Comunidad tártara y bashkir en Japón

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de agosto de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

La comunidad tártara y bashkir en Japón  es una de las minorías nacionales de Japón que surgió después de la Revolución de Octubre [1] . La base está formada por tártaros de Kazan y Bashkirs  , opositores al poder soviético, que huyeron en 1919 de la URSS a través de Manchuria . En la década de 1920, el total superaba los 1200 [2] [3] [4] . Se instalaron en las cercanías de Tokio y Kobe .

Gracias a los esfuerzos de la comunidad, apareció el primer templo musulmán en Japón: la Mezquita de Tokio , y las autoridades reconocieron el Islam [2] . La mezquita Islamiya de Tokio, construida en 1938, fue destruida en 1985 tras uno de los terremotos, y en 1986 fue desmantelada por completo. En 1998, las autoridades de la República de Turquía comenzaron la reconstrucción (en el contexto de la continuidad histórica y la identidad turca común ) de la mezquita. Para estos fines, el gobierno turco asignó 1.200 millones de yenes. [5] El 30 de junio de 2000 se inauguró la mezquita.

En 1939, el primer ministro Kiichiro Hiranuma declaró que el Islam era igual en Japón al budismo y al cristianismo . .

Representantes destacados son Kurbangaliev, Muhammed-Gabdulkhay , Gayaz Iskhaki [6] [7] .

Migración a Turquía

Dado que era prácticamente imposible para los extranjeros obtener la ciudadanía japonesa, los tártaros y bashkires que vivían en Japón, después de haber recibido la ayuda de Gayaz Iskhaki , a fines de la década de 1930 comenzaron a escribir una petición masiva para obtener la ciudadanía de la República de Turquía. La consideración de las solicitudes se completó por completo en 1953. Recibieron certificados de nacimiento y pasaportes de ciudadanos de la República de Turquía en la Embajada de Turquía en Tokio. .

Más tarde, la comunidad se transformó en una única comunidad turca , que hoy en día une principalmente a turcos que trabajan en empresas de construcción de maquinaria, inmigrantes de Asia Central, descendientes de los bashkires blancos y los tártaros.

En Japón, existe un cierto interés por la cultura turca, en particular, por la tártara y la bashkir [8] .

