerán a los océanos. Bormann volará alrededor de la luna... La garra de una mano fuerte traspasará las rocas lunares, y será traspasada por un hombre que, a lomos de un águila, ha descendido al pie de las montañas lunares. Un viejo gong que suena bajo estará detrás de él... Un viejo gong. Sonido bajo. Del Protectorado de Bohemia" se basa en las siguientes alusiones: "Apolo" - una clase de nave espacial de la misión lunar , " Saturno " - un vehículo de lanzamiento, "Águila" - el nombre del módulo lunar , "tierra de flores" - Florida , "garra de una mano fuerte" - en consonancia con el nombre del comandante de la tripulación del Apolo 11 Neil Armstrong ( Neil Armstrong - nail arm strong ), aunque la garra en inglés es "claw", "Borman" es el comandante de la tripulación del Apolo 8 Frank Borman , "un viejo gong que suena bajo" - según el autor, es una consonante que lleva el nombre del segundo astronauta de la misión lunar Edwin "Buzz" Aldrin ( "Buzz" Aldrin - bajo viejo anillo ). Ninguno de los astronautas de las misiones lunares tenía relación alguna con la República Checa, sin embargo, según el autor, la entrada de las tropas del Pacto de Varsovia en Checoslovaquia en 1968 se llevó a cabo con el fin de desbaratar la profecía. La misma versión suena en la segunda novela de la trilogía La peste hiperbórea.
- Se menciona un retrato de Hitler de Salvador Dalí .
- El levantamiento húngaro de 1956, según el libro, fue provocado por la apertura de la tumba de Atila .
- La frase de Flamel "Atlantis no murió, pero... se mantuvo aparte" es una referencia a la novela anterior de Lazarchuk " Tranquilium ".
- Desconocido, a quien Kostya Novikov ve a menudo en el techo, el protagonista de la segunda parte de la trilogía La peste hiperbórea es el saxofonista de jazz y psíquico Chris (Kristofor Martovich) Vulich.
- El apellido que lleva uno de los héroes de la novela Philip Pilipchuk en los EE. UU. es Blazhkovich, el apellido del protagonista de uno de los primeros juegos "tridimensionales" Wolfenstein 3D . En la novela, Philip aplasta sin ayuda a la guarnición de las SS en el castillo de Rougemont y salva un artefacto sin nombre de los alemanes, aparentemente la Lanza del Destino .
- Los primeros párrafos del capítulo "Tras el rastro del humo" ("El sur de Polonia es uno de los lugares más hermosos de Rusia ...") son una cita exacta de los recuerdos reales de Nikolai Gumilyov sobre su participación en las hostilidades en el Primer Guerra Mundial.
- Durante la operación de Bird , Gumilyov se llama Nicholas Bond y se comunica con las figuras de la inteligencia británica M. e Ian Fleming . Más tarde, Fleming le envía a Gumilyov uno de los libros de Bond con una dedicatoria, de la que se deduce que fue él quien inspiró a Fleming para crear su famoso personaje [7] [11] .
- “El famoso Murovets Shcheglov”, mencionado en la historia de Komint Tsypko, es probablemente una alusión a Gleb Zheglov .
Quinta Roma
La Quinta Roma (Hermandad de los florentinos mosaicos) es una organización secreta ficticia, una orden de caballería , descrita en las novelas Mira a los ojos de los monstruos (1997) y Marcha del Eclesiastés ( 2006 ). Fundada en 1268 . Los Caballeros de la Orden se sometieron a cursos especiales de rejuvenecimiento mediante el uso de una sustancia especial xerion . Y para el movimiento acelerado, utilizaron un sistema de habitaciones -refugios repartidos por todo el globo.
Historia de la Orden: Tres fundadores estuvieron en los orígenes de la organización : el monje Sophrony, el caballero templario Erard du Vernoy y el haji Jalal Al-Gurganji. En el siglo XIV, tras la muerte del resto de los fundadores, Sofroniy trasladó la residencia de la Orden de Crimea al principado de Moscú. Después de eso, los miembros de la Orden toman parte activa en casi todos los eventos políticos significativos en Rusia, contribuyendo a la creación de un estado centralizado. La Orden logró un éxito particular al final del reinado de Alejandro I. Fue en las filas de la Orden donde comenzó la división en occidentalizadores y eslavófilos . Durante el período soviético, la Orden, a pesar del enfrentamiento con los magos rojos , también trató de influir en la política interior y exterior del país, apoyando a sus protegidos.
