Tabú sobre los nombres ( bihui chino - tradición china避諱, ejercicio避讳, pinyin bìhuì ) - prohibición de pronunciar o escribir los nombres de emperadores y antepasados que existieron en China .
Tipos tabú:
En la correspondencia diplomática y en la correspondencia entre diferentes clanes, se observaron prohibiciones sobre los nombres de los antepasados de un clan determinado.
En 1777 , Wang Xihou (王錫侯) escribió el nombre del emperador Qianlong en su libro y, como resultado, fue ejecutado junto con toda su familia.
Había tres formas de evitar el uso del carácter tabú:
Hoy en día, estas prohibiciones no se cumplen tan estrictamente, pero muchas personas todavía prefieren no poner a sus hijos nombres que se parezcan al nombre de uno de sus antepasados. Quizás es por eso que entre los chinos todavía se considera descortés dirigirse a los ancianos por su nombre de pila, y es por eso que entre los chinos rara vez se encuentran personas que tienen la adición de "junior" o "tercero" en su nombre.
| nombres de personas | |
|---|---|
| Nacional |
|
| Reyes y nobleza | |
| religioso | |
| histórico | |
| Apodo | |
| Jurisprudencia | |
| costumbres | |
| ver también | |