El secreto del tercer planeta.

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de abril de 2022; la verificación requiere 31 ediciones .
El secreto del tercer planeta.
tipo de dibujos animados dibujado a mano
Género ficción
Productor Roman Kachanov
Establecido " El viaje de Alicia " Kir Bulychev
escrito por Kir Bulychev
diseñador de producción Natalia Vyacheslavovna Orlova
papeles expresados
Compositor A. Zatsepin
multiplicadores
Operador
ingeniero de sonido B. Filchikov
Estudio " Soyuzmultfilm "
País  URSS
Idioma ruso
Duración 50 minutos
Estreno 1981
IMDb identificación 0211653
BCdb más
animador.ru identificación 3104
Todas las películas identificación v180806
Tomates podridos más

"El secreto del tercer planeta"  es una caricatura de ciencia ficción soviética de Roman Kachanov , una adaptación de la historia de Kir Bulychev " El viaje de Alicia " (otra versión del título es "Alicia y los tres capitanes") de la Serie " Las aventuras de Alicia ".

Trama

2181 . Una expedición desde la Tierra compuesta por el capitán Zeleny , el profesor Seleznev y su hija Alice se embarca en la nave Pegasus en busca de nuevas especies animales para el zoológico espacial de Moscú . En el restaurante lunar , conocen al arqueólogo Gromozeka , quien les aconseja visitar el planeta de los Dos Capitanes, ya que los famosos capitanes exploradores Kim y Buran se encontraron con muchos animales únicos durante sus expediciones. Los héroes recurren al Dr. Verkhovtsev, director del Museo de los Dos Capitanes, en busca de ayuda. Pero el médico se comporta de manera sospechosa: no les muestra los diarios de los capitanes y comienza a seguirlos.

En el planeta Bluk, los héroes hacen valiosas compras, incluido el Hablador  , un pájaro que perteneció al desaparecido Capitán Kim. Como resulta más tarde, todos los demás conversadores fueron exterminados por piratas espaciales: el gordo  Veselchak U y Glot del planeta Katruk, disfrazados de Dr. Verkhovtsev. Dos robots (subordinados de los piratas) están tratando de quitarle el hablador a Alice y Seleznev, pero con la ayuda del navegante Basov (este es un nuevo personaje original) que vino al rescate, logran contraatacar y contraatacar. los robots. Veselchak U se acerca a los héroes y les da una tortuga de diamantes, mientras se presenta con su nombre real.

Talker da información importante: el Capitán Kim está en problemas. Después de escuchar el discurso del orador, la tripulación de Pegasus se dirige al sistema Medusa, donde debería estar el capitán desaparecido. En el camino, los héroes salvan a los robots del planeta de Shelezyak del polvo de diamante que pusieron en el lubricante (glot y Veselchak se lo pusieron por no querer regalar a Govorun).

En el tercer planeta del sistema Medusa, Alice encuentra flores-espejos que recuerdan y muestran todo lo que sucedió frente a ellos. Con la ayuda de ellos, los héroes descubren que en el planeta había falsos Verkhovtsev (en realidad Glot) y Veselchak U. La tortuga de diamantes destruye los espejos e intenta escapar, pero falla. Los héroes descubren que en realidad es un robot espía y se dan cuenta de que los piratas han estado escuchando sus conversaciones.

Al intentar volar a un lugar seguro, Pegasus cae en una trampa. Seleznev y Zeleny son capturados por piratas. Después de derribar a Veselchak U, Alice y Chatterbox logran escapar y escapar.

En este momento, el Capitán Buran aterriza en el planeta, y con él el verdadero Verkhovtsev. Alice los encuentra y les pide ayuda. Mientras tanto, Veselchak U, amenazando con matar a los cautivos, exige al capitán Kim, que se ha encerrado en su nave, la fórmula del combustible absoluto. El Capitán sale de la nave, se enfrenta a Gloth y Jolly Wu, agarra a Jolly Wu por el cuello y se lo arroja a Gloth, y dispara de vuelta, destruyendo el bláster de Jolly Wu y luego los blásteres del robot.