Rumy
El sistema de habitaciones es una red de comunicaciones en el espacio, descrita en las novelas Mira a los ojos de los monstruos, Marcha del Eclesiastés. Las habitaciones están dispersas en casi toda la Tierra. El sistema de salas es utilizado principalmente por miembros de la Orden de la Quinta Roma. Además de los caballeros de la orden y otras sociedades secretas , el poeta estadounidense Edgar Allan Poe usó rones cuando visitó Rusia .
No se sabe con certeza el origen de las habitaciones, su dispositivo y el número exacto. Una de las características es que el tiempo se detiene en las habitaciones, la comida no se estropea, etc. El sistema de habitaciones apareció mucho antes de los hechos descritos en las novelas. Presuntamente, las habitaciones fueron creadas por una raza extinta de lagartos Mangas. El secreto de las habitaciones era propiedad de uno de los fundadores de la "Quinta Roma", el monje Sofroniy, que era miembro de la "Hermandad de San Jorge". Más tarde, las habitaciones fueron utilizadas inconscientemente. Es probable que solo se haya utilizado una pequeña parte de ellos: una red de primer nivel que tiene acceso a la superficie de la Tierra . Además de los niveles superiores, probablemente también haya niveles inferiores.
Historial de creación
Como dice Lazarchuk en su entrevista de 2017: “Era el año 95. Acabo de salir en "Día y noche" en "Donde no estamos" de Misha , y tengo "Tranquilium". Y una vez Misha dijo que tenía una idea chic, pero entiende que no puede hacerlo solo, pero si nos unimos... La idea era que después de la guerra se sacaran de Alemania una gran cantidad de esculturas y estatuas, lo cual Vuchetich quería usar para crear sus obras. Pero él no sabía que el metal del que están hechos está vivo. Y luego, en algún momento, en alguna señal, las estatuas de Vuchetich cobran vida ... Como puede ver, del plan original, solo el escritorio Viking Olaf y las últimas líneas de la "Balada de cenizas" penetraron en la novela. . Es que cuando empezamos a darle vueltas a esta historia, nos dejamos llevar. Ese día fuimos a recoger setas, subimos a una montaña alta, y como empezó a llover, nos sentamos debajo de un árbol solitario en lo alto (todo es verdad, no bromeo). Al final, toda la novela se inventó ese día, literalmente en tres horas” [12] . Cuando se le preguntó sobre las razones para elegir a Gumilyov como el personaje principal, Lazarchuk respondió lo siguiente: “Es absolutamente imposible de explicar. Vine por mi cuenta. En el mismo lugar, en una alta montaña bajo un árbol solitario. Misha [Uspensky] al principio se resistió, luego se dio cuenta de que ese era el destino.
También describe el algoritmo para escribir la novela: “Alguien se sentó frente a la computadora, alguien dijo palabras. Luego cambiaron. Cuando ya estaba escrita toda la novela, el texto fue corregido varias veces, primero por él, luego por mí
.
Con respecto a la creación de las dos novelas posteriores de la trilogía La peste hiperbórea (los siguientes libros son La peste hiperbórea, La marcha del Eclesiastés ), Lazarchuk dice: “Inicialmente, así fue como se concibió en términos de estructura: la segunda novela trata sobre eventos completamente diferentes, y luego el tercero combina los dos primeros Ahora no recuerdo todo lo que se escribió en 1995 que no se incluyó en la primera novela, pero se usó en la segunda y la tercera, pero definitivamente hubo tales fragmentos - digamos , "La máquina del tiempo del proletario Janus rojo", preparación de la Asamblea Nacional para una expedición polar, algo más. Bueno, entonces también esbozamos esquemas generales significativos (no trama) " [12] .
Premios
- Según los resultados de la votación de los participantes de la convención anual Interpresscon , la novela recibió el premio Interpresscon como la mejor obra rusa de ciencia ficción de formato grande, publicada en 1997. [13]
- En 1999, en el Congreso de Escritores Wanderer , la novela fue galardonada con el Premio Sword in the Mirror a la Mejor Historia Alternativa . [catorce]
- "Caracol de bronce"
Reseñas y críticas
Roman Arbitman escribe que “surgió una fuerte columna vertebral en la trama de la novela, mantenida unida por la figura del personaje principal y soportó la carga de continuas digresiones espacio-temporales”, y también señala que la entonación del texto es “inusualmente ligera, irónica”. , a menudo una farsa y, a veces, simplemente una burla”.