Literatura

  1. Adutov R. M. Tatar-Bashkir emigración en Japón. Naberezhnye Chelny. 2001. 154c.
  2. Adutov R. M. St. Emigración turco-tártara en el este. Colección basada en los materiales de la conferencia "Globalización e Identidad Nacional". Kazán. 2003.
  3. Adutov R. M. St. Emigración turco-tártara en el Lejano Oriente. Boletín de NGPI. Colección de artículos científicos. Número 3. montañas. Emb. Chelny. 2004.
  4. Adutov R. M. Japanadge kardashlarebez. J. Maidán. Naberezhnye Chelny. agosto de 2001.
  5. Gainetdinov R. B. Emigración política turco-tártara: principios del siglo XX - años 30. Naberezhnye Chelny. 1997.
  6. Gainetdinov R. B. Información de la Administración del Gendarme de Kwantung sobre el estado actual del movimiento nacional turco-tártaro en el Lejano Oriente, 23/03/1935. J. Eco de los siglos. Nº 1-2. Kazán. 1999.
  7. Dyundar M. Uzak doguda Idil-Ural tyurklernin yayain faaliyetleri ve Tokyo Mahalle-Islamiye Matbaasi. Ankara. 2003. 116.
  8. Kurbangali M.A. Apelación al Ministro de Relaciones Exteriores de Japón. Llamamiento al Ministro de Educación Pública de Japón. Mukden. 12 de septiembre de 1922
  9. Tagan G. Bashkirs en Transbaikalia. J. Watandash. Nº 7-8. Ufá. 1997.
  10. Cartas de emigrantes tártaros y baskires. 1973-2003
  11. R. Salikhov. Mezquitas históricas de Kazan - Kazan: tártaros. Libro. Editorial, 2005.- 191s.
  12. M. A. Kurbangali. Alfabeto fonético tártaro y bashkir. Tokio. 1936.
  13. Prof. Dr. S. Samarrai. Historia y desarrollo de Dava Islamia en Japón. Centro Islámico de Japón, Tokio, 12/2002.
  14. Uzunoglu Ahmed. Tokio Camii. Ankara. 2003.-78c.
  15. Hee-Soo Lee. Osmanli Japon munasebetleri ve Japonyada Islamiyet. Turkiye Dianet vakfi yainlari. Ankara. 1989.151 bits. (Traducido por I. Kh. Zakirov).
  16. Nadir Dauliot. Erak konchygyshtagy tártaros - Bashkortlarga o Buldy. Prensa de la Universidad de Kazán. Kazán. 2005. Años 99.
  17. Gali Akkysh . jonrón bagyshlangan Millatkә. Academia Tatarstán Fannar. Kazán.2005. 115 s.
  18. Rokiya Dalatkilde. Ber tártaros Khatynynyn Achy Yazmyshy. Prensa de la Universidad de Kazán. Kazán. 2005. 109 págs.
  19. Calle Usmanova L.R. Mahalla "Islamia" en las montañas. Nagoya (Japón). Boletín de NGPI. Colección de artículos científicos. Número 5. montañas. Emb. Chelny. 2006
  20. Usmanova L. R. Emigración turco-tártara en el sudeste asiático a principios del siglo XX. J. Eco de los siglos. No. 1. Kazán. 2005.
  21. Yuldashbaev B. Kh. Estructura nacional-estatal de Bashkortostán (1917-1925). Introducción. T.2, parte 1. Ufá. Kitap. 2002.- 680S.: a) p.55. doc. nº 17; b) pág.59. Doc. N° 19.
  22. Yunusova A. B. Islam en Bashkortostán. Ufá. 1999.-352p.
  23. Kurultai del Segundo Mundo de los Bashkirs. Materiales documentales. Informe textual. - Ufá: Kitap, 2002.-840 p. Discurso del profesor Yunusova A. B. p. 687.
  24. Calle Yunusova A. B. La inteligencia militar japonesa y la emigración musulmana en el Lejano Oriente en vísperas y durante la Segunda Guerra Mundial. Arqueografía de los Urales del Sur. Una historia documental de las hazañas de los pueblos de Rusia en la Gran Guerra Patriótica. CEI USC RAS. Ufá. 2005.
  25. Akira Matsunaga. Ayaz Ishaki ve uzak shergdeki tártaro turkleri. Baki.2002.104 bits.

Notas

  1. ↑ El sitio web oficial de la Embajada de Turquía indica que los turcos de Kazán fueron los primeros en emigrar a Japón a principios del siglo XX (por lo que en Turquía se acostumbra referirse a tártaros y bashkires) . Consultado el 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016.
  2. ↑ 1 2 Documental de la televisión turca sobre los turcos tártaros (por lo que en Turquía se acostumbra referirse a los tártaros y bashkires) . Consultado el 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 1 de junio de 2014.
  3. ↑ Un representante de la asociación cultural "Idel-Ural" creía que el número de tártaros en Japón en la década de 1930 podría alcanzar las 10.000 personas . Consultado el 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021.
  4. ↑ Rafael Adutov. Tártaros y Bashkires en el país de los samuráis. | Etnociclopedia . Consultado el 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016.
  5. ↑ Kajima completó recientemente la construcción de la Mezquita y el Centro Cultural de Tokio
  6. ↑ El pueblo de Mediak fue el centro de la vida espiritual, religiosa, social y política hace apenas un siglo / Noticias de la región de Argayash - ANO "ARGAYASH-MEDIA" . Consultado el 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
  7. ↑ Artículos sobre temas históricos . Consultado el 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015.
  8. ↑ Un estudiante japonés sueña con enseñar el idioma Bashkir // SOCIEDAD | noticias bashinform.rf . Consultado el 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016.