La intervención de Buran y el verdadero Verkhovtsev salva a los viajeros. El verdadero Verkhovtsev expone a su doble, el pirata Glot (Glot imita el autoenvenenamiento con una pastilla roja, pero Veselchak U expone esta técnica), luego lo encierran en una jaula. Kim y Buran se reencuentran, y Verkhovtseff se disculpa por sus errores con Seleznev y Alice. Los capitanes, Seleznev, Zeleny, Alisa y Verkhovtsev se encuentran con Gromozeka, quien estaba preocupado por sus amigos. Veselchak U, escondiéndose del arresto, se convierte en presa del ave de rapiña Croc, que se lo llevó (si logró escapar y cómo se desconoce). Capitanes, héroes, Gromozek y Verkhovtsev, regresen tranquilamente a casa.

Filmación

Para Roman Kachanov, "El secreto del tercer planeta" se convirtió en el cuarto trabajo de dirección realizado en la técnica de animación tradicional dibujada a mano . Como diseñador de producción y animador, trabajó en más de 30 películas de dibujos animados, pero los trabajos de dirección más famosos de Kachanov antes de eso fueron dibujos animados filmados en animación de títeres " Mitten ", " Cocodrilo Gena ", " Cheburashka ", " Shapoklyak " y otros [ 1 ] .

El diseño de personajes estuvo a cargo de Natalya Orlova . Su hija, la actriz Ekaterina Semyonova , dijo que Alice en la caricatura se extrajo de ella misma, y ​​su padre, el director Tengiz Semyonov , sirvió como prototipo para el Capitán Zeleny [2] .

Inicialmente, Roman Kachanov planeó hacer una caricatura usando tecnología de rotoscopia (los movimientos grabados de personas reales se vuelven a dibujar en papel). Pero pronto se abandonó esta idea, y se decidió hacer un dibujo animado en animación tradicional [2] .

La producción de la imagen duró cuatro años. Inicialmente se grababan las voces de los actores, luego los animadores, utilizando la banda sonora, desarrollaban los gestos y movimientos de los personajes [3] .

La música de la película fue escrita por Alexander Zatsepin . En 2021, Zatsepin (con la ayuda de Malik Aminov) comenzó a trabajar en la publicación de una banda sonora completa para la película. La regrabación se realizó en el estudio Mosfilm según la partitura original de 1979 con la participación del conjunto VIA Wild Guitars. El álbum también incluía dos números que fueron escritos para la caricatura, pero que no sonaban en él: "El vuelo de la anciana" y "Revelando el trago", así como dos versiones del tema del pájaro cocodrilo. La banda sonora se lanzó en varios formatos en mayo de 2022 [4] [5] [6] .

Equipo de filmación

Actuación de voz

Música

La música de la caricatura fue escrita por el compositor Alexander Zatsepin . Además de varios temas musicales, se incluiría la canción final "Venimos de la infancia", basada en los versos de Igor Kokhanovsky , interpretada por Tatyana Antsiferova y el grupo "Araks" . Sin embargo, ella no fue incluida en la caricatura, pero su grabación de audio se ha conservado y es de dominio público.

Premios y reconocimientos

Ediciones de video

La primera edición en VHS se realizó en 1988 en el videocasete del Comité Estatal de Cinematografía de la URSS "Colección de dibujos animados No. 33". [10] A principios de la década de 1990, en la URSS y Rusia, la asociación de cine Krupny Plan estrenó la caricatura en VHS. Hasta mediados de la década de 1990, Studio PRO Video lo lanzó en una colección de las mejores caricaturas soviéticas y, a mediados de la década de 1990, Soyuz Video también lo lanzó en VHS.

A principios de la década de 2000, la caricatura fue restaurada y lanzada en VHS y DVD por las ediciones Krupny Plan y Soyuz Video, así como en 2003 en DVD en la tercera edición de Golden Collection of Favorite Cartoons.

Alquiler en el extranjero

El primer doblaje de "Secrets of the Third Planet" fue lanzado en los EE.UU. en 1987 bajo el título Mystery of the Third Planet [11] , pero las discrepancias entre la traducción y el original eran tan grandes (por ejemplo, Alice cambió su nombre a Christine) que no tuvo mucho éxito, y algunos todavía lo consideran una copia pirata fallida de la caricatura.

La segunda versión, estrenada en la década de 1990 por Films by Jove bajo el título Alicia y el misterio del tercer planeta , se acerca mucho más a la traducción original, aunque también se le añaden una gran cantidad de líneas adicionales. Además, en esta versión, la banda sonora se reemplazó por completo y se cortó la secuencia de video; se cortó un total de aproximadamente seis minutos de la caricatura. En esta versión, Alice fue interpretada por la actriz Kirsten Dunst , y el hablador de pájaros habló con las entonaciones características de James Belushi [12] [13] .