La ficción, como en la época de Ivan Efremov, estaba buscando una nueva forma, y la estaba buscando con éxito: la irónica novela posmoderna de Andrey Lazarchuk y Mikhail Uspensky "Mira a los ojos de los monstruos" se convirtió en una especie de línea divisoria de aguas, la principal personaje del cual, salvado por una cierta orden mágica de la ejecución, el poeta Nikolai Gumilyov, expuso la famosa conspiración de los lagartos animales inteligentes.Serguéi Shikarev. "Rescate de los ahogados" [15]
La crítica Adelaida Metelkina cree que la novela "Justificación" (2001) de Dmitry Bykov fue escrita bajo la fuerte influencia de la ficción filosófica de Mikhail Uspensky y Andrei Lazarchuk ("Mirar a los ojos de los monstruos", "Peste hiperbórea") [16] :
Esto, por supuesto, no es epigonismo (Bykov es más lírico que Lazarchuk y, a diferencia de Uspensky, está absolutamente desprovisto de sentido del humor), sino un aprendizaje entusiasta y no disimulado. En todos los niveles, desde la trama hasta el discurso.
Andrei Nemzer considera que la fidelidad de los autores de la poesía de Gumilyov es la base del éxito de la novela [7] :
La capa de reminiscencias de Gumilev en el libro es rica y extraña, aunque no tan llamativa como otras ingeniosas atracciones históricas y literarias. Al presentar variaciones de la leyenda de Gumilyov, los coautores siempre recordaron: la poesía es lo primero. La confianza en la poesía es lo que aseguró el éxito de los escritores en prosa de Krasnoyarsk. ... Cuanto más avanzaba en la novela, más creía: esto es cierto sobre Gumilyov (o incluso: esto es cierto sobre Gumilyov). Esta es su combinación única de juegos ocultos y pureza interior, estética y coraje, puerilidad y enseñanza, rusidad y cosmopolitismo. Estos son sus dragones, desiertos, barcos, bares, duelos, escapadas, ocurrencias, moralejas, trincheras, tranvías, lagos, visiones, iglesias. Su París y la India, el Congo y Polonia, Rusia y la Tierra.
Elena Ivanitskaya cree que la novela "Mira a los ojos de los monstruos" se ha convertido en un modelo para varias "falsificaciones comerciales absolutas" [17] .
Ediciones
La primera edición se publicó en 1997, desde entonces la novela ha sido repetidamente reimpresa.
En 2017, la editorial Quinta Roma imprimió una edición de colección de jubileo con ilustraciones (artista Maria Ponomareva), en una caja con materiales adicionales: un folleto "Materiales adicionales sobre las actividades de la organización Quinta Roma" (autor Alan Kubatiev). Lazarchuk escribió comentarios para la reimpresión, más de cien páginas.
Literatura
Notas
- ↑ Mira a los ojos de los monstruos . Archivado el 10 de septiembre de 2021 en Wayback Machine en fantlab.ru.
- ↑ Sergey Kuznetsov Bykov lentamente Copia de archivo fechada el 10 de septiembre de 2021 en Wayback Machine // Russian Journal , 17 de abril de 2003 - “... no tuvo miedo de escribir un corpus de poemas póstumos de Gumilev para la novela de Lazarchuk y Uspensky Mira hacia el Eyes of Monsters, en el que Gumilev no muere, sino que vive para siempre, como salvador de la humanidad y luchador contra los monstruos.
- ↑ María Galina . Harry Potter y el foso de la condenación Archivado el 28 de abril de 2015 en Wayback Machine . Revista Znamya , 2004, No. 12 - “... el final del siglo da lugar a estados de ánimo místicos. Y antes de ellos estaban Andrei Lazarchuk y Mikhail Uspensky con su "Mira a los ojos de los monstruos", donde el poeta Gumilyov fue comprado de las manos de la Cheka, dotado de inmortalidad y poder por la organización secreta "La Quinta Roma", encabezada por el inmortal Yakov Bruce, otorgado y enviado a su negocio muy secreto".
- ↑ El Indiana Jones original: Otto Rahn y el templo maldito Archivado el 11 de diciembre de 2011 en Wayback Machine // The Telegraph 22 de mayo de 2008
- ↑ KO Rossianov. Relaciones peligrosas: I. I. Ivanov y los experimentos de cruzar humanos con grandes simios Copia de archivo del 18 de junio de 2014 en Wayback Machine // Preguntas de la historia de las ciencias naturales y la tecnología. - 2006. - Nº 1.
