ruso
|
pro-mongol
|
Mongol (Khalkha)
|
Estabilidad léxica
|
yo
|
*bi
|
bi
|
ultrarresistente
|
tú
|
*ci
|
chí
|
ultrarresistente
|
nosotros
|
*ba 'nosotros (exclusivo)', raíz indirecta *hombre-; *bida-n 'nosotros (inclusivo)', raíz indirecta bidan-
|
licitación
|
ultrarresistente
|
este
|
* e-ne
|
ene
|
ultrarresistente
|
que
|
*te-re
|
ter
|
ultrarresistente
|
quién
|
*conocido
|
hyung
|
ultrarresistente
|
qué
|
*jaγu-n/*jaγa-n
|
tu
|
ultrarresistente
|
no
|
*ügei (partícula de negación verbal; negación predicativa al responder una pregunta; indicador privativo); *üle (negación de algunas formas verbales)
|
pequeño, abucheo
|
|
todos
|
* bugude
|
Dios mío, Dios mío
|
inestable
|
un monton de
|
*olán
|
ikhed, olón
|
ultrarresistente
|
una
|
*nike-n/*nike-n
|
regañar, negar
|
ultrarresistente
|
dos
|
*kojar; *ǯiri
|
hoyor
|
estable
|
grande
|
*caminata; *toma; * bedigün 'grueso'
|
volumen
|
inestable
|
largo
|
*urtu
|
urt
|
ultrarresistente
|
pesado
|
*kendu
|
cien
|
estable
|
pequeña
|
*öčüken 'pequeño'; * baga 'pequeño; pequeño en edad'; *ǯiγakan 'pequeño; pocos'; *ǯiǯig 'pequeño'; *bičiken/*bičikan 'pequeño'
|
Byatshan, Zhizhig, Baga, Ochүүkhen
|
inestable
|
corto
|
*akar/*okor 'corto'; * bogoni 'bajo, bajo'
|
dios, diosa
|
inestable
|
delgada
|
*nimgen 'delgado (sobre un objeto plano)'; *narin 'delgado (sobre objetos cilíndricos)'
|
nariin, nimgen
|
estable
|
mujer
|
*eme' mujer; femenino'
|
eh, guau
|
inestable
|
El hombre
|
*ere 'varón, varón'; *ǯalaγu 'joven'
|
ejem
|
estable
|
humano
|
*kumun
|
huno
|
estable
|
pez
|
*ǯiɣal-sol
|
salió
|
estable
|
pájaro
|
*sibaγun 'pájaro'; * bilǯir- / * bildur- 'una especie de pájaro pequeño'
|
shu-woo
|
inestable
|
perro
|
*nokai
|
nohoy
|
ultrarresistente
|
piojo
|
*boγe-sol
|
besitos
|
ultrarresistente
|
gusano
|
* korakai 'insecto, gusano'
|
Antiguo Testamento
|
estable
|
madera
|
*módulo; *hicesun 'sauce'
|
maud
|
inestable
|
semilla
|
*hüre-n 'semilla de una planta; descendencia'
|
tu
|
estable
|
sábana
|
*labchi-n
|
navegación
|
ultrarresistente
|
raíz
|
*hiǯaɣur 'raíz; origen'; *ünde-sün 'raíz; base'
|
bajo
|
inestable
|
ladrar
|
*ara-sun 'piel'; *gede-sun 'intestinos; entrañas'; *duru-sun 'corteza joven y delgada'; *kali-sun 'vaina, cubierta exterior, piel'
|
hals
|
inestable
|
carne
|
*mika-n
|
máximo
|
ultrarresistente
|
sangre
|
* ci-sol 'sangre'
|
porque
|
ultrarresistente
|
hueso
|
*ja(b)-sol
|
estoy con
|
ultrarresistente
|
grasa
|
*eɣükün, *öɣekün 'gordo'
|
өөх
|
ultrarresistente
|
huevo
|
*emdugen 'huevo'
|
ondug
|
estable
|
bocina
|
*eber
|
alguna vez
|
ultrarresistente
|
cola
|
*seúl
|
debería
|
ultrarresistente
|
pluma
|
* ho-dun
|
uzeg
|
estable
|
pelo
|
* hu-sol
|
nosotros, hialgas
|
ultrarresistente
|
cabeza
|
* heki-n' cabeza; Comienzo'; *tolgai 'cabeza; Colina'; *tariki 'cerebro'; *teriγun 'cabeza; el primero'
|
tolgoi
|
inestable
|
oído
|
*cikin
|
estornudar
|
ultrarresistente
|
ojo
|
*ni(l)-par
|
desnudo
|
ultrarresistente
|
nariz
|
*qaŋbar
|
Hamar
|
ultrarresistente
|
boca
|
*un hombre
|
soy
|
ultrarresistente
|
diente
|
*si-par
|
callar
|
ultrarresistente
|
idioma
|
*Kelen
|
Hal
|
ultrarresistente
|
uña
|
*kimusun
|
tararea
|
ultrarresistente
|
pierna
|
* kol 'pie'
|
khul
|
ultrarresistente
|
rodilla
|
* ebudüg 'rodilla'
|
өvdөg
|