Impacto cultural

Literatura

Basado en la historia y la caricatura, en 1997 Kir Bulychev escribió una novelización para la edad de la escuela primaria "El secreto del tercer planeta", en la mayoría de las discrepancias siguiendo la caricatura, no el libro. La excepción es el nombre del pirata Glot, que nuevamente se convirtió en la Rata [14] .

Referencias en otros dibujos animados

Música

Juegos

Varios

Notas

  1. ↑ Kachanov Roman Abelevich (archivo)  (enlace inaccesible) . Asociación de Antiguos Alumnos del MIIT. Consultado el 11 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  2. ↑ 1 2 Estrella de la serie "Dos destinos" Ekaterina Semyonova: "Tenía mucho miedo de Oleg Pavlovich Tabakov, quien era mi rector. Se enteró de mi relación con su hijo por casualidad: vio en la calle cómo nos besábamos ”  / Tatyana Lyakhovich, Tatyana Marinova (especialmente para “ Gordon Boulevard ”) // Gordon Boulevard. - 2010. - N° 6 (250) (9 de febrero).
  3. ↑ Kachanov, 1984 , pág. 48.
  4. ↑ Banda sonora de "Secrets of the Third Planet" lanzada 40 años después . Consultado el 25 de julio de 2022. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022.
  5. ↑ La música de Alexander Zatsepin de "El secreto del tercer planeta" será interpretada por VIA "Wild Guitars" y una orquesta . Consultado el 25 de julio de 2022. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022.
  6. ↑ Se ha lanzado una versión actualizada de la banda sonora de "Secrets of the Third Planet" . Consultado el 25 de julio de 2022. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022.
  7. ↑ Resolución del Comité Central del PCUS, Consejo de Ministros de la URSS del 28 de octubre de 1982 No. 947 “Sobre la concesión de los Premios Estatales de la URSS de 1982 en el campo de la literatura, el arte y la arquitectura”
  8. ↑ Oleg Gavrilin, Mikhail Popov, Arseny Krymov, Alexander Kiselev, Oleg Chebotarev. Tesoros del cine. 100 grandes películas de ciencia ficción  // Mundo de fantasía: revista. - 2008. - S. 75 . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021.
  9. ↑ Alexander Gaginsky. Misterio del Tercer Planeta (1981). Dibujos animados psicodélicos sobre el símbolo de la ciencia ficción soviética  // World of Science Fiction. 150 Películas Fantásticas para Ver Especial: Revista. - 2019. - S. 134 . — ISSN 2686-9470 .
  10. ↑ Portadas - El Misterio del Tercer Planeta . Consultado el 17 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021.
  11. ↑ Mystery of the Third Planet  en Internet Movie Database
  12. ↑ "Historias de mi infancia". Alicia y el misterio del tercer planeta  en Internet Movie Database
  13. ↑ Alicia y el misterio del tercer planetalogotipo de youtube 
  14. ↑ Caricaturas basadas en Kir Bulychev: Alice, "Pass" y otros Copia de archivo del 20 de octubre de 2021 en Wayback Machine | Cine, Clásicos del cine | Mundo de ciencia ficción y fantasía
  15. ↑ Ciudad Oscura | la publicación líder sobre música heavy y rock - LESNIKOV-16 "Space romantics" . Consultado el 6 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021.
  16. ↑ HIERRO: Lesnikov 16 . Consultado el 6 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021.
  17. ↑ Kim y Buran - concierto en San Petersburgo, 7 de marzo de 2009  (enlace inaccesible) // lookatme.ru   (Fecha de acceso: 23 de diciembre de 2010)
  18. ↑ Gromozeka inmortalizado en copia de archivo de Nizhny Novgorod fechada el 5 de noviembre de 2021 en Wayback Machine // Pravda.ru
  19. ↑ Visita virtual a la escultura de Gromozek . Consultado el 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.
  20. ↑ Juguete volador Skliss, largo 18 cm, alto 8, ancho 5,5, envergadura 42 cm, peso 300 g . Consultado el 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010.
  21. ↑ Conferencia de coleccionistas de juguetes Kinder sorpresa . Consultado el 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
 Viñetas de Roman Kachanov