- ↑ A. Vasilchenko. Mito oculto III Reich
- ↑ 1 2 3 4 Andréi Nemzer . Una mirada a la prosa rusa en 1997 Copia de archivo fechada el 17 de abril de 2018 en Wayback Machine , revista Druzhba Narodiv , 1998, No. 1 - "En la novela fantástica de Andrey Lazarchuk y Mikhail Uspensky" Mira a los ojos de los monstruos ".. El socio más cercano del héroe caballeresco es un perro llamado Hussar. El perro, sin embargo, no es realmente un perro. La criatura es inteligente y fantástica".
- ↑ Yu. Bezelyansky, Ida and the "sounding shell" Copia de archivo fechada el 16 de diciembre de 2010 en Wayback Machine : "Ida Nappelbaum no fue arrestada como secretaria de dos secciones (poetas y dramaturgos) de la rama de Leningrado de la Unión de Escritores , sino como una mujer que conservaba un retrato del pueblo enemigo" Nikolai Gumilyov. Parece salvaje, pero es cierto: lo tomaron por el retrato, aunque en el momento del arresto del retrato de Gumilyov, el pincel de la artista Nadezhda Shvede-Radlova ya no existía. En 1937, el esposo de Ida, Mikhail Froman, lo destruyó y le dijo a su esposa: “Así es como debería ser. Ya están interesados, la gente pregunta”. El retrato fue triturado y quemado, pero a principios de la década de 1950, alguien "golpeó" los órganos que Ida Nappelbaum guardaba un retrato del ejecutado Gumilyov. La investigación se prolongó durante nueve meses. Los investigadores se interesaron por cómo era el retrato, sus dimensiones, incluso los colores. Como resultado, Ida Nappelbaum fue enviada a Siberia, a Ozerlag (campo especial, régimen cerrado) durante 10 años: una criminal peligrosa, ¡tenía un retrato del poeta Nikolai Gumilyov en casa!
- ↑ Dos Nikolai - Gumilyov y Tikhonov . Consultado el 25 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. (indefinido)
- ↑ N. Gumilyov y N. Tikhonov . Consultado el 25 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. (indefinido)
- ↑ María Galina HIPERFICCIÓN. Copia de archivo fechada el 16 de junio de 2015 en Wayback Machine " New World " 2015, No. 2 - "Y el poeta Gumilyov, salvado de la ejecución por la misteriosa organización" Fifth Rome ", se volvió completamente inmortal y sobrehumano, estaba familiarizado con Marlene Dietrich y otras celebridades, perseguidas por los nazis en la base subterránea antártica, lucharon con lagartos fósiles, gobernando en secreto sobre la humanidad, y sirvieron como prototipo de Bond, James Bond en la novela de Andrey Lazarchuk y Mikhail Uspensky "Mira a los ojos de los monstruos". ".
- ↑ 1 2 3 ¡Gumilyov está vivo! "Mira a los ojos a los monstruos" 20 años después (en ruso) , Año de la Literatura 2015 . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2017.
- ↑ Lista de ganadores del premio Interpresscon en el sitio web oficial . Consultado el 17 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011. (indefinido)
- ↑ Lista de ganadores del Premio Wanderer en el sitio web oficial . Consultado el 17 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011. (indefinido)
- ↑ Serguéi Shikarev. Rescue of the Drowners Archivado el 16 de junio de 2015 en Wayback Machine . Revista " Nuevo Mundo " 2014, 7.
- ↑ Adelaida Metelkina . Cinta 5. Materiales sobre literatura en medios impresos y en línea . Archivado el 17 de abril de 2018 en Wayback Machine . " Diario ruso ", 19 de marzo de 2001.
- ↑ Elena Ivanitskaya . Pirómanos y cronistas Archivado el 7 de enero de 2016 en Wayback Machine . revista " Amistad de los pueblos " 2003, No. 2 - "Ivan Serbin (el resumen dice que esta es una persona real, un director por especialidad), en un largo ensayo llamado" Gilgul "sacó mucho de la novela trágico-irónica" Mira a los ojos de los monstruos ", escrito en coautoría por Mikhail Uspensky y Andrey Lazarchuk. “Eyes of Monsters” también fue víctima de otro autor, cuya obra desapareció de la mesa antes de que tuviera tiempo de anotar los datos y, naturalmente, el nombre del compositor, junto con el título de la obra, desaparecieron de inmediato. de mi memoria Sin embargo, será necesario: instalaré a este copista, ya ha publicado toda una serie de manualidades. La imposibilidad absoluta de recordar el autor y el título, incluso para mí, acostumbrado a alardear de memoria, es un signo invariable de literatura comercial.
Enlaces