estable
|
estómago
|
*keweli 'vientre'; *gede-sun 'intestinos; entrañas'
|
gedes
|
inestable
|
cuello
|
*küǯeγü-n
|
huzuu
|
ultrarresistente
|
seno
|
*köke 'pecho femenino'; *eb(ü)čeγü-n 'esternón, esternón, pecho'; *čeγeǯi 'pecho; senos masculinos y femeninos
|
ceezh
|
estable
|
corazón
|
*ǯirüke-n; *öre 'adentro'; * eligen 'hígado'
|
zurkh
|
estable
|
hígado
|
*heli-gen
|
eleg
|
estable
|
beber
|
*uγu-; *oci- 'tragar'
|
uuh
|
inestable
|
hay
|
*ide- 'comer'
|
ideh
|
ultrarresistente
|
morder
|
*ǯaγu- 'morder; agarrar con los dientes'; *kaǯa- 'morder; arrancar de una mordida'; *kemile- 'roer, roer'
|
hazaj
|
inestable
|
ver
|
*üǯe-
|
hará, uzeh
|
ultrarresistente
|
oír
|
*sonos- 'escuchar'
|
duulakh, hijo
|
inestable
|
dormir
|
*unta-
|
untah, neursoh
|
ultrarresistente
|
morir
|
*uke-
|
eh
|
ultrarresistente
|
matar
|
*ala-
|
jaja, jajaja
|
ultrarresistente
|
nadar
|
*hunba- 'nadar; bañarse'; *sele- 'remar con las manos, remos'; *usucila-; *samar- 'platija'; *ojima- 'nadar; bañarse'
|
х в в х
|
inestable
|
volar
|
*hunis-
|
nisé
|
estable
|
caminar
|
*jabu- 'ir'
|
Java
|
ultrarresistente
|
mentir
|
*kebte
|
hevtech
|
estable
|
pararse
|
*bai- 'ser; pararse'; *ǯogso- 'pararse, detenerse'
|
sogsoh
|
inestable
|
dar
|
*og-
|
өгөх
|
ultrarresistente
|
decir
|
*keme- 'hablar, decir; marcador de cita'; *kele- 'hablar, decir'
|
geh
|
estable
|
sol
|
* narán
|
litera
|
ultrarresistente
|
luna
|
*sara-n
|
sar
|
estable
|
estrella
|
*hodun 'estrella'; * moci
|
una
|
inestable
|
lluvia
|
*kura 'lluvia'; *boruɣa-n 'lluvia, tormenta'
|
boro, khur
|
inestable
|
sal
|
*dabu-su
|
David
|
estable
|
piedra
|
*guri; *čilaγun
|
chuluuu
|
inestable
|
arena
|
*ele-sol
|
els
|
inestable
|
la tierra
|
*gaǯar 'tierra; lugar'; *siraɣu 'tierra; la tierra'
|
shoroo
|
ultrarresistente
|
nube
|
*eγülen 'nube'
|
ul
|
estable
|
viento
|
*kei 'viento'; *narin 'delgado (sobre objetos cilíndricos)'
|
salkhi, salkhin
|
inestable
|
fumar
|
*buscando humo; niebla'; *huta-γan 'humo'
|
utaa
|
inestable
|
el fuego
|
* chica 'fuego'
|
galón
|
ultrarresistente
|
ceniza
|
*hüne-sün 'cenizas'; *kolto-sun 'ladrar'
|
complementos
|
estable
|
quemar
|
*sitaγa- (causativo de; *sita- 'quemar') 'quemar, quemar'; *tüle- 'quemar; ahogar'
|
notsokh, shatakh
|
estable
|
la carretera
|
*mör 'camino; sendero; pista'; *kargui
|
diputado
|
inestable
|
montaña
|
*agula; *kada
|
uul, hud
|
estable
|
rojo
|
* hula gan
|
ulaan
|
ultrarresistente
|
verde
|
*koke; * no gano
|
mediodía
|
inestable
|
amarillo
|
*sira
|
pelota
|
ultrarresistente
|
blanco
|
* caɣa-ɣan
|
tsagaan
|
ultrarresistente
|
el negro
|
*cara
|
carbonizarse
|
ultrarresistente
|
noche
|
*soni
|
brillo
|
ultrarresistente
|
año
|
* hon 'año'
|
vivió, el
|
estable
|
cálido
|
dulaγan 'caliente'; *büli-γen 'tibio (sobre líquido)'; *kalaγun 'caliente'
|
dulaan
|
inestable
|
completo
|
*degureŋ
|
duren
|
ultrarresistente
|
nuevo
|
*seno/*seno
|
brillar
|
estable
|
bueno
|
*sajin 'bien'
|
señal
|
estable
|
seco
|
*kawra- 'seco'; * koɣu-su 'vacío'
|
angasan, tsangasan, hatsan, khuurai
|
inestable
|
cerca
|
*oira 'cerrar'; *döte 'más cercano, más corto'; *ča-γa-da 'allí, del otro lado'
|
aceite
|
inestable
|
lejos
|
*reajuste salarial
|
también
|
ultrarresistente
|
nombre
|
* nere
|
ner
|
ultrarresistente
|